CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
30 m²
Referencia:
EURL-T31979
/ de-04886-01
Este magnífico apartamento en Triestewitz, con un dormitorio salón, es ideal para que 2 personas se alojen. Se adapta a una familia o pareja SMLL y viene con una calefacción central y una terraza compartida. El parque cercano que mide 16 ha es perfecto para grandes paseos disfrutando de la naturaleza. Hay diversas actividades para probar, como equitación, pesca, tenis, toboganización y pesca. Los amantes de la cultura pueden disfrutar aquí y explorar las ciudades como Berlín (2,5 horas), Potsdam, Wittenberg, Leipzig (1,5 horas) y Dresde (1,5 horas). El bosque cercano (100 m) es ideal para largas paseos. Puede encontrar comida deliciosa en los restaurantes a 1 km y el supermercado que se encuentra a 4 km es perfecto para todas sus necesidades de compras. La calefacción central mantiene a la casa acogedora y puede relajarse en la sala de estar viendo la televisión vía satélite conyute los programas favoritos. Pase las noches juntos inth eterace o jardín con una barbacoa para algunos tiempos memorables. El transporte público se encuentra a 6 km.
Ver más
Ver menos
Das Schloss liegt mitten im Dreieck der Städte Berlin, Dresden und Leipzig im Land Sachsen. Die Gegend ist für ihren kulturellen Reichtum und die wunderbare Natur bekannt. Das Schloss kann auf eine lange und bewegte Geschichte zurückblicken. Bereits vor 750 Jahren wurde der Bau eines Gebäudes an der Stelle vermeldet, wo heute das Schloss steht. Im Lauf der Jahre wurde das Schloss mehrere Male umgebaut und hatte verschiedene Eigentümer. Die heutigen Besitzer haben das Schloss im Jahr 1995 erworben und es von 1996 bis 1998 komplett restauriert. Die Eigentümer haben alles getan, um das Schloss stilgerecht und mit Liebe zum Detail einzurichten. Sie haben ein Ein-Zimmer-Appartement (ca. 30 m2) mit einfacher Kochnische zur Verfügung, in dem Sie sich um Hunderte von Jahren in der Zeit zurückversetzt fühlen können. Das Schloss hat einen großen Garten von 3000 m2 Fläche und eine große Gemeinschaftsterrasse von 200 m2. Außerdem gehört ein Park mit 16 ha dazu, wo Sie herrlich spazieren gehen und die wundervolle Natur genießen können. In der direkten Umgebung können Sie außerdem reiten, angeln, Tennis spielen, rodeln, Fahrrad fahren etc. Für Kulturinteressierte ist die Gegend ein Paradies! Das Schloss ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Berlin (2,5 Stunden), Potsdam, Wittenberg, Leipzig (1,5 Stunden) und Dresden (1,5 Stunden). Lassen Sie sich von dem herrlichen Schloss und der äußerst interessanten Gegend überraschen! Möglichkeit Frühstück vor Ort zu reservieren.
Le château se trouve au milieu du triangle Berlin - Dresde - Leipzig dans la Saxe. Cette région est connue pour sa richesse culturelle et sa magnifique nature. Le château a une histoire longue et mouvementée. Il reste dailleurs des traces dun édifice bâti à lendroit du château actuel voici déjà 750 ans. A travers les années, le château a été plusieurs fois reconstruit et possédé par différents propriétaires. Les propriétaires actuels ont acheté le château en 1995 et lont entièrement restauré de 1996 à 1998. Les propriétaires ont fait tout ce quil fallait pour aménager le château avec style et souci du détail. Vous disposez dun studio (environ 30 m) avec une kitchenette assez simple, où vous pourrez véritablement goûter à lambiance qui y régnait il y a plusieurs siècles. Le château a un grand jardin de 3000 m et une grande terrasse commune de 200 m. En outre, il y a un parc denviron 16 ha, où vous pouvez faire dagréables promenades et jouir de la magnifique nature. Dans les alentours, les loisirs ne manquent pas : équitation, pêche, tennis, luge, vélo, etc. Pour les amateurs de culture, cette région est un véritable paradis ! Le château est donc un point de départ idéal pour des excursions vers les villes de Berlin (2,5 heures), Potsdam, Wittenberg, Leipzig (1,5 heures) et Dresde (1,5 heures). Laissez-vous surprendre par ce magnifique château et cette région on ne peut plus intéressante ! Possibilité de réserver le petit-déjeuner sur place.
Dit bijzondere appartement in het Duitse Saksen is voorzien van een fijn terras en een gedeelde tuin. Er is ruimte voor 2 personen in dit appartement, dat perfect is voor een romantische vakantie met je partner. Begin de dag met een ochtendwandeling door het bos, dat om de hoek van de accommodatie te vinden is (100 m). Er is een supermarkt waar je een lekker ontbijtje kunt scoren op 4 km afstand en het dichtstbijzijnde restaurant is op 1 km. Het appartement is voorzien van een gedeelde tuin die is ingericht met sfeervol tuinmeubilair. Er is een wasmachine die je tevens deelt met andere gasten en de badkamer beschikt over een douche, een wastafel en een toilet. De dichtstbijzijnde bushalte is 6 km verderop.
Zamek Arzberg-Triestewitz znajduje się w środku trójkąta: Berlin, Dresden i Leipzig w regionie Sachsen. Ten obszar składa się z bogactw kulturalnych i wspaniałej natury. Zamek zna długie i przeniesione tradycje. Już 750 lat temu była wzmianka o budynku na miejscu obecnego zamku. Z biegiem lat zamek został kilkakrotnie przebudowany i posiadał różnych właścicieli. Obecni właściciele kupili zamek w 1995r i w latach 1996-1998 kompletnie go odrestaurowali. Właściciele zrobili wszystko aby urządzić zamek z miłością i pełnym stylem. Do dyspozycji jest wygodne studio (30m2), w którym można poczuć sferę z przed setek lat. Zamek posiada duży ogród (3000m2) i wspólny taras wielkości 200m2. Dodatkowo jest park (16ha), w którym można doskonale spacerować i podziwiać wspaniałą naturę. W bezpośrednim otoczeniu jest wiele możliwości na spędzenie wolnego czasu jak np. jazda konna, łowienie ryb, tenis, saneczkarstwo, rowery itd. Dla miłośników kultury region ten jest prawdziwym rajem! Zamek jest też idealną bazą wypadową na dzienne wycieczki do miast: Berlin, Potsdam, Wittenberg, Leipzig i Dresden. Pozwól się zaskoczyć wspaniałym zamkiem i bardzo interesującym regionem!
This magnificent apartment in Triestewitz with a living-bedroom is ideal for 2 guests to stay. It accommodate a smll family or couple and comes with a central heating and shared terrace. The nearby park measuring 16 ha is perfect for great walks enjoying the nature. There are severalactivities to try such as horse riding, fishing, tennis, tobogganing and fishing. Culture lovers can enjoy here and explore the cities such as Berlin (2,5 hours), Potsdam, Wittenberg, Leipzig (1,5 hours) and Dresden (1,5 hours). The nearby forest (100 m) is ideal for long walks. You can find delicious food in the restaurants at 1 km and the supermarket that lies 4 km away is perfect for all your shopping needs. The central heating keeps the house cozy and you can relax in the living bedroom watching the satellite TV withyour favorite programs. Spend the evenings together inth eterrace or garden with a barbecue for some memorable times. Public transport can be reached in 6 km.
Este magnífico apartamento en Triestewitz, con un dormitorio salón, es ideal para que 2 personas se alojen. Se adapta a una familia o pareja SMLL y viene con una calefacción central y una terraza compartida. El parque cercano que mide 16 ha es perfecto para grandes paseos disfrutando de la naturaleza. Hay diversas actividades para probar, como equitación, pesca, tenis, toboganización y pesca. Los amantes de la cultura pueden disfrutar aquí y explorar las ciudades como Berlín (2,5 horas), Potsdam, Wittenberg, Leipzig (1,5 horas) y Dresde (1,5 horas). El bosque cercano (100 m) es ideal para largas paseos. Puede encontrar comida deliciosa en los restaurantes a 1 km y el supermercado que se encuentra a 4 km es perfecto para todas sus necesidades de compras. La calefacción central mantiene a la casa acogedora y puede relajarse en la sala de estar viendo la televisión vía satélite conyute los programas favoritos. Pase las noches juntos inth eterace o jardín con una barbacoa para algunos tiempos memorables. El transporte público se encuentra a 6 km.
Questo magnifico appartamento a Triestewitz con soggiorno con soggiorno è ideale per 2 ospiti per soggiornare. Può ospitare una famiglia o una coppia SMLL e dispone di riscaldamento centralizzato e terrazza in comune. Il parco vicino che misura 16 ettari è perfetto per le grandi passeggiate che si godono la natura. Ci sono diverse aspettibilità da provare come equitazione, pesca, tennis, slittino e pesca. Gli amanti della cultura possono godere qui ed esplorare le città come Berlino (2,5 ore), Potsdam, Wittenberg, Leipzig (1,5 ore) e Dresda (1,5 ore). La foresta vicina (100 m) è l'ideale per lunghe passeggiate. Puoi trovare delizioso cibo nei ristoranti a 1 km e il supermercato che si trova a 4 km di distanza è perfetto per tutte le vostre esigenze dello shopping. Il riscaldamento centralizzato mantiene la casa accogliente e si può rilassarsi nella camera da letto del soggiorno guardando la TV satellitare con i tuoi programmi preferiti. Trascorri le serate insieme adth inth eTerrace o Garden con un barbecue per alcuni tempi memorabili. I mezzi pubblici sono raggiungibili in 6 km.
Referencia:
EURL-T31979
País:
DE
Ciudad:
Arzberg - Triestewitz
Código postal:
04886
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Subtipo de inmeuble:
Castillo
Superficie:
30 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
2
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Televisión:
Sí
Horno:
Sí
Lavadora:
Sí
Secadora:
Sí