1 dorm
39 m²
CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
1 dorm
45 m²
Referencia:
EURL-T127395
/ sat02105-i
¡Huele a pino y aire salado! Disfrute de la tranquilidad del jardín privado a pocos pasos de la fantástica playa de arena de Moliets-Plage. Su casa de vacaciones se encuentra en una urbanización bien cuidada. La sala de estar y los dos dormitorios separados ofrecen comodidad vacacional y en la cocina encontrará todos los utensilios prácticos para cocinar algo por sí mismo. Por la noche, la parrilla le invita a una agradable comida a la parrilla, pero mientras tanto, puede dejarse mimar en los diversos restaurantes de este lugar, popular entre los surfistas y los veraneantes de la playa.
Ver más
Ver menos
¡Huele a pino y aire salado! Disfrute de la tranquilidad del jardín privado a pocos pasos de la fantástica playa de arena de Moliets-Plage. Su casa de vacaciones se encuentra en una urbanización bien cuidada. La sala de estar y los dos dormitorios separados ofrecen comodidad vacacional y en la cocina encontrará todos los utensilios prácticos para cocinar algo por sí mismo. Por la noche, la parrilla le invita a una agradable comida a la parrilla, pero mientras tanto, puede dejarse mimar en los diversos restaurantes de este lugar, popular entre los surfistas y los veraneantes de la playa.
Ça sent bon les pins et l'air salé ! Profitez du calme du jardin privé, à quelques pas de la fantastique plage de sable de Moliets-Plage. Votre maison de vacances se trouve dans un quartier d’habitation soigné. Le salon et les deux chambres à coucher séparées offrent un confort adapté aux vacances et vous trouverez dans la cuisine tous les ustensiles nécessaires pour vous faire à manger. Le soir, le barbecue vous invite à vous régaler tout simplement sur la terrasse, mais n'hésitez pas à profiter des différents restaurants de cette station balnéaire très appréciée des surfeurs et des vacanciers. La région est un paradis pour les amateurs de sports nautiques et les fans de vélo. Il y a également quelques jolies excursions à faire dans les environs, vers Bayonne, ville d'art et d'histoire, vers la superbe station balnéaire de Biarritz ou vers les villages pittoresques des Pyrénées .
Profuma di pini e aria salmastra!Goditi la calma del giardino privato, a pochi passi dalla fantastica spiaggia sabbiosa di Moliets-Plage.La tua casa vacanza si trova in una zona residenziale ordinata.Il soggiorno e le due camere da letto separate offrono comfort adatto per le vacanze e troverete in cucina tutti gli utensili necessari per cucinare.La sera il barbecue vi invita a divertirvi semplicemente in terrazza, ma non esitate ad approfittare dei vari ristoranti di questa località balneare molto frequentata con surfisti e vacanzieri. La regione è un paradiso per gli appassionati di sport acquatici e per gli appassionati di ciclismo. Ci sono anche delle belle escursioni da fare nei dintorni, a Bayonne, città d'arte e di storia, alla splendida località balneare di Biarritz o ai pittoreschi villaggi dei Pirenei.
Het ruikt naar dennen en zilte lucht! Geniet van de rust van de privétuin op slechts een steenworp afstand van het fantastische zandstrand van Moliets-Plage. Uw vakantiehuis bevindt zich in een verzorgde woonwijk. Het woongedeelte en twee aparte slaapkamers bieden vakantiecomfort en in de keuken vindt u alle praktische gebruiksvoorwerpen om zelf iets te koken. 's Avonds nodigt de grill u uit voor een gezellige barbecuemaaltijd - maar tussendoor kunt u zich laten verwennen in de verschillende restaurants op deze plek, die populair is bij surfers en strandvakantiegangers. Het gebied is een paradijs voor waterratten, surfers en fietsers. De nabije omgeving biedt een aantal aantrekkelijke excursiebestemmingen, zoals de stad Bayonne, die wordt gekenmerkt door kunst en geschiedenis, de charmante badplaats Biarritz of, iets verder landinwaarts, pittoreske dorpjes in de Pyreneeën.
Pachnie sosnami i słonym powietrzem!Ciesz się spokojem prywatnego ogrodu, kilka kroków od fantastycznej piaszczystej plaży Moliets-Plage.Twój dom wakacyjny znajduje się w zadbanej dzielnicy mieszkalnej.Pokój dzienny i dwie oddzielne sypialnie zapewniają komfort nadaje się na wakacje, aw kuchni znajdziesz wszystkie niezbędne przybory do gotowania.Wieczorem grill zaprasza po prostu do zabawy na tarasie, ale nie wahaj się skorzystać z różnych restauracji tego nadmorskiego kurortu, bardzo popularnego z surferami i wczasowiczami. Region jest rajem dla miłośników sportów wodnych i rowerzystów. W okolicy można również wybrać się na kilka ciekawych wycieczek, do Bayonne, miasta sztuki i historii, do wspaniałego nadmorskiego kurortu Biarritz lub do malowniczych wiosek w Pirenejach.
It smells like pine trees and a delicious breeze blows the salty air from the nearby Atlantic ocean: just enjoy the peace in the private garden, just steps from the beach in Moliets-Plage. Your cozy holiday home is ideally located in a well-kept residential area, to forget daily life in the unique environment of the Landes. Two separate bedrooms offer sufficient opportunities to involve a salon with six people, in the kitchen you will find all the practical supplies to cook yourself. Especially in the evening, the grill invites you to a cozy barbecue - but in between pampering in the different restaurants of the place that is popular with surfers and beach holidays. Moliets-Plage, the tourist center of the divided city, is located directly on the coast. The old town center of Moliets-et-Maa is located about three kilometers inland, embedded in the typical pine forests of the region. Moliets-Plage is known for its wide beaches and is a popular destination for surfers. Numerous events take place here in high season. In addition to water sports, the city offers numerous other recreational activities such as golf, tennis and beach volleyball; By bike or on foot you can make trips through the pine forests of the environment. In the immediate vicinity invites the Nature Reserve of the Courant d'HUCHET to discover the lakes of Moliets and Laprade. From the beach in Moliets you have a beautiful view of the mouth of the Courant d'HUCHET. Moliets-Plage is very popular with beach holidays, surfers and surfers because of the wide, fine sandy beach. The area is ideal for excursions, whether it is to Bayonne or Biarritz, perhaps also to the north to the cultural city of Bordeaux or to taste wine in the Médoc
Referencia:
EURL-T127395
País:
FR
Ciudad:
Moliets
Código postal:
40660
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
45 m²
Dormitorios:
1
Capacidad:
4
Aparcamiento(s):
1
Aire Acondicionado:
Sí
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí