CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
66 m²
Referencia:
EURL-T185570
/ de-82377-03
Una casa de campo acogedora y elegante, con una fantástica vista a las montañas de los Alpes cercanos y un jardín natural: un lugar maravilloso para relajarse. ¡Especialmente adecuado para niños! El antiguo pabellón de caza es una reliquia de nuestros abuelos y lo hemos renovado con mucho cariño. Está situado a las afueras del pueblo, en una colina cerca de Penzberg, a unos 45 minutos en coche al sur de Múnich. Incluso en invierno se puede disfrutar de la soleada terraza protegida del viento. Todas las estancias están en la planta baja: 3 dormitorios; 1 acogedora sala de estar; cocina nueva totalmente equipada; baño con tina; Baño. (La planta superior no está habitada.) Tiene capacidad para unas 7 personas: cama doble de 180x200 en la "sala de campana". Cama doble de 160x200 en la habitación delantera (de paso). Litera doble de 100x200 en la trastienda. Sofá cama en el salón. Además, el renovado Kinderalm ofrece un dormitorio de 2x2m y una sala de juegos con mesa en el jardín. El gran jardín natural vallado con árboles centenarios invita a relajarse y jugar. A 3 km hay un estanque donde se puede nadar.
Ver más
Ver menos
Una casa de campo acogedora y elegante, con una fantástica vista a las montañas de los Alpes cercanos y un jardín natural: un lugar maravilloso para relajarse. ¡Especialmente adecuado para niños! El antiguo pabellón de caza es una reliquia de nuestros abuelos y lo hemos renovado con mucho cariño. Está situado a las afueras del pueblo, en una colina cerca de Penzberg, a unos 45 minutos en coche al sur de Múnich. Incluso en invierno se puede disfrutar de la soleada terraza protegida del viento. Todas las estancias están en la planta baja: 3 dormitorios; 1 acogedora sala de estar; cocina nueva totalmente equipada; baño con tina; Baño. (La planta superior no está habitada.) Tiene capacidad para unas 7 personas: cama doble de 180x200 en la "sala de campana". Cama doble de 160x200 en la habitación delantera (de paso). Litera doble de 100x200 en la trastienda. Sofá cama en el salón. Además, el renovado Kinderalm ofrece un dormitorio de 2x2m y una sala de juegos con mesa en el jardín. El gran jardín natural vallado con árboles centenarios invita a relajarse y jugar. A 3 km hay un estanque donde se puede nadar.
Une maison de campagne confortable et élégante, avec une vue fantastique sur les montagnes des Alpes voisines et un jardin naturel - un endroit merveilleux pour se détendre. Particulièrement adapté aux enfants ! L'ancien pavillon de chasse est un héritage de nos grands-parents que nous avons rénové avec amour. Il est situé en bordure du village, sur une colline près de Penzberg, à environ 45 minutes en voiture au sud de Munich. La terrasse ensoleillée et protégée du vent peut même être appréciée en hiver. Toutes les pièces sont au rez-de-chaussée : 3 chambres ; 1 salon cosy ; nouvelle cuisine entièrement équipée; salle de bain avec baignoire ; Toilettes. (L'étage supérieur n'est pas habité.) Capacité d'accueil d'environ 7 personnes : lit double 180x200 dans la 'chambre cloche'. Lit double 160x200 dans la chambre avant (de passage). Lit double superposé 100x200 dans la pièce du fond. Canapé-lit dans le salon. De plus, le Kinderalm rénové offre une chambre de 2x2m et une salle de jeux avec une table dans le jardin. Le grand jardin naturel et clôturé avec des arbres centenaires vous invite à la détente et au jeu. Un étang de baignade se trouve à 3 km.
Una casa di campagna accogliente ed elegante, con una fantastica vista sulle montagne delle vicine Alpi e un giardino naturale: un posto meraviglioso per rallentare. Particolarmente adatto ai bambini! L'ex casino di caccia è l'eredità dei nostri nonni, che abbiamo ristrutturato con amore. Si trova ai margini del villaggio su una collina vicino a Penzberg, a circa 45 minuti di macchina a sud di Monaco. La terrazza soleggiata e protetta dal vento può essere goduta anche in inverno. Tutte le stanze sono al piano terra: 3 camere da letto; 1 accogliente soggiorno; cucina nuova e completamente attrezzata; bagno con vasca; Toilette. (Il piano superiore non è abitato.) Posti letto circa 7 persone: letto matrimoniale 180x200 nella 'camera della campana'. Letto matrimoniale 160x200 nella camera anteriore (praticabile). Letto a castello doppio 100x200 nella stanza sul retro. Divano letto nel soggiorno. Inoltre la rinnovata Kinderalm offre una camera da letto di 2x2 metri e una sala giochi con tavolo in giardino. L'ampio giardino naturale e recintato con alberi secolari invita al relax e al gioco. Un laghetto balneabile si trova a 3 km di distanza.
Een gezellig, stijlvol landhuis, met een fantastisch uitzicht op de bergen van de nabijgelegen Alpen en een natuurlijke tuin - een heerlijke plek om tot rust te komen. Bijzonder geschikt voor kinderen! Het voormalige jachthuis is het erfstuk van onze grootouders, dat we met veel liefde hebben gerenoveerd. Het ligt aan de rand van het dorp op een heuvel nabij Penzberg, ongeveer 45 minuten rijden ten zuiden van München. Zelfs in de winter kunt u genieten van het zonnige, tegen de wind beschutte terras. Alle kamers bevinden zich op de begane grond: 3 slaapkamers; 1 gezellige woonkamer; nieuwe, volledig uitgeruste keuken; badkamer met ligbad; Toilet. (De bovenverdieping is niet bewoond.) Geschikt voor ongeveer 7 personen: tweepersoonsbed 180x200 in de 'bell room'. Tweepersoonsbed 160x200 in de voor(doorloop)kamer. Dubbel stapelbed 100x200 in de achterkamer. Slaapbank in de woonkamer. Daarnaast biedt de gerenoveerde Kinderalm een slaapkamer van 2x2m en een speelkamer met tafel in de tuin. De grote natuurlijke en omheinde tuin met oude bomen nodigt uit tot ontspannen en spelen. Op 3 km afstand vindt u een zwemvijver.
Ein gemütliches, stilvolles Landhäuschen, mit einem fantastischen Bergblick auf die nahen Alpen und einem naturnahen Garten – ein wunderbarer Platz, um zu entschleunigen. Besonders geeignet für Kinder! Das ehemalige Jagdhaus ist das Erbstück der Großeltern, das wir liebevoll renoviert haben. Es liegt am Dorfrand auf einem Hügel nahe Penzberg, ca. 45 Autominuten südlich von München. Die sonnige, windgeschützte Terrasse kann sogar im Winter genossen werden. Alle Räume liegen im Erdgeschoss: 3 Schlafzimmer; 1 gemütliches Wohnzimmer; neue, voll eingerichtete Küche; Bad mit Wanne; Toilette. (Das Obergeschoss ist nicht bewohnt.) Schlafmöglichkeiten für etwa 7 Personen: Doppelbett 180x200 im ‚Glockenzimmer’. Doppelbett 160x200 im vorderen (Durchgangs-)Zimmer. Doppelstockbett 100x200 im hinteren Zimmer. Schlafcouch im Wohnzimmer. Zusätzlich bietet die renovierte Kinderalm im Garten einen 2x2m großen Schlafraum und einen Spielraum mit Tisch. Der große naturnahe und eingezäunte Garten mit alten Bäumen lädt zum Entspannen und Spielen ein. Ein Badeweiher ist 3 km entfernt.
Przytulny, stylowy dworek, z fantastycznym widokiem na góry na pobliskie Alpy i naturalnym ogrodem - wspaniałe miejsce na zwolnienie tempa. Szczególnie odpowiedni dla dzieci! Dawny domek myśliwski to pamiątka po naszych dziadkach, którą z miłością odrestaurowaliśmy. Znajduje się na skraju wsi, na wzgórzu w pobliżu Penzbergu, około 45 minut jazdy samochodem na południe od Monachium. Ze słonecznego, osłoniętego od wiatru tarasu można korzystać nawet zimą. Wszystkie pokoje znajdują się na parterze: 3 sypialnie; 1 przytulny salon; nowa, w pełni wyposażona kuchnia; łazienka z wanną; Toaleta. (Piętro nie jest zamieszkane.) Może pomieścić około 7 osób: podwójne łóżko 180x200 w „pokoju z dzwonkiem”. Podwójne łóżko 160x200 w pokoju frontowym (przechodnim). Podwójne łóżko piętrowe 100x200 na zapleczu. Rozkładana sofa w salonie. Dodatkowo odnowiony Kinderalm oferuje sypialnię o wymiarach 2x2m oraz pokój zabaw ze stołem w ogrodzie. Duży naturalny, ogrodzony ogród ze starymi drzewami zachęca do wypoczynku i zabawy. Staw kąpielowy oddalony jest od obiektu o 3 km.
A cozy, stylish country house, with a fantastic mountain view of the nearby Alps and a natural garden - a wonderful place to slow down. Particularly suitable for children! The former hunting lodge is the grandparents' heirloom, which we have lovingly renovated. It is located on the edge of the village on a hill near Penzberg, about 45 minutes by car south of Munich. The sunny, wind-protected terrace can even be enjoyed in winter. All rooms are on the ground floor: 3 bedrooms; 1 cozy living room; new, fully equipped kitchen; bathroom with tub; toilet. (The upper floor is not occupied.) Sleeping space for about 7 people: Double bed 180x200 in the 'bell room'. Double bed 160x200 in the front (through) room. Bunk bed 100x200 in the back room. Sofa bed in the living room. In addition, the renovated children's hut in the garden offers a 2x2m bedroom and a playroom with a table. The large, natural and fenced garden with old trees invites you to relax and play. A swimming pond is 3 km away.
Referencia:
EURL-T185570
País:
DE
Ciudad:
Penzberg
Código postal:
82377
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
66 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
7
Aparcamiento(s):
1
Terassa:
Sí
Altillo:
Sí
Acceso Internet:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Vajilla:
Sí
Lava-vajilla:
Sí