CARGANDO...
Trípoli - Casa y vivienda unifamiliar se vende
670.001 EUR
Casa y Vivienda unifamiliar (En venta)
Referencia:
EDEN-T116261464
/ 116261464
Referencia:
EDEN-T116261464
País:
GR
Ciudad:
Peloponnese
Código postal:
221 00
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
En venta
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
334 m²
Habitaciones:
6
Dormitorios:
4
Cuartos de baño:
3
Situada en el corazón del Laconian Mani, una región famosa por su belleza cruda y emblemática arquitectura fortificada, esta excepcional torre de piedra que data de alrededor del año 1600 ofrece una rara oportunidad para adquirir una verdadera pieza del patrimonio griego.
Concebida originalmente tanto como estructura defensiva como símbolo de prestigio familiar, la torre ha sido meticulosamente restaurada entre 2013 y 2020, combinando carácter auténtico con confort contemporáneo mediante materiales de alta calidad y importantes mejoras estructurales.
La propiedad se extiende a lo largo de tres niveles. La planta baja cuenta con una zona acogedora de estar y comedor, una cocina totalmente equipada, un amplio dormitorio en suite propio, así como instalaciones para invitados y almacenamiento. La primera planta está diseñada como la sala principal de recepción, ofreciendo un salón refinado, tres dormitorios adicionales y dos baños compartidos. En la cima, una discreta galería de 9 m² ofrece un espacio íntimo, ideal como despacho o salón, que se abre a impresionantes vistas panorámicas sobre el mar.
Situada a solo 10 minutos andando de la costa y a solo 3 minutos en coche de la playa más cercana, la propiedad también cuenta con la proximidad a Gytheio, accesible en aproximadamente 22 minutos.
Más que una residencia, esta torre encarna un estilo de vida único, donde historia, arquitectura y paisaje convergen en una de las regiones más conservadas y auténticas de Grecia. Ver más Ver menos Historischer Steinturm aus dem 17. Jahrhundert mit Panoramablick auf das Meer Mani, Peloponnes**
Im Herzen des Laconischen Mani, einer Region, die für ihre rohe Schönheit und emblematische befestigte Architektur bekannt ist, liegt dieser außergewöhnliche Steinturm aus etwa 1600 Jahren und bietet eine seltene Gelegenheit, ein echtes Stück griechisches Erbe zu erwerben.
Ursprünglich sowohl als Verteidigungsstruktur als auch als Symbol familiären Prestiges konzipiert, wurde der Turm zwischen 2013 und 2020 sorgfältig restauriert und verbindet authentischen Charakter mit zeitgemäßem Komfort durch hochwertige Materialien und bedeutende strukturelle Verbesserungen.
Das Grundstück erstreckt sich über drei Ebenen. Das Erdgeschoss verfügt über einen einladenden Wohn- und Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad sowie Gästeeinrichtungen und Abstellraum. Das Erdgeschoss ist als Hauptempfangsebene konzipiert und bietet ein raffiniertes Wohnzimmer, drei zusätzliche Schlafzimmer und zwei gemeinsame Badezimmer. Oben bietet eine diskrete 9 m² große Galerie einen intimen Raum, ideal als Arbeitszimmer oder Lounge, der auf atemberaubende Panoramablicke aufs Meer bietet.
Das Grundstück liegt nur 10 Minuten zu Fuß von der Küste und nur 3 Autominuten vom nächsten Strand entfernt und profitiert zudem von der Nähe zu Gytheio, das in etwa 22 Minuten erreichbar ist.
Mehr als eine Residenz verkörpert dieser Turm einen einzigartigen Lebensstil, in dem Geschichte, Architektur und Landschaft in einer der am besten erhaltenen und authentischsten Regionen Griechenlands zusammenkommen. Mani, Péloponnèse | Tour historique en pierre du XVIIe siècle avec vue mer panoramique
Au cœur du Magne laconien, territoire emblématique du sud du Péloponnèse reconnu pour ses paysages minéraux spectaculaires, son littoral préservé et son architecture fortifiée unique, cette tour en pierre datant d’environ 1600 représente une opportunité rare d’acquérir un véritable morceau de patrimoine grec.
Édifiée à l’origine à des fins défensives et comme symbole de prestige familial, la propriété a bénéficié d’une restauration complète entre 2013 et 2020. Cette rénovation a été menée avec le souci de préserver l’authenticité architecturale du bâtiment tout en y intégrant un confort contemporain, grâce à l’utilisation de matériaux de qualité et à d’importantes améliorations structurelles.
La tour se développe sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée accueille un espace de vie avec salon et salle à manger, une cuisine entièrement équipée, une grande chambre en suite, ainsi que des espaces de rangement et des sanitaires. Le premier étage, conçu comme le principal niveau de réception, comprend un élégant salon, trois chambres supplémentaires et deux salles de bains partagées.
Au dernier niveau, une galerie intimiste d’environ 9 m² offre un espace idéal pour un bureau, une bibliothèque ou un salon privé, avec une vue panoramique exceptionnelle sur la mer et le paysage environnant.
La propriété bénéficie d’un emplacement privilégié, à seulement 10 minutes à pied de la mer, 3 minutes en voiture de la plage la plus proche et environ 22 minutes de Gytheio.
Plus qu’une résidence, cette tour incarne un art de vivre rare, à la croisée de l’histoire, de l’architecture et d’un environnement naturel parmi les plus préservés de Grèce. Une propriété de caractère, destinée aux amateurs de lieux authentiques, patrimoniaux et profondément singuliers. Historic 17th Century Stone Tower with Panoramic Sea Views Mani, Peloponnese**
Set in the heart of the Laconian Mani, a region renowned for its raw beauty and emblematic fortified architecture, this exceptional stone tower dating back to circa 1600 offers a rare opportunity to acquire a true piece of Greek heritage.
Originally conceived as both a defensive structure and a symbol of family prestige, the tower has been meticulously restored between 2013 and 2020, combining authentic character with contemporary comfort through high-quality materials and significant structural upgrades.
The property unfolds over three levels. The ground floor features a welcoming living and dining area, a fully equipped kitchen, a spacious en-suite bedroom, as well as guest facilities and storage. The first floor is designed as the main reception level, offering a refined living room, three additional bedrooms, and two shared bathrooms. At the top, a discreet 9 sq m gallery provides an intimate space, ideal as a study or lounge, opening onto breathtaking panoramic views over the sea.
Located within a short 10-minute walk to the coastline and only a 3-minute drive from the nearest beach, the property also benefits from close proximity to Gytheio, accessible in approximately 22 minutes.
More than a residence, this tower embodies a unique lifestyle, where history, architecture and landscape converge in one of the most preserved and authentic regions of Greece. Historická kamenná věž ze 17. století s panoramatickým výhledem na moře Mani, Peloponés**
Tato výjimečná kamenná věž, která pochází z roku 1600, se nachází v srdci lakonského Mani, oblasti proslulé svou syrovou krásou a symbolickou opevněnou architekturou, nabízí vzácnou příležitost získat skutečný kousek řeckého dědictví.
Původně byla věž koncipována jako obranná stavba a symbol rodinné prestiže, ale mezi lety 2013 a 2020 byla pečlivě zrestaurována, kombinující autentický charakter se současným pohodlím díky vysoce kvalitním materiálům a významným konstrukčním vylepšením.
Nemovitost se rozkládá do tří úrovní. Přízemí nabízí příjemnou obývací a jídelní část, plně vybavenou kuchyň, prostornou ložnici s vlastní koupelnou, stejně jako zázemí pro hosty a skladovací prostory. První patro je navrženo jako hlavní recepční patro, nabízí elegantní obývací pokoj, tři další ložnice a dvě sdílené koupelny. Na vrcholu se nachází nenápadná galerie o rozloze 9 m², která poskytuje intimní prostor, ideální jako pracovna nebo salonek, s výhledem na dechberoucí panoramatické výhledy na moře.
Nachází se v krátké vzdálenosti 10 minut chůze od pobřeží a jen 3 minuty jízdy od nejbližší pláže, přičemž nemovitost také těží z blízkosti Gytheia, kam se dostanete přibližně za 22 minut.
Tato věž není jen rezidencí, ale ztělesňuje jedinečný životní styl, kde se historie, architektura a krajina setkávají v jednom z nejzachovalejších a nejautentičtějších regionů Řecka. Historische stenen toren uit de 17e eeuw met panoramisch zeezicht Mani, Peloponnesos**
Gelegen in het hart van de Laconische Mani, een regio die bekendstaat om zijn rauwe schoonheid en emblematische versterkte architectuur, biedt deze uitzonderlijke stenen toren uit circa 1600 een zeldzame kans om een waar stukje Grieks erfgoed te verwerven.
Oorspronkelijk ontworpen als zowel een verdedigingsstructuur als een symbool van familieprestige, is de toren tussen 2013 en 2020 zorgvuldig gerestaureerd, waarbij authentiek karakter wordt gecombineerd met hedendaags comfort door hoogwaardige materialen en aanzienlijke structurele verbeteringen.
Het terrein strekt zich uit over drie niveaus. De begane grond beschikt over een gastvrije woon- en eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een ruime slaapkamer met eigen badkamer, evenals gastenfaciliteiten en opslag. De eerste verdieping is ontworpen als de hoofdverdieping van de ontvangst, met een verfijnde woonkamer, drie extra slaapkamers en twee gedeelde badkamers. Bovenaan biedt een discreet galerij van 9 m² een intieme ruimte, ideaal als studeerkamer of lounge, met uitzicht op adembenemend panoramisch uitzicht over zee.
Gelegen op slechts 10 minuten lopen van de kustlijn en slechts 3 minuten rijden van het dichtstbijzijnde strand, profiteert het eigendom ook van de nabijheid van Gytheio, dat in ongeveer 22 minuten bereikbaar is.
Meer dan een woning belichaamt deze toren een unieke levensstijl, waarin geschiedenis, architectuur en landschap samenkomen in een van de best bewaarde en authentieke regio's van Griekenland. Historiskt stentorn från 1600-talet med panoramautsikt över havet Mani, Peloponnesos**
Beläget i hjärtat av Laconiska Mani, en region känd för sin råa skönhet och emblematiska befästa arkitektur, erbjuder detta exceptionella stentorn från cirka 1600 en sällsynt möjlighet att förvärva ett verkligt grekiskt arv.
Tornet var ursprungligen tänkt som både en försvarsstruktur och en symbol för familjens prestige, och har noggrant restaurerats mellan 2013 och 2020, där autentisk karaktär kombineras med modern komfort genom högkvalitativa material och betydande strukturella uppgraderingar.
Fastigheten sträcker sig över tre nivåer. Bottenvåningen har ett välkomnande vardags- och matsalsområde, ett fullt utrustat kök, ett rymligt sovrum med eget badrum samt gästfaciliteter och förvaring. Första våningen är utformad som huvudentrén och erbjuder ett förfinat vardagsrum, tre extra sovrum och två gemensamma badrum. Högst upp finns ett diskret galleri på 9 kvadratmeter som erbjuder ett intimt utrymme, idealiskt som arbetsrum eller lounge, med utsikt över havet med en hisnande panoramautsikt.
Belägen inom en kort 10-minuters promenad från kusten och bara 3 minuters bilresa från närmaste strand, drar fastigheten också nytta av närheten till Gytheio, som är tillgänglig på cirka 22 minuter.
Mer än en bostad förkroppsligar detta torn en unik livsstil, där historia, arkitektur och landskap möts i en av Greklands mest bevarade och autentiska regioner. Ιστορικός πέτρινος πύργος του 17ου αιώνα με πανοραμική θέα στη θάλασσα Μάνη, Πελοπόννησος**
Στην καρδιά της Λακωνικής Μάνης, μιας περιοχής που φημίζεται για την ακατέργαστη ομορφιά και την εμβληματική οχυρωματική αρχιτεκτονική της, αυτός ο εξαιρετικός πέτρινος πύργος που χρονολογείται περίπου από το 1600 προσφέρει μια σπάνια ευκαιρία να αποκτήσετε ένα πραγματικό κομμάτι της ελληνικής κληρονομιάς.
Αρχικά σχεδιάστηκε τόσο ως αμυντική κατασκευή όσο και ως σύμβολο οικογενειακού κύρους, ο πύργος έχει ανακαινιστεί σχολαστικά μεταξύ 2013 και 2020, συνδυάζοντας τον αυθεντικό χαρακτήρα με τη σύγχρονη άνεση μέσω υλικών υψηλής ποιότητας και σημαντικών δομικών αναβαθμίσεων.
Το ακίνητο αναπτύσσεται σε τρία επίπεδα. Το ισόγειο διαθέτει φιλόξενο σαλόνι και τραπεζαρία, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, ευρύχωρο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο, καθώς και εγκαταστάσεις επισκεπτών και αποθηκευτικό χώρο. Ο πρώτος όροφος έχει σχεδιαστεί ως το κύριο επίπεδο υποδοχής, προσφέροντας ένα εκλεπτυσμένο σαλόνι, τρία επιπλέον υπνοδωμάτια και δύο κοινόχρηστα μπάνια. Στην κορυφή, μια διακριτική γκαλερί 9 τ.μ. προσφέρει έναν οικείο χώρο, ιδανικό ως γραφείο ή σαλόνι, που ανοίγει σε εκπληκτική πανοραμική θέα στη θάλασσα.
Σε απόσταση μόλις 10 λεπτών με τα πόδια από την ακτογραμμή και μόλις 3 λεπτών οδικώς από την πλησιέστερη παραλία, το ακίνητο επωφελείται επίσης από την κοντινή απόσταση από το Γύθειο, προσβάσιμο σε περίπου 22 λεπτά.
Περισσότερο από μια κατοικία, αυτός ο πύργος ενσαρκώνει έναν μοναδικό τρόπο ζωής, όπου η ιστορία, η αρχιτεκτονική και το τοπίο συγκλίνουν σε μια από τις πιο διατηρημένες και αυθεντικές περιοχές της Ελλάδας. Torre histórica de piedra del siglo XVII con vistas panorámicas al mar Mani, Peloponeso**
Situada en el corazón del Laconian Mani, una región famosa por su belleza cruda y emblemática arquitectura fortificada, esta excepcional torre de piedra que data de alrededor del año 1600 ofrece una rara oportunidad para adquirir una verdadera pieza del patrimonio griego.
Concebida originalmente tanto como estructura defensiva como símbolo de prestigio familiar, la torre ha sido meticulosamente restaurada entre 2013 y 2020, combinando carácter auténtico con confort contemporáneo mediante materiales de alta calidad y importantes mejoras estructurales.
La propiedad se extiende a lo largo de tres niveles. La planta baja cuenta con una zona acogedora de estar y comedor, una cocina totalmente equipada, un amplio dormitorio en suite propio, así como instalaciones para invitados y almacenamiento. La primera planta está diseñada como la sala principal de recepción, ofreciendo un salón refinado, tres dormitorios adicionales y dos baños compartidos. En la cima, una discreta galería de 9 m² ofrece un espacio íntimo, ideal como despacho o salón, que se abre a impresionantes vistas panorámicas sobre el mar.
Situada a solo 10 minutos andando de la costa y a solo 3 minutos en coche de la playa más cercana, la propiedad también cuenta con la proximidad a Gytheio, accesible en aproximadamente 22 minutos.
Más que una residencia, esta torre encarna un estilo de vida único, donde historia, arquitectura y paisaje convergen en una de las regiones más conservadas y auténticas de Grecia. Historyczna XVII-wieczna kamienna wieża z panoramicznymi widokami na morze Mani, Peloponez**
Usytuowana w sercu lakonijskiego Mani, regionu słynącym z surowego piękna i symbolicznej fortyfikowanej architektury, ta wyjątkowa kamienna wieża sięgająca około 1600 roku oferuje rzadką okazję do zdobycia prawdziwego elementu greckiego dziedzictwa.
Początkowo zaprojektowana jako konstrukcja obronna i symbol prestiżu rodzinnego, wieża została skrupulatnie odrestaurowana w latach 2013–2020, łącząc autentyczny charakter z nowoczesnym komfortem dzięki wysokiej jakości materiałom i znaczącym ulepszeniom konstrukcyjnym.
Nieruchomość rozciąga się na trzech poziomach. Parter oferuje przyjazną część salonową i jadalną, w pełni wyposażoną kuchnię, przestronną sypialnię z własną łazienką oraz zaplecze dla gości i magazyny. Parter zaprojektowano jako główny poziom recepcyjny, oferując wyrafinowany salon, trzy dodatkowe sypialnie oraz dwie wspólne łazienki. Na szczycie dyskretna galeria o powierzchni 9 m² zapewnia kameralną przestrzeń, idealną na gabinet lub salon, otwierającą się na zapierające dech w piersiach panoramiczne widoki na morze.
Położona w odległości zaledwie 10 minut spacerem od wybrzeża i zaledwie 3 minuty jazdy od najbliższej plaży, obiekt korzysta także z bliskiej odległości do Gytheio, do którego można dotrzeć w około 22 minuty.
Ta wieża to nie tylko rezydencja, ale ucieleśnia unikalny styl życia, w którym historia, architektura i krajobraz łączą się w jednym z najlepiej zachowanych i autentycznych regionów Grecji.