2 dorm
120 m²
CARGANDO...
Kraslice - Casa y vivienda unifamiliar en alquiler vacacional
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
100 m²
Referencia:
EURL-T102325
/ cz-35801-02
Kraslice está cerca de la frontera germano-checa, a unos 10 km de Klingental y 30 km al norte de Sokolov, en medio de un hermoso paisaje de montaña. Kraslice es conocida por la producción de diversos instrumentos musicales - principalmente instrumentos de viento y percusión aquí se producen con frecuencia. La céntrica ubicación de varias antiguas ciudades de Alemania del Este como Plauen (30 km), Zwickau (60 km) y Chemnitz (90 km) a ser visitado. Además, los viajes a los balnearios de Karlovy Vary (Carlsbad, a 55 km) y Marienbad (90 km) son posibles. Desde Kraslice una pequeña carretera que sube al centro del pueblo de Goldberg. Aquí, la casa de campo Sonja, construido en un estilo que es típico de esta zona. La casa está situada en un lugar tranquilo y soleado fuera de la aldea. Esta casa recientemente renovado con vistas al valle y las montañas circundantes consiste en apartamento de planta baja y otro piso. El interior está bien cuidado. Tienen un césped alrededor de la casa con muebles de jardín y barbacoa. En invierno, llevar consigo las cadenas de nieve es recomendable.
Ver más
Ver menos
Kraslice liegt nahe der deutsch-tschechischen Grenze, ca. 10 km von Klingental entfernt und 30 km nördlich von Sokolov, mitten in einer schönen Berglandschaft. Kraslice ist bekannt für die Herstellung von diversen Musikinstrumenten - hauptsächlich werden hier Blas- und Schlaginstrumente vielfach hergestellt. Durch die zentrale Lage können verschiedene, ehemalige ostdeutsche Städte wie Plauen (30 km), Zwickau (60 km) und Chemnitz (90 km), besucht werden. Außerdem sind Ausflüge zu den Badeorten Karlovy Vary (Karlsbad, 55 km) und Marienbad (90 km) möglich. Von Kraslice aus folgen Sie einer kleine Straße bergauf zum Dorfsteil Goldberg. Hier befindet sich das Landhaus Sonja, gebaut in einem Stil, der typisch für diesen Landstrich ist. Das Haus liegt an einem ruhigen und sonnigen Ort außerhalb des Dorfes. Das vor Kurzem renovierte Haus mit Aussicht aufs Tal und mit umliegenden Bergen besteht aus der Parterrewohnung und einer weiteren Etage. Die Einrichtung ist gepflegt. Sie verfügen über eine Liegewiese rund um das Haus mit Gartenmöbeln und Grill. Im Winter ist das Mitbringen von Schneeketten zu empfehlen.
Kraslice está cerca de la frontera germano-checa, a unos 10 km de Klingental y 30 km al norte de Sokolov, en medio de un hermoso paisaje de montaña. Kraslice es conocida por la producción de diversos instrumentos musicales - principalmente instrumentos de viento y percusión aquí se producen con frecuencia. La céntrica ubicación de varias antiguas ciudades de Alemania del Este como Plauen (30 km), Zwickau (60 km) y Chemnitz (90 km) a ser visitado. Además, los viajes a los balnearios de Karlovy Vary (Carlsbad, a 55 km) y Marienbad (90 km) son posibles. Desde Kraslice una pequeña carretera que sube al centro del pueblo de Goldberg. Aquí, la casa de campo Sonja, construido en un estilo que es típico de esta zona. La casa está situada en un lugar tranquilo y soleado fuera de la aldea. Esta casa recientemente renovado con vistas al valle y las montañas circundantes consiste en apartamento de planta baja y otro piso. El interior está bien cuidado. Tienen un césped alrededor de la casa con muebles de jardín y barbacoa. En invierno, llevar consigo las cadenas de nieve es recomendable.
Kraslice est près de la frontière germano-tchèque, à environ 10 km de Klingental et 30 km au nord de Sokolov, au milieu d'un magnifique paysage de montagne. Kraslice est connu pour la production de divers instruments de musique - essentiellement vent et à percussion instruments ici sont souvent produits. L'emplacement central de différentes anciennes villes est-allemandes telles que Plauen (30 km), Zwickau (60 km) et Chemnitz (90 km) à visiter. En outre, des excursions vers les stations balnéaires de Karlovy Vary (Carlsbad, 55 km) et Marienbad (90 km) sont possibles. De Kraslice une petite route monte vers le centre du village de Goldberg. Ici, la maison de campagne Sonja, construit dans un style qui est typique de cette région. La maison est située dans un endroit calme et ensoleillé à l'extérieur du village. Cette maison récemment rénovée, avec vue sur la vallée et les montagnes environnantes se compose de l'appartement du rez de chaussée et un étage. L'intérieur est bien entretenu. Ils ont une pelouse autour de la maison avec des meubles de jardin et barbecue. En hiver, apportez des chaînes à neige sont recommandés.
Kraslice si trova vicino al confine tedesco-ceco, a circa 10 km da Klingental e 30 km a nord di Sokolov, nel bel mezzo di uno splendido paesaggio montano. Kraslice è nota per la produzione di vari strumenti musicali - prevalentemente strumenti a fiato e percussioni qui sono spesso prodotti. La posizione centrale di vari ex città della Germania orientale, come Plauen (30 km), Zwickau (60 km) e Chemnitz (90 km) da visitare. Inoltre, escursioni alle località balneari di Karlovy Vary (Carlsbad, 55 km) e Marienbad (90 km) sono possibili. Da Kraslice una piccola strada in salita per il centro del villaggio di Goldberg. Qui, la casa di campagna Sonja, costruito in uno stile che è tipico di questa zona. La casa è situata in una posizione tranquilla e soleggiata al di fuori del paese. Questa casa recentemente ristrutturata con vista sulla valle e sulle montagne circostanti è composta da piano terra e un altro piano. L'interno è ben tenuto. Hanno un prato intorno alla casa con mobili da giardino e barbecue. In inverno, portare con sé le catene da neve è raccomandato.
Landhuis Sonja is gebouwd in de lokale stijl. Het huis ligt op een zonnige plek buiten het dorp, aan de rand van het bos. Het gerenoveerde huis (100 m²) heeft uitzicht op het dal en de omringende bergen. De woning beslaat de begane grond en de 1e etage. De 2 slaapkamers bieden plaats aan 5 personen, wat ideaal is voor een groot gezin of een groep vrienden. Kraslice ligt nabij de Duits-Tsjechische grens, 10 km van het Klingendal en 30 km ten noorden van Sokolov. Kraslice staat bekend om de vervaardiging van vele muziekinstrumenten. Vooral blaas- en slaginstrumenten worden hier veelvuldig geproduceerd. In de omgeving kan je steden bezoeken als Plauen (30 km), Zwickau (60 km) en Chemnitz (90 km). Je kunt ook uitstapjes maken naar Karlovy Vary (Karlsbad, 55 km) en Marienbad (90 km). Je hebt de beschikking over een ligweide rondom het huis met tuinmeubelen en een barbecue. In de winter is het gebruik van sneeuwkettingen aan te bevelen.
Kraslice leżą w pobliżu granicy Niemicy-Czechy, ok. 10km od Klingendal i 30km na północ od Sokolov, w środku ładnego terenu górskiego. Kraslice znane są z produkcji wielu instrumentów muzycznych, przede wszystkim instrumenty dęte i perkusje są tutaj często produkowane. Przez centralne położenie można zwiedzać różne, niemieckie miasta byłej NRD, jak Plauen (30km), Zwickau (60km) i Chemnitz (90km). Dodatkowo możliwe są wycieczki do miejscowości Karlovy Vary (Karlsbad, 55km) i Marienbad (90km). Z Kraslice pokonując małą drogę w górę dotrzeć można do części wioski Goldberg. Tutaj stoi dom Sonja, wybudowany w typowym stylu dla regionu. Budynek stoi spokojnie w słonecznym miejscu, na zewnątrz wioski, na skraju lasu. Nowo odrestaurowany dom (100m), z widokiem na dolinę i otaczające góry zajmuje parter i pierwsze piętro. Umeblowanie jest zadbane. Do dyspozycji jest łąka z meblami ogrodowymi i grill. Dodatkowo: Zimą polecane jest użycie łańcuchów samochodowych.
This renovated 2-bedroom holiday home in Kraslice can accommodate 5 people. Ideal for small families, it features a private terrace for enjoying gorgeous valley views. Explore the nature in the nearby forest. If you don't feel like cooking, restaurants are just 2 km away. The town centre, where shops and other facilities are there is also 2 km away. The heated property has a furnished garden and a terrace outside for enjoying lovely views. There is also a large kitchen and a living room with TV and fireplace to keep you warm while you chit-chat. Other amenities include barbecue, fireplace and parking for your comfort. Max. 2 pets are allowed here for 1,70/Pet/Night.
Referencia:
EURL-T102325
País:
CZ
Ciudad:
Kraslice
Código postal:
35801
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
100 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
5
Aparcamiento(s):
1
Chimenea:
Sí
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí