639.000 EUR
650.000 EUR
600.000 EUR
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Ver más Ver menos ZADAR, DEBELJAK - Krásná vila s bazénemModerně zařízená vila s bazénem je na prodej v Debeljaku u Zadaru. Nemovitost s celkovou obytnou plochou 239,46 m2 je postavena na pozemku o rozloze 1497 m2. V přízemí s celkovou obytnou plochou 127,93 m2 se nachází jeden jednopokojový a jeden dvoupokojový apartmán se samostatnými vchody. Horní patro, které nabízí také výhled na moře, má celkovou plochu 110,89 m2, je v Roh Bau a vyžaduje investici.V prostorném nádvoří se nachází vyhřívaný bazén, zahrada a dětské hřiště. K dispozici je také soukromé parkování. Vila byla zrekonstruována v roce 2017, kdy byla zrekonstruována fasáda, a v roce 2022 byl kompletně zrekonstruován dvoupokojový apartmán v přízemí. Na podlahu byly použity keramické dlaždice a laminátové podlahy a truhlářské práce jsou z PVC.Vila se nachází na výhodném místě v srdci Dalmácie, ale zároveň daleko od městského hluku. Centrum Zadaru je od Debeljaku vzdáleno 7 km a nejbližší letiště Zemunik je 8 km. Nejbližší pláž se nachází v krásném pobřežním městě Sukošan, 4 km daleko, kde se nachází přístav. V oblasti se nachází také řada dalších malebných pobřežních měst, jako jsou Bibinje, Biograd na Moru a Pakoštane. V blízkosti se nachází také několik národních a přírodních parků, například Vranské jezero, největší přírodní jezero v Chorvatsku, které se vyznačuje bohatou flórou a faunou. Ve Vraně najdete také monumentální budovu Maškovićův han ze 17. století, známou jako nejzápadnější budova turecké architektury v Evropě.Vážení klienti, provize agentury je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Debeljak.ZADAR, DEBELJAK – Wunderschöne Villa mit PoolIn Debeljak bei Zadar steht eine modern eingerichtete Villa mit Pool zum Verkauf. Das Anwesen mit einer Wohnfläche von 239,46 m² befindet sich auf einem 1497 m² großen Grundstück. Im Erdgeschoss mit einer Wohnfläche von 127,93 m² befinden sich eine Ein-Zimmer- und eine Zwei-Zimmer-Wohnung mit separaten Eingängen. Das Obergeschoss mit Meerblick bietet eine Fläche von 110,89 m² und befindet sich im Rohbau. Es ist renovierungsbedürftig.Im großzügigen Innenhof befinden sich ein beheizter Pool, ein Garten und ein Kinderspielplatz. Ein privater Parkplatz ist ebenfalls vorhanden. Die Villa wurde 2017 renoviert, wobei die Fassade erneuert wurde. 2022 wurde die Zwei-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss komplett saniert. Für die Böden wurden Keramikfliesen und Laminat verwendet, die Fenster und Türen sind aus PVC.Die Villa befindet sich in einer günstigen Lage im Herzen Dalmatiens, fernab vom Stadtlärm. Das Stadtzentrum von Zadar ist 7 km von Debeljak entfernt, der nächste Flughafen Zemunik 8 km. Der nächste Strand mit Jachthafen liegt im malerischen Küstenort Sukošan (4 km entfernt). In der Umgebung gibt es zahlreiche weitere idyllische Küstenorte wie Bibinje, Biograd na Moru und Pakoštane. Auch mehrere Nationalparks und Naturparks, darunter der Vrana-See, der größte natürliche See Kroatiens, der sich durch seine reiche Flora und Fauna auszeichnet, befinden sich in der Nähe. In Vrana finden Sie außerdem das monumentale Gebäude der Mašković Han aus dem 17. Jahrhundert, das als westlichstes Bauwerk türkischer Architektur in Europa gilt.Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Debeljak.ZADAR, DEBELJAK - Prekrasna vila s bazenomProdaje se moderno uređena vila s bazenom u mjestu Debeljak pokraj Zadra. Objekt ukupne stambene površine 239.46 m2 izgrađen je na parceli od 1497 m2. U prizemlju ukupne stambene površine 127,93 m2 nalaze se jedan jednosobni i jedan dvosobni apartman sa zasebnim ulazima. Gornja etaža s koje se pruža i pogled na more, ima ukupnu površinu od 110,89 m2, te je u Roh Bau izdanju i zahtjeva ulaganja.U prostranom dvorištu se nalazi grijani bazen, vrt i dječje igralište. Dostupan je i privatan parking. Vila je renovirana 2017. godine kada je obnovljena fasada, a 2022. godine kompletno je renoviran dvosobni apartman u prizemlju. Za podne obloge korištene su keramičke pločice i laminati, a stolarija je PVC.Vila je smještena na zahvalnoj pozicija u samom srcu Dalmacije, no udaljena od gradske buke. Urbani centar grad Zadar udaljen je 7 km od mjesta Debeljak, a najbliža zračna luka Zemunik 8 km. Najbliža plaža nalazi se u prekrasnom primorskom mjestu Sukošan udaljenom 4 km, gdje se nalazi i marina. U okolici se također nalaze brojna druga slikovita primorska mjesta poput Bibinja, Biograda na Moru i Pakoštana. U blizini se također nalazi nekoliko Nacionalnih parkova i Parkova prirode poput primjerice Vranskog jezera, najvećeg prirodnog jezera u Hrvatskoj koje se ističe bogatom florom i faunom. U mjestu Vrana pronaći ćete i monumentalnu građevinu Maškovića Han iz 17. st., poznatu kao europsku najzapadniju građevinu turske arhitekture.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, DEBELJAK - Gyönyörű villa medencévelModern berendezésű villa medencével eladó Debeljakban, Zadar közelében. Az ingatlan összesen 239,46 m2 alapterületű, 1497 m2-es telken épült. A földszinten, összesen 127,93 m2 alapterülettel, egy egyszobás és egy kétszobás apartman található, külön bejárattal. A felső emelet, amely szintén tengerre néző kilátást nyújt, összesen 110,89 m2 alapterületű, Roh Bauban található, és befektetést igényel.A tágas udvarban fűtött medence, kert és játszótér található. Saját parkoló is rendelkezésre áll. A villát 2017-ben újították fel, amikor a homlokzatot is felújították, 2022-ben pedig a földszinti kétszobás apartmant teljesen felújították. A padlóburkolathoz kerámia csempét és laminált padlót használtak, az asztalosmunka pedig PVC.A villa Dalmácia szívében, kedvező helyen található, mégis távol a város zajától. Zadar városközpontja 7 km-re, a legközelebbi repülőtér pedig 8 km-re található Debeljaktól. A legközelebbi strand a gyönyörű tengerparti városban, Sukošanban található, 4 km-re, ahol kikötő is található. Számos más festői tengerparti város is található a környéken, mint például Bibinje, Biograd na Moru és Pakoštane. A közelben számos nemzeti park és természetvédelmi park is található, például a Vrana-tó, Horvátország legnagyobb természetes tava, amely gazdag növény- és állatvilágáról ismert. Vranában található a 17. századból származó Mašković Han monumentális épülete is, amely Európa legnyugatibb török építészeti épületeként ismert.Kedves ügyfeleink, a közvetítői jutalékot az Általános Szerződési Feltételek szerint számítjuk fel.www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Debeljak.ZARA, DEBELJAK - Splendida villa con piscinaUna villa moderna con piscina è in vendita a Debeljak, vicino a Zara. La proprietà, con una superficie abitabile totale di 239,46 m², è costruita su un terreno di 1497 m². Al piano terra, con una superficie abitabile totale di 127,93 m², si trovano un appartamento con una camera da letto e un appartamento con due camere da letto, entrambi con ingressi separati. Il piano superiore, che offre anche una vista sul mare, ha una superficie totale di 110,89 m², è in Roh Bau e richiede un investimento.Nell'ampio cortile si trovano una piscina riscaldata, un giardino e un parco giochi per bambini. È disponibile anche un parcheggio privato. La villa è stata ristrutturata nel 2017, quando è stata rinnovata la facciata, e nel 2022 l'appartamento con due camere da letto al piano terra è stato completamente ristrutturato. Per i pavimenti sono state utilizzate piastrelle in ceramica e laminati, mentre gli infissi sono in PVC.La villa si trova in una posizione favorevole nel cuore della Dalmazia, ma lontana dai rumori della città. Il centro urbano di Zara dista 7 km da Debeljak e l'aeroporto più vicino è Zemunik, a 8 km. La spiaggia più vicina si trova nella splendida cittadina costiera di Sukošan, a 4 km di distanza, dove si trova un porto turistico. Ci sono anche numerose altre pittoresche città costiere nella zona, come Bibinje, Biograd na Moru e Pakoštane. Nelle vicinanze si trovano anche diversi parchi nazionali e naturali, come il lago di Vrana, il più grande lago naturale della Croazia, che si distingue per la sua ricca flora e fauna. A Vrana si trova anche il monumentale edificio del Mašković Han del XVII secolo, noto come l'edificio di architettura turca più occidentale d'Europa.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, DEBELJAK - Prachtige villa met zwembadEen modern ingerichte villa met zwembad staat te koop in Debeljak, vlakbij Zadar. De woning heeft een totale woonoppervlakte van 239,46 m2 en is gebouwd op een perceel van 1497 m2. Op de begane grond, met een totale woonoppervlakte van 127,93 m2, bevinden zich een appartement met één slaapkamer en een appartement met twee slaapkamers, beide met een eigen ingang. De bovenverdieping, met uitzicht op zee, heeft een totale oppervlakte van 110,89 m2, is in Roh Bau-constructie en vereist investeringen.Op de ruime binnenplaats vindt u een verwarmd zwembad, een tuin en een speeltuin. Er is ook een eigen parkeerplaats. De villa is in 2017 gerenoveerd, waarbij de gevel is vernieuwd. In 2022 is het appartement met twee slaapkamers op de begane grond volledig gerenoveerd. De vloeren zijn afgewerkt met keramische tegels en laminaat, en het kozijnwerk is van PVC.De villa is gunstig gelegen in het hart van Dalmatië, maar ver weg van de drukte van de stad. Het stadscentrum van Zadar ligt op 7 km van Debeljak en de dichtstbijzijnde luchthaven is Zemunik op 8 km afstand. Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich in het prachtige kustplaatsje Sukošan, op 4 km afstand, waar ook een jachthaven is. Er zijn ook tal van andere pittoreske kustplaatsjes in de omgeving, zoals Bibinje, Biograd na Moru en Pakoštane. In de buurt liggen ook verschillende nationale parken en natuurparken, zoals het Vrana-meer, het grootste natuurlijke meer van Kroatië, dat zich onderscheidt door zijn rijke flora en fauna. In Vrana vindt u ook het monumentale gebouw van Mašković Han uit de 17e eeuw, bekend als het meest westelijke gebouw van Turkse architectuur in Europa.Geachte klanten, de bemiddelingskosten worden berekend conform de Algemene Voorwaarden.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, DEBELJAK - Piękna willa z basenemNowocześnie urządzona willa z basenem jest na sprzedaż w Debeljaku, niedaleko Zadaru. Nieruchomość o łącznej powierzchni mieszkalnej 239,46 m² położona jest na działce o powierzchni 1497 m². Na parterze o łącznej powierzchni mieszkalnej 127,93 m² znajduje się jeden apartament z jedną sypialnią i jeden z dwiema sypialniami z osobnymi wejściami. Piętro, z którego również roztacza się widok na morze, ma powierzchnię 110,89 m² i znajduje się w dzielnicy Roh Bau i wymaga inwestycji.Na przestronnym dziedzińcu znajduje się podgrzewany basen, ogród i plac zabaw dla dzieci. Do dyspozycji Gości jest również prywatny parking. Willa została odnowiona w 2017 roku, kiedy to odnowiono elewację, a w 2022 roku dwupokojowy apartament na parterze przeszedł gruntowny remont. Na podłogach zastosowano płytki ceramiczne i laminaty, a stolarka jest z PCV.Willa położona jest w dogodnej lokalizacji w sercu Dalmacji, z dala od miejskiego zgiełku. Centrum Zadaru oddalone jest od Debeljaka o 7 km, a najbliższe lotnisko to Zemunik – o 8 km. Najbliższa plaża znajduje się w pięknej nadmorskiej miejscowości Sukošan, oddalonej o 4 km, gdzie znajduje się marina. W okolicy znajduje się również wiele innych malowniczych nadmorskich miejscowości, takich jak Bibinje, Biograd na Moru i Pakoštane. W pobliżu znajduje się również kilka parków narodowych i parków przyrody, takich jak Jezioro Vransko, największe naturalne jezioro w Chorwacji, wyróżniające się bogatą florą i fauną. W Vranie znajduje się również monumentalny budynek Mašković Han z XVII wieku, znany jako najdalej na zachód wysunięty budynek tureckiej architektury w Europie.Szanowni Klienci, prowizja agencji naliczana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, ДЕБЕЛЬЯК - Прекрасная вилла с бассейномВ Дебеляке, недалеко от Задара, продается современная вилла с бассейном. Общая жилая площадь составляет 239,46 м2, вилла построена на участке 1497 м2. На первом этаже общей жилой площадью 127,93 м2 расположены одна однокомнатная и одна двухкомнатная квартира с отдельными входами. Верхний этаж, с которого также открывается вид на море, имеет общую площадь 110,89 м2, расположен в районе Рох Бау и требует инвестиций.В просторном внутреннем дворе есть подогреваемый бассейн, сад и детская площадка. Также имеется частная парковка. Вилла была отремонтирована в 2017 году, когда был обновлен фасад, а в 2022 году была полностью отремонтирована двухкомнатная квартира на первом этаже. Для напольного покрытия использованы керамическая плитка и ламинат, а столярные изделия выполнены из ПВХ.Вилла расположена в выгодном месте в самом сердце Далмации, но вдали от городского шума. Городской центр Задара находится в 7 км от Дебеляка, а ближайший аэропорт — Земуник, в 8 км. Ближайший пляж расположен в красивом прибрежном городе Сукошан, в 4 км, где находится пристань для яхт. В этом районе также есть множество других живописных прибрежных городов, таких как Бибинье, Биоград-на-Мору и Пакоштане. Поблизости также находятся несколько национальных и природных парков, таких как озеро Врана, крупнейшее природное озеро в Хорватии, отличающееся богатой флорой и фауной. В Вране вы также найдете монументальное здание Машковичского хана XVII века, известное как самое западное здание турецкой архитектуры в Европе.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, DEBELJAK - Krásna vila s bazénomModerne zariadená vila s bazénom je na predaj v Debeljaku pri Zadare. Nehnuteľnosť s celkovou obytnou plochou 239,46 m2 je postavená na pozemku o rozlohe 1497 m2. Na prízemí s celkovou obytnou plochou 127,93 m2 sa nachádza jeden jednoizbový a jeden dvojizbový apartmán so samostatnými vchodmi. Horné poschodie, ktoré ponúka aj výhľad na more, má celkovú rozlohu 110,89 m2 a je v stave Roh Bau a vyžaduje si investíciu.V priestrannom dvore sa nachádza vyhrievaný bazén, záhrada a detské ihrisko. K dispozícii je aj súkromné parkovisko. Vila bola zrekonštruovaná v roku 2017, kedy bola zrekonštruovaná fasáda, a v roku 2022 bol kompletne zrekonštruovaný dvojizbový apartmán na prízemí. Na podlahu boli použité keramické dlaždice a laminát a stolárstvo je z PVC.Vila sa nachádza na výhodnom mieste v srdci Dalmácie, ale ďaleko od mestského hluku. Mestské centrum Zadaru je od Debeljaku vzdialené 7 km a najbližšie letisko Zemunik je vzdialené 8 km. Najbližšia pláž sa nachádza v krásnom pobrežnom meste Sukošan, vzdialenom 4 km, kde sa nachádza prístav. V okolí sa nachádza aj množstvo ďalších malebných pobrežných miest, ako napríklad Bibinje, Biograd na Moru a Pakoštane. V blízkosti sa nachádza aj niekoľko národných parkov a prírodných parkov, ako napríklad Vranské jazero, najväčšie prírodné jazero v Chorvátsku, ktoré sa vyznačuje bohatou flórou a faunou. Vo Vrane nájdete aj monumentálnu budovu Maškovićov han zo 17. storočia, známu ako najzápadnejšia budova tureckej architektúry v Európe.Vážení klienti, provízia agentúry sa účtuje v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Debeljak.ZADAR, DEBELJAK - Beautiful villa with swimming poolA modernly decorated villa with a swimming pool is for sale in Debeljak near Zadar. The property with a total living area of 239.46 m2 is built on a plot of 1497 m2. On the ground floor with a total living area of 127.93 m2 there are one one-bedroom and one two-bedroom apartment with separate entrances. The upper floor, which also offers a view of the sea, has a total area of 110.89 m2, and is in Roh Bau and requires investment.In the spacious courtyard there is a heated swimming pool, garden and children's playground. Private parking is also available. The villa was renovated in 2017 when the facade was renovated, and in 2022 the two-bedroom apartment on the ground floor was completely renovated. Ceramic tiles and laminates were used for the flooring, and the joinery is PVC.The villa is located in a favorable position in the heart of Dalmatia, but away from the city noise. The urban center of Zadar is 7 km from Debeljak, and the nearest airport is Zemunik 8 km. The nearest beach is located in the beautiful coastal town of Sukošan, 4 km away, where there is a marina. There are also numerous other picturesque coastal towns in the area, such as Bibinje, Biograd na Moru and Pakoštane. There are also several National Parks and Nature Parks nearby, such as Lake Vrana, the largest natural lake in Croatia, which is distinguished by its rich flora and fauna. In Vrana you will also find the monumental building of the Mašković Han from the 17th century, known as Europe's westernmost building of Turkish architecture.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 44940Josip Šestan
Agent s licencom
Mob: +385 91 799 6986
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: josip@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com