1 dorm
98 m²
CARGANDO...
Žažvić - Casa y vivienda unifamiliar en alquiler vacacional
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
80 m²
Referencia:
EURL-T205463
/ hr-22214-02
Escondida en la tranquila campiña cerca de Šibenik, esta encantadora casa de vacaciones es el refugio perfecto para aquellos que anhelan descanso, sol y un toque de la auténtica vida dálmata. Rodeada de olivares y el canto de los pájaros, es un lugar donde el tiempo se ralentiza y los días se llenan de placeres sencillos: café matutino en la terraza, un chapuzón en la piscina y tranquilas tardes bajo las estrellas. Diseñada para la comodidad y la relajación, la casa tiene capacidad para seis personas. En el interior, encontrará una luminosa sala de estar y comedor de planta abierta con una cocina totalmente equipada que hace que cocinar sea muy fácil. Las dos acogedoras habitaciones y el moderno cuarto de baño garantizan una estancia cómoda, mientras que detalles como el aire acondicionado, el wifi y la lavadora hacen que sea fácil instalarse y sentirse como en casa. Sal al exterior y descubrirás lo mejor de esta casa: una gran piscina privada rodeada de olivos, perfecta para refrescarse en los días cálidos. Las tumbonas te invitan a estirarte y relajarte, mientras que la terraza cubierta ofrece un lugar con sombra para comer al aire libre o leer un libro con la brisa de la tarde. También hay una zona de juegos para niños, una barbacoa para las noches de verano e incluso un pequeño huerto donde puedes recoger verduras frescas directamente de la tierra. Más allá de la propiedad, le esperan la aventura y el descubrimiento. El impresionante Parque Nacional de Krka, con sus famosas cascadas y rutas de senderismo, se encuentra a poca distancia en coche. El cercano Parque Natural del Lago Vrana ofrece tranquilas caminatas y observación de aves, mientras que las encantadoras ciudades de Šibenik, Vodice y Pirovac están a poca distancia, perfectas para excursiones de un día llenas de historia, cultura y gastronomía local. Nota: Se admiten animales en este alojamiento, excepto los animales peligrosos.
Ver más
Ver menos
Versteckt in der friedlichen Landschaft in der Nähe von Šibenik ist dieses charmante Ferienhaus der perfekte Rückzugsort für alle, die sich nach Ruhe, Sonnenschein und einem Hauch von authentischem dalmatinischem Leben sehnen. Umgeben von Olivenhainen und Vogelgezwitscher ist dies ein Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht und die Tage mit einfachen Freuden gefüllt sind: Morgenkaffee auf der Terrasse, ein Sprung in den Pool und ruhige Abende unter dem Sternenhimmel. Das auf Komfort und Entspannung ausgelegte Haus bietet Platz für bis zu sechs Gäste. Im Inneren finden Sie einen hellen, offenen Wohn- und Essbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, die das Kochen zum Kinderspiel macht. Die zwei gemütlichen Schlafzimmer und das moderne Badezimmer sorgen für einen komfortablen Aufenthalt, während durchdachte Details wie Klimaanlage, WLAN und eine Waschmaschine es Ihnen leicht machen, sich einzuleben und wie zu Hause zu fühlen. Treten Sie nach draußen und entdecken Sie, wo dieses Haus wirklich glänzt: ein großer privater Swimmingpool, umgeben von Olivenbäumen, perfekt zum Abkühlen an warmen Tagen. Sonnenliegen laden zum Entspannen ein, während die überdachte Terrasse einen schattigen Platz zum Essen im Freien oder zum Lesen eines Buches in der Nachmittagsbrise bietet. Es gibt auch einen Kinderspielplatz, einen Grill für Sommerabende und sogar einen kleinen Garten, in dem Sie frisches Gemüse direkt aus der Erde pflücken können. Außerhalb des Grundstücks warten Abenteuer und Entdeckungen auf Sie. Der atemberaubende Nationalpark Krka mit seinen berühmten Wasserfällen und Wanderwegen ist nur eine kurze Autofahrt entfernt. Der nahe gelegene Naturpark Vrana-See bietet ruhige Wanderungen und Vogelbeobachtungen, während die charmanten Städte Šibenik, Vodice und Pirovac leicht zu erreichen sind – perfekt für Tagesausflüge voller Geschichte, Kultur und lokaler Küche. Hinweis: Tiere sind in dieser Unterkunft erlaubt, mit Ausnahme von gefährlichen Tieren.
Escondida en la tranquila campiña cerca de Šibenik, esta encantadora casa de vacaciones es el refugio perfecto para aquellos que anhelan descanso, sol y un toque de la auténtica vida dálmata. Rodeada de olivares y el canto de los pájaros, es un lugar donde el tiempo se ralentiza y los días se llenan de placeres sencillos: café matutino en la terraza, un chapuzón en la piscina y tranquilas tardes bajo las estrellas. Diseñada para la comodidad y la relajación, la casa tiene capacidad para seis personas. En el interior, encontrará una luminosa sala de estar y comedor de planta abierta con una cocina totalmente equipada que hace que cocinar sea muy fácil. Las dos acogedoras habitaciones y el moderno cuarto de baño garantizan una estancia cómoda, mientras que detalles como el aire acondicionado, el wifi y la lavadora hacen que sea fácil instalarse y sentirse como en casa. Sal al exterior y descubrirás lo mejor de esta casa: una gran piscina privada rodeada de olivos, perfecta para refrescarse en los días cálidos. Las tumbonas te invitan a estirarte y relajarte, mientras que la terraza cubierta ofrece un lugar con sombra para comer al aire libre o leer un libro con la brisa de la tarde. También hay una zona de juegos para niños, una barbacoa para las noches de verano e incluso un pequeño huerto donde puedes recoger verduras frescas directamente de la tierra. Más allá de la propiedad, le esperan la aventura y el descubrimiento. El impresionante Parque Nacional de Krka, con sus famosas cascadas y rutas de senderismo, se encuentra a poca distancia en coche. El cercano Parque Natural del Lago Vrana ofrece tranquilas caminatas y observación de aves, mientras que las encantadoras ciudades de Šibenik, Vodice y Pirovac están a poca distancia, perfectas para excursiones de un día llenas de historia, cultura y gastronomía local. Nota: Se admiten animales en este alojamiento, excepto los animales peligrosos.
Nichée dans la campagne paisible près de Šibenik, cette charmante maison de vacances est le refuge idéal pour ceux qui recherchent le repos, le soleil et une touche de vie dalmate authentique. Entourée d'oliviers et du chant des oiseaux, c'est un endroit où le temps ralentit et où les journées sont remplies de plaisirs simples : café du matin sur la terrasse, baignade dans la piscine et soirées tranquilles sous les étoiles. Conçue pour le confort et la détente, la maison peut accueillir jusqu'à six personnes. À l'intérieur, vous trouverez un salon et une salle à manger lumineux et ouverts, avec une cuisine entièrement équipée qui facilite la préparation des repas. Les deux chambres confortables et la salle de bains moderne vous garantissent un séjour agréable, tandis que des équipements tels que la climatisation, le Wi-Fi et un lave-linge vous permettent de vous installer facilement et de vous sentir comme chez vous. Sortez et vous découvrirez ce qui fait vraiment le charme de cette maison : une grande piscine privée entourée d'oliviers, parfaite pour se rafraîchir lors des journées chaudes. Les chaises longues vous invitent à vous allonger et à vous détendre, tandis que la terrasse couverte offre un endroit ombragé pour prendre vos repas en plein air ou lire un livre dans la brise de l'après-midi. Vous trouverez également une aire de jeux pour les enfants, un barbecue pour les soirées d'été et même un petit jardin où vous pourrez cueillir des légumes frais directement de la terre. Au-delà de la propriété, l'aventure et la découverte vous attendent. Le parc national de Krka, à couper le souffle, avec ses célèbres cascades et ses sentiers de randonnée, se trouve à quelques minutes en voiture. Le parc naturel du lac Vrana, situé à proximité, offre des randonnées paisibles et la possibilité d'observer les oiseaux, tandis que les charmantes villes de Šibenik, Vodice et Pirovac sont facilement accessibles, parfaites pour des excursions d'une journée riches en histoire, en culture et en cuisine locale. Remarque : les animaux sont admis dans cet hébergement, à l'exception des animaux dangereux.
Nascosta nella tranquilla campagna vicino a Šibenik, questa affascinante casa vacanze è il rifugio perfetto per chi desidera riposo, sole e un tocco di autentica vita dalmata. Circondata da uliveti e dal canto degli uccelli, è un luogo dove il tempo rallenta e le giornate sono piene di semplici piaceri: il caffè del mattino sulla terrazza, un tuffo in piscina e serate tranquille sotto le stelle. Progettata per il comfort e il relax, la casa può ospitare fino a sei persone. All'interno troverete un luminoso soggiorno/sala da pranzo a pianta aperta con una cucina completamente attrezzata che rende la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi. Le due accoglienti camere da letto e il bagno moderno garantiscono un soggiorno confortevole, mentre dettagli premurosi come l'aria condizionata, il Wi-Fi e la lavatrice rendono facile ambientarsi e sentirsi a casa. Uscite all'aperto e scoprirete il vero punto di forza di questa casa: una grande piscina privata circondata da ulivi, perfetta per rinfrescarsi nelle giornate calde. I lettini vi invitano a distendervi e rilassarvi, mentre la terrazza coperta offre un posto ombreggiato per cenare all'aperto o leggere un libro nella brezza pomeridiana. C'è anche un'area giochi per bambini, un barbecue per le serate estive e persino un piccolo orto dove potrete raccogliere verdure fresche direttamente dalla terra. Oltre la proprietà, vi aspettano avventura e scoperta. Il meraviglioso Parco Nazionale di Krka, con le sue famose cascate e i sentieri escursionistici, è a breve distanza in auto. Il vicino Parco Naturale del Lago di Vrana offre tranquille escursioni e birdwatching, mentre le affascinanti città di Šibenik, Vodice e Pirovac sono facilmente raggiungibili, perfette per gite di un giorno all'insegna della storia, della cultura e della cucina locale. Nota: gli animali sono ammessi in questa struttura, ad eccezione di quelli pericolosi.
Dit charmante vakantiehuis, verscholen in het rustige platteland bij Šibenik, is het perfecte toevluchtsoord voor wie op zoek is naar rust, zon en een vleugje authentiek Dalmatisch leven. Omgeven door olijfboomgaarden en vogelgezang is dit een plek waar de tijd langzamer gaat en de dagen gevuld zijn met eenvoudige geneugten: koffie op het terras, een duik in het zwembad en rustige avonden onder de sterren. Het huis is ontworpen voor comfort en ontspanning en biedt plaats aan maximaal zes gasten. Binnen vindt u een lichte, open woon- en eetkamer met een volledig uitgeruste keuken waar koken moeiteloos gaat. De twee gezellige slaapkamers en de moderne badkamer zorgen voor een comfortabel verblijf, terwijl doordachte details zoals airconditioning, wifi en een wasmachine het gemakkelijk maken om u thuis te voelen. Stap naar buiten en ontdek waar deze woning echt uitblinkt: een groot privézwembad omgeven door olijfbomen, perfect om af te koelen op warme dagen. Ligstoelen nodigen u uit om lekker languit te gaan liggen en te ontspannen, terwijl het overdekte terras een schaduwrijke plek biedt om buiten te eten of een boek te lezen in de middagbries. Er is ook een kinderspeelplaats, een barbecue voor zomeravonden en zelfs een kleine tuin waar u verse groenten rechtstreeks uit de grond kunt plukken. Buiten het terrein wachten avontuur en ontdekkingen op u. Het adembenemende Nationaal Park Krka, met zijn beroemde watervallen en wandelpaden, ligt op slechts een klein eindje rijden. Het nabijgelegen natuurpark Lake Vrana biedt rustige wandelingen en vogelspotten, terwijl de charmante stadjes Šibenik, Vodice en Pirovac binnen handbereik liggen — perfect voor dagtochten vol geschiedenis, cultuur en lokale gerechten. Opmerking: huisdieren zijn toegestaan in deze accommodatie, met uitzondering van gevaarlijke dieren.
Położony w spokojnej okolicy w pobliżu Šibeniku, ten uroczy dom wakacyjny jest idealnym miejscem dla osób pragnących odpoczynku, słońca i odrobiny autentycznego dalmatyńskiego życia. Otoczony gajami oliwnymi i śpiewem ptaków, jest to miejsce, w którym czas zwalnia, a dni wypełniają proste przyjemności: poranna kawa na tarasie, kąpiel w basenie i spokojne wieczory pod gwiazdami. Dom, zaprojektowany z myślą o komforcie i relaksie, może pomieścić do sześciu osób. Wewnątrz znajduje się jasny, otwarty salon z jadalnią i w pełni wyposażoną kuchnią, która sprawia, że gotowanie jest dziecinnie proste. Dwie przytulne sypialnie i nowoczesna łazienka zapewniają komfortowy pobyt, a przemyślane dodatki, takie jak klimatyzacja, Wi-Fi i pralka, sprawiają, że łatwo się tu zadomowić i poczuć jak w domu. Wystarczy wyjść na zewnątrz, aby odkryć prawdziwą atrakcję tego domu – duży prywatny basen otoczony drzewami oliwnymi, idealny do ochłody w upalne dni. Leżaki zachęcają do rozłożenia się i relaksu, a zadaszony taras zapewnia zacienione miejsce do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub czytania książki w popołudniowej bryzie. Znajduje się tu również plac zabaw dla dzieci, grill na letnie wieczory, a nawet mały ogród, w którym można zbierać świeże warzywa prosto z ziemi. Poza posesją czekają na Ciebie przygody i odkrycia. Zapierający dech w piersiach Park Narodowy Krka, ze słynnymi wodospadami i szlakami turystycznymi, znajduje się w odległości krótkiej przejażdżki samochodem. Pobliskie jezioro Vrana Nature Park oferuje spokojne wędrówki i obserwowanie ptaków, a urocze miasteczka Šibenik, Vodice i Pirovac są w zasięgu ręki — idealne na jednodniowe wycieczki pełne historii, kultury i lokalnej kuchni. Uwaga: Zwierzęta są akceptowane w tym obiekcie, z wyjątkiem zwierząt niebezpiecznych.
Tucked away in the peaceful countryside near Šibenik, this charming holiday home is the perfect retreat for those craving rest, sunshine, and a touch of authentic Dalmatian life. Surrounded by olive groves and birdsong, it’s a place where time slows down, and the days are filled with simple pleasures morning coffee on the terrace, a dip in the pool, and quiet evenings under the stars. Designed for comfort and relaxation, the home welcomes up to six guests. Inside, you’ll find a bright, open-plan living and dining area with a fully equipped kitchen that makes cooking feel effortless. The two cozy bedrooms and modern bathroom ensure a comfortable stay, while thoughtful touches like air conditioning, Wi-Fi, and a washing machine make it easy to settle in and feel at home. Step outside and you’ll discover where this home truly shines, a large private swimming pool surrounded by olive trees, perfect for cooling off on warm days. Sun loungers invite you to stretch out and unwind, while the covered terrace offers a shady spot for outdoor dining or reading a book in the afternoon breeze. There’s also a children’s play area, a barbecue for summer evenings, and even a small garden where you can pick fresh vegetables straight from the earth. Beyond the property, adventure and discovery await. The breathtaking Krka National Park, with its famous waterfalls and walking trails, is just a short drive away. Nearby Lake Vrana Nature Park offers peaceful hikes and birdwatching, while the charming towns of Šibenik, Vodice, and Pirovac are within easy reach — perfect for day trips filled with history, culture, and local cuisine. Note: Animals are admitted to this accommodation, except for dangerous animals.
Referencia:
EURL-T205463
País:
HR
Ciudad:
Krkovic
Código postal:
22214
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
80 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
6
Aparcamiento(s):
1
Piscina:
Sí
Aire Acondicionado:
Sí
Chimenea:
Sí
Balcón:
Sí
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Acceso Internet:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Vajilla:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí