CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
2 dorm
90 m²
Referencia:
EURL-T148178
/ fr-29250-32
Esta casa tradicional bretona de piedra, renovada en un estilo moderno y con un confort de primera, está situada en una zona tranquila en el campo, no lejos del famoso puerto y balneario de Roscoff. Las playas más cercanas están a solo unos minutos (aproximadamente 1,5 km). El alojamiento, amueblado con mucho gusto, impresiona de inmediato por su ambiente acogedor y le garantiza unas vacaciones relajantes en Bretaña en cualquier época del año. Con su acogedora sala de estar, 2 dormitorios y 2 baños, es ideal para 4 adultos o una pareja con 2 niños. El enorme jardín, parcialmente adornado con palmeras, ofrece mucho espacio y espacio para jugar, y cualquier amigo de cuatro patas que viaje con usted también será muy bienvenido aquí. Se pueden aparcar cómodamente 2 coches en el terreno privado.
Ver más
Ver menos
Das modern, mit Premium-Komfort renovierte traditionelle, bretonische Natursteinhaus befindet sich in ruhiger Lage auf dem Land unweit des bekannten Hafen-und Kurortes Roscoff. Die nächsten Strände sind in wenigen Minuten erreichbar (ca. 1,5 km). Die äußerst geschmackvoll eingerichtete Unterkunft besticht sofort mit ihrem gemütlichen Ambiente und garantiert Ihnen zu jeder Jahreszeit einen erholsamen Bretagne-Urlaub. Mit ihrem angenehmen Wohnbereich, 2 Schlafzimmern und 2 Bädern ist sie ideal für 4 Erwachsene oder ein Paar mit 2 Kindern. Der riesige, z.T. mit Palmen geschmückte Garten bietet viel Platz und Auslauf zum Spielen und auch Ihr eventuell mitreisender vierbeiniger Freund ist hier herzlich willkommen. 2 PKW’s können bequem auf dem eigenen Gelände geparkt werden.
Esta casa tradicional bretona de piedra, renovada en un estilo moderno y con un confort de primera, está situada en una zona tranquila en el campo, no lejos del famoso puerto y balneario de Roscoff. Las playas más cercanas están a solo unos minutos (aproximadamente 1,5 km). El alojamiento, amueblado con mucho gusto, impresiona de inmediato por su ambiente acogedor y le garantiza unas vacaciones relajantes en Bretaña en cualquier época del año. Con su acogedora sala de estar, 2 dormitorios y 2 baños, es ideal para 4 adultos o una pareja con 2 niños. El enorme jardín, parcialmente adornado con palmeras, ofrece mucho espacio y espacio para jugar, y cualquier amigo de cuatro patas que viaje con usted también será muy bienvenido aquí. Se pueden aparcar cómodamente 2 coches en el terreno privado.
Cette maison bretonne traditionnelle, qui a bénéficié d’une rénovation originale et moderne, se situe au calme à la campagne, non loin de la célèbre station thermale de Roscoff. Les plages les plus proches sont accessibles en quelques minutes seulement, à pied, en vélo ou en voiture (env. 1,5 km). La maison de vacances, aménagée avec beaucoup de goût, séduit immédiatement par son ambiance chaleureuse appréciable en toute saison. Avec sa belle pièce de vie, ses 2 chambres et ses 2 salles de bain, elle convient parfaitement à 4 adultes ou à un couple avec 2 enfants. L'immense jardin, avec ses palmiers, pelouses et haies, offre un magnifique espace de jeu et de détente. Si vous voyagez avec votre animal domestique, il sera également le bienvenu ici. Deux voitures peuvent être facilement garées sur le terrain.
Questa tradizionale casa bretone in pietra, ristrutturata in stile moderno e dotata di ogni comfort, è situata in una posizione tranquilla in campagna, non lontano dal noto porto e dalla città termale di Roscoff. Le spiagge più vicine sono a pochi minuti di distanza (circa 1,5 km). L'alloggio, arredato con gusto, colpisce subito per l'ambiente accogliente e vi garantisce una vacanza rilassante in Bretagna in qualsiasi periodo dell'anno. Con la sua accogliente zona giorno, 2 camere da letto e 2 bagni, è ideale per 4 adulti o una coppia con 2 bambini. L'ampio giardino, in parte ornato da palme, offre molto spazio per giocare e anche gli amici a quattro zampe che viaggiano con voi sono i benvenuti. 2 auto possono essere comodamente parcheggiate nella proprietà.
Dit traditionele Bretonse stenen huis, gerenoveerd in een moderne stijl met eersteklas comfort, ligt op een rustige locatie op het platteland, niet ver van de bekende haven en het kuuroord Roscoff. De dichtstbijzijnde stranden liggen op slechts een paar minuten afstand (ca. 1,5 km). De zeer smaakvol ingerichte accommodatie maakt onmiddellijk indruk met zijn gezellige sfeer en garandeert u een ontspannen vakantie in Bretagne in elk jaargetijde. Met zijn gezellige woonkamer, 2 slaapkamers en 2 badkamers is het ideaal voor 4 volwassenen of een stel met 2 kinderen. De enorme tuin, deels versierd met palmbomen, biedt veel ruimte en speelruimte, en eventuele viervoetige vrienden die met je meereizen zijn hier ook van harte welkom. Er kunnen 2 auto's gemakkelijk geparkeerd worden op het terrein.
Ten tradycyjny bretoński kamienny dom, odnowiony w nowoczesnym stylu z najwyższym komfortem, znajduje się w spokojnej okolicy na wsi niedaleko znanego portu i uzdrowiska Roscoff. Najbliższe plaże są oddalone o zaledwie kilka minut (ok. 1,5 km). Niezwykle gustownie umeblowane zakwaterowanie od razu zachwyca przytulną atmosferą i gwarantuje relaksujący urlop w Bretanii o każdej porze roku. Dzięki przytulnemu salonowi, 2 sypialniom i 2 łazienkom jest idealny dla 4 dorosłych lub pary z 2 dzieci. Ogromny ogród, częściowo ozdobiony palmami, oferuje mnóstwo przestrzeni i miejsca do zabawy, a wszyscy czworonożni przyjaciele podróżujący z Tobą są tutaj również mile widziani. 2 samochody można wygodnie zaparkować na prywatnym terenie.
This traditional Breton stone house, renovated in a modern style with premium comfort, is situated in a quiet location in the countryside not far from the well-known harbour and spa town of Roscoff. The nearest beaches are just a few minutes away (approx. 1.5 km). The extremely tastefully furnished accommodation immediately impresses with its cosy ambience and guarantees you a relaxing holiday in Brittany at any time of year. With its cosy living area, 2 bedrooms and 2 bathrooms, it is ideal for 4 adults or a couple with 2 children. The huge garden, partly adorned with palm trees, offers plenty of space and room to play, and any four-legged friends travelling with you are also very welcome here. 2 cars can be conveniently parked on the private grounds.
Referencia:
EURL-T148178
País:
FR
Ciudad:
Plougoulm
Código postal:
29250
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
90 m²
Dormitorios:
2
Capacidad:
4
Aparcamiento(s):
1
Chimenea:
Sí
Terassa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí