399.000 EUR
399.000 EUR
360.000 EUR
422.000 EUR
408.500 EUR
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Ver más Ver menos ISTRIE, ROVINJ - Moderní rodinný apartmán nacházející se v klidném prostředí, jen pár kroků od promenád a pláží.Představujeme Vám tento vysoce kvalitní byt, který se nachází v bezprostřední blízkosti centra Rovinje. Jedná se o apartmán nacházející se v rezidenční části Rovinje, jen pár kroků od četných pláží a známé promenády, který se nachází v menší obytné budově v prvním patře. POPIS BYTU: Byt tvoří celkem 110m2 obytné plochy, která je rozdělena na dvě bytové jednotky, garsonku a dvoupokojový byt. Byt se nachází v zadní části budovy a je přístupný po soukromém venkovním schodišti. Po příjezdu se nejprve ocitáme na prostorné terase s jacuzzi a lehátky, terasa je částečně zastřešená a uzavřená, což znamená, že je možné ji využívat celoročně. Přístup z již zmíněné terasy vede do garsonky, která má vlastní moderní a vybavenou kuchyň, koupelnu a obývací pokoj s postelí. Byt je zařízen v moderním stylu a je plný přirozeného denního světla. Z terasy máme také přístup samostatným vchodem do většího dvoupatrového bytu. V prvním patře bytu se nachází obývací pokoj, jídelna, moderně vybavená kuchyně a pohodlná koupelna. Ve druhém patře bytu jsou dvě menší ložnice. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE: * Obě bytové jednotky se prodávají výhradně společně. * Budoucí majitelé mají možnost zcela uzavřít část terasy a zvětšit tak plochu bytu a také propojit garsonku s větším bytem, aby získali jeden větší a pohodlnější byt. V případě, že by se tak stalo, část terasy, kde je vířivka umístěna, by přesto zůstala k užívání a relaxaci. * Byty se prodávají vybavené veškerým nábytkem, jak je vidět na obrázcích * Během rekonstrukce byla změněna veškerá infrastruktura elektřiny, vody, kanalizace a internetu. * V obou bytových jednotkách byla také instalována nová tepelná a zvuková izolace. * Vlastnictví bytu je čisté, 1/1, byty jsou společné a budova má veškerou potřebnou dokumentaci. POPIS POLOHY: Apartmány se nacházejí v klidné a tiché rezidenční části města Rovinj, v blízkosti centra, nábřeží a známé promenády s četnými plážemi. Byt je ideální pro všechny, kteří hledají rodinný dům i pro všechny, kteří hledají investiční příležitost v podobě turistiky, právě proto, že veškerá občanská vybavenost potřebná k životu se nachází v bezprostřední blízkosti bytu. . Četné obchody, restaurace, kavárny, školy, drogerie, lékárny jsou jen pár kroků a četné pláže a slavná promenáda jsou 650 m od apartmánu. Centrum Rovinje a nepřehlédnutelné nábřeží Rovinje jsou jen 1,8 km od apartmánu. Je to zkrátka byt hodný vaší pozornosti, ideální pro větší rodinu nebo jako investiční varianta pro turistické účely. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ – Modernes Familienapartment in ruhiger Umgebung, nur wenige Schritte von den Promenaden und Stränden entfernt.Wir präsentieren Ihnen dieses hochwertige Apartment in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Rovinj. Es handelt sich um eine Wohnung in einem Wohnviertel von Rovinj, nur wenige Schritte von zahlreichen Stränden und einer berühmten Promenade entfernt, gelegen in einem kleineren Wohngebäude im ersten Stock. BESCHREIBUNG DER WOHNUNG: Die Wohnung besteht aus insgesamt 110 m2 Wohnfläche, die in zwei Wohneinheiten, ein Studio-Apartment und ein Zweizimmer-Apartment, aufgeteilt ist. Die Wohnung befindet sich auf der Rückseite des Gebäudes und ist über eine private Außentreppe erreichbar. Bei der Ankunft befinden wir uns zunächst auf einer großzügigen Terrasse mit Whirlpool und Sonnenliegen. Die Terrasse ist teilweise überdacht und geschlossen, sodass sie das ganze Jahr über genutzt werden kann. Der Zugang von der bereits erwähnten Terrasse führt zum Studio-Apartment, das über eine eigene moderne und ausgestattete Küche, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit einem Bett verfügt. Die Wohnung ist modern eingerichtet und bietet viel Tageslicht. Von der Terrasse aus haben wir auch Zugang zu einem separaten Eingang zu einer größeren zweistöckigen Wohnung. Im ersten Stock der Wohnung befinden sich ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, eine modern ausgestattete Küche sowie ein komfortables Badezimmer. Im zweiten Stock der Wohnung befinden sich zwei kleinere Schlafzimmer. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: * Beide Wohneinheiten werden ausschließlich zusammen verkauft. * Zukünftige Eigentümer haben die Möglichkeit, einen Teil der Terrasse komplett zu schließen und so die Fläche der Wohnung zu vergrößern, sowie das Studio-Apartment mit einer größeren Wohnung zu verbinden, um eine größere und komfortablere Wohnung zu erhalten. Für den Fall, dass das Gleiche geschehen würde, würde ein Teil der Terrasse, auf der sich der Whirlpool befindet, weiterhin zur Nutzung und Entspannung übrig bleiben. * Die Wohnungen werden möbliert mit allen Möbeln verkauft, wie auf den Bildern zu sehen ist. * Während der Renovierung wurde die gesamte Infrastruktur für Strom, Wasser, Abwasser und Internet geändert. * In beiden Wohneinheiten wurde außerdem eine neue Wärme- und Schalldämmung eingebaut. * Das Eigentum an der Wohnung ist sauber, 1/1, die Wohnungen werden geteilt und das Gebäude verfügt über alle notwendigen Unterlagen. STANDORTBESCHREIBUNG: Die Apartments befinden sich in einem ruhigen Wohnviertel der Stadt Rovinj, nahe dem Zentrum, der Uferpromenade und der berühmten Promenade mit zahlreichen Stränden. Die Wohnung ist ideal für alle, die ein Einfamilienhaus suchen, sowie für alle, die eine Investitionsmöglichkeit in Form von Tourismus suchen, gerade weil sich alle lebensnotwendigen Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe der Wohnung befinden . Zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, Schulen, Drogerien und Apotheken sind nur wenige Schritte entfernt, während zahlreiche Strände und eine berühmte Promenade 650 m von der Wohnung entfernt sind. Das Zentrum von Rovinj und die unumgängliche Uferpromenade von Rovinj sind nur 1,8 km vom Apartment entfernt. Kurz gesagt, dies ist eine Wohnung, die Ihrer Aufmerksamkeit würdig ist und sich ideal für eine größere Familie oder als Investitionsmöglichkeit für touristische Zwecke eignet. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - Moderni obiteljski apartman smješten u mirnome okruženju na svega nekoliko koraka od šetnjica i plaža.Predstavljamo Vam ovaj visoko kvalitetan apartman smješten u neposrednoj blizini centra grada Rovinja. Riječ je o stanu koji se nalazi u rezidencijalnom dijelu Rovinja, svega nekoliko koraka od brojnih plaža i poznate šetnjice, smješten u manjoj stambenoj zgradi na prvome katu.OPIS STANA:
Stan se sastoji od ukupnih 110m2 stambenoga prostora koji se dijele na dvije stambene jedinice, studio apartman i dvosobni stan.
Stanu se nalazi na stražnjem dijelu zgrade, te mu se pristupa privatnim vanjskim stubištem. Pri dolasku prvo se nalazimo na prostranoj terasi s jacuzzijem i ležaljkama za sunčanje, terasa je djelomično i natkrivena i zatvorena što znači kako ju je moguće koristiti tijekom cijele godine.Pristupom s već spomenute terasa dolazimo do studio apartmana, koji posjeduje vlastitu modernu i opremljenu kuhinju, kupaonicu, te dnevni prostor s krevetom. Apartman je uređen u modernome stilu, te je pun prirodnoga dnevnog svijetla.
S terase također pristupamo posebnim ulazom do većeg dvoetažnog stana. Na prvoj etaži stana nalazi se dnevni boravak, blagovaona, moderna opremljena kuhinja, kao i komotna kupaonica. Na drugoj etaži stana nalaze se dvije manje spavaće sobe.DODATNE INFORMACIJE:
* Prodaju se isključivo obje stambene jedinice zajedno.
* Budući vlasnici imaju mogućnost poptunog zatvaranja dijela terase i tako povećati stambenu kvadraturu stana kao i povezati studio apartman s većim stanom, kako bi dobili jednu veću i komotniju stambenu jedinicu. U slučaju ako bi se isto napravilo i dalje bi ostao dio terase gdje se nalazi jacuzzi za korištenje i odmor.
* Stanovi se prodaju namješteni sa svim namještajem, kako je vidljivo na slikama
* Tijekom renovacije promijenjena je sva infrastruktura od struje, vode, odvodnje i interneta.
* Jednako tako postavljena je nova toplinska i zvučna izolacija u obje stmbene jedinice.
* Vlasništvo stana je čisto, 1/1, stanovi su etažirani i zgrada posjeduje svu potrebnu dokumentaciju.OPIS LOKACIJE:
Stanovi se nalaze u mirnom i tihom rezidencijalnom dijelu grada Rovinja, nadomak centra, rive i poznate šetnjice s brojnim plažama. Stan je idealan za sve one koji traže obiteljski dom kao i za sve one koji traže priliku za investicijom u vidu turizma, upravo zato što se sav sadržaj potreban za život nalazi u neposrednoj blizini stana.Brojne trgovine, restorani, kafići, zatim škola, drogerije, ljekarne, udaljene su svega nekoliko koraka, dok su brojne plaže i poznata šetnjica udaljeni 650 m od stana. Centar Rovinja i nezaobilazne rovinjska riva udaljeni su tek 1,8 km od stana.Ukratko, riječ je o stanu vrijednome vaše pažnje, idealanim za veću obitelj ili kao opcija investicije u turističke svrhe.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Modern családi apartman csendes környezetben, pár lépésre a sétányoktól és a strandoktól.Bemutatjuk Önnek ezt a kiváló minőségű apartmant, amely Rovinj központjának közvetlen közelében található. Ez egy apartman Rovinj egyik lakónegyedében, néhány lépésre számos strandtól és egy híres sétánytól, egy kisebb lakóépület első emeletén. A LAKÁS LEÍRÁSA: A lakás összesen 110 m2 lakótérből áll, mely két lakóegységre, egy garzonlakásra és egy kétszobás lakásra oszlik. A lakás az épület hátsó részén található, és egy privát külső lépcsőn közelíthető meg. Érkezéskor először egy tágas teraszon találjuk magunkat jakuzzival és napozóágyakkal, a terasz részben fedett és zárt, így egész évben használható. A már említett teraszról nyílik a kijárat a stúdióapartmanba, mely saját modern és felszerelt konyhával, fürdőszobával és nappalival rendelkezik egy ággyal. Az apartman modern stílusban van berendezve, és tele van természetes napfénnyel. A teraszról külön bejáraton jutunk egy nagyobb kétszintes lakásba is. A lakás első emeletén nappali, étkező, modern felszerelt konyha, valamint kényelmes fürdőszoba található. A lakás második emeletén két kisebb hálószoba található. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: * Mindkét lakóegység kizárólag együtt eladó. * A leendő tulajdonosoknak lehetőségük van a terasz egy részének teljes lezárására és ezzel a lakás alapterületének növelésére, valamint a garzonlakás egy nagyobb lakással való összekapcsolására, hogy egy nagyobb és kényelmesebb lakáshoz jussanak. Abban az esetben, ha ugyanez megtörténne, a terasz egy része, ahol a jacuzzi található, továbbra is használható és pihenésre szolgálna. * A lakások a képeken látható összes bútorzattal bútorozva eladók * A felújítás során minden villany, víz, csatorna és internet infrastruktúra megváltozott. * Mindkét lakóegységben új hő- és hangszigetelés került beépítésre. * A lakás tulajdonjoga tiszta, 1/1, a lakások közösek, az épület minden szükséges dokumentációval rendelkezik. HELYSZÍN LEÍRÁSA: Az apartmanok Rovinj városának egy békés és csendes lakónegyedében találhatók, közel a központhoz, a vízparthoz és a híres sétányhoz, számos stranddal. A lakás ideális mindazoknak, akik családi otthont keresnek, valamint mindazoknak, akik befektetési lehetőséget keresnek turizmus formájában, éppen azért, mert az élethez szükséges minden kényelem a lakás közvetlen közelében található. . Számos üzlet, étterem, kávézó, iskola, drogéria, gyógyszertár csak pár lépésre, számos strand és híres sétány pedig 650 m-re található az apartmantól. Rovinj központja és a kihagyhatatlan rovinji vízpart mindössze 1,8 km-re található az apartmantól. Összefoglalva: ez egy figyelmet érdemlő lakás, ideális nagyobb családnak, vagy turisztikai célú befektetési lehetőségnek. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVIGNO - Moderno appartamento familiare situato in un ambiente tranquillo, a pochi passi dalle passeggiate e dalle spiagge.Vi presentiamo questo appartamento di alta qualità situato nelle immediate vicinanze del centro di Rovigno. Si tratta di un appartamento situato in una zona residenziale di Rovigno, a pochi passi da numerose spiagge e dal famoso lungomare, situato in un piccolo edificio residenziale al primo piano. DESCRIZIONE DELL'APPARTAMENTO: L'appartamento è composto da un totale di 110 mq di superficie abitativa, divisa in due unità abitative, un monolocale e un bilocale. L'appartamento si trova sul retro dell'edificio e vi si accede tramite una scala esterna privata. All'arrivo ci troviamo innanzitutto su un ampio terrazzo con vasca idromassaggio e lettini prendisole, il terrazzo è in parte coperto e chiuso, il che significa che può essere utilizzato tutto l'anno. L'accesso dalla terrazza già menzionata conduce al monolocale, che dispone di una cucina moderna e attrezzata, un bagno e un soggiorno con un letto. L'appartamento è arredato in stile moderno ed è pieno di luce naturale. Dal terrazzo accediamo anche con ingresso separato ad un appartamento più ampio su due piani. Al primo piano dell'appartamento si trova un soggiorno, una sala da pranzo, una moderna cucina attrezzata, oltre ad un comodo bagno. Ci sono due camere da letto più piccole al secondo piano dell'appartamento. ULTERIORI INFORMAZIONI: * Entrambe le unità abitative vengono vendute esclusivamente insieme. * I futuri proprietari hanno la possibilità di chiudere completamente parte del terrazzo e aumentare così la metratura dell'appartamento, nonché di collegare il monolocale con un appartamento più grande, in modo da ottenere un appartamento più grande e confortevole. Nel caso in cui si facesse lo stesso, una parte del terrazzo dove si trova la vasca idromassaggio rimarrebbe comunque ad uso e relax. * Gli appartamenti vengono venduti arredati con tutti i mobili, come si può vedere nelle foto. * Durante la ristrutturazione, tutta l'infrastruttura di elettricità, acqua, drenaggio e internet è stata modificata. * In entrambe le unità abitative è stato inoltre installato un nuovo isolamento termico e acustico. * La proprietà dell'appartamento è pulita, 1/1, gli appartamenti sono condivisi e l'edificio ha tutta la documentazione necessaria. DESCRIZIONE DELLA POSIZIONE: Gli appartamenti sono situati in una zona residenziale tranquilla e silenziosa della città di Rovigno, vicino al centro, al lungomare e al famoso lungomare con numerose spiagge. L'appartamento è ideale per tutti coloro che cercano una casa famigliare così come per tutti coloro che cercano un'opportunità di investimento sotto forma turistica, proprio perché tutte le comodità necessarie alla vita si trovano nelle immediate vicinanze dell'appartamento . Numerosi negozi, ristoranti, bar, scuole, farmacie, farmacie si trovano a pochi passi di distanza, mentre numerose spiagge e un famoso lungomare si trovano a 650 m dall'appartamento. Il centro di Rovigno e l'imperdibile lungomare di Rovigno distano solo 1,8 km dall'appartamento. In breve, questo è un appartamento degno della vostra attenzione, ideale per una famiglia più numerosa o come opzione di investimento a fini turistici. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Nowoczesny apartament rodzinny położony w cichej okolicy, zaledwie kilka kroków od promenad i plaż.Przedstawiamy Państwu ten wysokiej jakości apartament położony w bezpośrednim sąsiedztwie centrum Rovinj. Jest to apartament położony w mieszkalnej części Rovinj, zaledwie kilka kroków od licznych plaż i słynnej promenady, mieszczący się w mniejszym budynku mieszkalnym na pierwszym piętrze. OPIS APARTAMENTU: Mieszkanie składa się z łącznie 110m2 powierzchni mieszkalnej, która jest podzielona na dwie jednostki mieszkalne, kawalerkę i mieszkanie dwupokojowe. Mieszkanie znajduje się na tyłach budynku i prowadzi do niego prywatna, zewnętrzna klatka schodowa. Po przyjeździe trafiamy najpierw na przestronny taras z jacuzzi i leżakami, taras jest częściowo zadaszony i zamykany, co oznacza, że można z niego korzystać przez cały rok. Wejście ze wspomnianego tarasu prowadzi do apartamentu typu studio, który posiada własną nowoczesną i wyposażoną kuchnię, łazienkę oraz pokój dzienny z łóżkiem. Mieszkanie jest urządzone w nowoczesnym stylu i pełne naturalnego światła dziennego. Z tarasu mamy także dostęp do osobnego wejścia do większego dwupiętrowego mieszkania. Na pierwszym piętrze apartamentu znajduje się salon, jadalnia, nowocześnie wyposażona kuchnia, a także wygodna łazienka. Na drugim piętrze mieszkania znajdują się dwie mniejsze sypialnie. INFORMACJE DODATKOWE: * Obydwa mieszkania sprzedawane są wyłącznie razem. *Przyszli właściciele mają możliwość całkowitego zamknięcia części tarasu i tym samym zwiększenia powierzchni mieszkania, a także połączenia kawalerki z większym mieszkaniem, w celu uzyskania jednego większego i wygodniejszego mieszkania. W przypadku gdyby to samo miało miejsce, część tarasu, na którym znajduje się jacuzzi, nadal pozostałaby do użytku i relaksu. * Mieszkania sprzedawane są ze wszystkimi meblami, co widać na zdjęciach. * W trakcie remontu wymieniona została cała infrastruktura: elektryczna, wodna, kanalizacyjna i internetowa. * W obu mieszkaniach wykonano także nową izolację termiczną i akustyczną. *Własność mieszkania jest czysta, 1/1, mieszkania są wspólne, a budynek posiada całą niezbędną dokumentację. OPIS LOKALIZACJI: Apartamenty zlokalizowane są w spokojnej i cichej willowej części miasta Rovinj, blisko centrum, nabrzeża i słynnej promenady z licznymi plażami. Mieszkanie jest idealne dla wszystkich, którzy szukają domu dla rodziny, a także dla wszystkich, którzy szukają możliwości inwestycji w formie turystyki, właśnie dlatego, że wszystkie udogodnienia niezbędne do życia znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie apartamentu . Liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, szkoły, drogerie, apteki znajdują się zaledwie kilka kroków od apartamentu, natomiast liczne plaże i słynna promenada znajdują się w odległości 650 m od apartamentu. Centrum Rovinj i nabrzeże Rovinj, którego nie można przegapić, znajdują się zaledwie 1,8 km od apartamentu. Krótko mówiąc jest to apartament godny uwagi, idealny dla większej rodziny lub jako opcja inwestycyjna w celach turystycznych. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Современная семейная квартира, расположенная в тихом месте, всего в нескольких шагах от набережных и пляжей.Представляем вам эту качественную квартиру, расположенную в непосредственной близости от центра Ровиня. Это квартира, расположенная в жилом районе Ровиня, всего в нескольких шагах от многочисленных пляжей и знаменитой набережной, в небольшом жилом доме на первом этаже. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ: Квартира состоит из общей жилой площади 110 м2, которая разделена на две жилые единицы: квартиру-студию и двухкомнатную квартиру. Апартаменты расположены в задней части здания, и к ним ведет частная внешняя лестница. По приезду мы сначала попадаем на просторную террасу с джакузи и шезлонгами, терраса частично крытая и закрытая, а это значит, что ею можно пользоваться круглый год. Доступ с уже упомянутой террасы ведет в квартиру-студию, в которой есть собственная современная и оборудованная кухня, ванная комната и гостиная с кроватью. Квартира оформлена в современном стиле и наполнена естественным светом. С террасы мы также имеем доступ к отдельному входу в большую двухэтажную квартиру. На первом этаже квартиры расположены гостиная, столовая, современно оборудованная кухня, а также удобный санузел. На втором этаже квартиры расположены две спальни меньшего размера. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: * Оба жилых дома продаются исключительно вместе. * Будущие владельцы имеют возможность полностью закрыть часть террасы и таким образом увеличить площадь квартиры, а также соединить квартиру-студию с квартирой большего размера, чтобы получить одну большую и комфортную квартиру. В случае, если то же самое будет сделано, часть террасы, на которой расположено джакузи, все равно останется для использования и отдыха. *Квартиры продаются со всей мебелью, как видно на фотографиях *В ходе ремонта была заменена вся инфраструктура: электричество, вода, канализация и интернет. * В обоих жилых домах также установлена новая тепло- и звукоизоляция. *Квартира в собственности чистая, 1/1, квартиры совместные, в доме имеется вся необходимая документация. ОПИСАНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ: Апартаменты расположены в тихой и спокойной жилой части города Ровинь, недалеко от центра, набережной и знаменитой набережной с многочисленными пляжами. Квартира идеальна для всех тех, кто ищет семейный дом, а также для всех тех, кто ищет инвестиционную возможность в виде туризма, именно потому, что все удобства, необходимые для жизни, расположены в непосредственной близости от квартиры. . Многочисленные магазины, рестораны, кафе, школы, аптеки, аптеки находятся всего в нескольких шагах, а многочисленные пляжи и знаменитая набережная - в 650 м от квартиры. Центр Ровиня и незабываемая набережная Ровиня находятся всего в 1,8 км от квартиры. Короче говоря, это квартира, достойная вашего внимания, идеально подходящая для большой семьи или в качестве инвестиционного варианта в туристических целях. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Moderný rodinný apartmán nachádzajúci sa v tichom prostredí, len pár krokov od promenád a pláží.Predstavujeme Vám tento vysoko kvalitný apartmán, ktorý sa nachádza v bezprostrednej blízkosti centra mesta Rovinj. Je to apartmán nachádzajúci sa v rezidenčnej časti mesta Rovinj, len pár krokov od početných pláží a známej promenády, ktorý sa nachádza v menšej obytnej budove na prvom poschodí. POPIS BYTU: Byt pozostáva celkovo z 110m2 obytnej plochy, ktorá je rozdelená na dve bytové jednotky, garsónku a dvojizbový byt. Byt sa nachádza v zadnej časti budovy a je prístupný súkromným vonkajším schodiskom. Po príchode sa najskôr ocitneme na priestrannej terase s vírivkou a lehátkami, terasa je sčasti zastrešená a uzavretá, čo znamená, že sa dá využívať celoročne. Prístup z už spomínanej terasy vedie do garsónky, ktorá má vlastnú modernú a vybavenú kuchyňu, kúpeľňu a obývaciu izbu s posteľou. Byt je zariadený v modernom štýle a je plný prirodzeného denného svetla. Z terasy máme prístup aj samostatným vchodom do väčšieho dvojposchodového bytu. Na prvom poschodí bytu sa nachádza obývacia izba, jedáleň, moderne vybavená kuchyňa, ako aj pohodlná kúpeľňa. Na druhom poschodí bytu sú dve menšie spálne. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: * Obe bytové jednotky sa predávajú výhradne spolu. * Budúci majitelia majú možnosť úplne uzavrieť časť terasy a zväčšiť tak plochu bytu, ako aj prepojiť garsónku s väčším bytom, aby získali jeden väčší a pohodlnejší byt. V prípade, že by sa tak urobilo, časť terasy, kde sa nachádza vírivka, by aj tak zostala na využitie a relax. * Apartmány sa predávajú zariadené so všetkým nábytkom, ako je vidieť na obrázkoch * Počas rekonštrukcie bola vymenená všetka infraštruktúra elektriny, vody, kanalizácie a internetu. * V oboch bytových jednotkách bola inštalovaná aj nová tepelná a zvuková izolácia. * Vlastníctvo bytu je čisté, 1/1, byty sú spoločné a k objektu je všetka potrebná dokumentácia. POPIS POLOHY: Apartmány sa nachádzajú v pokojnej a tichej rezidenčnej časti mesta Rovinj, v blízkosti centra, nábrežia a známej promenády s početnými plážami. Byt je ideálny pre všetkých, ktorí hľadajú rodinný dom, ako aj pre všetkých, ktorí hľadajú investičnú príležitosť vo forme turistiky, práve preto, že v bezprostrednej blízkosti bytu sa nachádza všetka občianska vybavenosť potrebná pre život. . Početné obchody, reštaurácie, kaviarne, školy, drogérie, lekárne sú vzdialené len pár krokov, zatiaľ čo početné pláže a známa promenáda sú vzdialené 650 m od apartmánu. Centrum mesta Rovinj a neprehliadnuteľné nábrežie mesta Rovinj sú od apartmánu vzdialené len 1,8 km. Toto je skrátka byt hodný vašej pozornosti, ideálny pre väčšiu rodinu alebo ako investičná možnosť na turistické účely. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - Modern family apartment located in a quiet environment, just a few steps from the promenades and beaches.We present to you this high-quality apartment located in the immediate vicinity of the center of Rovinj. It is an apartment located in a residential part of Rovinj, just a few steps from numerous beaches and a famous promenade, located in a smaller residential building on the first floor. DESCRIPTION OF THE APARTMENT: The apartment consists of a total of 110m2 of living space, which is divided into two residential units, a studio apartment and a two-room apartment. The apartment is located at the back of the building and is accessed by a private external staircase. Upon arrival, we first find ourselves on a spacious terrace with a jacuzzi and sunbeds, the terrace is partly covered and closed, which means that it can be used all year round. Access from the already mentioned terrace leads to the studio apartment, which has its own modern and equipped kitchen, bathroom, and living room with a bed. The apartment is decorated in a modern style and is full of natural daylight. From the terrace we also access a separate entrance to a larger two-story apartment. On the first floor of the apartment there is a living room, a dining room, a modern equipped kitchen, as well as a comfortable bathroom. There are two smaller bedrooms on the second floor of the apartment. ADDITIONAL INFORMATION: * Both residential units are sold exclusively together. * Future owners have the option of completely closing part of the terrace and thus increasing the square footage of the apartment, as well as connecting the studio apartment with a larger apartment, in order to get one larger and more comfortable apartment. In the event that the same would be done, part of the terrace where the jacuzzi is located would still remain for use and relaxation. * The apartments are sold furnished with all the furniture, as can be seen in the pictures * During the renovation, all the infrastructure of electricity, water, drainage and internet was changed. * New thermal and sound insulation was also installed in both housing units. * The ownership of the apartment is clean, 1/1, the apartments are shared and the building has all the necessary documentation. LOCATION DESCRIPTION: The apartments are located in a peaceful and quiet residential part of the town of Rovinj, close to the center, the waterfront and the famous promenade with numerous beaches. The apartment is ideal for all those who are looking for a family home as well as for all those who are looking for an investment opportunity in the form of tourism, precisely because all the amenities necessary for life are located in the immediate vicinity of the apartment. Numerous shops, restaurants, cafes, schools, drugstores, pharmacies are only a few steps away, while numerous beaches and a famous promenade are 650 m from the apartment. The center of Rovinj and the unmissable Rovinj waterfront are only 1.8 km from the apartment. In short, this is an apartment worthy of your attention, ideal for a larger family or as an investment option for tourist purposes. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28588Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com