CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
2 dorm
170 m²
Referencia:
EURL-T80217
/ es-08779-01
Masía Catalana fortificada del S.XII situada en la comarca de lAnoia del Penedés y a 45 km. de la playa de Sitges. Masía completamente restaurada conservando, en su interior, elementos originales de la antigua fortificación. Esta masía está situada en la cima una pequeña colina con muy buenas vistas que invitan a la tranquilidad. La masía cuenta con 5 habitaciones con su baño, cada uno equipado con columna de hidromasaje. Las habitaciones cuentan en algunos casos con mirillas y rincones que crean un rescoldo y una atmósfera acogedora e ideal por unas vacaciones para 2 familas. A 2,5 km. se encuentra el pueblo de La Llacuna donde se puede apreciar su origen medieval, consernando las antiguas puertas de acceso al recinto amurallado. En la plaza hay unos bellos pórticos. La Masía está en medio de una paisaje idílico, un valle abierto desde se puede observar el monte Puig Castellar (945m.), el pueblo de la Llacuna, la hermita de St. Antonio y las montañas de Montserrat. Todo combinado de espesos bosques, sembrados, viñas y oliveras. Un entorno excelente para disfrutar de la naturaleza.
Ver más
Ver menos
Ein katalanisches Landhaus (befestigtes Natursteinhaus) aus dem 12. Jahrhundert, das komplett restauriert wurde, wobei im Haus die originalen Elemente der alten Festungsmauern bewahrt wurden. Das Haus liegt auf einem Hügel. Sie können die schönen Aussichten genießen, die zur Entspannung einladen. Das Haus verfügt über 5 Zimmer mit jeweils eigenem Bad mit Hydromassagesäule. Die Zimmer haben schöne Details, die eine warme und angenehme Atmosphäre schaffen und auch 2 Familien, die hier Urlaub machen, genügend Privatheit bieten. In 2,5 km Entfernung liegt der Ort La Llacuna, der seinen mittelalterlichen Ursprung bewahrt hat und noch über die alten Zugangstore in der Stadtmauer verfügt. An der Plaza gibt es schöne Arkaden. Das Landhaus liegt in idyllischer Umgebung in einem offenen Tal, von dem aus man den Berg Puig Castellar (945 m), den Ort La Llacuna, die Wallfahrtskapelle St. Antonio und die Berge von Montserrat sehen kann. Es ist von dichten Wäldern, Feldern, Weingärten und Olivenhainen umgeben und ein ausgezeichneter Ort, um die Natur zu genießen.
Masía Catalana fortificada del S.XII situada en la comarca de lAnoia del Penedés y a 45 km. de la playa de Sitges. Masía completamente restaurada conservando, en su interior, elementos originales de la antigua fortificación. Esta masía está situada en la cima una pequeña colina con muy buenas vistas que invitan a la tranquilidad. La masía cuenta con 5 habitaciones con su baño, cada uno equipado con columna de hidromasaje. Las habitaciones cuentan en algunos casos con mirillas y rincones que crean un rescoldo y una atmósfera acogedora e ideal por unas vacaciones para 2 familas. A 2,5 km. se encuentra el pueblo de La Llacuna donde se puede apreciar su origen medieval, consernando las antiguas puertas de acceso al recinto amurallado. En la plaza hay unos bellos pórticos. La Masía está en medio de una paisaje idílico, un valle abierto desde se puede observar el monte Puig Castellar (945m.), el pueblo de la Llacuna, la hermita de St. Antonio y las montañas de Montserrat. Todo combinado de espesos bosques, sembrados, viñas y oliveras. Un entorno excelente para disfrutar de la naturaleza.
Masía (ferme) catalane fortifiée datant du 12ème siècle et entièrement restaurée, tout en conservant à lintérieur les éléments originaux de lancienne fortification. Cette ferme se trouve sur le sommet dune petite colline. Vous y bénéficierez de magnifiques vues qui inspirent la tranquillité. La ferme compte 5 chambres avec salle de bain équipée dune colonne hydromassage. Les chambres comptent parfois des judas et des embrasures qui confèrent une atmosphère accueillante. Idéal pour des vacances à deux familles. Le village de La Llacuna est à 2,5 km. Vous y trouverez des vestiges médiévaux et des anciennes portes donnant accès à lenceinte fortifiée. La place compte de très beaux portiques. La ferme se situe au beau milieu dun paysage idyllique, une vallée ouverte doù lon peut observer le mont Puig Castellar (945 mètres), le village de La Llacuna, lermitage St. Antonio et les montagnes de Montserrat. Par ailleurs, vous y trouverez de nombreux bois, des champs, des vignes et des oliveraies. Un cadre exceptionnel pour profiter de la nature. La piscine sera opérationnelle à partir de cette été 2007.
Questo fortificato, Catalano stile casale risalente al 12 ° secolo. La struttura ha subito lavori di ricostruzione totale e il dettaglio delle fortificazioni originali interni è stata conservata. Questa casa rurale è situata su una piccola collina e offre una vista meravigliosa, la creazione di un Auror di serenità. La casa dispone di 5 camere da letto con un bagno che dispone di idromassaggio. Alcune delle camere hanno spioncini e rientranze che contribuiscono a creare un'atmosfera accogliente, la dimensione ideale per 2 famiglie. La città medievale di La Llacuna si trova a soli 2,5 km di distanza, con le sue porte di accesso fortificazione secolari originali. Nella piazza vi farà scoprire alcuni elegante struttura porticos.This occupa una posizione idilliaca valle con superbe vedute del monte Puig Castellar (945m), cittadina Llacuna, la chiesa di San Antonio e la montagna di Montserrat. Questo è combinato con fitti boschi, campi coltivati, vigneti e oliveti di dare la posizione perfetta per fare la molto più di tutto ciò che la natura ha da offrire.
Dit typisch Catalaanse landhuis ligt in de streek l'Anoia del Penedés. Het landhuis is volledig gerenoveerd. Het vakantiehuis beschikt over vier slaapkamers. Elke slaapkamer heeft zijn eigen badkamer met een hydromassagedouche. Sommige kamers hebben nog originele elementen, zoals de oorspronkelijke ramen en stenen muren en bogen. Buiten zijn er volop mogelijkheden om te ontspannen. Er is een privézwembad, speeltoestellen en een buitendouche. In de tuin geniet je van de mooie vergezichten. Het landhuis ligt boven op een heuvel. Vanuit de tuin kun je de berg Puig Castellar (945m) zien, het dorp la Llacuna, het kapelletje van St. Antonio en de bergen van Montserrat. In de naaste omgeving vind je bossen, akkers, wijngaarden en olijfbomen. Het dorp La Llacuna bevindt zich op 2,5 kilometer. Dit is een middeleeuws dorp met oude poorten en ommuringen. Strandliefhebbers kunnen ook aan hun trekken komen. Het strand van Sitges ligt 45 kilometer verwijderd van het vakantiehuis.
Ta oryginalna, ufortyfikowana wiejska posiadłość jest utrzymana w stylu katalońskim, a powstała w XII wieku! Została całkowicie wyremontowana z dbałością o każdy, najmniejszy nawet szczegół. Znajduje się na niewielkim wzgórzu, z którego roztacza się cudowny widok. Wprowadza on w nastrój harmonii, spokoju i namysłu. Dom ma cztery sypialnie i łazienkę z hydromasażem. Sypialnie mają w drzwiach judasze, a pomieszczenia tajemnicze zakamarki. Budynek zapewni komfort dwóm rodzinom. Średniowieczne miasteczko La Llacuna leży w odległości 2,5 km od starych ufortyfikowanych rogatek z eleganckimi portykami. Posiadłość znajduje się w bajecznym miejscu, co stwarza możliwość odwiedzenia, oprócz samego miasteczka, pobliskiej góry Mount Puig Castellar (945 m n.p.m.), kościoła św. Antoniego i gór Montserrat. Gaje oliwne, winiarnie, lasy, nieprzebrane pola - to wszystko sprawia, że nasza wiejska posiadłość jest wymarzonym celem turystycznych eskapad!
This is a grand 5-bedroom mansion in La Llacuna. Built in the 12th century, it is located on a hill and offers terrific views of the surroundings. It is ideal for big groups and families. The medieval town of La Llacuna is 2.5 km away. This home occupies an idyllic valley location with superb views of Mount Puig Castellar, Llacuna town, the church of St Antonio and the Montserrat mountains. This is combined with dense woodland, sown fields, vines and olive groves to make this the perfect location for a peaceful holiday amidst nature. You'll find restaurants and a supermarket within 3 km. There's a lake 5 km away. The mansion's original fortifications have been preserved. There's a private garden with furniture where you can lounge and have a barbecue meal. There's also a private swimming pool and a bathroom features hydromassage. There is a children's bed and high chair and you're allowed to bring 2 pets. Public transport is 1 km away.
Referencia:
EURL-T80217
País:
ES
Ciudad:
La Llacuna
Código postal:
08779
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Subtipo de inmeuble:
Señorío
Superficie:
170 m²
Dormitorios:
2
Capacidad:
12
Piscina:
Sí
Chimenea:
Sí
Barbacoa:
Sí
Televisión:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí
Secadora:
Sí