An area of 35 hectares, including 13.5 hectares as fish ponds with the ruins of the former Czartoryski paper mill, with the possibility of being used for tourist, hotel and catering services in the picturesque area of Celejów, 13 km. from Nałęczów and 11 km. from Kazimierz Dolny.
Additional information: - A beautiful landscape area intended for tourist, hotel and catering services. - some of the plots are marked in the local spatial development plan as an area of tourist services and gastronomy - the plots are located in the architectural and landscape zone of the Bystra River Valley. -Prince Adam Czartoryski after the purchase in 1823. He decided to take advantage of the current of the Bystra River and build a paper mill on its bank. The paper mill was erected in 1823. The ruins of this paper mill are located on the land offered for sale. -preliminary documentation has been prepared to determine the conditions of development and land development for the investment consisting in the reconstruction of the former Czartoryski paper mill for the purpose of tourist services with educational and hotel functions, and the construction of a café with a utility part, a parking lot and technical connections. - the ponds with the water facilities serving them are located in the valley of the Bystra River (the right tributary of the Vistula River) on the right side of the river on the land of the village of Celejów, 8 km from the village of Wąwolnica. -The ponds in question have an area of 13.62 hectares with a water table of 10.89 hectares. They are supplied with water coming exclusively from their own sources, while the water from the facility is discharged into the Bystra River. - In order to obtain a water law permit, a water law survey for special use of waters, including fish farming, was developed. -water law permit valid until 31 December 2028. - The ponds can be used in other ways, leisure and recreation by the water. - the above-mentioned documents with the consent of the owner to be used by the new buyer.
Leszek Derlatka
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com)
Ver másVer menos
Teren 35 ha w tym 13,5 ha jako stawy rybne wraz z ruinami dawnej papierni Czartoryskich z możliwością wykorzystania pod usługi turystyczno-hotelarsko-gastronomiczne w malowniczej okolicy Celejowa 13 km. od Nałęczowa i 11 km. od Kazimierza Dolnego.
Działka: -powierzchnia 35 ha -kształt nieregularny -działka płaska, zróżnicowana
Wymiary: -szerokość - 152 m
Dostępne media -woda -prąd
Lokalizacja: - puławski - Wąwolnica - Celejów
Informacje dodatkowe: -Piękny krajobrazowo teren z przeznaczeniem na usługi turystyczno-hotelarsko- gastronomiczne. -część działek oznaczone są w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako teren usług turystycznych i gastronomii -działki zlokalizowane są w strefie architektoniczno-krajobrazowej Doliny rzeki Bystrej. -Książę Adam Czartoryski po zakupie w 1823 r. dóbr celejowskich postanowił wykorzystać nurt rzeki Bystrej i wybudować na jej brzegu papiernię. Papiernia została wzniesiona w 1823 r. Ruiny tej papierni znajdują się na oferowanym do sprzedaży terenie. -wstępnie opracowana została dokumentacja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na odbudowie obiektu dawnej papierni Czartoryskich z przeznaczeniem na usługi turystyczne z funkcją dydaktyczną i hotelową, oraz budowa kawiarni z częścią gospodarczą, parkingiem i przyłączami technicznymi. -stawy wraz z obsługującymi je urządzeniami wodnymi usytuowane są w dolinie rzeki Bystrej (prawego dopływu rzeki Wisły) po prawej stronie rzeki na gruntach wsi Celejów w odległości 8 km od miejscowości Wąwolnica. -przedmiotowe stawy mają powierzchnię 13,62 ha z lustrem wody 10,89 ha. Zasilane są wodą pochodzącą wyłącznie ze źródeł własnych , natomiast zrzut wody z obiektu odbywa się do rzeki Bystra. -w celu uzyskania pozwolenia wodnoprawnego opracowano operat wodnoprawny na szczególne korzystanie z wód, w tym hodowlę ryb. -pozwolenie wodnoprawne ważne do 31 grudnia 2028r. - stawy mogą być wykorzystane w inny sposób, wypoczynek i rekreacja nad wodą. - w/w dokumenty za zgodą właściciela do wykorzystania przez nowego nabywcę.
Leszek Derlatka
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)
An area of 35 hectares, including 13.5 hectares as fish ponds with the ruins of the former Czartoryski paper mill, with the possibility of being used for tourist, hotel and catering services in the picturesque area of Celejów, 13 km. from Nałęczów and 11 km. from Kazimierz Dolny.
Additional information: - A beautiful landscape area intended for tourist, hotel and catering services. - some of the plots are marked in the local spatial development plan as an area of tourist services and gastronomy - the plots are located in the architectural and landscape zone of the Bystra River Valley. -Prince Adam Czartoryski after the purchase in 1823. He decided to take advantage of the current of the Bystra River and build a paper mill on its bank. The paper mill was erected in 1823. The ruins of this paper mill are located on the land offered for sale. -preliminary documentation has been prepared to determine the conditions of development and land development for the investment consisting in the reconstruction of the former Czartoryski paper mill for the purpose of tourist services with educational and hotel functions, and the construction of a café with a utility part, a parking lot and technical connections. - the ponds with the water facilities serving them are located in the valley of the Bystra River (the right tributary of the Vistula River) on the right side of the river on the land of the village of Celejów, 8 km from the village of Wąwolnica. -The ponds in question have an area of 13.62 hectares with a water table of 10.89 hectares. They are supplied with water coming exclusively from their own sources, while the water from the facility is discharged into the Bystra River. - In order to obtain a water law permit, a water law survey for special use of waters, including fish farming, was developed. -water law permit valid until 31 December 2028. - The ponds can be used in other ways, leisure and recreation by the water. - the above-mentioned documents with the consent of the owner to be used by the new buyer.
Leszek Derlatka
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com)
Areál o rozloze 35 ha, z toho 13,5 ha jako rybníky se zříceninou bývalé papírny Czartoryski s možností využití pro turistické, hotelové a stravovací služby v malebné oblasti Celejów, 13 km. z Nałęczówa a 11 km. z Kazimierz Dolny.
Parcela: - rozloha 35 ha - nepravidelný tvar - rovinatý, členitý pozemek
Dimenze: - šířka - 152 m
Dostupná média -Voda -současný
Umístění: - Puławy - Wąwolnica - Celejów
Doplňující informace: - Krásná krajinná oblast určená pro turistické, hotelové a stravovací služby. - některé pozemky jsou v územním plánu označeny jako oblast služeb cestovního ruchu a gastronomie - pozemky se nacházejí v architektonicky a krajinné zóně údolí řeky Bystré. - Kníže Adam Czartoryski po koupi v roce 1823. Celejówského panství se rozhodl využít proudu řeky Bystré a postavit na jejím břehu papírnu. Papírna byla postavena v roce 1823. Zřícenina této papírny se nachází na pozemku nabízeném k prodeji. - je zpracována předběžná dokumentace stanovující podmínky rozvoje a územního rozvoje pro investici spočívající v rekonstrukci areálu bývalé papírny Czartoryski pro služby cestovního ruchu se vzdělávací a hotelovou funkcí a výstavbě kavárny s užitkovou částí, parkovištěm a technickými přípojkami. - rybníky spolu s vodárnami, které je obsluhují, se nacházejí v údolí řeky Bystré (pravý přítok Visly) na pravém břehu řeky v areálu obce Celejów, 8 km od obce Wąwolnica. -Předmětné rybníky mají rozlohu 13,62 ha s vodní plochou 10,89 ha. Jsou zásobovány vodou pocházející pouze z vlastních zdrojů, zatímco voda ze zařízení je vypouštěna do řeky Bystré. - Pro získání vodoprávního povolení byl vypracován vodoprávní průzkum pro zvláštní užívání vod včetně chovu ryb. – vodoprávní povolení platné do 31. prosince 2028. - Jezírka lze využít i jinak, k odpočinku a rekreaci u vody. - výše uvedené doklady se souhlasem vlastníka k použití novým kupujícím.
Leszek Derlatka
Nabídka zaslaná z programu ASARI CRM (asaricrm.com) pro realitní kanceláře
Plot:
-area of 35 hectares
-irregular shape
- flat, varied plot
Dimensions:
-width - 152 m
Available Media
-water
-current
Location:
- Puławy
- Wąwolnica
- Celejów
Additional information:
- A beautiful landscape area intended for tourist, hotel and catering services.
- some of the plots are marked in the local spatial development plan as an area of tourist services and gastronomy
- the plots are located in the architectural and landscape zone of the Bystra River Valley.
-Prince Adam Czartoryski after the purchase in 1823. He decided to take advantage of the current of the Bystra River and build a paper mill on its bank. The paper mill was erected in 1823. The ruins of this paper mill are located on the land offered for sale.
-preliminary documentation has been prepared to determine the conditions of development and land development for the investment consisting in the reconstruction of the former Czartoryski paper mill for the purpose of tourist services with educational and hotel functions, and the construction of a café with a utility part, a parking lot and technical connections.
- the ponds with the water facilities serving them are located in the valley of the Bystra River (the right tributary of the Vistula River) on the right side of the river on the land of the village of Celejów, 8 km from the village of Wąwolnica.
-The ponds in question have an area of 13.62 hectares with a water table of 10.89 hectares. They are supplied with water coming exclusively from their own sources, while the water from the facility is discharged into the Bystra River.
- In order to obtain a water law permit, a water law survey for special use of waters, including fish farming, was developed.
-water law permit valid until 31 December 2028.
- The ponds can be used in other ways, leisure and recreation by the water.
- the above-mentioned documents with the consent of the owner to be used by the new buyer.
Leszek Derlatka
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com) Ver más Ver menos Teren 35 ha w tym 13,5 ha jako stawy rybne wraz z ruinami dawnej papierni Czartoryskich z możliwością wykorzystania pod usługi turystyczno-hotelarsko-gastronomiczne w malowniczej okolicy Celejowa 13 km. od Nałęczowa i 11 km. od Kazimierza Dolnego.
Działka:
-powierzchnia 35 ha
-kształt nieregularny
-działka płaska, zróżnicowana
Wymiary:
-szerokość - 152 m
Dostępne media
-woda
-prąd
Lokalizacja:
- puławski
- Wąwolnica
- Celejów
Informacje dodatkowe:
-Piękny krajobrazowo teren z przeznaczeniem na usługi turystyczno-hotelarsko- gastronomiczne.
-część działek oznaczone są w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego jako teren usług turystycznych i gastronomii
-działki zlokalizowane są w strefie architektoniczno-krajobrazowej Doliny rzeki Bystrej.
-Książę Adam Czartoryski po zakupie w 1823 r. dóbr celejowskich postanowił wykorzystać nurt rzeki Bystrej i wybudować na jej brzegu papiernię. Papiernia została wzniesiona w 1823 r. Ruiny tej papierni znajdują się na oferowanym do sprzedaży terenie.
-wstępnie opracowana została dokumentacja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na odbudowie obiektu dawnej papierni Czartoryskich z przeznaczeniem na usługi turystyczne z funkcją dydaktyczną i hotelową, oraz budowa kawiarni z częścią gospodarczą, parkingiem i przyłączami technicznymi.
-stawy wraz z obsługującymi je urządzeniami wodnymi usytuowane są w dolinie rzeki Bystrej (prawego dopływu rzeki Wisły) po prawej stronie rzeki na gruntach wsi Celejów w odległości 8 km od miejscowości Wąwolnica.
-przedmiotowe stawy mają powierzchnię 13,62 ha z lustrem wody 10,89 ha. Zasilane są wodą pochodzącą wyłącznie ze źródeł własnych , natomiast zrzut wody z obiektu odbywa się do rzeki Bystra.
-w celu uzyskania pozwolenia wodnoprawnego opracowano operat wodnoprawny na szczególne korzystanie z wód, w tym hodowlę ryb.
-pozwolenie wodnoprawne ważne do 31 grudnia 2028r.
- stawy mogą być wykorzystane w inny sposób, wypoczynek i rekreacja nad wodą.
- w/w dokumenty za zgodą właściciela do wykorzystania przez nowego nabywcę.
Leszek Derlatka
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) An area of 35 hectares, including 13.5 hectares as fish ponds with the ruins of the former Czartoryski paper mill, with the possibility of being used for tourist, hotel and catering services in the picturesque area of Celejów, 13 km. from Nałęczów and 11 km. from Kazimierz Dolny.
Plot:
-area of 35 hectares
-irregular shape
- flat, varied plot
Dimensions:
-width - 152 m
Available Media
-water
-current
Location:
- Puławy
- Wąwolnica
- Celejów
Additional information:
- A beautiful landscape area intended for tourist, hotel and catering services.
- some of the plots are marked in the local spatial development plan as an area of tourist services and gastronomy
- the plots are located in the architectural and landscape zone of the Bystra River Valley.
-Prince Adam Czartoryski after the purchase in 1823. He decided to take advantage of the current of the Bystra River and build a paper mill on its bank. The paper mill was erected in 1823. The ruins of this paper mill are located on the land offered for sale.
-preliminary documentation has been prepared to determine the conditions of development and land development for the investment consisting in the reconstruction of the former Czartoryski paper mill for the purpose of tourist services with educational and hotel functions, and the construction of a café with a utility part, a parking lot and technical connections.
- the ponds with the water facilities serving them are located in the valley of the Bystra River (the right tributary of the Vistula River) on the right side of the river on the land of the village of Celejów, 8 km from the village of Wąwolnica.
-The ponds in question have an area of 13.62 hectares with a water table of 10.89 hectares. They are supplied with water coming exclusively from their own sources, while the water from the facility is discharged into the Bystra River.
- In order to obtain a water law permit, a water law survey for special use of waters, including fish farming, was developed.
-water law permit valid until 31 December 2028.
- The ponds can be used in other ways, leisure and recreation by the water.
- the above-mentioned documents with the consent of the owner to be used by the new buyer.
Leszek Derlatka
Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com) Areál o rozloze 35 ha, z toho 13,5 ha jako rybníky se zříceninou bývalé papírny Czartoryski s možností využití pro turistické, hotelové a stravovací služby v malebné oblasti Celejów, 13 km. z Nałęczówa a 11 km. z Kazimierz Dolny.
Parcela:
- rozloha 35 ha
- nepravidelný tvar
- rovinatý, členitý pozemek
Dimenze:
- šířka - 152 m
Dostupná média
-Voda
-současný
Umístění:
- Puławy
- Wąwolnica
- Celejów
Doplňující informace:
- Krásná krajinná oblast určená pro turistické, hotelové a stravovací služby.
- některé pozemky jsou v územním plánu označeny jako oblast služeb cestovního ruchu a gastronomie
- pozemky se nacházejí v architektonicky a krajinné zóně údolí řeky Bystré.
- Kníže Adam Czartoryski po koupi v roce 1823. Celejówského panství se rozhodl využít proudu řeky Bystré a postavit na jejím břehu papírnu. Papírna byla postavena v roce 1823. Zřícenina této papírny se nachází na pozemku nabízeném k prodeji.
- je zpracována předběžná dokumentace stanovující podmínky rozvoje a územního rozvoje pro investici spočívající v rekonstrukci areálu bývalé papírny Czartoryski pro služby cestovního ruchu se vzdělávací a hotelovou funkcí a výstavbě kavárny s užitkovou částí, parkovištěm a technickými přípojkami.
- rybníky spolu s vodárnami, které je obsluhují, se nacházejí v údolí řeky Bystré (pravý přítok Visly) na pravém břehu řeky v areálu obce Celejów, 8 km od obce Wąwolnica.
-Předmětné rybníky mají rozlohu 13,62 ha s vodní plochou 10,89 ha. Jsou zásobovány vodou pocházející pouze z vlastních zdrojů, zatímco voda ze zařízení je vypouštěna do řeky Bystré.
- Pro získání vodoprávního povolení byl vypracován vodoprávní průzkum pro zvláštní užívání vod včetně chovu ryb.
– vodoprávní povolení platné do 31. prosince 2028.
- Jezírka lze využít i jinak, k odpočinku a rekreaci u vody.
- výše uvedené doklady se souhlasem vlastníka k použití novým kupujícím.
Leszek Derlatka
Nabídka zaslaná z programu ASARI CRM (asaricrm.com) pro realitní kanceláře