CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
7 dorm
180 m²
Referencia:
EURL-T127200
/ pos04079-f
En medio del bosque, en un oasis de paz y tranquilidad, se encuentra una confortable casa de vacaciones situada en una cabaña forestal restaurada. Los huéspedes tienen a su disposición hasta 10.000 m2 de zona privada, un entorno ideal para todo tipo de juegos y entretenimiento familiares. La casa de vacaciones tiene 2 plantas. En la planta baja hay un amplio salón con mesa grande, chimenea y TV. Desde el salón se accede directamente a la terraza con vistas al estanque privado. En la planta baja hay 3 dormitorios independientes, 4 baños (3 con ducha, 1 con bañera) y una cocina bien equipada (con vitrocerámica, horno, cafetera, microondas, lavavajillas). En la primera planta hay otros 5 dormitorios y 3 baños (2 con bañera, 1 con ducha). También hay una cocina adicional arriba. Calefacción central. La casa está equipada con lavadora. Internet inalámbrico está disponible. En la cuidada zona, los huéspedes pueden disfrutar de una piscina de verano (el agua no está climatizada, abierta del 15 de junio al 15 de septiembre), un aparcamiento, un parque infantil, refugios de jardín, una zona para hacer hogueras y equipo para barbacoa. También hay un estanque encantador con un puente romántico. La propietaria del establecimiento ofrece productos locales que ella misma prepara: pan casero, mermeladas y otras conservas. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumo de electricidad y agua, estancia con perro (máximo 1), limpieza final, parking, internet. Atracciones en la zona: Este lugar no es sólo descanso y relajación, sino también recolección de setas, caminatas por el bosque, ciclismo y recolección de bayas. La paz y la tranquilidad que aquí reinan te permitirán desconectarte de la rutina, del ritmo acelerado de la vida y disfrutar del canto de los pájaros, el croar de las ranas y, sobre todo, del aire puro. La gran ciudad provincial (Koszalin) está a unos 20 km, donde hay numerosos restaurantes, cafeterías, tiendas y grandes centros comerciales.
Ver más
Ver menos
Mitten im Wald, in einer Oase der Ruhe, befindet sich in einem restaurierten Forsthaus ein komfortables Ferienhaus. Den Gästen stehen bis zu 10.000 m² privater Bereich zur Verfügung – ein idealer Rahmen für alle Arten von Familienspielen und Unterhaltung. Das Ferienhaus verfügt über 2 Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit großem Tisch, Kamin und Fernseher. Vom Wohnzimmer aus gibt es direkten Zugang zur Terrasse mit Blick auf den privaten Teich. Im Erdgeschoss befinden sich 3 separate Schlafzimmer, 4 Badezimmer (3 mit Dusche, 1 mit Badewanne) und eine gut ausgestattete Küche (u.a. Herd, Backofen, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Geschirrspüler). Im ersten Stock befinden sich 5 weitere Schlafzimmer und 3 Badezimmer (2 mit Badewanne, 1 mit Dusche). Darüber hinaus gibt es im Obergeschoss eine zusätzliche Küchenzeile. Zentralheizung. Das Haus ist mit einer Waschmaschine ausgestattet. WLAN ist verfügbar. In der gepflegten Anlage stehen den Gästen ein Sommerschwimmbad (Wasser ist nicht beheizt, geöffnet vom 15. Juni bis 15. September), ein Parkplatz, ein Spielplatz, Gartenunterstände, ein Lagerfeuerplatz und Grillgeräte zur Verfügung. Es gibt auch einen bezaubernden Teich mit einer romantischen Brücke. Die Besitzerin der Einrichtung bietet lokale Produkte an, die sie persönlich zubereitet: hausgemachtes Brot, Marmeladen und andere Konserven. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Strom- und Wasserverbrauch, Aufenthalt mit einem Hund (max. 1), Endreinigung, Parkplatz, Internet. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Dieser Ort bietet nicht nur Erholung und Entspannung, sondern auch Pilze sammeln, Waldwandern, Radfahren und Beeren pflücken. Die Ruhe, die hier herrscht, ermöglicht es Ihnen, dem Alltag und der Hektik zu entfliehen und den Gesang der Vögel, das Quaken der Frösche und vor allem die saubere Luft zu genießen.
En medio del bosque, en un oasis de paz y tranquilidad, se encuentra una confortable casa de vacaciones situada en una cabaña forestal restaurada. Los huéspedes tienen a su disposición hasta 10.000 m2 de zona privada, un entorno ideal para todo tipo de juegos y entretenimiento familiares. La casa de vacaciones tiene 2 plantas. En la planta baja hay un amplio salón con mesa grande, chimenea y TV. Desde el salón se accede directamente a la terraza con vistas al estanque privado. En la planta baja hay 3 dormitorios independientes, 4 baños (3 con ducha, 1 con bañera) y una cocina bien equipada (con vitrocerámica, horno, cafetera, microondas, lavavajillas). En la primera planta hay otros 5 dormitorios y 3 baños (2 con bañera, 1 con ducha). También hay una cocina adicional arriba. Calefacción central. La casa está equipada con lavadora. Internet inalámbrico está disponible. En la cuidada zona, los huéspedes pueden disfrutar de una piscina de verano (el agua no está climatizada, abierta del 15 de junio al 15 de septiembre), un aparcamiento, un parque infantil, refugios de jardín, una zona para hacer hogueras y equipo para barbacoa. También hay un estanque encantador con un puente romántico. La propietaria del establecimiento ofrece productos locales que ella misma prepara: pan casero, mermeladas y otras conservas. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumo de electricidad y agua, estancia con perro (máximo 1), limpieza final, parking, internet. Atracciones en la zona: Este lugar no es sólo descanso y relajación, sino también recolección de setas, caminatas por el bosque, ciclismo y recolección de bayas. La paz y la tranquilidad que aquí reinan te permitirán desconectarte de la rutina, del ritmo acelerado de la vida y disfrutar del canto de los pájaros, el croar de las ranas y, sobre todo, del aire puro. La gran ciudad provincial (Koszalin) está a unos 20 km, donde hay numerosos restaurantes, cafeterías, tiendas y grandes centros comerciales.
Au milieu de la forêt, dans une oasis de calme et de tranquillité, se trouve une maison de vacances confortable située dans une cabane forestière restaurée. Les clients ont à leur disposition jusqu'à 10 000 m2 d'espace privé - un cadre idéal pour toutes sortes de jeux et de divertissements en famille. La maison de vacances a 2 étages. Au rez-de-chaussée se trouve un salon spacieux avec une grande table, une cheminée et une télévision. Depuis le séjour, on accède directement à la terrasse donnant sur l'étang privé. Au rez-de-chaussée il y a 3 chambres séparées, 4 salles de bains (3 avec douche, 1 avec baignoire) et une cuisine bien équipée (avec cuisinière, four, machine à café, micro-ondes, lave-vaisselle). Au premier étage, il y a 5 autres chambres et 3 salles de bains (2 avec baignoire, 1 avec douche). Il y a aussi une kitchenette supplémentaire à l'étage. Chauffage central. La maison est équipée d'un lave-linge. Internet sans fil est disponible. Dans l'espace bien entretenu, vous pourrez profiter d'une piscine d'été (l'eau n'est pas chauffée, ouverte du 15 juin au 15 septembre), d'un parking, d'une aire de jeux, d'abris de jardin, d'un espace feu de joie et de matériel de barbecue. Il y a aussi un charmant étang avec un pont romantique. La propriétaire des lieux propose des produits locaux qu'elle prépare personnellement : pain maison, confitures et autres conserves. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, les serviettes, la consommation d'électricité et d'eau, le séjour avec un chien (max 1), le nettoyage final, le parking, internet. Attractions dans la région: Cet endroit n'est pas seulement repos et détente, mais aussi cueillette de champignons, randonnée en forêt, vélo et cueillette de baies. Le calme et la tranquillité qui règnent ici vous permettront de vous éloigner du quotidien, du rythme effréné de la vie et de profiter du chant des oiseaux, du coassement des grenouilles et, surtout, de l'air pur.
In mezzo al bosco, in un'oasi di pace e tranquillità, si trova una confortevole casa vacanze situata in una casetta restaurata del guardaboschi. Gli ospiti hanno a disposizione ben 10.000 m2 di spazio privato, l'ambiente ideale per tutti i tipi di giochi e divertimenti per tutta la famiglia. La casa vacanza ha 2 piani. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con grande tavolo, camino e TV. Dal soggiorno si accede direttamente al terrazzo con vista sul laghetto privato. Al piano terra ci sono 3 camere da letto separate, 4 bagni (3 con doccia, 1 con vasca) e una cucina ben attrezzata (compresi piano cottura, forno, macchina per il caffè, microonde, lavastoviglie). Al primo piano ci sono altre 5 camere da letto e 3 bagni (2 con vasca, 1 con doccia). C'è anche un ulteriore angolo cottura al piano superiore. Riscaldamento centralizzato. La casa è dotata di lavatrice. È disponibile la connessione Internet wireless. Nell'area ben curata gli ospiti possono usufruire di una piscina estiva (l'acqua non è riscaldata, aperta dal 15 giugno al 15 settembre), di un parcheggio, di un parco giochi, di rifugi da giardino, di un falò e di attrezzature per il barbecue. C'è anche un incantevole laghetto con un romantico ponte. La titolare della struttura offre prodotti locali che prepara personalmente: pane fatto in casa, marmellate e altre conserve. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, da bagno, consumo di elettricità e acqua, soggiorno con un cane (max 1), pulizia finale, parcheggio, internet. Attrazioni della zona: Questa posizione non è solo riposo e relax, ma anche raccolta di funghi, escursioni nella foresta, ciclismo e raccolta di bacche. La pace e la tranquillità che regnano qui vi permetteranno di staccarvi dalla vita quotidiana, dal ritmo frenetico della vita e di godervi il canto degli uccelli, il gracidio delle rane e, soprattutto, l'aria pulita.
Midden in het bos, in een oase van rust, ligt een comfortabel vakantiehuis in een gerestaureerde boswachtershut. Gasten hebben de beschikking over maar liefst 10.000 m2 privéruimte - een ideale setting voor allerlei soorten familiespelletjes en entertainment. Het vakantiehuis heeft 2 verdiepingen. Op de begane grond bevindt zich een ruime woonkamer met een grote tafel, open haard en tv. Vanuit de woonkamer is er directe toegang tot het terras met uitzicht op de privévijver. Op de begane grond bevinden zich 3 aparte slaapkamers, 4 badkamers (3 met douche, 1 met ligbad) en een goed uitgeruste keuken (inclusief fornuis, oven, koffiezetapparaat, magnetron, vaatwasser). Op de eerste verdieping bevinden zich nog 5 slaapkamers en 3 badkamers (2 met ligbad, 1 met douche). Er is ook een extra kitchenette op de bovenverdieping. Centrale verwarming. Het huis is voorzien van een wasmachine. Draadloos internet is beschikbaar. In het goed onderhouden gebied kunnen gasten genieten van een zomerzwembad (het water is niet verwarmd, geopend van 15 juni tot 15 september), een parkeerplaats, een speeltuin, tuinhuisjes, een kampvuurplaats en barbecuefaciliteiten. Er is ook een charmante vijver met een romantisch bruggetje. De eigenaar van de faciliteit biedt lokale producten aan die zij persoonlijk bereidt: zelfgebakken brood, jam en andere conserven. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, verblijf met hond (max 1), eindschoonmaak, parkeren, internet. Attracties in de omgeving: Deze locatie is niet alleen rust en ontspanning, maar ook paddenstoelen plukken, boswandelen, fietsen en bessen plukken. De rust en stilte die hier heerst, stelt u in staat om te ontsnappen aan het dagelijkse leven, aan het snelle tempo van het leven en te genieten van het zingen van vogels, het kwaken van kikkers en vooral van schone lucht.
Pośrodku lasu, w oazie ciszy i spokoju czeka komfortowy dom wakacyjny urządzony w odrestaurowanej leśniczówce. Do dyspozycji gości jest tutaj aż 10 000 m2 prywatnego terenu – idealnej scenerii do wszelkich, rodzinnych gier i zabaw. Dom wakacyjny posiada 2 kondygnacje. Na parterze na gości jest przestronny pokój dzienny z dużym stołem, kominkiem i TV. Z pokoju dziennego jest bezpośrednie wyjście na taras z widokiem na prywatny staw. Na parterze są 3 oddzielne sypialnie, 4 łazienki (3 prysznicami, 1 z wanną) i dobrze wyposażona kuchnia (m.in. kuchenka, piekarnik, ekspres do kawy, kuchenka mikrofalowa, zmywarka). Na piętrze jest 5 kolejnych sypialni oraz 3 łazienki (2 z wannami, 1 z prysznicem). Na górze jest także dodatkowy aneks kuchenny. Ogrzewanie centralne. Dom wyposażony jest w pralkę. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na zadbanym terenie na gości czeka basen letni (woda nie jest podgrzewana, czynny od 15.06 do 15.09), parking, plac zabaw, wiaty ogrodowe, miejsce na ognisko oraz sprzęt grillowy. Jest tu też urokliwy staw z romantycznym mostkiem. Właścicielka obiektu oferuje lokalne produkty, które osobiście przygotowuje: domowe chleby, dżemy i inne przetwory. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu i wody, pobyt z psem (max 1), sprzątanie końcowe, parking, internet. Atrakcje w okolicy: Ta lokalizacja to nie tylko wypoczynek i relaks, ale również grzybobranie, wędrówki leśne, rowerowe, zbieranie jagód. Cisza i spokój, jakie tu panują, pozwoli na oderwanie się od codzienności, od szybkiego tempa życia i delektowanie się śpiewem ptaków, rechotem żab i przede wszystkim czystym powietrzem. Do dużego miasta wojewódzkiego (Koszalin) jest stąd ok. 20 km, a tam czekają liczne restauracje, kawiarnie, sklepy i duże galerie handlowe. W Koszalinie jest także duży, atrakcyjny aquapark. Najbliższa nadmorska plaża znajduje się w miejscowości Łazy (w sąsiedztwie także Mielno i Dąbki).
In the middle of the forest, in an oasis of peace and quiet, there is a comfortable holiday home located in a restored forester's lodge. Guests have at their disposal as much as 10,000 m2 of private area - an ideal setting for all kinds of family games and entertainment. The holiday house has 2 floors. On the ground floor there is a spacious living room with a large table, fireplace and TV. From the living room there is direct access to the terrace overlooking the private pond. On the ground floor there are 3 separate bedrooms, 4 bathrooms (3 with showers, 1 with a bathtub) and a well-equipped kitchen (including stove, oven, coffee machine, microwave, dishwasher). On the first floor there are 5 further bedrooms and 3 bathrooms (2 with bathtubs, 1 with a shower). There is also an additional kitchenette upstairs. Central heating. The house is equipped with a washing machine. Wireless internet is available. In the well-kept area, guests can enjoy a summer swimming pool (the water is not heated, open from June 15 to September 15), a parking lot, a playground, garden shelters, a bonfire place and barbecue equipment. There is also a charming pond with a romantic bridge. The owner of the facility offers local products that she personally prepares: homemade bread, jams and other preserves. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, stay with a dog (max 1), final cleaning, parking, internet. Attractions in the area: This location is not only rest and relaxation, but also mushroom picking, forest hiking, cycling, and berry picking. The peace and quiet that prevail here will allow you to break away from everyday life, from the fast pace of life and enjoy the singing of birds, the croaking of frogs and, above all, clean air. It is approximately 20 km to the large provincial city (Koszalin), where there are numerous restaurants, cafes, shops and large shopping malls. There is also a large, attractive water park in Koszalin.
Referencia:
EURL-T127200
País:
PL
Ciudad:
Stolpie
Código postal:
76-010
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Subtipo de inmeuble:
Villa
Superficie:
180 m²
Dormitorios:
7
Capacidad:
25
Aparcamiento(s):
1
Piscina:
Sí
Chimenea:
Sí
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Acceso Internet:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí