1.460.000 EUR
3 dorm
150 m²
In the heart of Estoril, this elegant 4 bedroom duplex apartment combines the charm of classic architecture with the privacy and feeling of living in a villa. Spread over two floors, the property benefits from an independent entrance to the street and a private patio, providing a particularly exclusive experience. Inserted in a building of classic design, it stands out for the original elements that preserve the identity and character of the property, such as the high ceilings, the plank floor and the traditional period tiles. The social area is large and bright, benefiting from large windows that allow abundant natural light to enter and offer a pleasant view of the sea. The living and dining room, with fireplace, has direct access to a magnificent 23 m² balcony, one of the great highlights of the property and the ideal setting for al fresco dining, moments of rest or simply to enjoy the sunset over the Atlantic. The first floor also includes three bedrooms and a fully equipped kitchen. On the upper floor, in attic, is the master suite, complemented by an additional room that can function as an office, closet or support bedroom. Outside, the property has a private space of about 74 m², with Portuguese pavement, which can be used as a garden, leisure area or parking for up to two cars. It also has two large storage rooms. The location is another of its great attributes: about 500 meters from Praia da Poça, 600 meters from the train station and 700 meters from the Estoril Casino Gardens, with shops, services, schools and restaurants within walking distance. Access to the A5 also allows a quick connection to Lisbon and the airport. A property with personality, outdoor space, sea views and a privileged location, ideal for those looking for proximity to the sea without giving up comfort and centrality. Schedule your visit and come and discover for yourself all that this property has to offer. Ver más Ver menos Au cœur d’Estoril, cet élégant duplex de 4 chambres allie le charme de l’architecture classique à l’intimité et à l’impression de vivre dans une villa. Répartie sur deux étages, la propriété bénéficie d’une entrée indépendante sur la rue et d’un patio privé, offrant une expérience particulièrement exclusive. Intégrée dans un bâtiment de design classique, elle se distingue par les éléments originaux qui préservent l’identité et le caractère de la propriété, tels que les hauts plafonds, le plancher en planches et les carreaux traditionnels d’époque. L’espace social est vaste et lumineux, bénéficiant de grandes fenêtres qui laissent entrer une lumière naturelle abondante et offrent une agréable vue sur la mer. Le salon et la salle à manger, avec cheminée, donnent accès direct à un magnifique balcon de 23 m², l’un des grands points forts de la propriété et cadre idéal pour la restauration en plein air, des moments de repos ou simplement pour profiter du coucher de soleil sur l’Atlantique. Le rez-de-chaussée comprend également trois chambres et une cuisine entièrement équipée. À l’étage supérieur, dans le grenier, se trouve la suite parentale, complétée par une pièce supplémentaire pouvant servir de bureau, de placard ou de chambre de soutien. À l’extérieur, la propriété dispose d’un espace privé d’environ 74 m², avec un bitume portugais, pouvant servir de jardin, d’aire de loisirs ou de parking pouvant accueillir jusqu’à deux voitures. Elle dispose également de deux grandes réserves. L’emplacement est une autre de ses grandes qualités : à environ 500 mètres de Praia da Poça, 600 mètres de la gare et 700 mètres des jardins du Casino d’Estoril, avec des boutiques, services, écoles et restaurants à distance de marche. L’accès à l’A5 permet également une connexion rapide vers Lisbonne et l’aéroport. Une propriété dotée de personnalité, d’espace extérieur, de vue sur la mer et d’un emplacement privilégié, idéale pour ceux qui recherchent la proximité de la mer sans renoncer au confort et à la centralité. Planifiez votre visite et venez découvrir par vous-même tout ce que cette propriété a à offrir. No coração do Estoril, este elegante apartamento T4 duplex combina o charme da arquitetura clássica com a privacidade e a sensação de viver numa moradia.Distribuído por dois pisos, o imóvel beneficia de entrada independente para a rua e de um pátio privativo, proporcionando uma vivência particularmente exclusiva. Inserido num edifício de traça clássica, destaca-se pelos elementos originais que preservam a identidade e o caráter da propriedade, como os pés-direitos elevados, o soalho em tábua corrida e os tradicionais azulejos de época.A zona social é ampla e luminosa, beneficiando de grandes janelas que permitem a entrada abundante de luz natural e oferecem uma agradável vista sobre o mar. A sala de estar e jantar, com lareira, tem acesso direto a uma magnífica varanda de 23 m², um dos grandes destaques da propriedade e o cenário ideal para refeições ao ar livre, momentos de descanso ou simplesmente para apreciar o pôr do sol sobre o Atlântico.O primeiro piso inclui ainda três quartos e uma cozinha totalmente equipada. No piso superior, em águas furtadas, encontra-se a suite principal, complementada por uma divisão adicional que poderá funcionar como escritório, closet ou quarto de apoio.No exterior, o imóvel dispõe de um espaço privativo de cerca de 74 m², com calçada portuguesa, que pode ser utilizado como jardim, zona de lazer ou estacionamento para até dois automóveis. Conta ainda com duas amplas arrecadações.A localização é outro dos seus grandes atributos: a cerca de 500 metros da Praia da Poça, 600 metros da estação de comboios e 700 metros dos Jardins do Casino Estoril, com comércio, serviços, escolas e restauração a curta distância. O acesso à A5 permite ainda uma ligação rápida a Lisboa e ao aeroporto.Uma propriedade com personalidade, espaço exterior, vista mar e uma localização privilegiada, ideal para quem procura a proximidade do mar sem abdicar do conforto e da centralidade.Agende a sua visita e venha descobrir pessoalmente tudo o que esta propriedade tem para oferecer. Located in Cascais.
In the heart of Estoril, this elegant 4 bedroom duplex apartment combines the charm of classic architecture with the privacy and feeling of living in a villa. Spread over two floors, the property benefits from an independent entrance to the street and a private patio, providing a particularly exclusive experience. Inserted in a building of classic design, it stands out for the original elements that preserve the identity and character of the property, such as the high ceilings, the plank floor and the traditional period tiles. The social area is large and bright, benefiting from large windows that allow abundant natural light to enter and offer a pleasant view of the sea. The living and dining room, with fireplace, has direct access to a magnificent 23 m² balcony, one of the great highlights of the property and the ideal setting for al fresco dining, moments of rest or simply to enjoy the sunset over the Atlantic. The first floor also includes three bedrooms and a fully equipped kitchen. On the upper floor, in attic, is the master suite, complemented by an additional room that can function as an office, closet or support bedroom. Outside, the property has a private space of about 74 m², with Portuguese pavement, which can be used as a garden, leisure area or parking for up to two cars. It also has two large storage rooms. The location is another of its great attributes: about 500 meters from Praia da Poça, 600 meters from the train station and 700 meters from the Estoril Casino Gardens, with shops, services, schools and restaurants within walking distance. Access to the A5 also allows a quick connection to Lisbon and the airport. A property with personality, outdoor space, sea views and a privileged location, ideal for those looking for proximity to the sea without giving up comfort and centrality. Schedule your visit and come and discover for yourself all that this property has to offer. В самом сердце Эшторила эта элегантная квартира с четырьмя спальнями сочетает очарование классической архитектуры с уединением и ощущением жизни в вилле. Расположенный на двух этажах, объект отличается отдельным входом на улицу и частной террасой, что обеспечивает особенно эксклюзивный опыт. Встроенный в здание классического дизайна, он выделяется оригинальными элементами, сохраняющими индивидуальность и характер объекта, такими как высокие потолки, досчатый пол и традиционная плитка эпохи. Социальная зона просторная и светлая, с большими окнами, через которые проникает обильный естественный свет и открывается приятный вид на море. Гостиная и столовая с камином имеют прямой выход на великолепный балкон площадью 23 м² — один из главных достопримечательностей дома и идеальное место для ужина на свежем воздухе, моментов отдыха или просто для наслаждения закатом над Атлантикой. На втором этаже также есть три спальни и полностью оборудованная кухня. На верхнем этаже, на чердаке, находится главная спальня, дополненная дополнительной комнатой, которая может служить офисом, шкафом или вспомогательной спальней. Снаружи на территории расположено частное пространство площадью около 74 м² с португальским тротуаром, которое можно использовать как сад, зоны отдыха или парковку для до двух автомобилей. Также имеется два больших складских помещения. Расположение — ещё одна из его главных достоинств: примерно в 500 метрах от Прайя-да-Поса, в 600 метрах от железнодорожного вокзала и 700 метрах от казино Эшторил, с магазинами, сервисами, школами и ресторанами в пешей доступности. Доступ к автомагистрали A5 также обеспечивает быструю пересадку с Лиссабоном и аэропортом. Объект с индивидуальностью, открытым пространством, видом на море и привилегированным расположением, идеально подходящий для тех, кто ищет близость к морю, не теряя комфорта и центральности. Запланируйте визит и приезжайте сами и откройте для себя всё, что может предложить эта недвижимость.