CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
60 m²
Referencia:
EURL-T126819
/ pl-77100-01
Una casa de vacaciones única construida directamente a la orilla del lago, en una ubicación privilegiada. Los huéspedes tienen acceso exclusivo a un lago privado (se puede nadar y pescar sin coste adicional), una playa de arena privada y una amplia propiedad vallada. El entorno es tranquilo y apacible. La ciudad de Bytów, con sus numerosas tiendas, restaurantes y cafeterías, está a unos 2 km. Esta cómoda casa de vacaciones está construida sobre pilotes en un lago privado (justo a la orilla). Consta de un amplio salón (sofá cama doble, TV, chimenea y mesa de comedor), una cocina bien equipada, un dormitorio doble y un baño con ducha. Hay otro dormitorio doble en la entreplanta. La casa cuenta con una gran terraza parcialmente cubierta con muebles de jardín y una pintoresca vista al lago. La lavadora y la secadora se encuentran en un lavadero independiente. Dispone de aire acondicionado, calefacción por suelo radiante eléctrico y chimenea (la leña está incluida en el precio). Hay internet inalámbrico disponible. La extensa y cuidada propiedad privada cuenta con una playa de arena (con una barca a pedales, una tabla de paddle surf y numerosos juguetes acuáticos inflables), un parque infantil, una barbacoa de gas y aparcamiento seguro. También hay dos bicicletas eléctricas disponibles para los huéspedes (gratis) y equipo básico de pesca. El precio incluye: ropa de cama, toallas, electricidad, agua, calefacción, aire acondicionado, leña, dos bicicletas eléctricas, una barca a pedales, una tabla de paddle surf, se admiten perros (máximo 2), internet y aparcamiento. Hay una trona y una cuna disponibles bajo petición (se requiere aviso previo). La zona de Bytów es el corazón de la pintoresca Casubia y ofrece innumerables oportunidades para la recreación activa: kayak, ciclismo y numerosos lugares históricos (incluido el Castillo Teutónico de Bytów). Aquí no te aburrirás.
Ver más
Ver menos
Einzigartiges Ferienhaus direkt am Seeufer in traumhafter Lage. Gäste genießen die exklusive Nutzung eines privaten Sees (Schwimmen und Angeln sind kostenlos möglich), eines privaten Sandstrandes und eines weitläufigen, umzäunten Grundstücks. Die Umgebung ist ruhig und friedlich. Der Ort Bytów mit seinen zahlreichen Geschäften, Restaurants und Cafés ist ca. 2 km entfernt. Dieses komfortable Ferienhaus ist auf Stelzen direkt am Ufer eines privaten Sees errichtet. Es verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer (mit Doppelschlafsofa, TV, Kamin und Esstisch), eine voll ausgestattete Küche, ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit Dusche. Ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett befindet sich auf der Galerie. Das Haus bietet eine große, teilweise überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und malerischem Seeblick. Waschmaschine und Trockner befinden sich in einem separaten Hauswirtschaftsraum. Klimaanlage, elektrische Fußbodenheizung und ein Kamin (Holz ist im Preis inbegriffen) sind vorhanden. WLAN steht zur Verfügung. Das weitläufige, gepflegte Privatgrundstück bietet einen Sandstrand (mit Tretboot, Stand-Up-Paddleboard und zahlreichen aufblasbaren Wasserspielzeugen), einen Spielplatz, einen Gasgrill und sichere Parkplätze. Zwei E-Bikes und eine Grundausrüstung zum Angeln stehen den Gästen kostenlos zur Verfügung. Im Preis inbegriffen sind: Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung, Klimaanlage, Brennholz, zwei E-Bikes, ein Tretboot, ein Stand-Up-Paddleboard, Hunde (maximal zwei), Internet und Parkplatz. Ein Hochstuhl und ein Kinderbett sind auf Anfrage erhältlich (bitte vorab anmelden). Die Region um Bytów liegt im Herzen der malerischen Kaschubei und bietet unzählige Möglichkeiten für aktive Freizeitgestaltung: Kajakfahren, Radfahren und zahlreiche historische Stätten (darunter die Ordensburg in Bytów). Langeweile kommt hier garantiert nicht auf.
Una casa de vacaciones única construida directamente a la orilla del lago, en una ubicación privilegiada. Los huéspedes tienen acceso exclusivo a un lago privado (se puede nadar y pescar sin coste adicional), una playa de arena privada y una amplia propiedad vallada. El entorno es tranquilo y apacible. La ciudad de Bytów, con sus numerosas tiendas, restaurantes y cafeterías, está a unos 2 km. Esta cómoda casa de vacaciones está construida sobre pilotes en un lago privado (justo a la orilla). Consta de un amplio salón (sofá cama doble, TV, chimenea y mesa de comedor), una cocina bien equipada, un dormitorio doble y un baño con ducha. Hay otro dormitorio doble en la entreplanta. La casa cuenta con una gran terraza parcialmente cubierta con muebles de jardín y una pintoresca vista al lago. La lavadora y la secadora se encuentran en un lavadero independiente. Dispone de aire acondicionado, calefacción por suelo radiante eléctrico y chimenea (la leña está incluida en el precio). Hay internet inalámbrico disponible. La extensa y cuidada propiedad privada cuenta con una playa de arena (con una barca a pedales, una tabla de paddle surf y numerosos juguetes acuáticos inflables), un parque infantil, una barbacoa de gas y aparcamiento seguro. También hay dos bicicletas eléctricas disponibles para los huéspedes (gratis) y equipo básico de pesca. El precio incluye: ropa de cama, toallas, electricidad, agua, calefacción, aire acondicionado, leña, dos bicicletas eléctricas, una barca a pedales, una tabla de paddle surf, se admiten perros (máximo 2), internet y aparcamiento. Hay una trona y una cuna disponibles bajo petición (se requiere aviso previo). La zona de Bytów es el corazón de la pintoresca Casubia y ofrece innumerables oportunidades para la recreación activa: kayak, ciclismo y numerosos lugares históricos (incluido el Castillo Teutónico de Bytów). Aquí no te aburrirás.
Une maison de vacances unique, construite directement au bord du lac, dans un cadre exceptionnel. Vous profiterez d'un lac privé en exclusivité (baignade et pêche gratuites), d'une plage de sable privée et d'une vaste propriété clôturée. Le quartier est paisible et tranquille. La ville de Bytów, avec ses nombreux commerces, restaurants et cafés, se trouve à environ 2 km. Cette confortable maison de vacances est construite sur pilotis au bord d'un lac privé. Elle comprend un salon spacieux (canapé-lit double, télévision, cheminée et table à manger), une cuisine bien équipée, une chambre double et une salle de bains avec douche. Une deuxième chambre double se trouve en mezzanine. La maison dispose d'une grande terrasse partiellement couverte avec mobilier de jardin et une vue imprenable sur le lac. Un lave-linge et un sèche-linge sont à votre disposition dans une buanderie séparée. La maison est équipée de la climatisation, d'un chauffage au sol électrique et d'une cheminée (bois fourni). Une connexion Wi-Fi est disponible. Cette vaste propriété privée, parfaitement entretenue, comprend une plage de sable fin (avec pédalo, paddle et de nombreux jeux nautiques gonflables à disposition), une aire de jeux, un barbecue à gaz et un parking sécurisé. Deux vélos électriques sont également mis gratuitement à la disposition des hôtes, ainsi que du matériel de pêche de base. Le prix inclut : le linge de lit, les serviettes, l'électricité, l'eau, le chauffage, la climatisation, le bois de chauffage, deux vélos électriques, un pédalo, un paddle, les chiens admis (2 maximum), l'accès à internet et le parking. Une chaise haute et un lit bébé sont disponibles sur demande (réservation préalable requise). La région de Bytów, au cœur de la pittoresque Cachoubie, offre d'innombrables possibilités de loisirs : kayak, vélo et de nombreux sites historiques (dont le château teutonique de Bytów). Impossible de s'ennuyer !
Una casa vacanze unica, costruita direttamente sulla riva del lago, in una posizione unica. Gli ospiti hanno a disposizione un lago privato (nuoto e pesca gratuiti), una spiaggia sabbiosa privata e un'ampia proprietà recintata. La zona circostante è tranquilla e silenziosa. La città di Bytów, con i suoi numerosi negozi, ristoranti e caffè, dista circa 2 km. Questa confortevole casa vacanze è costruita su palafitte su un lago privato (proprio sulla riva). È composta da un ampio soggiorno (divano letto matrimoniale, TV, camino e tavolo da pranzo), una cucina ben attrezzata, una camera matrimoniale e un bagno con doccia. Un'ulteriore camera matrimoniale si trova sul soppalco. La casa vanta un'ampia terrazza parzialmente coperta con mobili da giardino e una vista pittoresca sul lago. Lavatrice e asciugatrice si trovano in un ripostiglio separato. Sono disponibili aria condizionata, riscaldamento elettrico a pavimento e camino (legna inclusa nel prezzo). La connessione internet wireless è disponibile. L'ampia e ben tenuta proprietà privata dispone di una spiaggia sabbiosa (con pedalò, paddleboard e numerosi giochi d'acqua gonfiabili a disposizione), un parco giochi, un barbecue a gas e un parcheggio custodito. Sono inoltre disponibili due biciclette elettriche per gli ospiti (gratuitamente) e attrezzatura da pesca di base. Il prezzo include: biancheria da letto, asciugamani, elettricità, acqua, riscaldamento, aria condizionata, legna da ardere, due biciclette elettriche, un pedalò, un paddleboard, cani ammessi (massimo 2), internet e parcheggio. Un seggiolone e una culla sono disponibili su richiesta (è necessario un preavviso). La zona di Bytów è il cuore della pittoresca Casciubia e offre innumerevoli opportunità per attività ricreative: kayak, ciclismo e numerosi siti storici (tra cui il Castello Teutonico di Bytów). Qui non vi annoierete di certo.
Een uniek vakantiehuis, direct aan de oever van het meer gebouwd, op een unieke locatie. Gasten hebben exclusief gebruik van een privémeer (zwemmen en vissen zijn gratis mogelijk), een privézandstrand en een ruim, omheind terrein. De omgeving is rustig en vredig. Het stadje Bytów, met zijn vele winkels, restaurants en cafés, ligt op ongeveer 2 km afstand. Dit comfortabele vakantiehuis is gebouwd op palen aan een privémeer (direct aan de oever). Het bestaat uit een ruime woonkamer (tweepersoons slaapbank, tv, open haard en eettafel), een goed uitgeruste keuken, een tweepersoonsslaapkamer en een badkamer met douche. Op de mezzanine bevindt zich nog een tweepersoonsslaapkamer. Het huis beschikt over een groot, gedeeltelijk overdekt terras met tuinmeubilair en een pittoresk uitzicht op het meer. Een wasmachine en droger bevinden zich in een aparte bijkeuken. Airconditioning, elektrische vloerverwarming en een open haard zijn aanwezig (hout is bij de prijs inbegrepen). Draadloos internet is beschikbaar. Het ruime, goed onderhouden privéterrein beschikt over een zandstrand (met een waterfiets, een stand-up paddleboard en diverse opblaasbare watersportartikelen), een speeltuin, een gasbarbecue en beveiligde parkeergelegenheid. Twee elektrische fietsen zijn gratis beschikbaar voor gasten, evenals basisvisuitrusting. De prijs is inclusief: bedlinnen, handdoeken, elektriciteit, water, verwarming, airconditioning, brandhout, twee elektrische fietsen, een waterfiets, een stand-up paddleboard, honden toegestaan (maximaal 2), internet en parkeren. Een kinderstoel en een kinderbedje zijn op aanvraag beschikbaar (vooraf reserveren is vereist). De omgeving van Bytów vormt het hart van het pittoreske Kasjoebië en biedt talloze mogelijkheden voor actieve recreatie: kajakken, fietsen en diverse historische bezienswaardigheden (waaronder het Teutoonse kasteel in Bytów). Verveling is hier geen optie.
Unikatowy dom wakacyjny zbudowany bezpośrednio na brzegu jeziora, w wyjątkowej lokalizacji. Do wyłącznej dyspozycji gości jest prywatne jezioro (możliwość kąpieli i wędkowania bez dodatkowych opłat), prywatna, piaszczysta plaża oraz ogromny, ogrodzony teren posesji. Wokół cisza i niczym niezmącony spokój. Do miasta Bytów, gdzie jest sporo sklepów, restauracji i kawiarni, ok. 2 km. Komfortowy dom wakacyjny zbudowany na palach na prywatnym jeziorze (bezpośrednio przy brzegu). Składa się z przestronnego pokoju dziennego (rozkładana kanapa 2-osobowa, TV, kominek, stół), doskonale wyposażonej kuchni, sypialni 2-osobowej oraz łazienki z prysznicem. Dodatkowa sypialnia 2-osobowa jest na antresoli. Dom posiada ogromny taras (częściowo zadaszony) z kompletem mebli ogrodowych i malowniczym widokiem na jezioro. W osobnym pomieszczeniu gospodarczym czeka pralka i suszarka. Jest klimatyzacja, ogrzewanie elektryczne, podłogowe + kominek (drewno w cenie pobytu). Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na rozległej, zadbanej, prywatnej posesji jest piaszczysta plaża (do dyspozycji gości rower wodny, deska SUP i wiele dmuchanych zabawek wodnych), plac zabaw, grill gazowy, bezpieczny parking. Dla gości przygotowano też 2 rowery elektryczne (bezpłatnie) oraz podstawowy sprzęt wędkarski. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, prąd, woda, ogrzewanie, klimatyzacja, drewno do kominka, rowery elektryczne (2), rower wodny, deska SUP, pobyt z psem (max 2), internet, parking. Na życzenie krzesełko do karmienia i łóżeczko dziecięce (konieczność wcześniejszego zgłoszenia). Okolice Bytowa to serce malowniczych Kaszub, tereny obfitujące w niezliczone możliwości atrakcyjnego spędzania czasu: spływy kajakowe, wycieczki rowerowe, liczne zabytki (choćby zamek krzyżacki w Bytowie). Tu nie można się nudzić.
A unique holiday home built directly on the lake shore, in a unique location. Guests have exclusive use of a private lake (swimming and fishing are available at no extra charge), a private sandy beach, and a vast, fenced property. The surrounding area is peaceful and quiet. The town of Bytów, with its numerous shops, restaurants, and cafes, is approximately 2 km away. This comfortable holiday home is built on stilts on a private lake (right on the shore). It comprises a spacious living room (double sofa bed, TV, fireplace, and dining table), a well-equipped kitchen, a double bedroom, and a bathroom with a shower. An additional double bedroom is located on the mezzanine. The house boasts a large, partially covered terrace with garden furniture and a picturesque view of the lake. A washing machine and dryer are located in a separate utility room. Air conditioning, electric underfloor heating, and a fireplace are available (wood is included in the price). Wireless internet is available. The extensive, well-maintained private property features a sandy beach (with a pedal boat, a stand-up paddleboard, and numerous inflatable water toys available), a playground, a gas grill, and secure parking. Two electric bikes are also available for guests (free of charge) and basic fishing equipment. The price includes: bed linen, towels, electricity, water, heating, air conditioning, firewood, two electric bikes, a pedal boat, a stand-up paddleboard, dogs allowed (maximum 2), internet, and parking. A highchair and a cot are available upon request (advance notice required). The Bytów area is the heart of picturesque Kashubia, offering countless opportunities for active recreation: kayaking, cycling, and numerous historical sites (including the Teutonic Castle in Bytów). There's no way you'll be bored here.
Referencia:
EURL-T126819
País:
PL
Ciudad:
Bytow
Código postal:
77-100
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
60 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
6
Aparcamiento(s):
1
Aire Acondicionado:
Sí
Chimenea:
Sí
Terassa:
Sí
Desván:
Sí
Barbacoa:
Sí
Acceso Internet:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí
Secadora:
Sí