995.000 EUR
990.000 EUR
895.000 EUR
895.000 EUR
695.000 EUR
Features:
- Garden
- Terrace Ver más Ver menos Само няколко минути от Узес, тази селска къща се разгръща с площ от 310 м2 като прелистване на страници на житейска история, ниво по ниво. От момента, в който влезете, тонът е зададен: пространствата са щедри, но никога не претоварващи. Около интимния вътрешен двор, оживен от дискретен басейн, стаите текат естествено. По-уединените места предлагат други приложения: работилница за творчество, библиотека за тихо размишление и четене, стаи, предназначени за забавяне, работа или въображение. Главният апартамент с площ 55 м2 се откроява като убежище: удобните пропорции, спокойствието и уединението предлагат безценна независимост. На този етаж голям гараж допълва стопанските постройки, съчетавайки функционалност и комфорт. Къщата вече изглежда жива, многопластова и дълбоко обитавана. Докато се изкачваш, гледката се разширява. На първия етаж се намират приемните зони: холът и трапезарията плавно се вливат в кухнята в топла и приветлива атмосфера. На този етаж има и осветена, независима работилница, идеална за създаване или работа от вкъщи, която лесно може да се превърне в студио. Отворите разширяват стаите навън, а интимната тераса от 40 m2 се превръща в глътка свеж въздух, естествена връзка между камъка и небето. Отделен от още две спални и баня допълват този етаж, проектирани да приемат семейство или гости, като всеки намира своето място без да нарушава баланса. По-нагоре къщата става още по-интимна. Две допълнителни спални са разположени под стрехите, всяка със собствена баня. Спокоен, почти таен етаж, идеален за забавления или за предлагане на всяко лично пространство. Дискретните съседни пространства намекват за възможности за съхранение или разпределение, без никога да издават духа на мястото. Навън дворът и басейнът естествено разширяват това усещане за убежище. Всичко тук е за ритъм, светлина и поток. А за да се насладите напълно на селския живот, пекарна и други магазини са на пешеходно разстояние, предлагайки ежедневен комфорт и простота. Къща, която не само приютява, но и съпровожда моментите на живота, само на няколко километра от оживения град Узес.
Features:
- Garden
- Terrace Nur wenige Minuten von Uzes entfernt entfaltet dieses Dorfhaus seine 310 m² wie das Umblättern einer Lebensgeschichte, Ebene für Ebene. Vom Moment des Betretens an ist der Ton gesetzt: Die Räume sind großzügig, aber niemals überwältigend. Rund um den intimen Innenhof, der durch ein diskretes Becken belebt wird, fließen die Räume natürlich. Abgelegenere Bereiche laden zu weiteren Nutzungen ein: eine Werkstatt zum Schaffen, eine Bibliothek für stille Reflexion und Lesen, Räume zum Langsammachen, Arbeiten oder Fantasie. Eine 55 m² große Master-Suite sticht als Zufluchtsort hervor: Komfortable Proportionen, Ruhe und Privatsphäre bieten unschätzbare Unabhängigkeit. Auf dieser Ebene komplettiert eine große Garage die Nebengebäude, die Funktionalität und Komfort vereint. Das Haus wirkt bereits lebendig, facettenreich und tief bewohnt. Beim Aufsteigen erweitert sich die Sicht. Im Erdgeschoss befinden sich die Empfangsbereiche: Wohnzimmer und Esszimmer gehen nahtlos in die Küche über, was eine warme und einladende Atmosphäre bietet. Auf dieser Etage befindet sich außerdem eine lichterfüllte, unabhängige Werkstatt, ideal zum Gestalten oder Arbeiten von zu Hause aus und leicht in ein Atelier umgewandelt werden kann. Öffnungen verlängern die Räume nach außen, und die intime 40 m² große Terrasse wird zu einem frischen Wind, einer natürlichen Verbindung zwischen Stein und Himmel. Abseits vervollständigen zwei weitere Schlafzimmer und ein Badezimmer diese Etage, die für Familie oder Gäste konzipiert sind, wobei jeder seinen Platz findet, ohne das Gesamtgleichgewicht zu stören. Weiter oben wird das Haus noch intimer. Zwei zusätzliche Schlafzimmer befinden sich unter den Dachvorsprüngen, jedes mit eigenem Badezimmer. Eine friedliche, fast geheime Etage, ideal, um zu unterhalten oder jedem einen eigenen privaten Raum zu bieten. Die diskreten angrenzenden Räume deuten auf Lagerungs- oder Layoutmöglichkeiten hin, ohne jemals den Geist des Ortes zu verraten. Draußen verstärken der Innenhof und das Schwimmbecken dieses Gefühl von Zuflucht ganz natürlich. Hier dreht sich alles um Rhythmus, Licht und Fluss. Und um das Dorfleben voll zu genießen, sind eine Bäckerei und andere Geschäfte fußläufig erreichbar, die Alltagskomfort und Einfachheit bieten. Ein Haus, das nicht nur Schutz bietet, sondern auch die Momente des Lebens begleitet, nur wenige Kilometer von der lebendigen Stadt Uzes entfernt.
Features:
- Garden
- Terrace A solo unos minutos de Uzes, esta casa del pueblo despliega sus 310 m2 como si pasaras las páginas de una historia de vida, nivel a nivel. Desde el momento en que entras, el tono queda marcado: los espacios son generosos, pero nunca abrumadores. Alrededor del íntimo patio, animado por una piscina discreta, las habitaciones fluyen de forma natural. Las zonas más apartadas invitan a otros usos: un taller para crear, una biblioteca para la reflexión y lectura tranquila, salas diseñadas para desacelerar, trabajar o imaginar. Una suite principal de 55 m2 destaca como un santuario: proporciones cómodas, tranquilidad y privacidad ofrecen una independencia invaluable. En este nivel, un gran garaje completa los anexos, combinando funcionalidad y comodidad. La casa ya se siente viva, multifacética y profundamente habitada. A medida que assales, la vista se amplía. La primera planta alberga las zonas de recepción: el salón y el comedor se integran perfectamente en la cocina en un ambiente cálido y acogedor. En esta planta también hay un taller independiente iluminado, ideal para crear o trabajar desde casa, que podría convertirse fácilmente en un estudio. Las aberturas extienden las habitaciones hacia el exterior, y la íntima terraza de 40 m2 se convierte en un soplo de aire fresco, un vínculo natural entre la piedra y el cielo. Aparte, dos dormitorios más y un baño completan esta planta, diseñados para acomodar a la familia o a los invitados, cada uno encontrando su lugar sin alterar el equilibrio general. Más arriba, la casa se vuelve aún más íntima. Dos dormitorios adicionales están situados bajo el alero, cada uno con su propio baño. Un piso tranquilo, casi secreto, ideal para entretener o ofrecer a cada uno su propio espacio privado. Los espacios discretos adyacentes insinúan posibilidades de almacenamiento o distribución, sin delatar nunca el espíritu del lugar. En el exterior, el patio y la piscina extienden naturalmente esta sensación de refugio. Todo aquí gira en torno al ritmo, la luz y el flujo. Y para disfrutar plenamente de la vida en el pueblo, hay una panadería y otras tiendas a poca distancia a pie, ofreciendo comodidad y sencillez diaria. Una casa que no solo acoge, sino que también acompaña los momentos de la vida, a solo unos kilómetros de la vibrante ciudad de Uzes.
Features:
- Garden
- Terrace À quelques minutes d’Uzes, cette maison de village se déploie sur ses 310 m2 comme tourner les pages d’une histoire de vie, niveau par étage. Dès l’entrée, le ton est donné : les espaces sont généreux, mais jamais envahissants. Autour de la cour intime, animée par une piscine discrète, les pièces s’écoulent naturellement. Des espaces plus isolés invitent à d’autres usages : un atelier de création, une bibliothèque pour la réflexion et la lecture silencieuse, des pièces conçues pour ralentir, travailler ou imaginer. Une suite parentale de 55 m2 se distingue comme un sanctuaire : des proportions confortables, la tranquillité et l’intimité offrent une indépendance inestimable. À ce niveau, un grand garage complète les dépendances, alliant fonctionnalité et confort. La maison semble déjà vivante, multifacette et profondément habitée. En montant, la vue s’élargit. Le rez-de-chaussée abrite les espaces de réception : le salon et la salle à manger s’enfoncent harmonieusement dans la cuisine dans une atmosphère chaleureuse et accueillante. À cet étage, il y a aussi un atelier indépendant éclairé, idéal pour créer ou travailler à domicile, qui pourrait facilement être transformé en atelier. Des ouvertures étendent les pièces vers l’extérieur, et la terrasse intime de 40 m2 devient une bouffée d’air frais, un lien naturel entre la pierre et le ciel. À part, deux chambres supplémentaires et une salle de bain complètent cet étage, conçues pour accueillir la famille ou les invités, chacune trouvant sa place sans perturber l’équilibre global. Plus haut placé, la maison devient encore plus intime. Deux chambres supplémentaires sont nichées sous les avant-toits, chacune avec sa propre salle de bain. Un étage paisible, presque secret, idéal pour recevoir ou offrir à chacun son espace privé. Les espaces adjacents discrets laissent entrevoir des possibilités de rangement ou d’agencement, sans jamais trahir l’esprit du lieu. Dehors, la cour et la piscine prolongent naturellement ce sentiment de refuge. Tout ici tourne autour du rythme, de la lumière et du flow. Et pour profiter pleinement de la vie villageoise, une boulangerie et d’autres boutiques sont à distance de marche, offrant confort et simplicité au quotidien. Une maison qui non seulement abrite, mais accompagne aussi les moments de la vie, à seulement quelques kilomètres de la ville animée d’Uzes.
Features:
- Garden
- Terrace A poucos minutos de Uzes, esta casa da vila se desenrola com seus 310 m² como se estivesse virando as páginas de uma história de vida, nível por andar. Desde o momento em que você entra, o tom é estabelecido: os espaços são generosos, mas nunca avassaladores. Ao redor do pátio íntimo, animado por uma piscina discreta, os cômodos fluem naturalmente. Áreas mais isoladas convidam outros usos: oficina para criar, biblioteca para reflexão e leitura silenciosas, salas projetadas para desacelerar, trabalhar ou imaginar. Uma suíte master de 55 m² se destaca como um santuário: proporções confortáveis, tranquilidade e privacidade oferecem independência inestimável. Nesse nível, uma grande garagem completa os anexos, combinando funcionalidade e conforto. A casa já parece viva, multifacetada e profundamente habitada. À medida que você sobe, a visão se expande. O primeiro andar abriga as áreas de recepção: a sala de estar e a sala de jantar fluem perfeitamente para a cozinha em um ambiente acolhedor e convidativo. Neste andar, há também uma oficina independente iluminada, ideal para criar ou trabalhar de casa, que poderia facilmente ser convertida em um estúdio. Aberturas estendem os cômodos para fora, e o íntimo terraço de 40 m² se torna uma lufada de ar fresco, um elo natural entre pedra e céu. Separados, mais dois quartos e um banheiro completam este andar, projetados para acomodar familiares ou convidados, cada um encontrando seu lugar sem atrapalhar o equilíbrio geral. Mais acima, a casa fica ainda mais íntima. Dois quartos adicionais estão aninhados sob os beirais, cada um com seu próprio banheiro. Um andar tranquilo, quase secreto, ideal para entreter ou oferecer a cada um seu próprio espaço privado. Os espaços adjacentes discretos sugerem possibilidades de armazenamento ou disposição, sem nunca trair o espírito do lugar. Do lado de fora, o pátio e a piscina naturalmente ampliam essa sensação de refúgio. Tudo aqui é sobre ritmo, luz e fluxo. E para aproveitar plenamente a vida na vila, uma padaria e outras lojas ficam a uma curta distância a pé, oferecendo conforto e simplicidade do dia a dia. Uma casa que não só abriga, mas também acompanha os momentos da vida, a poucos quilômetros da vibrante cidade de Uzes.
Features:
- Garden
- Terrace Just minutes from Uzes, this village house unfolds its 310 m2 like turning the pages of a life story, level by level. From the moment you enter, the tone is set: the spaces are generous, yet never overwhelming. Around the intimate courtyard, enlivened by a discreet pool, the rooms flow naturally. More secluded areas invite other uses: a workshop for creating, a library for quiet reflection and reading, rooms designed for slowing down, working, or imagining. A 55-m2 master suite stands out as a sanctuary: comfortable proportions, tranquility, and privacy offer invaluable independence. On this level, a large garage completes the outbuildings, combining functionality and comfort. The house already feels alive, multifaceted, and deeply inhabited. As you ascend, the view expands. The first floor houses the reception areas: the living room and dining room flow seamlessly into the kitchen in a warm and inviting atmosphere. On this floor, there is also a light-filled, independent workshop, ideal for creating or working from home, which could easily be converted into a studio. Openings extend the rooms outwards, and the intimate 40 m2 terrace becomes a breath of fresh air, a natural link between stone and sky. Set apart, two more bedrooms and a bathroom complete this floor, designed to accommodate family or guests, each finding its place without disrupting the overall balance. Higher up, the house becomes even more intimate. Two additional bedrooms are nestled under the eaves, each with its own bathroom. A peaceful, almost secret floor, ideal for entertaining or offering everyone their own private space. The discreet adjoining spaces hint at storage or layout possibilities, without ever betraying the spirit of the place. Outside, the courtyard and swimming pool naturally extend this feeling of refuge. Everything here is about rhythm, light, and flow. And to fully enjoy village life, a bakery and other shops are within walking distance, offering everyday comfort and simplicity. A house that not only shelters, but also accompanies life's moments, just a few kilometers from the vibrant town of Uzes.
Features:
- Garden
- Terrace Slechts enkele minuten van Uzes ontvouwt dit dorpshuis zijn 310 m² als het omslaan van een levensverhaal, level voor level. Vanaf het moment dat je binnenkomt, is de toon gezet: de ruimtes zijn royaal, maar nooit overweldigend. Rondom de intieme binnenplaats, verfijnd door een discreet zwembad, vloeien de kamers natuurlijk. Meer afgelegen plekken nodigen andere functies uit: een werkplaats om te creëren, een bibliotheek voor rustige reflectie en lezen, kamers ontworpen om te vertragen, te werken of te fantaseren. Een master suite van 55 m² valt op als een toevluchtsoord: comfortabele verhoudingen, rust en privacy bieden onschatbare onafhankelijkheid. Op dit niveau wordt de bijgebouwen compleet gemaakt door een grote garage, die functionaliteit en comfort combineert. Het huis voelt al levendig, veelzijdig en diep bewoond. Naarmate je omhoog gaat, wordt het uitzicht breder. Op de begane grond bevinden zich de ontvangstruimtes: de woonkamer en eetkamer lopen naadloos over in de keuken in een warme en gastvrije sfeer. Op deze verdieping is er ook een lichtgevulde, onafhankelijke werkplaats, ideaal om te creëren of thuis te werken, die gemakkelijk omgebouwd kan worden tot een atelier. Openingen verlengen de kamers naar buiten, en het intieme terras van 40 m² wordt een verademing, een natuurlijke verbinding tussen steen en lucht. Apart maken twee slaapkamers en een badkamer deze verdieping compleet, ontworpen om gezin of gasten te huisvesten, die elk zijn plek vinden zonder het totale evenwicht te verstoren. Hogerop wordt het huis nog intiemer. Twee extra slaapkamers liggen onder de dakrand, elk met een eigen badkamer. Een vredige, bijna geheime verdieping, ideaal om iedereen te ontvangen of om iedereen een eigen privéruimte te bieden. De discrete aangrenzende ruimtes wijzen op opslag- of indelingsmogelijkheden, zonder ooit de geest van de plek te verraden. Buiten verlengen de binnenplaats en het zwembad vanzelfsprekend dit gevoel van toevlucht. Alles hier draait om ritme, licht en flow. En om optimaal van het dorpsleven te genieten, zijn er een bakkerij en andere winkels op loopafstand, wat dagelijks comfort en eenvoud biedt. Een huis dat niet alleen beschutting biedt, maar ook de momenten van het leven begeleidt, slechts een paar kilometer van het bruisende stadje Uzes.
Features:
- Garden
- Terrace