CARGANDO...

Smolyan - Casa y vivienda unifamiliar se vende

Bulgaria > Provincia de Plovdiv > Smolyan

39.630 EUR

Comparte este anuncio

Facebook

Casa y Vivienda unifamiliar (En venta)

230 m²

Referencia: EDEN-T89647249 / 89647249

TEL.: ... ; ... /Ofrecemos a su atención una casa renovada habitada de Ródope en un lugar autónomo, tranquilo, hermoso y soleado en el pintoresco pueblo de Ródope de Serafimovo. La casa tiene muchas mejoras: techo completamente renovado, aislamiento externo, carpintería nueva-PVC doble acristalamiento. En el primer piso hay una cocina con comedor, dormitorio, baño renovado con inodoro / loza, terracota, sanitario / salón; escalera interior conduce al segundo nivel, donde hay dos dormitorios, una sala de estar de estilo tradicional, con posibilidad de reconstrucción y un segundo baño. El edificio de la granja es adecuado para mantener mascotas, así como para una barbacoa-cenador. La parcela es amplia, en dos terrazas y bordeada por bosque de coníferas. La propiedad revela una magnífica vista del pueblo y la montaña. El acceso a la propiedad es a lo largo de un camino ancho - a unos 80 metros de la carretera asfaltada. La tierra es fértil y es adecuada para el cultivo de hortalizas, árboles frutales, etc. La buena ubicación y proximidad a la ciudad / a sólo 12 km. de Smolyan, 24 km. de Pamporovo, 20 km. de Grecia a través del futuro puesto de control fronterizo - Rudozem / Xanthi /, así como el hermoso paisaje combinado con el clima templado y el aire fresco hacen que la propiedad sea adecuada tanto para residencia permanente como para casa de huéspedes con la posibilidad de ocupación durante todo el año. El pueblo también es popular con la celebración de un festival anual con participación internacional. Ver más Ver menos ТЕЛ.: ... ; ... /Предлагаме на вашето внимание реновирана обитаема родопска къща на самостоятелно,спокойно,красиво и слънчево място в китното родопско село П-к Серафимово.Къщата е с много подобрения-изцяло обновен покрив,външна изолация,нова дограма-ПВЦ-двоен стъклопакет.На първи жилищен етаж има кухня с трапезария,спалня,обновена баня с тоалетна/фаянс, теракот,санитария/,салон;вътрешно стълбище извежда на второ ниво,където са обособени две спални,дневна в битов стил,с възможност за преустройство и втора баня.Стопанската постройка е подходяща за отглеждане на домашни животни,а така също и за барбекю-беседка.Парцелът е просторен-на две тераси и граничи с иглолистна гора.От имота се разкрива прекрасна гледка към селото и планината.Достъпът до имота е по широка пътека-на около 80м.от асф.път.Земята е плодородна и е подходяща за отглеждане на зеленчуци,плодни дръвчета и др.Добрата локация и близостта до града/само 12 км.от гр.Смолян,24км.от к.к. Пампорово,20км.от Гърция през бъдещия ГКПП-Рудозем/Ксанти/,както и красивата природа в съчетание с мекия климат и чистия въздух правят имота подходящ както за постоянно местоживеене,така и за къща за гости с възможност за целогодишна заетост.Селото е популярно и с провеждането на ежегоден фестивал с международно участие. TÉL.: ... ; ... /Nous offrons à votre attention une maison habitée rénovée des Rhodopes dans un endroit autonome, paisible, beau et ensoleillé dans le pittoresque village rhodope de Serafimovo. La maison a de nombreuses améliorations - toit entièrement rénové, isolation extérieure, nouvelle menuiserie-double vitrage PVC. Au premier étage, il y a une cuisine avec coin repas, chambre, salle de bain rénovée avec WC / faïence, terre cuite, sanitaire / salon; escalier intérieur mène au deuxième niveau, où il y a deux chambres, un salon de style traditionnel, avec possibilité de reconstruction et une deuxième salle de bains. Le bâtiment de la ferme convient à l’élevage d’animaux domestiques, ainsi qu’à un barbecue-gazebo. La parcelle est spacieuse, sur deux terrasses et bordée par une forêt de conifères. La propriété révèle une vue magnifique sur le village et la montagne. L’accès à la propriété se fait par un large chemin - à environ 80 mètres de la route goudronnée. La terre est fertile et convient à la culture de légumes, arbres fruitiers, etc. Le bon emplacement et la proximité de la ville / à seulement 12 km. de Smolyan, 24 km. de Pamporovo, 20 km. de la Grèce à travers le futur poste de contrôle frontalier - Rudozem / Xanthi /, ainsi que le beau paysage combiné avec le climat doux et l’air frais rendent la propriété appropriée pour la résidence permanente et la maison d’hôtes avec la possibilité d’occupation toute l’année. Le village est également populaire avec la tenue d’un festival annuel avec une participation internationale. TEL.: ... ; ... /Vi uppmärksammar ett renoverat bebott Rodopihus i en fristående, fridfull, vacker och solig plats i den pittoreska Rodopibyn Serafimovo. Huset har många förbättringar - totalrenoverat tak, yttre isolering, nya snickerier-PVC dubbelglas. På första våningen finns ett kök med matplats, sovrum, renoverat badrum med toalett / fajans, terrakotta, sanitär / salong; intern trappa leder till andra nivån, Där det finns två sovrum, ett vardagsrum i traditionell stil, med möjlighet till rekonstruktion och ett andra badrum. Gårdsbyggnaden är lämplig för att hålla husdjur, liksom för ett grillhus. Tomten är rymlig, på två terrasser och gränsar till barrskog. Fastigheten avslöjar en magnifik utsikt över byn och berget. Tillgång till fastigheten ligger längs en bred stig - cirka 80 meter från asfaltvägen. Marken är bördig och är lämplig för odling av grönsaker, fruktträd etc. Det goda läget och närheten till staden / bara 12 km. från Smolyan, 24 km. från Pamporovo, 20 km. från Grekland genom den framtida gränskontrollpunkten - Rudozem / Xanthi /, liksom det vackra landskapet i kombination med det milda klimatet och frisk luft gör fastigheten lämplig för både permanent bostad och pensionat med möjlighet till året runt beläggning. Byn är också populär med att hålla en årlig festival med internationellt deltagande. TEL.: ... ; ... /We offer to your attention a renovated inhabited Rhodope house in a self-contained, peaceful, beautiful and sunny place in the picturesque Rhodope village of Serafimovo. The house has many improvements - completely renovated roof, external insulation, new joinery-PVC double glazing. On the first floor there is a kitchen with dining area, bedroom, renovated bathroom with toilet / faience, terracotta, sanitary / salon; internal staircase leads to the second level, where there are two bedrooms, a living room in traditional style, with the possibility of reconstruction and a second bathroom. The farm building is suitable for keeping pets, as well as for a barbecue-gazebo. The plot is spacious, on two terraces and bordered by coniferous forest. The property reveals a magnificent view of the village and the mountain. Access to the property is along a wide path - about 80 meters from the asphalt road. The land is fertile and is suitable for growing vegetables, fruit trees, etc. The good location and proximity to the city / only 12 km. from Smolyan, 24 km. from Pamporovo, 20 km. from Greece through the future border checkpoint - Rudozem / Xanthi /, as well as the beautiful scenery combined with the mild climate and fresh air make the property suitable for both permanent residence and guest house with the possibility of year-round occupancy. The village is also popular with the holding of an annual festival with international participation. TEL.: ... ; ... /Wir bieten Ihnen ein renoviertes bewohntes Rhodopenhaus an einem in sich geschlossenen, ruhigen, schönen und sonnigen Ort im malerischen Rhodopendorf Serafimovo. Das Haus hat viele Verbesserungen - komplett renoviertes Dach, Außenisolierung, neue Tischlerei - PVC-Doppelverglasung. Im ersten Stock befindet sich eine Küche mit Essbereich, ein Schlafzimmer, ein renoviertes Badezimmer mit WC / Fayence, Terrakotta, Sanitär / Salon; Eine Innentreppe führt in die zweite Ebene, Hier befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer im traditionellen Stil mit der Möglichkeit des Umbaus und ein zweites Badezimmer. Das Wirtschaftsgebäude eignet sich sowohl für die Haltung von Haustieren als auch für einen Grill-Pavillon. Das Grundstück ist geräumig, auf zwei Terrassen und von Nadelwald gesäumt. Das Anwesen bietet einen herrlichen Blick auf das Dorf und die Berge. Der Zugang zum Grundstück erfolgt über einen breiten Weg - etwa 80 Meter von der Asphaltstraße entfernt. Das Land ist fruchtbar und eignet sich für den Anbau von Gemüse. Obstbäume usw. Die gute Lage und die Nähe zur Stadt / nur 12 km von Smolyan, 24 km von Pamporovo, 20 km von Griechenland durch den zukünftigen Grenzübergang - Rudozem / Xanthi / sowie die wunderschöne Landschaft in Kombination mit dem milden Klima und der frischen Luft machen das Anwesen sowohl für einen dauerhaften Wohnsitz als auch für ein Gästehaus mit der Möglichkeit der ganzjährigen Belegung geeignet. Das Dorf ist auch beliebt, wenn es jährlich ein Festival mit internationaler Beteiligung veranstaltet. TEL.: ... ; ... /Wij bieden uw aandacht een gerenoveerd bewoond Rhodope huis in een op zichzelf staande, rustige, mooie en zonnige plek in het pittoreske Rhodope dorp Serafimovo. Het huis heeft veel verbeteringen - volledig gerenoveerd dak, externe isolatie, nieuw schrijnwerk-PVC dubbele beglazing. Op de eerste verdieping is er een keuken met eethoek, slaapkamer, gerenoveerde badkamer met toilet / faience, terracotta, sanitair / salon; interne trap leidt naar het tweede niveau, waar er twee slaapkamers zijn, een woonkamer in traditionele stijl, met de mogelijkheid van reconstructie en een tweede badkamer. Het boerderijgebouw is geschikt voor het houden van huisdieren, evenals voor een barbecue-prieel. Het perceel is ruim, op twee terrassen en begrensd door naaldbos. Het pand onthult een prachtig uitzicht op het dorp en de bergen. Toegang tot het pand is langs een breed pad - ongeveer 80 meter van de asfaltweg. Het land is vruchtbaar en is geschikt voor het verbouwen van groenten, fruitbomen, etc. De goede locatie en de nabijheid van de stad / slechts 12 km. van Smolyan, 24 km. van Pamporovo, 20 km. van Griekenland door de toekomstige grenscontrolepost - Rudozem / Xanthi /, evenals het prachtige landschap in combinatie met het milde klimaat en de frisse lucht maken het pand geschikt voor zowel permanente bewoning als pension met de mogelijkheid om het hele jaar door te bewonen. Het dorp is ook populair bij het houden van een jaarlijks festival met internationale deelname. TEL.: ... ; ... /Ofrecemos a su atención una casa renovada habitada de Ródope en un lugar autónomo, tranquilo, hermoso y soleado en el pintoresco pueblo de Ródope de Serafimovo. La casa tiene muchas mejoras: techo completamente renovado, aislamiento externo, carpintería nueva-PVC doble acristalamiento. En el primer piso hay una cocina con comedor, dormitorio, baño renovado con inodoro / loza, terracota, sanitario / salón; escalera interior conduce al segundo nivel, donde hay dos dormitorios, una sala de estar de estilo tradicional, con posibilidad de reconstrucción y un segundo baño. El edificio de la granja es adecuado para mantener mascotas, así como para una barbacoa-cenador. La parcela es amplia, en dos terrazas y bordeada por bosque de coníferas. La propiedad revela una magnífica vista del pueblo y la montaña. El acceso a la propiedad es a lo largo de un camino ancho - a unos 80 metros de la carretera asfaltada. La tierra es fértil y es adecuada para el cultivo de hortalizas, árboles frutales, etc. La buena ubicación y proximidad a la ciudad / a sólo 12 km. de Smolyan, 24 km. de Pamporovo, 20 km. de Grecia a través del futuro puesto de control fronterizo - Rudozem / Xanthi /, así como el hermoso paisaje combinado con el clima templado y el aire fresco hacen que la propiedad sea adecuada tanto para residencia permanente como para casa de huéspedes con la posibilidad de ocupación durante todo el año. El pueblo también es popular con la celebración de un festival anual con participación internacional. TEL.: ... ; ... /Oferecemos à sua atenção uma casa Rhodope habitada renovada em um lugar autossuficiente, pacífico, bonito e ensolarado na pitoresca aldeia Rhodope de Serafimovo. A casa tem muitas melhorias - telhado completamente renovado, isolamento externo, nova marcenaria-vidros duplos de PVC. No primeiro andar há uma cozinha com sala de jantar, quarto, banheiro renovado com WC / faiança, terracota, sanitário / salão; escada interna leva ao segundo nível, onde há dois quartos, uma sala em estilo tradicional, com possibilidade de reconstrução e um segundo banheiro. O prédio da fazenda é adequado para manter animais de estimação, bem como para um gazebo de churrasco. O terreno é espaçoso, em dois terraços e delimitado por floresta de coníferas. A propriedade revela uma vista magnífica da vila e da montanha. O acesso à propriedade é por um caminho largo - cerca de 80 metros da estrada de asfalto. A terra é fértil e é adequada para o cultivo de vegetais, árvores frutíferas, etc. A boa localização e proximidade da cidade / apenas 12 km de Smolyan, 24 km de Pamporovo, 20 km da Grécia através do futuro posto de controle de fronteira - Rudozem / Xanthi /, bem como a bela paisagem combinada com o clima ameno e ar fresco tornam a propriedade adequada para residência permanente e casa de hóspedes com a possibilidade de ocupação durante todo o ano. A vila também é popular com a realização de um festival anual com participação internacional. ТЕЛ.: ... ; ... /Предлагаем вашему вниманию отреставрированный жилой дом в Родопах в автономном, спокойном, красивом и солнечном месте в живописной родопской деревне Серафимово. Дом имеет много улучшений - полностью отремонтированная крыша, внешняя изоляция, новые столярные изделия - двойное остекление из ПВХ. На первом этаже находится кухня с обеденной зоной, спальня, отремонтированная ванная комната с туалетом / фаянсом, терракотой, сантехникой / салоном; внутренняя лестница ведет на второй уровень, где две спальни, гостиная в традиционном стиле, с возможностью реконструкции и второй санузел. Хозяйственная постройка подходит для содержания домашних животных, а также для барбекю-беседки. Участок просторный, на двух террасах и граничит с хвойным лесом. Из окон открывается великолепный вид на деревню и горы. Доступ к собственности осуществляется по широкой дорожке - около 80 метров от асфальтированной дороги. Земля плодородная и пригодна для выращивания овощей, фруктовые деревья и т.д. Удачное расположение и близость к городу / всего в 12 км. от Смоляна, в 24 км. от Пампорово, в 20 км. от Греции через будущий пограничный контрольно-пропускной пункт - Рудозем /Ксанти/, а также красивые пейзажи в сочетании с мягким климатом и свежим воздухом делают недвижимость подходящей как для постоянного проживания, так и для гостевого дома с возможностью круглогодичного проживания. Деревня также популярна проведением ежегодного фестиваля с международным участием. ΤΗΛ.: ... ; ... /Προσφέρουμε στην προσοχή σας ένα ανακαινισμένο κατοικημένο σπίτι στη Ροδόπη σε ένα αυτόνομο, ήσυχο, όμορφο και ηλιόλουστο μέρος στο γραφικό χωριό της Ροδόπης Σεράφιμοβο. Το σπίτι έχει πολλές βελτιώσεις - πλήρως ανακαινισμένη οροφή, εξωτερική μόνωση, νέα κουφώματα-PVC διπλά τζάμια. Στον πρώτο όροφο υπάρχει κουζίνα με τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, ανακαινισμένο μπάνιο με τουαλέτα / φαγεντιανή, τερακότα, είδη υγιεινής / σαλόνι. εσωτερική σκάλα οδηγεί στο δεύτερο επίπεδο, όπου υπάρχουν δύο υπνοδωμάτια, ένα σαλόνι σε παραδοσιακό στυλ, με δυνατότητα ανακατασκευής και ένα δεύτερο μπάνιο. Το κτίριο του αγροκτήματος είναι κατάλληλο για τη διατήρηση κατοικίδιων ζώων, καθώς και για μπάρμπεκιου-κιόσκι. Το οικόπεδο είναι ευρύχωρο, σε δύο βεράντες και συνορεύει με δάσος κωνοφόρων. Το ακίνητο αποκαλύπτει υπέροχη θέα στο χωριό και στο βουνό. Η πρόσβαση στο ακίνητο γίνεται μέσω φαρδιού μονοπατιού - περίπου 80 μέτρα από τον ασφαλτοστρωμένο δρόμο. Η γη είναι εύφορη και είναι κατάλληλη για την καλλιέργεια λαχανικών, οπωροφόρα δέντρα κ.λπ. Η καλή τοποθεσία και η εγγύτητα στην πόλη / μόλις 12 χλμ. από το Σμόλιαν, 24 χλμ. από το Παμπόροβο, 20 χλμ. από την Ελλάδα μέσω του μελλοντικού συνοριακού σημείου ελέγχου - Rudozem / Ξάνθη /, καθώς και το όμορφο τοπίο σε συνδυασμό με το ήπιο κλίμα και τον καθαρό αέρα καθιστούν το ακίνητο κατάλληλο τόσο για μόνιμη κατοικία όσο και για ξενώνα με δυνατότητα κατοίκησης όλο το χρόνο. Το χωριό είναι επίσης δημοφιλές με τη διεξαγωγή ετήσιου φεστιβάλ με διεθνή συμμετοχή. TEL.: ... ; ... /Oferujemy Państwu uwagę odnowiony zamieszkały dom Rodopów w samodzielnym, spokojnym, pięknym i słonecznym miejscu w malowniczej miejscowości Rodopy Serafimovo. Dom ma wiele ulepszeń - całkowicie odnowiony dach, izolacja zewnętrzna, nowa stolarka otworowo-PCV podwójne szyby. Na pierwszym piętrze znajduje się kuchnia z jadalnią, sypialnia, odnowiona łazienka z WC / fajansem, terakota, sanitarne / salon; wewnętrzne schody prowadzą na drugi poziom, gdzie znajdują się dwie sypialnie, salon w tradycyjnym stylu, z możliwością rekonstrukcji i druga łazienka. Budynek gospodarstwa nadaje się do trzymania zwierząt domowych, a także do grilla-altany. Działka jest przestronna, na dwóch tarasach i graniczy z lasem iglastym. Z obiektu roztacza się wspaniały widok na wioskę i góry. Dostęp do nieruchomości odbywa się szeroką ścieżką - około 80 metrów od asfaltowej drogi. Ziemia jest żyzna i nadaje się do uprawy warzyw, Dobra lokalizacja i bliskość miasta / tylko 12 km. od Smolan, 24 km. od Pamporovo, 20 km. od Grecji przez przyszłe przejście graniczne - Rudozem / Xanthi /, a także piękne krajobrazy w połączeniu z łagodnym klimatem i świeżym powietrzem sprawiają, że nieruchomość nadaje się zarówno na pobyt stały, jak i pensjonat z możliwością całorocznego zamieszkania. Wioska jest również popularna dzięki corocznemu festiwalowi z udziałem międzynarodowym. TEL.: ... ; ... /Offriamo alla vostra attenzione una casa di Rodopi abitata ristrutturata in un luogo indipendente, tranquillo, bello e soleggiato nel pittoresco villaggio Rodopi di Serafimovo. La casa ha molti miglioramenti: tetto completamente rinnovato, isolamento esterno, nuovi infissi in PVC. Al primo piano c'è una cucina con zona pranzo, camera da letto, bagno ristrutturato con wc / maiolica, terracotta, sanitari / soggiorno; Scala interna conduce al secondo livello, dove sono separate due camere da letto, soggiorno in stile tradizionale, con possibilità di ristrutturazione e secondo bagno. L'edificio agricolo è adatto per il possesso di animali domestici, nonché per barbecue-gazebo. La trama è spaziosa - su due terrazze e delimitata da bosco di conifere. La proprietà rivela una splendida vista sul villaggio e sulla montagna. L'accesso alla proprietà avviene su un ampio sentiero - a circa 80 metri dalla strada asfaltata. Il terreno è fertile e adatto alla coltivazione di ortaggi, alberi da frutto, ecc. La buona posizione e la vicinanza alla città / a soli 12 km. da Smolyan, 24 km. da Pamporovo, 20 km. dalla Grecia attraverso il futuro checkpoint di frontiera - Rudozem / Xanthi /, così come lo splendido scenario combinato con il clima mite e l'aria fresca rendono la proprietà adatta sia per la residenza permanente che per la pensione con la possibilità di occupazione tutto l'anno. Il villaggio è anche popolare per l'organizzazione di un festival annuale con partecipazione internazionale. TEL.: ... ; ... /Nabízíme Vaší pozornosti zrekonstruovaný obydlený dům Rodopy v samostatném, klidném, krásném a slunném místě v malebné rodopské vesnici Serafimovo. Dům má mnoho vylepšení - kompletně zrekonstruovaná střecha, vnější zateplení, nové truhlářské dvojsklo z PVC. V prvním patře se nachází kuchyň s jídelním koutem, ložnice, zrekonstruovaná koupelna s WC /fajáns, terakota, sanita/, obývací pokoj; Vnitřní schodiště vede do druhého patra, kde jsou odděleny dvě ložnice, obývací pokoj v tradičním stylu s možností rekonstrukce a druhá koupelna. Hospodářská budova je vhodná jak pro chov domácích zvířat, tak i pro grilování altánu. Pozemek je prostorný - na dvou terasách a ohraničený jehličnatým lesem. Nemovitost odhaluje nádherný výhled na vesnici a hory. Přístup k pozemku je po široké cestě - asi 80 metrů od asfaltové silnice. Půda je úrodná a je vhodná pro pěstování zeleniny, ovocné stromy atd. Dobrá poloha a blízkost města / pouze 12 km od Smoljanu, 24 km od Pamporova, 20 km od Řecka přes budoucí hraniční přechod - Rudozem / Xanthi /, stejně jako krásná scenérie v kombinaci s mírným podnebím a čerstvým vzduchem činí nemovitost vhodnou jak k trvalému pobytu, tak k penzionu s možností celoročního obývání. Obec je také oblíbená pořádáním každoročního festivalu s mezinárodní účastí.