1 dorm
90 m²
CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
80 m²
Referencia:
EURL-T156147
/ fr-29660-06
Este alojamiento moderno y confortable está situado en una zona tranquila de este popular balneario, a sólo dos kilómetros de la primera playa de arena. La pequeña localidad costera de Carantec, situada en una península, puede presumir de tener 3 magníficas playas de arena fina con diferentes orientaciones. Sin embargo, como en todo Finisterre, la agricultura también está muy presente y podrá disfrutar de alcachofas crujientes y otras verduras (a menudo biológicas). Además de pescado fresco y delicioso marisco, los lugares turísticos más destacados son el balneario de Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, con su majestuosa catedral, el castillo de Taureau, la isla Callot, que se puede descubrir a pie durante la marea baja, y la capital regional, Morlaix.
Ver más
Ver menos
Die moderne, komfortable Unterkunft befindet sich in ruhiger Lage in dem beliebten Badeort, nur einen knappen Kilometer vom ersten Sandstrand entfernt. Der auf einer Halbinsel angesiedelte kleine Badeort Carantec kann mit 3 wunderschönen, unterschiedlich ausgerichteten Sandstränden aufwarten, aber wie überall im Finistère ist auch die Landwirtschaft sehr präsent und Sie werden sich hier an prallen Artischocken und anderen, oft in Bio-Qualität angebotenen Gemüsesorten, ebenso wie an frischem Fisch und köstlichen Meeresfrüchten erfreuen. Touristische Highlights sind der Hafen- und Kurort Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, mit der majestätischen Kathedrale, das Château du Taureau, die Insel Callot, die sie bei Ebbe zu Fuß entdecken können und die regionale Hauptstadt Morlaix.
Este alojamiento moderno y confortable está situado en una zona tranquila de este popular balneario, a sólo dos kilómetros de la primera playa de arena. La pequeña localidad costera de Carantec, situada en una península, puede presumir de tener 3 magníficas playas de arena fina con diferentes orientaciones. Sin embargo, como en todo Finisterre, la agricultura también está muy presente y podrá disfrutar de alcachofas crujientes y otras verduras (a menudo biológicas). Además de pescado fresco y delicioso marisco, los lugares turísticos más destacados son el balneario de Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, con su majestuosa catedral, el castillo de Taureau, la isla Callot, que se puede descubrir a pie durante la marea baja, y la capital regional, Morlaix.
Ce logement moderne et confortable est situé au calme dans cette station balnéaire très prisée, à deux kilomètres seulement de la première plage de sable. La petite station balnéaire de Carantec, installée sur une presqu'île, peut se targuer de posséder 3 magnifiques plages de sable fin aux orientations différentes. Toutefois, comme partout dans le Finistère, l'agriculture est également très présente et vous vous régalerez d’artichauts croquants et d’autres légumes (souvent bio) tout autant de poissons frais et de délicieux fruits de mer. Les hauts lieux touristiques tout autour sont la station thermale de Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, avec sa majestueuse cathédrale, le Château du Taureau, l'île Callot, que vous pourrez découvrir à pied à marée basse et la capitale régionale Morlaix.
Questa sistemazione moderna e confortevole occupa una posizione tranquilla in questa famosa località balneare, a soli due chilometri dalla prima spiaggia di sabbia. La piccola località balneare di Carantec, situata su una penisola, può vantare 3 magnifiche spiagge di sabbia fine con orientamenti diversi. Tuttavia, come ovunque nel Finistère, anche l'agricoltura è molto presente e potrete gustare croccanti carciofi e altre verdure (spesso biologiche). così come pesce fresco e deliziosi frutti di mare. Le attrazioni turistiche tutt'intorno sono la località termale di Roscoff, Saint-Pol-de-Léon, con la sua maestosa cattedrale, il castello del Taureau, l'isola di Callot, da scoprire a piedi con la bassa marea, e il capoluogo della regione Morlaix.
De moderne, comfortabele accommodatie ligt op een rustige locatie in de populaire badplaats, op iets minder dan een kilometer van het eerste zandstrand. De kleine badplaats Carantec, gelegen op een schiereiland, beschikt over 3 prachtige zandstranden met verschillende oriëntaties, maar zoals overal in Finistère is ook de landbouw sterk aanwezig en kun je hier genieten van mollige artisjokken en andere groenten, vaak biologisch, maar ook van verse vis en heerlijke zeevruchten. Toeristische hoogtepunten zijn de haven- en kuurstad Roscoff, Saint-Pol-de-Léon met zijn majestueuze kathedraal, het Château du Taureau, het eiland Callot, dat je bij eb te voet kunt verkennen, en de regionale hoofdstad Morlaix.
Ten nowoczesny i komfortowy obiekt położony jest w spokojnej okolicy w tym popularnym nadmorskim kurorcie, zaledwie dwa kilometry od pierwszej piaszczystej plaży. Mały nadmorski kurort Carantec, położony na półwyspie, może pochwalić się trzema wspaniałymi plażami z drobnym piaskiem o różnych orientacjach. Jednakże, jak wszędzie w Finistère, bardzo obecne jest również rolnictwo i będziesz cieszyć się chrupiącymi karczochami i innymi warzywami (często organicznymi). a także świeże ryby i pyszne owoce morza. Atrakcją turystyczną w okolicy jest kurort Roscoff, Saint-Pol-de-Léon z majestatyczną katedrą, Château du Taureau, wyspą Callot, którą można odkryć pieszo podczas odpływu i stolicą regionu Morlaix.
The modern, comfortable accommodation is situated in a quiet location in the popular seaside resort, just under a kilometre from the first sandy beach. The small seaside resort of Carantec, located on a peninsula, boasts 3 beautiful sandy beaches with different orientations, but as everywhere in Finistère, agriculture is also very present and you will enjoy plump artichokes and other vegetables, often organic, as well as fresh fish and delicious seafood. Tourist highlights include the harbour and spa town of Roscoff, Saint-Pol-de-Léon with its majestic cathedral, the Château du Taureau, Callot Island, which you can explore on foot at low tide, and the regional capital Morlaix.
Referencia:
EURL-T156147
País:
FR
Ciudad:
Carantec
Código postal:
29660
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
80 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
5
Aparcamiento(s):
1
Terassa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí