750.000 EUR
865.000 EUR
4 dorm
137 m²
668.850 EUR
771.200 EUR
760.000 EUR
4 hab
190 m²
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Ver más Ver menos Описание на имота: Разположена в зелена и тиха среда, тази автентична далматинска финка е разположена на приблизително 1 233 m² земя в Дебеляк – живописен град в северната част на Далмация. Разположена на тихо място, само на 16 км от стария град на Задар, вилата ви посреща в уникалните си помещения за незабравима почивка или постоянно живеене през цялата година. Красивите каменисти плажове на Сукошан са само на 4 километра от хотела. Вилата има свой собствен характер и постига точния баланс между традиционен чар и модерен комфорт. Приятелската обстановка и релаксиращата атмосфера ще ви очароват от първия момент. Този прекрасен дом предлага настаняване на два етажа. Приземният етаж предлага три спални със самостоятелни бани, отделна тоалетна за гости, самостоятелна сауна и всекидневна с отворен план с прилежаща трапезария и кухня с отворен план. От дневната имате директен достъп до сенчеста тераса. В красивата тревна градина децата могат да играят, докато възрастните релаксират на шезлонги, с коктейли, плуват в басейна или се грижат за барбекю. Можете да усетите заобикалящите аромати на розмарин, лавандула, маслини и много други средиземноморски билки. Впечатляващата външна зона предлага басейн със солена вода от 32 кв.м с тераса за слънчеви бани и външен душ, покрита външна трапезария с лятна кухня, тенис корт, детска площадка и тревна градина. Първият етаж е запазен за родителската спалня със самостоятелна баня и самостоятелна тераса. Това имение предлага възможност да бъде не само семеен дом, но и бизнес за отдаване под наем, тъй като е категоризиран като имот под наем 4*. Ако предпочитате тих и спокоен квартал, красива среда и духа на Средиземноморието, този имот е идеалният избор за вас!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Opis nemovitosti: Tato autentická dalmatská finca se nachází v zeleném a klidném prostředí na přibližně 1 233 m² půdy v Debeljaku – malebném městečku v severodalmatském vnitrozemí. Vila se nachází na klidném místě, pouhých 16 km od starého města Zadaru, a přivítá vás ve svých jedinečných prostorách pro nezapomenutelnou dovolenou nebo trvalé bydlení po celý rok. Krásné oblázkové pláže Sukošan jsou vzdálené jen 4 km. Vila má svůj vlastní charakter a dosahuje té správné rovnováhy mezi tradičním kouzlem a moderním komfortem. Přátelské prostředí a relaxační atmosféra vás okouzlí od prvního okamžiku. Tento krásný dům nabízí ubytování na dvou podlažích. V přízemí jsou tři ložnice s vlastními koupelnami, samostatná toaleta pro hosty, soukromá sauna a otevřený obývací prostor s přilehlou jídelnou a otevřenou kuchyní. Z obývacího pokoje máte přímý přístup na stinnou terasu. V krásné travnaté zahradě si děti mohou hrát, zatímco dospělí odpočívají na lehátkách, s koktejly, plaváním v bazénu nebo grilováním. Kolem vás je cítit vůně rozmarýnu, levandule, oliv a mnoha dalších středomořských bylin. Působivý venkovní areál nabízí bazén se slanou vodou o rozloze 32 m² se sluneční terasou a venkovní sprchou, krytý venkovní jídelní kout s letní kuchyní, tenisový kurt, hřiště pro děti a travnatou zahradu. První patro je vyhrazeno pro hlavní ložnici s en-suite koupelnou a soukromou terasou. Tato nemovitost nabízí možnost být nejen rodinným domem, ale také nájemním podnikem, protože byla kategorizována jako 4* nájemní nemovitost. Pokud dáváte přednost tiché a klidné čtvrti, krásnému prostředí a duchu Středomoří, je tato stavba ideální volbou pro vás!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Objektbeschreibung: In grüner und ruhiger Umgebung gelegen, befindet sich dieses authentische dalmatinische Finca auf nahe 1.233 m² Land in Debeljak – einen pittoresken Ort des norddalmatinischen Hinterlandes. An einen ruhigen Ort gelegen, in nur 16 km Entfernung zur Altstadt von Zadar, empfängt Sie die Villa in Ihren einzigartigen Ambiente, um hier Ihren Urlaub zu verbringen oder sie zu Ihren neuen Wohnsitz für das ganze Jahr auszuwählen. Die schönen Kiesstrände von Sukošan befinden sich in ca. 4 km Entfernung zur Immobilie und sind in wenigen Minuten erreichbar. Die Villa verfügt über Ihren eigenen Charakterund trifft genau die richtige Balance zwischen traditionellem Charme und modernem Komfort. Das freundliche Ambiente und die entspannte Atmosphäre werden Sie vom ersten Moment an verzaubern. Dieses schöne Eigenheim verteilt sich über zwei Geschosse. Das Erdgeschoß bietet drei Schlafzimmer mit jeweiligen en-suite Badezimmer, eine separate Gästetoilette, eine private Sauna und einen offenen Wohnbereich mit angrenzenden Esszimmer und offener Küche. Aus den Wohnbereich gelangen Sie direkt auf eine schattige Terrasse. Im herrlich angelegten Garten können die Kinder spielen, während die Erwachsenen auf Liegestühlen mit Cocktails entspannen, im hauseigenen Pool baden oder grillen. Sie können die umgebenden Aromen des Rosmarins, Lavendels, Olivenbäume und vieler anderen mediterranen Kräuter förmlich atmen und spüren. Der beeindruckende Außenbereich der Immobilie bietet einen Salzwasserpool mit 32 m² Grundfläche und angrenzenden Sonnendeck mit Aussendusche, einen überdachten Essbereich im Freien mit Sommerküche, einen eigenen Tennis-Court, einen Kinderspielplatz sowie einen gepflegten Garten mit Rasen. Das erste Obergeschoß ist dem Master-Bedroom mit en-suite Badezimmer und privater Terrasse vorbehalten. Neben der Eigennutzung kann die Immobilie auch gewerblich als Ferienobjekt zur Vermietung genutzt werden. Eine Kategorisierung als Ferienhaus mit 4* ist bereits von jetzigen Eigentümer erfolgt. Falls Sie nach einer Ferienimmobilie suchen, die sich in einer ruhigen und friedvollen Nachbarschaft befindet, von einer traumhaften Landschaft umgeben ist und sprichwörtlich den Geist des Mediterrans versprüht, ist diese Immobilie die ideale Wahl für Sie!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Περιγραφή ακινήτου: Σε ένα καταπράσινο και ήσυχο περιβάλλον, αυτή η αυθεντική δαλματική finca βρίσκεται σε περίπου 1.233μ² γης στο Debeljak - μια γραφική πόλη στη βόρεια δαλματική ενδοχώρα. Σε ένα ήσυχο μέρος, μόλις 16 χιλιόμετρα από την παλιά πόλη του Ζαντάρ, η βίλα σας καλωσορίζει στις μοναδικές εγκαταστάσεις της για αξέχαστες διακοπές ή μόνιμη διαμονή όλο το χρόνο. Οι όμορφες παραλίες με βότσαλα του Sukošan απέχουν μόλις 4χλμ. Η βίλα έχει το δικό της χαρακτήρα και επιτυγχάνει ακριβώς τη σωστή ισορροπία μεταξύ παραδοσιακής γοητείας και σύγχρονης άνεσης. Η φιλική ατμόσφαιρα και η χαλαρωτική ατμόσφαιρα θα σας μαγέψουν από την πρώτη στιγμή. Αυτό το υπέροχο σπίτι προσφέρει διαμονή σε δύο ορόφους. Το ισόγειο διαθέτει τρία υπνοδωμάτια με ιδιωτικό μπάνιο, ξεχωριστή τουαλέτα επισκεπτών, ιδιωτική σάουνα και σαλόνι ενιαίας διαρρύθμισης με παρακείμενη τραπεζαρία και κουζίνα ενιαίας διαρρύθμισης. Από το σαλόνι έχετε άμεση πρόσβαση σε μια σκιερή βεράντα. Στον όμορφο κήπο με γκαζόν τα παιδιά μπορούν να παίξουν ενώ οι ενήλικες χαλαρώνουν στις ξαπλώστρες, με κοκτέιλ, κολυμπώντας στην πισίνα ή φροντίζοντας το μπάρμπεκιου. Μπορείτε να νιώσετε τα γύρω αρώματα του δεντρολίβανου, της λεβάντας, των ελιών και πολλών άλλων μεσογειακών βοτάνων. Ο εντυπωσιακός εξωτερικός χώρος προσφέρει πισίνα θαλασσινού νερού 32 τ.μ. με χώρο ηλιοθεραπείας και υπαίθριο ντους, σκεπαστή υπαίθρια τραπεζαρία με καλοκαιρινή κουζίνα, γήπεδο τένις, παιδική χαρά για παιδιά και κήπο με γκαζόν. Ο πρώτος όροφος προορίζεται για την κύρια κρεβατοκάμαρα με ιδιωτικό μπάνιο και ιδιωτική βεράντα. Αυτό το ακίνητο προσφέρει τη δυνατότητα να είναι όχι μόνο ένα οικογενειακό σπίτι αλλά και μια επιχείρηση ενοικίασης, δεδομένου ότι έχει κατηγοριοποιηθεί ως ακίνητο ενοικίασης 4 *. Αν προτιμάτε μια ήσυχη και γαλήνια γειτονιά, ένα όμορφο περιβάλλον και το πνεύμα της Μεσογείου, αυτό το ακίνητο είναι η τέλεια επιλογή για εσάς!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Descripción de la propiedad: Situada en un entorno verde y tranquilo, esta auténtica finca dálmata se encuentra en aproximadamente 1.233 m² de terreno en Debeljak, una pintoresca ciudad en el interior del norte de Dalmacia. Situada en un lugar tranquilo, a solo 16 km del casco antiguo de Zadar, la villa le da la bienvenida a sus instalaciones únicas para unas vacaciones memorables o una vida permanente durante todo el año. Las hermosas playas de guijarros de Sukošan están a solo 4 km del establecimiento. La villa tiene su propio carácter y logra el equilibrio perfecto entre el encanto tradicional y el confort moderno. El ambiente agradable y el ambiente relajante te encantarán desde el primer momento. Esta encantadora casa ofrece alojamiento en dos plantas. La planta baja ofrece tres dormitorios con baños en suite, un aseo de invitados independiente, una sauna privada y una sala de estar de planta abierta con comedor contiguo y cocina abierta. Desde la sala de estar tiene acceso directo a una terraza sombreada. En el hermoso jardín con césped los niños pueden jugar mientras los adultos se relajan en las tumbonas, con cócteles, nadando en la piscina o atendiendo la barbacoa. Se pueden sentir los aromas circundantes del romero, la lavanda, las aceitunas y muchas otras hierbas mediterráneas. La impresionante zona exterior ofrece una piscina de agua salada de 32 m² con solárium y ducha exterior, un comedor exterior cubierto con cocina de verano, una pista de tenis, un parque infantil y un jardín con césped. La primera planta está reservada para el dormitorio principal con baño en suite y terraza privada. Esta finca ofrece la posibilidad de ser no solo una casa familiar, sino también un negocio de alquiler, ya que ha sido categorizada como una propiedad de alquiler de 4 *. Si prefiere un barrio tranquilo y pacífico, un entorno hermoso y el espíritu del Mediterráneo, ¡esta propiedad es la elección perfecta para usted!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Kiinteistön kuvaus: Tämä aito dalmatialainen finca sijaitsee vehreässä ja rauhallisessa ympäristössä noin 1 233 m²:n tontilla Debeljakissa – viehättävässä kaupungissa Pohjois-Dalmatian sisämaassa. Rauhallisella paikalla, vain 16 km:n päässä Zadarin vanhastakaupungista, sijaitseva huvila toivottaa sinut tervetulleeksi ainutlaatuisiin tiloihinsa ikimuistoiselle lomalle tai pysyvälle asumiselle ympäri vuoden. Sukošanin kauniit pikkukivirannat ovat vain 4 km:n päässä majoituspaikasta. Huvilassa on oma luonne ja se löytää juuri oikean tasapainon perinteisen viehätyksen ja modernin mukavuuden välillä. Ystävällinen tunnelma ja rentouttava tunnelma lumoavat sinut heti ensimmäisestä hetkestä lähtien. Tämä ihana koti tarjoaa majoitusta kahdessa kerroksessa. Pohjakerroksessa on kolme makuuhuonetta, joissa on oma kylpyhuone, erillinen vieras-wc, oma sauna ja avoin oleskelutila, jossa on ruokailutila ja avokeittiö. Olohuoneesta on suora pääsy varjoisalle terassille. Kauniissa nurmikkopuutarhassa lapset voivat leikkiä, kun aikuiset rentoutuvat aurinkotuoleilla, cocktaileilla, uima-altaassa tai grillaamassa. Voit tuntea ympäröivät rosmariinin, laventelin, oliivien ja monien muiden Välimeren yrttien aromit. Vaikuttavalla ulkoalueella on 32 neliömetrin suolaisen veden uima-allas, jossa on aurinkoterassi ja ulkosuihku, katettu ulkoruokailutila kesäkeittiöllä, tenniskenttä, lasten leikkipaikka ja nurmikkopuutarha. Ensimmäinen kerros on varattu päämakuuhuoneelle, jossa on oma kylpyhuone ja oma terassi. Tämä kiinteistö tarjoaa mahdollisuuden olla paitsi perhekoti myös vuokrausyritys, koska se on luokiteltu 4* vuokra-asunnoksi. Jos pidät rauhallisesta ja rauhallisesta naapurustosta, kauniista ympäristöstä ja Välimeren hengestä, tämä kiinteistö on täydellinen valinta sinulle!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Description de la propriété : Située dans un environnement verdoyant et calme, cette authentique finca dalmate est située sur environ 1 233 m² de terrain à Debeljak - une ville pittoresque de l’arrière-pays du nord de la Dalmatie. Située dans un endroit calme, à seulement 16 km de la vieille ville de Zadar, la villa vous accueille dans ses locaux uniques pour des vacances mémorables ou une vie permanente tout au long de l’année. Les belles plages de galets de Sukošan sont à seulement 4 km de la propriété. La villa a son propre caractère et trouve le juste équilibre entre le charme traditionnel et le confort moderne. L’ambiance conviviale et l’atmosphère relaxante vous enchanteront dès le premier instant. Cette charmante maison offre un hébergement sur deux étages. Le rez-de-chaussée offre trois chambres avec salles de bains privatives, des toilettes séparées pour les invités, un sauna privé et un espace de vie ouvert avec salle à manger attenante et cuisine américaine. Depuis le salon, vous avez un accès direct à une terrasse ombragée. Dans le magnifique jardin avec pelouse, les enfants peuvent jouer pendant que les adultes se détendent sur des transats, avec des cocktails, nageant dans la piscine ou s’occupant du barbecue. Vous pouvez sentir les arômes environnants du romarin, de la lavande, des olives et de nombreuses autres herbes méditerranéennes. L’impressionnant espace extérieur offre une piscine d’eau salée de 32 m² avec solarium et douche extérieure, une salle à manger extérieure couverte avec cuisine d’été, un court de tennis, une aire de jeux pour enfants et un jardin avec pelouse. Le premier étage est réservé à la chambre principale avec salle de bain attenante et terrasse privée. Ce domaine offre la possibilité d’être non seulement une maison familiale mais aussi une entreprise de location puisqu’il a été classé comme un bien locatif 4*. Si vous préférez un quartier calme et paisible, un environnement magnifique et l’esprit de la Méditerranée, cette propriété est le choix parfait pour vous !
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Opis nekretnine: Smještena u zelenom i mirnom okruženju, ova autentična dalmatinska finca nalazi se na otprilike 1.233 m² zemljišta u Debeljaku – slikovitom gradiću u sjevernodalmatinskoj zagori. Smještena na mirnom mjestu, samo 16 km od starog grada Zadra, vila vas dočekuje u svojim jedinstvenim prostorijama za nezaboravan odmor ili stalni život tijekom cijele godine. Prekrasne šljunčane plaže Sukošan udaljene su samo 4 km od objekta. Vila ima svoj karakter i postiže pravu ravnotežu između tradicionalnog šarma i moderne udobnosti. Prijateljski ambijent i opuštajuća atmosfera očarat će vas od prvog trenutka. Ova lijepa kuća nudi smještaj na dva kata. U prizemlju se nalaze tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, odvojeni toalet za goste, privatna sauna i dnevni boravak otvorenog plana s pripadajućom blagovaonicom i kuhinjom otvorenog plana. Iz dnevnog boravka imate izravan pristup sjenovitoj terasi. U prekrasnom travnatom vrtu djeca se mogu igrati dok se odrasli opuštaju na ležaljkama, uz koktele, kupanje u bazenu ili roštiljanje. Možete osjetiti okolne arome ružmarina, lavande, maslina i mnogih drugih mediteranskih biljaka. Impresivan vanjski prostor nudi bazen sa slanom vodom od 32 m² sa sunčalištem i vanjskim tušem, natkrivenu vanjsku blagovaonicu s ljetnom kuhinjom, teniski teren, igralište za djecu i travnjak. Prvi kat rezerviran je za glavnu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom i privatnom terasom. Ovo imanje nudi mogućnost da bude ne samo obiteljska kuća, već i tvrtka za iznajmljivanje, budući da je kategorizirana kao nekretnina za iznajmljivanje s 4 zvjezdice. Ako više volite mirno i mirno susjedstvo, prekrasan okoliš i duh Mediterana, ova nekretnina je savršen izbor za vas!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Descrizione dell'immobile: Situata in un ambiente verde e tranquillo, questa autentica finca dalmata si trova su circa 1.233 m² di terreno a Debeljak, una pittoresca cittadina nell'entroterra della Dalmazia settentrionale. Situata in un luogo tranquillo, a soli 16 km dal centro storico di Zara, la villa vi accoglie nei suoi locali unici per una vacanza indimenticabile o una vita permanente durante tutto l'anno. Le bellissime spiagge di ciottoli di Sukošan si trovano a soli 4 km di distanza dalla proprietà. La villa ha un suo carattere e raggiunge il giusto equilibrio tra il fascino tradizionale e il comfort moderno. L'ambiente accogliente e l'atmosfera rilassante vi incanteranno fin dal primo momento. Questa graziosa casa offre sistemazioni su due piani. Il piano terra offre tre camere da letto con bagno privato, un bagno separato per gli ospiti, una sauna privata e una zona giorno a pianta aperta con sala da pranzo adiacente e cucina a pianta aperta. Dalla zona giorno si ha accesso diretto ad una terrazza ombreggiata. Nel bellissimo giardino con prato i bambini possono giocare mentre gli adulti si rilassano sui lettini, sorseggiando un cocktail, nuotando in piscina o curando il barbecue. Si possono sentire gli aromi circostanti del rosmarino, della lavanda, delle olive e di molte altre erbe mediterranee. L'imponente area esterna offre una piscina di acqua salata di 32 mq con solarium e doccia esterna, una zona pranzo esterna coperta con cucina estiva, un campo da tennis, un parco giochi per bambini e un giardino con prato. Il primo piano è riservato alla camera padronale con bagno en-suite e terrazzo privato. Questa tenuta offre la possibilità di essere non solo una casa di famiglia, ma anche un'attività di locazione poiché è stata classificata come una proprietà in affitto a 4 stelle. Se preferisci un quartiere tranquillo e silenzioso, un ambiente bellissimo e lo spirito del Mediterraneo, questa proprietà è la scelta perfetta per te!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Beschrijving van de woning: Gelegen in een groene en rustige omgeving, ligt deze authentieke Dalmatische finca op ongeveer 1.233 m² grond in Debeljak – een pittoresk stadje in het Noord-Dalmatische achterland. Gelegen op een rustige plek, op slechts 16 km van het oude centrum van Zadar, verwelkomt de villa u in zijn unieke pand voor een onvergetelijke vakantie of een permanente bewoning gedurende het hele jaar. De prachtige kiezelstranden van Sukošan liggen op slechts 4 km afstand van de woning. De villa heeft een eigen karakter en biedt precies de juiste balans tussen traditionele charme en modern comfort. De gemoedelijke sfeer en de ontspannen sfeer zullen u vanaf het eerste moment betoveren. Dit mooie huis biedt accommodatie over twee verdiepingen. De begane grond biedt drie slaapkamers met en-suite badkamers, een apart gastentoilet, een privésauna en een open woonkamer met aangrenzende eetkamer en open keuken. Vanuit de woonkamer heeft u direct toegang tot een schaduwrijk terras. In de prachtige tuin met gazon kunnen kinderen spelen terwijl de volwassenen ontspannen op ligbedden, met cocktails, zwemmen in het zwembad of de barbecue verzorgen. U kunt de omringende aroma's van rozemarijn, lavendel, olijven en vele andere mediterrane kruiden voelen. De indrukwekkende buitenruimte biedt een zoutwaterzwembad van 32 m² met zonneterras en buitendouche, een overdekte eethoek in de buitenlucht met zomerkeuken, een tennisbaan, een speeltuin voor kinderen en een tuin met gazon. De eerste verdieping is gereserveerd voor de hoofdslaapkamer met en-suite badkamer en een eigen terras. Dit landgoed biedt de mogelijkheid om niet alleen een gezinswoning te zijn, maar ook een verhuurbedrijf, aangezien het is gecategoriseerd als een 4* huurwoning. Als u de voorkeur geeft aan een rustige en vredige buurt, een prachtige omgeving en de geest van de Middellandse Zee, dan is deze woning de perfecte keuze voor u!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Opis nieruchomości: Położona w zielonej i cichej okolicy, ta autentyczna dalmatyńska finca znajduje się na około 1 233 m² ziemi w Debeljak - malowniczym miasteczku w głębi północnej Dalmacji. Położona w cichym miejscu, zaledwie 16 km od starego miasta w Zadarze, willa zaprasza do swoich wyjątkowych pomieszczeń na niezapomniane wakacje lub stałe życie przez cały rok. Piękne kamieniste plaże w Sukošan oddalone są od obiektu o zaledwie 4 km. Willa ma swój własny charakter i zachowuje właściwą równowagę między tradycyjnym urokiem a nowoczesnym komfortem. Przyjazna atmosfera i relaksująca atmosfera oczarują Cię od pierwszej chwili. Ten piękny dom oferuje zakwaterowanie na dwóch piętrach. Na parterze znajdują się trzy sypialnie z łazienkami, oddzielna toaleta dla gości, prywatna sauna oraz otwarta część dzienna z przylegającą jadalnią i otwartą kuchnią. Z części dziennej masz bezpośredni dostęp do zacienionego tarasu. W pięknym ogrodzie dzieci mogą bawić się, podczas gdy dorośli relaksują się na leżakach, przy koktajlach, pływając w basenie lub dbając o grilla. Można poczuć otaczające aromaty rozmarynu, lawendy, oliwek i wielu innych śródziemnomorskich ziół. Imponujący teren zewnętrzny oferuje basen ze słoną wodą o powierzchni 32 m² z tarasem słonecznym i prysznicem na świeżym powietrzu, zadaszoną jadalnię na świeżym powietrzu z letnią kuchnią, kort tenisowy, plac zabaw dla dzieci i ogród z trawnikiem. Pierwsze piętro jest zarezerwowane na główną sypialnię z łazienką i prywatnym tarasem. Ta posiadłość oferuje możliwość bycia nie tylko domem rodzinnym, ale także firmą zajmującą się wynajmem, ponieważ została sklasyfikowana jako nieruchomość na wynajem 4*. Jeśli wolisz cichą i spokojną okolicę, piękne otoczenie i ducha Morza Śródziemnego, ta nieruchomość jest dla Ciebie idealnym wyborem!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Descrição do imóvel: Situada em um ambiente verde e tranquilo, esta autêntica fazenda dálmata está localizada em aproximadamente 1.233 m² de terra em Debeljak - uma cidade pitoresca no interior do norte da Dalmácia. Situada num local tranquilo, apenas a 16 km do centro histórico de Zadar, a villa recebe-o nas suas instalações únicas para umas férias memoráveis ou uma vida permanente durante todo o ano. As belas praias de calhau de Sukošan estão apenas a 4 km da propriedade. A moradia tem o seu próprio carácter e atinge o equilíbrio certo entre o charme tradicional e o conforto moderno. O ambiente amigável e a atmosfera relaxante irão encantá-lo desde o primeiro momento. Esta linda casa oferece acomodação em dois andares. O piso térreo oferece três quartos com banheiros privativos, um lavabo separado, uma sauna privativa e uma área de estar em plano aberto com sala de jantar adjacente e cozinha em plano aberto. A partir da sala de estar, você tem acesso direto a um terraço com sombra. No belo jardim gramado, as crianças podem brincar enquanto os adultos relaxam nas espreguiçadeiras, com coquetéis, nadando na piscina ou cuidando do churrasco. Você pode sentir os aromas envolventes de alecrim, lavanda, azeitonas e muitas outras ervas mediterrâneas. A impressionante área exterior oferece uma piscina de água salgada de 32 m² com solário e chuveiro exterior, uma área de jantar exterior coberta com cozinha de verão, um campo de ténis, um parque infantil para crianças e um jardim relvado. O primeiro andar é reservado para o quarto principal com casa de banho privativa e terraço privado. Esta propriedade oferece a possibilidade de ser não apenas uma casa de família, mas também uma empresa de aluguel, uma vez que foi categorizada como uma propriedade de aluguel de 4 estrelas. Se prefere um bairro tranquilo e tranquilo, um ambiente bonito e o espírito do Mediterrâneo, esta propriedade é a escolha perfeita para si!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Описание недвижимости: Расположенная в зеленом и тихом месте, эта аутентичная далматинская усадьба расположена на площади около 1 233 м² в Дебеляке – живописном городке в северной части Далмации. Расположенная в тихом месте, всего в 16 км от старого города Задара, вилла приглашает вас в свое уникальное помещение для незабываемого отдыха или постоянного проживания в течение всего года. Прекрасные галечные пляжи Сукошана находятся всего в 4 км от отеля. Вилла имеет свой собственный характер и поражает правильным балансом между традиционным шармом и современным комфортом. Дружелюбная атмосфера и расслабляющая атмосфера очаруют вас с первого момента. Этот прекрасный дом предлагает размещение на двух этажах. На первом этаже расположены три спальни с ванными комнатами, отдельный гостевой туалет, собственная сауна и гостиная открытой планировки с прилегающей столовой и кухней открытой планировки. Из гостиной есть прямой выход на тенистую террасу. В красивом саду с лужайкой дети могут играть, пока взрослые отдыхают на шезлонгах, с коктейлями, плавают в бассейне или готовят барбекю. Вы можете почувствовать окружающие ароматы розмарина, лаванды, оливок и многих других средиземноморских трав. Впечатляющая открытая территория предлагает бассейн с морской водой площадью 32 кв.м с террасой для загара и душем на открытом воздухе, крытую обеденную зону на открытом воздухе с летней кухней, теннисный корт, игровую площадку для детей и сад с лужайкой. Первый этаж отведен под главную спальню с ванной комнатой и собственной террасой. Это поместье предлагает возможность быть не только семейным домом, но и арендным бизнесом, поскольку оно было отнесено к категории 4-звездочной арендной недвижимости. Если вы предпочитаете тихий и спокойный район, красивую окружающую среду и дух Средиземноморья, эта недвижимость - идеальный выбор для вас!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Popis nehnuteľnosti: Táto autentická dalmatínska finca sa nachádza v zelenom a tichom prostredí na približne 1 233 m² pozemku v Debeljaku – malebnom mestečku v severnom dalmatínskom vnútrozemí. Vila sa nachádza na pokojnom mieste, len 16 km od starého mesta Zadaru, a víta vás vo svojich jedinečných priestoroch pre nezabudnuteľnú dovolenku alebo trvalé bývanie počas celého roka. Krásne kamienkové pláže Sukošan sú vzdialené len 4 km. Vila má svoj vlastný charakter a vytvára správnu rovnováhu medzi tradičným šarmom a moderným komfortom. Priateľská atmosféra a relaxačná atmosféra vás očarí od prvého okamihu. Tento krásny dom ponúka ubytovanie na dvoch poschodiach. Prízemie ponúka tri spálne s vlastnou kúpeľňou, samostatnú toaletu pre hostí, súkromnú saunu a otvorený obývací priestor s priľahlou jedálňou a otvorenou kuchyňou. Z obývacej časti máte priamy prístup na tienistú terasu. V krásnej trávnatej záhrade sa deti môžu hrať, zatiaľ čo dospelí relaxujú na ležadlách, pri koktailoch, plávaní v bazéne alebo grilovaní. Môžete cítiť okolité vône rozmarínu, levandule, olív a mnohých ďalších stredomorských bylín. Pôsobivý vonkajší areál ponúka bazén so slanou vodou s rozlohou 32 m² so slnečnou terasou a vonkajšou sprchou, krytý vonkajší jedálenský kút s letnou kuchyňou, tenisový kurt, detské ihrisko a trávnatú záhradu. Prvé poschodie je vyhradené pre hlavnú spálňu s vlastnou kúpeľňou a súkromnou terasou. Táto nehnuteľnosť ponúka možnosť byť nielen rodinným domom, ale aj prenájmom, pretože bola kategorizovaná ako 4* nehnuteľnosť na prenájom. Ak dávate prednosť tichej a pokojnej štvrti, krásnemu prostrediu a duchu Stredomoria, táto nehnuteľnosť je pre vás ideálnou voľbou!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Opis nekretnine: Smeštena u zelenom i mirnom okruženju, ova autentična dalmatinska finca nalazi se na oko 1.233 m² zemljišta u Debeljaku – živopisnom gradu u severnoj dalmatinskoj zagori. Smeštena na mirnom mestu, samo 16 km od starog grada Zadra, vila vas želi dobrodošlicu u svoje jedinstvene prostorije za nezaboravan odmor ili stalni život tokom cele godine. Prekrasne šljunčane plaže Sukošana udaljene su samo 4 km od objekta. Vila ima svoj karakter i postiže pravu ravnotežu između tradicionalnog šarma i modernog komfora. Prijateljski ambijent i opuštajuća atmosfera očaraće vas od prvog trenutka. Ova divna kuća nudi smeštaj na dva sprata. U prizemlju se nalaze tri spavaće sobe sa kupatilima, odvojenim toaletom za goste, privatnom saunom i dnevnim boravkom otvorenog plana sa susednom trpezarijom i kuhinjom otvorenog plana. Iz dnevnog boravka imate direktan pristup sjenovitoj terasi. U prelepom travnjaku deca mogu da se igraju dok se odrasli opuštaju na ležaljkama, uz koktele, kupanje u bazenu ili brigu o roštilju. Možete osetiti okolne arome ruzmarina, lavande, maslina i mnogih drugih mediteranskih biljaka. Impresivan spoljni prostor nudi bazen sa slanom vodom od 32 m2 sa sunčalištem i spoljnim tušem, natkrivena otvorena trpezarija sa letnjom kuhinjom, teniski teren, igralište za decu i travnjak bašta. Prvi sprat je rezervisan za glavnu spavaću sobu sa kupatilom i privatnom terasom. Ovo imanje nudi mogućnost da bude ne samo porodična kuća, već i posao iznajmljivanja, jer je kategorizovan kao 4 * iznajmljivanje imovine. Ako više volite mirno i mirno susjedstvo, prekrasno okruženje i duh Mediterana, ova nekretnina je savršen izbor za vas!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Beskrivning av fastigheten: Denna autentiska dalmatiska finca ligger i en grön och lugn miljö på cirka 1 233 m² mark i Debeljak – en pittoresk stad i norra Dalmatiens inland. Villan ligger på en lugn plats, bara 16 km från Zadars gamla stadsdel, och välkomnar dig till sina unika lokaler för en minnesvärd semester eller ett permanent boende under hela året. De vackra stenstränderna i Sukošan ligger bara 4 km från boendet. Villan har sin egen karaktär och har precis rätt balans mellan traditionell charm och modern komfort. Den vänliga atmosfären och den avkopplande atmosfären kommer att förtrolla dig från första stund. Detta härliga hem erbjuder boende på två våningar. Bottenvåningen erbjuder tre sovrum med eget badrum, en separat gästtoalett, en privat bastu och ett vardagsrum i öppen planlösning med angränsande matsal och kök i öppen planlösning. Från vardagsrummet har du direkt tillgång till en skuggig terrass. I den vackra gräsmattan kan barnen leka medan de vuxna kopplar av på solstolar, med cocktails, simning i poolen eller grillning. Du kan känna de omgivande dofterna av rosmarin, lavendel, oliver och många andra medelhavsörter. Det imponerande utomhusområdet erbjuder en saltvattenpool på 32 kvm med soldäck och utomhusdusch, en täckt uteservering med sommarkök, en tennisbana, en lekplats för barn och en gräsmatta. Den första våningen är reserverad för sovrummet med eget badrum och privat terrass. Denna fastighet erbjuder en möjlighet att inte bara vara ett familjehem utan också ett uthyrningsföretag eftersom det har kategoriserats som en 4* hyresfastighet. Om du föredrar ett lugnt och fridfullt område, en vacker miljö och Medelhavets anda är denna fastighet det perfekta valet för dig!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites Property description: Situated in a green and quiet environment, this authentic Dalmatian finca is located on approximately 1,233 m² of land in Debeljak – a picturesque town in the northern Dalmatian hinterland. Set on a quiet place, just 16 km from the old town of Zadar, the villa welcomes you into its unique premises for a memorable holiday or a permanent living during the whole year. The beautiful pebble beaches of Sukošan are only 4 km away from the property. The villa has its own character and strikes just the right balance between traditional charm and modern comfort. The friendly ambience and relaxing atmospere will enchant you from the first moment. This lovely home offers accomodation over two floors. The ground floor offers three bedrooms with en-suite bathrooms, a separate guest toilet, a private sauna and an open-plan living area with adjoining dining room and open-plan kitchen. From the living area you have direct access to a shady terrace. In the beautiful lawned garden children can play while the adults relax on sunbeds, with cocktails, swimming in the pool or tending the barbeque. You can feel the surrounding aromas of the rosemary, lavender, olives and many other Mediterranean herbs. The impressive outdoor area offers a saltwater pool of 32 sqm with sun-deck and outdoor shower, a covered outdoor dining area with summer kitchen, a Tennis court, a playground for children and a lawned garden. The first floor is reserved for the master bedroom with en-suite bathroom and private terrace. This estate offers a possiblity of being not just a family home but also a rental business since it has been categorized as a 4* rental property. If you prefer a quiet and peaceful neighborhood, a beautiful environment and the spirit of the Mediterranean, this property is the perfect choice for you!
Features:
- Tennis
- Parking
- Sauna
- Swimming Pool
- Terrace
- Balcony
- Dining Room
- Furnished
- Internet
- Pool Outdoor
- Dishwasher
- Garden
- Air Conditioning
- Barbecue
- Guest Suites