223.000 EUR
6 hab
150 m²
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Ver más Ver menos ISTRIE, MOTOVUN - Dům jádra starého města s obchodními prostoryMotovun je starobylé město obklopené středověkými hradbami na vrcholu strmého kopce 277 m nad mořem, který dominuje údolí řeky Mirny. Centrum Motovunu je na samém vrcholu kopce a bylo postaveno jako jedna velká pevnost. V Motovunu se nachází četné vinotéky, restaurace, hotely, apartmány a pokoje a v okolí Motovunu četné agroturistiky nabízející ubytování, pokoje a apartmány. Motovun je obklopen obrannými hradbami, nyní přeměněnými na procházky podél městských hradeb s jedinečným výhledem do okolí. Ve 13. a 14. století byly postaveny hradby Motovunu, kterými vedla zdejší brána. Uvnitř zdí Motovunu je palác, obranný sloup, náměstí a velký kostel. Pod celým náměstím je nádrž městské cisterny a dochovaná kamenná hrdla cisterny pocházejí ze 14. a 15. století.Uveďme nejcennější houbu: bílý lanýž, který roste v motovunském lese, stejně jako vršek -kvalitní víno Motovunski teran, které jistě najdete ve sklepích a vinotékách Motovun. V okolí Motovunu se rozkládají vinice, ze kterých se vyrábí slavná istrijská vína Teran a Malvasia. Z přízemí přejdete přímo do prvního patra, kde se nachází obývací pokoj, koupelna, bar s mini barem, jídelna a kuchyňka. Je zde také okno s výhledem na hlavní ulici. Ve druhém patře je ložnice, koupelna s vanou, samostatné WC a balkon s krásným výhledem. V přízemí se nachází nebytový prostor se samostatným vchodem. V bezprostřední blízkosti nemovitosti je k dispozici veřejné parkoviště. Nemovitost se nachází na skvělém místě v samém centru půvabného istrijského města Motovun a v bezprostřední blízkosti domu se nachází četné restaurace, kavárny, vinařství, obchody, promenády, cyklostezky a různá další zařízení. Jedná se o nemovitost s velkým potenciálem a možnostmi, vzhledem k velikosti samotné nemovitosti a zajímavé lokalitě a po úpravě by byla ideální jako investice do cestovního ruchu.ID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIEN, MOTOVUN - Haus des alten Stadtkerns mit GeschäftsräumenMotovun ist eine alte Stadt, die von mittelalterlichen Mauern umgeben ist und auf einem steilen Hügel 277 m über dem Meeresspiegel liegt, der das Tal des Flusses Mirna beherrscht. Das Zentrum von Motovun liegt ganz oben auf dem Hügel und wurde wie eine große Festung gebaut. Innerhalb von Motovun gibt es zahlreiche Weinhandlungen, Restaurants, Hotels, Apartments und Zimmer, und in der Nähe von Motovun gibt es zahlreiche Agrotourismusbetriebe, die Unterkünfte, Zimmer und Apartments anbieten. Motovun ist von Verteidigungsmauern umgeben, die jetzt für Spaziergänge entlang der Stadtmauern mit einem einzigartigen Blick auf die Umgebung umfunktioniert wurden. Die Mauern von Motovun wurden im 13. und 14. Jahrhundert erbaut, durch die das örtliche Tor führte. Innerhalb der Mauern von Motovun gibt es einen Palast, eine Verteidigungssäule, einen Platz und eine große Kirche. Unter dem gesamten Platz befindet sich das Reservoir der städtischen Zisterne, und die erhaltenen Steinhälse der Zisterne stammen aus dem 14. und 15. Jh. Erwähnen wir den wertvollsten Pilz: den weißen Trüffel, der im Motovun-Wald wächst, sowie die Spitze -Qualitätswein Motovunski teran, den Sie sicherlich in Motovuner Kellern und Weingeschäften finden werden. Rund um Motovun gibt es Weinberge, aus denen die berühmten istrischen Weine Teran und Malvasia hergestellt werden. Vom Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den ersten Stock, wo sich ein Wohnzimmer, ein Badezimmer, eine Bar mit Minibar, ein Esszimmer und eine kleine Küche befinden. Hier gibt es auch ein Fenster mit Blick auf die Hauptstraße. Auf der zweiten Etage befindet sich ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne, ein separates WC und ein Balkon mit toller Aussicht. Im Erdgeschoss befindet sich eine Gewerbefläche mit separatem Eingang. In unmittelbarer Nähe des Grundstücks befindet sich ein öffentlicher Parkplatz zur Nutzung. Das Anwesen befindet sich in ausgezeichneter Lage im Zentrum der charmanten istrischen Stadt Motovun, und in unmittelbarer Nähe des Hauses befinden sich zahlreiche Restaurants, Cafés, Weingüter, Geschäfte, Promenaden, Radwege und verschiedene andere Einrichtungen. Es ist eine Immobilie mit viel Potenzial und Möglichkeiten, in Anbetracht der Größe der Immobilie selbst und der interessanten Lage, und mit Anpassung wäre es ideal als Investition in den Tourismus.ID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRA, MOTOVUN - Kuća starogradskoj jezgri sa poslovnim prostoromMotovun je drevni gradić okružen srednjovjekovnim zidinama na vrhu strmog brežuljka nadmorske visine 277 m, koji dominira nad dolinom rijeke Mirne. Centar Motovuna je na samom vrhu brda i izgrađeno je kao jedna velika tvrđava. U sklopu Motovuna nalaze se brojne vinoteke, restorani, hotel, apartmani i sobe, a u okolici Motovuna su brojni agroturizmi, sa ponudom smještaja, soba i apartmana. Motovun obavijaju obrambeni zidovi, sada prenamijenjeni za šetnju po gradskih zidinama s jedinstvenim pogledom na okolicu. Zidine Motovuna su nastale u 13. i 14. stoljeću kroz koja su vodila mjesna vrata. Unutar zidina Motovuna nalazi se palača, obrambeni stup, trg, i velika crkva. Ispod cijelog trga je rezervoar gradske cisterne, a sačuvana kamena grla cisterne potječu iz 14. i 15. st.
Spomenimo najcjenjeniju gljivu: bijeli tartuf koji raste u Motovunskoj šumi, kao i vrhunsko vino Motovunski teran koje ćete zasigurno pronaći u motovunskim podrumima i vinotekama. Uokolo Motovuna prostiru se vinogradi iz kojih nastaju čuvena istarska vina, teran i malvazija.Iz prizemlja se ide direktno na prvi kat gdje se nalazi dnevni boravak, kupatilo, šank sa mini barom, blagovaona i mala kuhinja. Ovdje se nalazi i prozor koji gleda na glavnu ulicu.
Na drugom katu nalazi se spavaća soba, kupatilo sa kadom, odvojeni WC i balkon sa kojeg se pruža odličan pogled.U prizemlju se nalazi jedan poslovni prostor koji ima zaseban ulaz.U neposrednoj blizini nekretnine nalazi se javni parking na korištenje.Nekretnina se nalazi na odličnoj lokaciji u samom centru šarmantnog istarskog gradića Motovuna, a u neposrednoj blizini kuće se nalaze brojni restorani, kafići, vinarije, trgovine, šetnice, biciklističke staze i razni drugi sadržaji.Radi se o nekretnini sa puno potencijala i mogućnosti s obzirom na veličinu same nekretnine i na zanimljivu lokaciju.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, MOTOVUN - Az óváros magjának háza üzlethelyiségekkelMotovun egy ősi város, középkori falakkal körülvéve egy meredek, 277 m tengerszint feletti magasságú domb tetején, amely a Mirna folyó völgyét uralja. Motovun központja a domb tetején található, és úgy épült, mint egy nagy erőd. Motovunon belül számos borbolt, étterem, szálloda, apartman és szoba található, Motovun környékén pedig számos agroturizmus kínál szállást, szobákat és apartmanokat. A Motovunt védőfalak veszik körül, amelyeket most arra használnak fel, hogy a városfalak mentén sétáljanak, ahonnan egyedülálló kilátás nyílik a környékre. Motovun falai a 13. és 14. században épültek, ezen keresztül vezetett a helyi kapu. Motovun falai között van egy palota, egy védőoszlop, egy tér és egy nagy templom. Az egész tér alatt található a városi ciszterna tározója, a ciszterna megőrzött kőnyakjai a 14. és 15. századból származnak, említsük meg a legértékesebb gombát: a Motovuni erdőben növő fehér szarvasgombát, valamint a tetejét. -minőségi Motovunski teran bor, amelyet biztosan talál a Motovun pincékben és borszaküzletekben. Motovun környékén vannak szőlőültetvények, amelyekből a híres isztriai borok, a Teran és a Malvasia készülnek. A földszintről közvetlenül az emeletre jutunk, ahol egy nappali, egy fürdőszoba, egy bár minibárral, egy étkező és egy kis konyha található. Itt van egy ablak is, amely a főutcára néz. A második emeleten található egy hálószoba, egy kádas fürdőszoba, külön WC és egy erkély, ahonnan nagyszerű kilátás nyílik. A földszinten külön bejáratú üzlethelyiség található. Az ingatlan közvetlen szomszédságában nyilvános parkoló használható. Az ingatlan kiváló helyen található, a bájos isztriai Motovun városának kellős közepén, a ház közvetlen közelében pedig számos étterem, kávézó, pincészet, üzlet, sétány, kerékpárút és számos egyéb szolgáltatás található. Nagyon sok potenciált és lehetőséget rejtő ingatlan, magának az ingatlannak a méretét és az érdekes elhelyezkedést tekintve, adaptációval ideális lenne turisztikai befektetésnek.ID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIA, MOTOVUN - Casa del centro storico con locali commercialiMontona è un'antica città circondata da mura medievali sulla cima di una ripida collina a 277 m sul livello del mare, che domina la valle del fiume Quieto. Il centro di Montona si trova in cima alla collina ed è stato costruito come un'unica grande fortezza. All'interno di Montona ci sono numerose enoteche, ristoranti, hotel, appartamenti e camere, e nelle vicinanze di Montona ci sono numerosi agriturismi che offrono alloggi, camere e appartamenti. Montona è circondata da mura difensive, ora riproposte per passeggiare lungo le mura della città con una vista unica sui dintorni. Le mura di Montona furono costruite nel XIII e XIV secolo, attraverso le quali passava la porta locale. All'interno delle mura di Montona c'è un palazzo, un pilastro difensivo, una piazza e una grande chiesa. Sotto l'intera piazza si trova l'invaso della cisterna cittadina, e i colli di pietra conservati della cisterna risalgono ai secoli XIV e XV.Citiamo il fungo più pregiato: il tartufo bianco che cresce nel bosco di Montona, così come il top -qualità del terrano di Montona, che troverete sicuramente nelle cantine e nelle enoteche di Montona. Intorno a Montona ci sono vigneti da cui vengono prodotti i famosi vini istriani, il terrano e la malvasia. Dal piano terra si accede direttamente al primo piano, dove si trovano un soggiorno, un bagno, un bar con frigobar, una sala da pranzo e una piccola cucina. C'è anche qui una finestra che si affaccia sulla via principale. Al secondo piano c'è una camera da letto, un bagno con vasca, un WC separato e un balcone con una splendida vista. Al piano terra locale commerciale con ingresso indipendente. Nelle immediate vicinanze dell'immobile è presente un parcheggio pubblico in uso. La proprietà si trova in una posizione eccellente nel centro dell'affascinante città istriana di Motovun, e nelle immediate vicinanze della casa ci sono numerosi ristoranti, caffetterie, cantine, negozi, passeggiate, piste ciclabili e vari altri servizi. È una proprietà con molte potenzialità e possibilità, considerando le dimensioni della proprietà stessa e la posizione interessante, e con l'adattamento, sarebbe l'ideale come investimento nel turismo.ID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MOTOVUN - Dom starego miasta z lokalami użytkowymiMotovun to starożytne miasto otoczone średniowiecznymi murami na szczycie stromego wzgórza 277 m npm, które góruje nad doliną rzeki Mirny. Centrum Motovuna znajduje się na samym szczycie wzgórza i zostało zbudowane jak jedna wielka forteca. Na terenie Motovuna znajdują się liczne sklepy z winami, restauracje, hotele, apartamenty i pokoje, aw okolicach Motovuna liczne agroturystyki, oferujące noclegi, pokoje i apartamenty. Motovun jest otoczony murami obronnymi, obecnie przystosowanymi do spacerów wzdłuż murów miejskich z niepowtarzalnym widokiem na okolicę. Mury Motovuna zostały zbudowane w XIII i XIV wieku, przez które prowadziła tutejsza brama. W obrębie murów Motovuna znajduje się pałac, filar obronny, plac i duży kościół. Pod całym placem znajduje się zbiornik miejskiej cysterny, a zachowane kamienne szyje cysterny pochodzą z XIV i XV w. Wymieńmy najcenniejszy grzyb: białą truflę, która rośnie w lesie Motovun, oraz wierzchołek -wysokiej jakości wino Motovunski teran, które z pewnością znajdziesz w piwnicach i sklepach z winami Motovun. Wokół Motovuna znajdują się winnice, z których produkowane są słynne istryjskie wina Teran i Malvasia. Z parteru przechodzi się bezpośrednio na piętro, gdzie znajduje się salon, łazienka, barek z mini barem, jadalnia oraz mała kuchnia. Jest tu również okno wychodzące na główną ulicę. Na drugim piętrze znajduje się sypialnia, łazienka z wanną, osobna toaleta oraz balkon z pięknym widokiem. Na parterze znajduje się lokal usługowy z osobnym wejściem. W bezpośrednim sąsiedztwie nieruchomości znajduje się ogólnodostępny parking do użytku. Nieruchomość znajduje się w doskonałej lokalizacji w samym centrum uroczego istryjskiego miasteczka Motovun, aw bezpośrednim sąsiedztwie domu znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, winiarnie, sklepy, promenady, ścieżki rowerowe i różne inne udogodnienia. Jest to nieruchomość o dużym potencjale i możliwościach, biorąc pod uwagę wielkość samej nieruchomości i ciekawą lokalizację, a po adaptacji byłaby idealna jako inwestycja w turystykę. .hr/opci-uvjeti-poslovnjaID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, МОТОВУН - Дом в центре старого города с коммерческими помещениямиМотовун - древний город, окруженный средневековыми стенами, на вершине крутого холма высотой 277 м над уровнем моря, возвышающегося над долиной реки Мирна. Центр Мотовуна находится на самой вершине холма и построен как одна большая крепость. В Мотовуне есть многочисленные винные магазины, рестораны, отели, апартаменты и комнаты, а в окрестностях Мотовуна есть многочисленные агротуристические предприятия, предлагающие жилье, комнаты и апартаменты. Мотовун окружен оборонительными стенами, теперь перепрофилированными для прогулок по городским стенам с уникальным видом на окрестности. Стены Мотовуна были построены в 13-14 веках, через которые вели местные ворота. В стенах Мотовуна есть дворец, оборонительный столб, площадь и большая церковь. Под всей площадью находится резервуар городской цистерны, а сохранившиеся каменные горлышки цистерны датируются XIV и XV веками.Назовем самый ценный гриб: белый трюфель, растущий в Мотовунском лесу, а также верхушку - качественное мотовунское теранское вино, которое вы обязательно найдете в мотовунских погребах и винных магазинах. Вокруг Мотовуна есть виноградники, из которых производятся знаменитые истрийские вина Теран и Мальвазия. С первого этажа вы попадаете прямо на второй этаж, где есть гостиная, ванная комната, бар с мини-баром, столовая и небольшая кухня. Здесь также есть окно, выходящее на главную улицу. На втором этаже находится спальня, ванная комната с ванной, отдельный туалет и балкон с прекрасным видом. На первом этаже коммерческое помещение с отдельным входом. В непосредственной близости от собственности находится общественная парковка для использования. Недвижимость находится в отличном месте в самом центре очаровательного истрийского города Мотовун, а в непосредственной близости от дома находятся многочисленные рестораны, кафе, винодельни, магазины, променады, велосипедные дорожки и различные другие удобства. Это недвижимость с большим потенциалом и возможностями, учитывая размер самой собственности и интересное расположение, а с учетом адаптации она была бы идеальной инвестицией в туризм.ID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MOTOVUN - Dom jadra starého mesta s obchodnými priestormiMotovun je starobylé mesto obklopené stredovekými hradbami na vrchole strmého kopca 277 m nad morom, ktorý dominuje údoliu rieky Mirna. Centrum Motovunu je na samom vrchole kopca a bolo postavené ako jedna veľká pevnosť. V Motovune je množstvo vinoték, reštaurácií, hotelov, apartmánov a izieb a v okolí Motovunu je množstvo agroturistiky, ktorá ponúka ubytovanie, izby a apartmány. Motovun je obklopený obrannými múrmi, ktoré sú teraz upravené na prechádzky pozdĺž mestských hradieb s jedinečným výhľadom na okolie. V 13. a 14. storočí boli postavené hradby Motovunu, cez ktoré viedla miestna brána. V hradbách Motovunu sa nachádza palác, obranný stĺp, námestie a veľký kostol. Pod celým námestím je nádrž mestskej cisterny a zachované kamenné hrdlá cisterny pochádzajú zo 14. a 15. storočia.. Spomeňme najcennejšiu hubu: bielu hľuzovku, ktorá rastie v Motovunskom lese, ako aj vrchol -kvalitné Motovunski teran víno, ktoré určite nájdete v Motovunských pivniciach a vinotékach. V okolí Motovunu sa nachádzajú vinice, z ktorých sa vyrábajú známe istrijské vína Teran a Malvasia. Z prízemia prejdete priamo na poschodie, kde sa nachádza obývacia izba, kúpeľňa, bar s mini barom, jedáleň a malá kuchynka. Je tu aj okno s výhľadom na hlavnú ulicu. Na druhom poschodí sa nachádza spálňa, kúpeľňa s vaňou, samostatné WC a balkón s krásnym výhľadom. Na prízemí sa nachádza obchodný priestor so samostatným vchodom. V bezprostrednej blízkosti nehnuteľnosti je k dispozícii verejné parkovisko. Nehnuteľnosť sa nachádza na výbornom mieste v samom centre pôvabného istrijského mesta Motovun av bezprostrednej blízkosti domu sa nachádza množstvo reštaurácií, kaviarní, vinárstiev, obchodov, promenád, cyklotrás a rôznych iných zariadení. Ide o nehnuteľnosť s veľkým potenciálom a možnosťami, vzhľadom na veľkosť samotnej nehnuteľnosti a zaujímavú polohu a po úprave by bola ideálna ako investícia do cestovnéhoID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Motovun, Motovun.ISTRIA, MOTOVUN - House of the old town core with business premisesMotovun is an ancient town surrounded by medieval walls on top of a steep hill 277 m above sea level, which dominates the Mirna river valley. The center of Motovun is at the very top of the hill and was built like one big fortress. Within Motovun there are numerous wine shops, restaurants, hotels, apartments and rooms, and in the vicinity of Motovun there are numerous agrotourisms, offering accommodation, rooms and apartments. Motovun is surrounded by defensive walls, now repurposed for walking along the city walls with a unique view of the surroundings. The walls of Motovun were built in the 13th and 14th centuries, through which the local gate led. Within the walls of Motovun there is a palace, a defensive pillar, a square, and a large church. Beneath the entire square is the reservoir of the city cistern, and the preserved stone necks of the cistern date from the 14th and 15th centuries. Let's mention the most prized mushroom: the white truffle that grows in the Motovun forest, as well as the top-quality Motovunski teran wine, which you will surely find in Motovun cellars and wine shops. Around Motovun, there are vineyards from which the famous Istrian wines, Teran and Malvasia, are produced. From the ground floor you go directly to the first floor, where there is a living room, a bathroom, a bar with a mini bar, a dining room and a small kitchen. There is also a window here that overlooks the main street. On the second floor there is a bedroom, a bathroom with a bathtub, a separate toilet and a balcony with a great view. On the ground floor there is a commercial space with a separate entrance. In the immediate vicinity of the property there is a public parking lot for use. The property is located in an excellent location in the very center of the charming Istrian town of Motovun, and in the immediate vicinity of the house there are numerous restaurants, cafes, wineries, shops, promenades, bicycle paths and various other amenities. It is a property with a lot of potential and possibilities, considering the size of the property itself and the interesting location, and with adaptation, it would be ideal as an investment in tourism.ID CODE: 20206DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com