CARGANDO...
Pedrógão Pequeno - Casa y vivienda unifamiliar se vende
350.000 EUR
Casa y Vivienda unifamiliar (En venta)
Referencia:
ZAZY-T108948
/ 970562
Referencia:
ZAZY-T108948
País:
PT
Provincia:
Castelo Branco
Ciudad:
Serta
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
En venta
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Subtipo de inmeuble:
Casa de pueblo
Superficie:
186 m²
Terreno:
10.893 m²
Dormitorios:
5
Cuartos de baño:
2
Garajes:
1
Two bedrooms
Bright living room
Fully equipped kitchen
Pantry
Modern bathroom
Central heating
Double-glazed windows
Independent exterior laundry areaUpper Floor – Spacious 3-Bedroom HomeAccessed via a private external staircase, the upper floor preserves many traditional Portuguese elements, such as the elegant parquet flooring and original ceramic finishes.This floor comprises:Enclosed marquee used as dining room
Spacious kitchen
Comfortable living room with wood-burning stove
Three bedrooms
Family bathroom
Pre-installation for central heating radiatorsVia an internal staircase you can access the attic and a terrace, from where you can enjoy magnificent panoramic views over Pedrógão Pequeno and the Bravo Mountains.Exterior Space and InfrastructureThe exterior provides complete privacy, mature cork oak trees and excellent infrastructure, including:Garage with electric gate
Traditional wine cellar
Machine room
Chicken coop
Water borehole approximately 100 meters deep
Irrigation system distributed throughout the property
Vineyard
Various fruit trees
Well-maintained gardens
Independent vehicle access to the rear of the propertyThe property is connected to public water, electricity and sewerage networks. The home installation allows easy switching between public network supply and water from the borehole, providing greater flexibility and reduced consumption costs.It also has a hot water tank with a capacity of 300 liters, which can operate via solar energy, electricity or pellets, as well as high-speed internet connection.LocationSituated in the picturesque village of Bravo, this property offers the perfect balance between countryside tranquility and proximity to all essential services.Pedrógão Pequeno is just 5 minutes away, where you will find cafés, restaurants, small supermarket and beautiful river beaches.Pedrógão Grande, approximately 10 minutes away, has supermarkets, banks, pharmacies, schools, health center, shops and various restaurants.The town of Sertã, located just 20 minutes away, offers an even more complete range of shops, services, leisure, healthcare and cultural events.Despite its quiet location, the property is approximately 2 hours from the international airports of Lisbon and Porto, making it an excellent option for permanent residence, holiday home or investment.If you are looking for a property where you can live in one home and generate income from the other, accommodate family members with complete independence or create two distinct accommodation units, this is a truly unique opportunity that combines space, comfort, privacy and quality of life in one of the most beautiful regions of Central Portugal.
#ref: 970562 Ver más Ver menos Une Opportunité Rare pour Acquérir Deux Habitations Indépendantes sur la Même Propriété, avec des Vues Spectaculaires sur la SerraImplantée sur un terrain d'environ 10 000 m², dans le tranquille village de Bravo, près de Pedrógão Pequeno, cette propriété exceptionnelle réunit deux habitations totalement indépendantes, de vastes jardins, un terrain productif et diverses dépendances. Avec des vues magnifiques sur le paysage environnant et une grande polyvalence, elle est idéale pour une résidence principale, deux familles, location saisonnière, location à long terme ou simplement pour profiter de la tranquillité du Centre du Portugal.Avec 308 m² de surface brute de construction, la propriété bénéficie d'une excellente exposition solaire est/ouest et a été organisée pour offrir deux maisons complètement autonomes, chacune avec son accès indépendant.Rez-de-chaussée – Appartement T2 Entièrement RénovéLe rez-de-chaussée a été complètement rénové et comprend :Entrée indépendante
Deux chambres
Séjour lumineux
Cuisine entièrement équipée
Cellier
Salle de bain moderne
Chauffage central
Fenêtres à double vitrage
Buanderie extérieure indépendanteÉtage Supérieur – Maison T3 SpacieuseAccessible par un escalier extérieur privatif, l'étage supérieur préserve de nombreux éléments traditionnels portugais, comme l'élégant parquet et les revêtements céramiques d'origine.Cet étage comprend :Marquise fermée utilisée comme salle à manger
Cuisine spacieuse
Séjour confortable avec foyer à bois
Trois chambres
Salle de bain familiale
Pré-installation pour radiateurs de chauffage centralPar un escalier intérieur, on accède au grenier et à une terrasse, d'où vous pourrez profiter de vues panoramiques magnifiques sur Pedrógão Pequeno et la Serra do Bravo.Espace Extérieur et InfrastructuresL'extérieur offre une intimité totale, des chênes-lièges adultes et d'excellentes infrastructures, incluant :Garage avec portail électrique
Cave traditionnelle
Maison des machines
Poulailler
Puits d'eau d'environ 100 mètres de profondeur
Système d'irrigation distribué sur toute la propriété
Vignoble
Divers arbres fruitiers
Jardins entretenus
Accès indépendant pour véhicules à l'arrière de la propriétéLa propriété est raccordée au réseau public d'eau, d'électricité et d'assainissement. L'installation permet d'alterner facilement entre l'approvisionnement du réseau public et l'eau du puits, offrant plus de flexibilité et une réduction des coûts de consommation.Elle dispose également d'un réservoir d'eau chaude d'une capacité de 300 litres, pouvant fonctionner à l'énergie solaire, à l'électricité ou aux pellets, ainsi qu'une connexion Internet haut débit.LocalisationSituée dans le pittoresque village de Bravo, cette propriété offre l'équilibre parfait entre la tranquillité de la campagne et la proximité de tous les services essentiels.Pedrógão Pequeno se trouve à seulement 5 minutes, où vous trouverez cafés, restaurants, petits commerces et de belles plages fluviales.Pedrógão Grande, à environ 10 minutes, dispose de supermarchés, banques, pharmacies, écoles, centre de santé, commerces et divers restaurants.La ville de Sertã, située à seulement 20 minutes, offre une gamme encore plus complète de commerces, services, loisirs, soins de santé et événements culturels.Malgré sa localisation tranquille, la propriété se trouve à environ 2 heures des aéroports internationaux de Lisbonne et de Porto, ce qui en fait une excellente option pour une résidence permanente, une maison de vacances ou un investissement.Si vous recherchez une propriété où vous pourriez vivre dans une habitation et rentabiliser l'autre, recevoir des proches en toute indépendance ou créer deux unités de location distinctes, c'est une opportunité véritablement unique, qui combine l'espace, le confort, l'intimité et la qualité de vie dans l'une des plus belles régions du Centre du Portugal.
#ref: 970562 Uma Oportunidade Rara para Adquirir Duas Habitações Independentes na Mesma Propriedade, com Vistas Deslumbrantes sobre a SerraInserida num terreno com aproximadamente 10.000 m², na tranquila aldeia do Bravo, junto a Pedrógão Pequeno, esta propriedade excecional reúne duas habitações totalmente independentes, amplos jardins, terreno produtivo e diversos anexos de apoio. Com vistas magníficas sobre a paisagem envolvente e uma enorme versatilidade, é ideal para habitação própria, duas famílias, alojamento local, arrendamento ou simplesmente para desfrutar da tranquilidade do Centro de Portugal.Com 308 m² de área bruta de construção, a propriedade beneficia de excelente exposição solar nascente/poente e foi organizada para oferecer duas casas completamente autónomas, cada uma com o seu acesso independente.Piso Térreo – Apartamento T2 Totalmente RemodeladoO piso térreo foi completamente renovado e é composto por:Entrada independente
Dois quartos
Sala de estar luminosa
Cozinha totalmente equipada
Despensa
Casa de banho moderna
Aquecimento central
Janelas com vidro duplo
Lavandaria exterior independente
Piso Superior – Moradia T3 EspaçosaCom acesso através de uma escadaria exterior privativa, o piso superior preserva muitos dos elementos tradicionais portugueses, como o elegante pavimento em parquet e os revestimentos cerâmicos originais.Este piso é composto por:Marquise fechada utilizada como sala de jantar
Cozinha ampla
Sala de estar confortável com salamandra a lenha
Três quartos
Casa de banho familiar
Pré-instalação para radiadores de aquecimento centralAtravés de uma escada interior acede-se ao sótão e a um terraço, de onde poderá desfrutar de vistas panorâmicas magníficas sobre Pedrógão Pequeno e a Serra do Bravo.Espaço Exterior e InfraestruturasO exterior proporciona total privacidade, árvores de sobreiros adultos e excelentes infraestruturas, incluindo:Garagem com portão elétrico
Adega tradicional
Casa das máquinas
Galinheiro
Furo de água com cerca de 100 metros de profundidade
Sistema de rega distribuído por toda a propriedade
Vinha
Diversas árvores de fruto
Jardins cuidados
Acesso independente de viaturas à parte traseira da propriedadeA propriedade encontra-se ligada à rede pública de água, eletricidade e saneamento. A instalação da habitação permite alternar facilmente entre o abastecimento da rede pública e a água proveniente do furo, proporcionando maior flexibilidade e redução dos custos de consumo.Dispõe ainda de um depósito de águas quentes com capacidade para 300 litros, que pode funcionar através de energia solar, eletricidade ou pellets, bem como ligação à internet de alta velocidade.LocalizaçãoSituada na pitoresca aldeia do Bravo, esta propriedade oferece o equilíbrio perfeito entre a tranquilidade do campo e a proximidade de todos os serviços essenciais.Pedrógão Pequeno encontra-se a apenas 5 minutos, onde encontrará cafés, restaurantes, minimercado e belas praias fluviais.Pedrógão Grande, a cerca de 10 minutos, dispõe de supermercados, bancos, farmácias, escolas, centro de saúde, comércio e diversos restaurantes.A vila da Sertã, localizada a apenas 20 minutos, oferece uma oferta ainda mais completa de comércio, serviços, lazer, cuidados de saúde e eventos culturais.Apesar da sua localização tranquila, a propriedade encontra-se a aproximadamente 2 horas dos aeroportos internacionais de Lisboa e do Porto, tornando-a uma excelente opção para residência permanente, casa de férias ou investimento.Se procura uma propriedade onde possa viver numa habitação e rentabilizar a outra, receber familiares com total independência ou criar duas unidades de alojamento distintas, esta é uma oportunidade verdadeiramente única, que combina espaço, conforto, privacidade e qualidade de vida numa das mais belas regiões do Centro de Portugal.
#ref: 970562 A Rare Opportunity to Acquire Two Independent Homes on the Same Property, with Stunning Views over the MountainsSet on a plot of approximately 10,000 m², in the quiet village of Bravo, near Pedrógão Pequeno, this exceptional property comprises two completely independent homes, spacious gardens, productive land and various outbuildings. With magnificent views over the surrounding landscape and enormous versatility, it is ideal for personal residence, two families, local accommodation, rental or simply to enjoy the tranquility of Central Portugal.With 308 m² of gross construction area, the property benefits from excellent east/west sun exposure and has been organized to offer two completely autonomous houses, each with its own independent access.Ground Floor – Fully Renovated 2-Bedroom ApartmentThe ground floor has been completely renovated and comprises:Independent entrance
Two bedrooms
Bright living room
Fully equipped kitchen
Pantry
Modern bathroom
Central heating
Double-glazed windows
Independent exterior laundry areaUpper Floor – Spacious 3-Bedroom HomeAccessed via a private external staircase, the upper floor preserves many traditional Portuguese elements, such as the elegant parquet flooring and original ceramic finishes.This floor comprises:Enclosed marquee used as dining room
Spacious kitchen
Comfortable living room with wood-burning stove
Three bedrooms
Family bathroom
Pre-installation for central heating radiatorsVia an internal staircase you can access the attic and a terrace, from where you can enjoy magnificent panoramic views over Pedrógão Pequeno and the Bravo Mountains.Exterior Space and InfrastructureThe exterior provides complete privacy, mature cork oak trees and excellent infrastructure, including:Garage with electric gate
Traditional wine cellar
Machine room
Chicken coop
Water borehole approximately 100 meters deep
Irrigation system distributed throughout the property
Vineyard
Various fruit trees
Well-maintained gardens
Independent vehicle access to the rear of the propertyThe property is connected to public water, electricity and sewerage networks. The home installation allows easy switching between public network supply and water from the borehole, providing greater flexibility and reduced consumption costs.It also has a hot water tank with a capacity of 300 liters, which can operate via solar energy, electricity or pellets, as well as high-speed internet connection.LocationSituated in the picturesque village of Bravo, this property offers the perfect balance between countryside tranquility and proximity to all essential services.Pedrógão Pequeno is just 5 minutes away, where you will find cafés, restaurants, small supermarket and beautiful river beaches.Pedrógão Grande, approximately 10 minutes away, has supermarkets, banks, pharmacies, schools, health center, shops and various restaurants.The town of Sertã, located just 20 minutes away, offers an even more complete range of shops, services, leisure, healthcare and cultural events.Despite its quiet location, the property is approximately 2 hours from the international airports of Lisbon and Porto, making it an excellent option for permanent residence, holiday home or investment.If you are looking for a property where you can live in one home and generate income from the other, accommodate family members with complete independence or create two distinct accommodation units, this is a truly unique opportunity that combines space, comfort, privacy and quality of life in one of the most beautiful regions of Central Portugal.
#ref: 970562