2 dorm
100 m²
CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
2 dorm
80 m²
Referencia:
EURL-T126882
/ pma09022-f
El estilo único del distrito de los lagos de Masuria le dejará una impresión duradera: disfrute de la hermosa vista del lago en la nueva casa de vacaciones. Además de la cocina abierta, los muebles acogedores y confortables también incluyen una chimenea, que invita a acurrucarse en las noches frescas. La construcción del techo con vigas de madera le da a la casa un carácter particularmente encantador. Como punto culminante, su propio bote de remos lo espera en el lago, que lo invita a explorar o ir a pescar. Por supuesto, puedes nadar y chapotear sin dudarlo: el agua del lago Wilkasy es increíblemente limpia. Es un poco como el paraíso: la nueva casa de vacaciones se encuentra en las inmediaciones del lago Wilkasy. También es popular entre los entusiastas de los deportes acuáticos y los pescadores el lago Niegocin, que se encuentra prácticamente al otro lado de la ciudad y también a un corto paseo. En la orilla opuesta se puede ver el pueblo de Gizycko. Actividades cercanas: Gizycko está a poca distancia en coche. La ciudad más grande del distrito de los lagos de Masuria se transforma en verano en un vibrante centro vacacional gracias a su hermosa ubicación. El gran puerto deportivo, la larga calle principal y un colorido bazar invitan a pasear. Gizycko es el centro de deportes acuáticos: hay muchos amarres, pubs, astilleros, fabricantes de velas y una estación de servicio de agua. Para los marineros y los barcos a motor, el puerto es la estación para el paso del Canal Luczanski, que atraviesa la ciudad aquí. Además, la Flota Blanca tiene su base en Gizycko. También vale la pena ver para los marineros de agua dulce el puente giratorio sobre el canal de conexión entre Mauersee y Spirdingsee. En Europa solo hay dos puentes de este tipo que siguen en funcionamiento. También puede visitar la Fortaleza de Boyen. Gran parte de las murallas y casamatas de cuatro kilómetros y medio de seis puntas están abiertas al público
Ver más
Ver menos
Das einzigartige Flair der masurischen Seenplatte wird Sie nachhaltig beeindrucken: Genießen Sie den schönen Seeblick im neuen Ferienhaus. Zur gemütlichen und komfortablen Einrichtung gehört neben der offenen Küche auch ein Kamin, der Sie an kühlen Abenden zum Kuscheln einlädt. Die Deckenkonstruktion mit Holzbalken gibt dem Haus einen besonders charmanten Charakter. Als Highlight erwartet Sie am See ein eigenes Ruderboot, das zu Erkundungs- oder Angeltouren auffordert. Natürlich können Sie bedenkenlos baden und planschen: das Wasser des Wilkasy Sees ist unglaublich sauber. Es ist ein bisschen wie im Paradies: Das neue Ferienhaus ist in direkter Nähe zum Wilkasy See gelegen. Bei Wassersportlern und Anglern ebenfalls beliebt ist der Niegocin See, der quasi auf der anderen Seite des Ortes liegt und ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist. Am gegenüberliegenden Ufer erkennen Sie die Stadt Gizycko. Aktivitäten in der Nähe : Gizycko ist nur eine kurze Fahrt mit dem Auto entfernt. Die größte Stadt an der Masurischen Seenplatte verwandelt sich im Sommer dank der wunderschönen Lage in einen pulsierenden Urlaubsort. Der große Yachthafen, die lange Hauptstraße und ein bunter Basar laden Sie zum Bummeln ein. Gizycko ist das Wassersportzentrum: Es gibt viele Liegeplätze, Kneipen, Bootswerften, Segelmacher und eine Wassertankstelle. Für Segler und Motorboote ist der Hafen Station für die Durchfahrt des Luczanski Kanals, der hier mitten durch die Stadt führt. Außerdem hat die Weiße Flotte in Gizycko ihren Stützpunkt. Sehenswert auch für Landratten ist die Schwenkbrücke über den Verbindungskanal zwischen dem Mauersee und Spirdingsee. In Europa gibt es nur noch zwei Brücken dieser Art, die noch in Betrieb sind. Besuchen Sie auch die Festung Boyen. Große Teile der sechssternigen, viereinhalb Kilometer langen Wälle und Kasematten sind zur Besichtigung freigegeben
El estilo único del distrito de los lagos de Masuria le dejará una impresión duradera: disfrute de la hermosa vista del lago en la nueva casa de vacaciones. Además de la cocina abierta, los muebles acogedores y confortables también incluyen una chimenea, que invita a acurrucarse en las noches frescas. La construcción del techo con vigas de madera le da a la casa un carácter particularmente encantador. Como punto culminante, su propio bote de remos lo espera en el lago, que lo invita a explorar o ir a pescar. Por supuesto, puedes nadar y chapotear sin dudarlo: el agua del lago Wilkasy es increíblemente limpia. Es un poco como el paraíso: la nueva casa de vacaciones se encuentra en las inmediaciones del lago Wilkasy. También es popular entre los entusiastas de los deportes acuáticos y los pescadores el lago Niegocin, que se encuentra prácticamente al otro lado de la ciudad y también a un corto paseo. En la orilla opuesta se puede ver el pueblo de Gizycko. Actividades cercanas: Gizycko está a poca distancia en coche. La ciudad más grande del distrito de los lagos de Masuria se transforma en verano en un vibrante centro vacacional gracias a su hermosa ubicación. El gran puerto deportivo, la larga calle principal y un colorido bazar invitan a pasear. Gizycko es el centro de deportes acuáticos: hay muchos amarres, pubs, astilleros, fabricantes de velas y una estación de servicio de agua. Para los marineros y los barcos a motor, el puerto es la estación para el paso del Canal Luczanski, que atraviesa la ciudad aquí. Además, la Flota Blanca tiene su base en Gizycko. También vale la pena ver para los marineros de agua dulce el puente giratorio sobre el canal de conexión entre Mauersee y Spirdingsee. En Europa solo hay dos puentes de este tipo que siguen en funcionamiento. También puede visitar la Fortaleza de Boyen. Gran parte de las murallas y casamatas de cuatro kilómetros y medio de seis puntas están abiertas al público
Le charme unique de la région des lacs de Mazurie vous laissera une impression durable : Profitez de la belle vue sur le lac dans la nouvelle maison de vacances. En plus de la cuisine ouverte, l'aménagement douillet et confortable comprend également une cheminée, qui invite à se blottir lors des soirées fraîches. La construction du plafond avec des poutres en bois donne à la maison un caractère particulièrement charmant. Comme point culminant, votre propre bateau à rames vous attend sur le lac, qui vous invite à explorer ou à pêcher. Bien sûr, vous pouvez nager et barboter sans hésiter : l'eau du lac Wilkasy est incroyablement propre. C'est un peu le paradis : la nouvelle maison de vacances est située à proximité immédiate du lac Wilkasy. Le lac Niegocin, qui se trouve pratiquement de l'autre côté de la ville et à quelques minutes à pied, est également populaire auprès des amateurs de sports nautiques et des pêcheurs à la ligne. Sur la rive opposée, vous pouvez voir la ville de Gizycko. Activités à proximité : Gizycko est à une courte distance en voiture. La plus grande ville de la région des lacs de Mazurie se transforme en un lieu de villégiature animé en été grâce à sa belle situation. Le grand port de plaisance, la longue rue principale et un bazar coloré invitent à la flânerie. Gizycko est le centre de sports nautiques : il y a de nombreux mouillages, des pubs, des chantiers navals, des fabricants de voiles et une station de remplissage d'eau. Pour les marins et les bateaux à moteur, le port est la gare de passage du canal Luczanski, qui traverse ici toute la ville. De plus, la flotte blanche a sa base à Gizycko. Le pont tournant sur le canal de liaison entre le Mauersee et le Spirdingsee vaut également le détour pour les terriens. En Europe, seuls deux ponts de ce type sont encore en service. Vous pouvez également visiter la forteresse de Boyen. De grandes parties des remparts et des casemates à six pointes de quatre kilomètres et demi sont ouvertes au public
Il fascino unico della regione dei laghi della Masuria vi lascerà un ricordo indelebile: godetevi la splendida vista sul lago nella nuova casa per le vacanze. Oltre alla cucina aperta, l'arredamento accogliente e confortevole comprende anche un caminetto, che invita a coccolarsi nelle serate fresche. La costruzione del soffitto con travi in legno conferisce alla casa un carattere particolarmente affascinante. Come punto culminante, la tua barca a remi ti aspetta sul lago, che ti invita a esplorare o andare a pescare. Ovviamente puoi nuotare e tuffarti senza esitazione: l'acqua del lago Wilkasy è incredibilmente pulita. È un po' come il paradiso: la nuova casa per le vacanze si trova nelle immediate vicinanze del lago Wilkasy. Popolare anche tra gli appassionati di sport acquatici e i pescatori è il lago Niegocin, che si trova praticamente dall'altra parte della città ed è anche a pochi passi di distanza. Sulla sponda opposta si vede la città di Gizycko. Attività nelle vicinanze: Gizycko è a breve distanza in auto. La città più grande della Terra dei laghi della Masuria si trasforma in una vivace località di villeggiatura in estate grazie alla sua splendida posizione. Il grande porto turistico, la lunga strada principale e un colorato bazar invitano a passeggiare. Gizycko è il centro degli sport acquatici: ci sono molti ormeggi, pub, cantieri navali, velai e una stazione di rifornimento dell'acqua. Per marinai e barche a motore, il porto è la stazione per il passaggio del Canale Luczanski, che attraversa proprio qui la città. Inoltre, la Flotta Bianca ha la sua base a Gizycko. Da vedere anche per gli amanti della terraferma è il ponte girevole sul canale di collegamento tra il Mauersee e lo Spirdingsee. In Europa esistono solo due ponti di questo tipo ancora in funzione. Puoi anche visitare la Fortezza di Boyen. Ampie parti dei bastioni e delle casematte a sei punte di quattro chilometri e mezzo sono aperte al pubblico
De unieke flair van het Mazurische merengebied zal een blijvende indruk op u achterlaten: geniet van het prachtige uitzicht op het meer in het nieuwe vakantiehuis. De gezellige en comfortabele inrichting omvat naast de open keuken ook een open haard, die uitnodigt tot knuffelen op koele avonden. De plafondconstructie met houten balken geeft de woning een bijzonder charmant karakter. Als hoogtepunt wacht je eigen roeiboot op het meer, dat uitnodigt tot verkennen of vissen. Natuurlijk kun je zonder aarzelen zwemmen en spetteren: het water van Wilkasy Lake is ongelooflijk schoon. Het lijkt een beetje op het paradijs: het nieuwe vakantiehuis ligt in de directe omgeving van het meer van Wilkasy. Ook populair bij watersportliefhebbers en vissers is het Niegocin-meer, dat praktisch aan de andere kant van de stad ligt en ook op slechts een korte loopafstand ligt. Aan de overkant zie je de stad Gizycko. Activiteiten in de buurt: Gizycko ligt op een klein eindje rijden. De grootste stad aan het Mazurisch Merenplateau verandert in de zomer door haar prachtige ligging in een bruisend vakantieoord. De grote jachthaven, de lange hoofdstraat en een kleurrijke bazaar nodigen uit tot flaneren. Gizycko is het watersportcentrum: er zijn veel aanlegplaatsen, pubs, scheepswerven, zeilmakers en een watervulstation. Voor zeilers en motorboten is de haven het station voor de doorvaart van het Luczanski-kanaal, dat hier dwars door de stad loopt. Daarnaast heeft de Witte Vloot haar basis in Gizycko. Ook bezienswaardig voor landrotten is de draaibrug over het verbindingskanaal tussen de Mauersee en Spirdingsee. In Europa zijn er nog maar twee bruggen van dit type die nog in gebruik zijn. U kunt ook het Boyen-fort bezoeken. Grote delen van de zespuntige, vier en een halve kilometer lange wallen en kazematten zijn opengesteld voor het publiek
Wyjątkowy klimat Pojezierza Mazurskiego wywrze na Tobie niezatarte wrażenie: ciesz się pięknym widokiem na jezioro w nowym domu wakacyjnym. Oprócz otwartej kuchni, przytulne i wygodne umeblowanie obejmuje również kominek, który zachęca do przytulania się w chłodne wieczory. Konstrukcja stropu z drewnianymi belkami nadaje domowi szczególnie urokliwego charakteru. Jako atrakcja, na jeziorze czeka na Ciebie własna łódź wiosłowa, która zaprasza do zwiedzania lub łowienia ryb. Oczywiście można pływać i pluskać się bez wahania: woda jeziora Wilkasy jest niesamowicie czysta. To trochę jak w raju: nowy dom wakacyjny położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie jeziora Wilkasy. Popularnym wśród miłośników sportów wodnych i wędkarzy jest również Jezioro Niegocin, które znajduje się praktycznie po drugiej stronie miasta i również jest w odległości krótkiego spaceru. Na przeciwległym brzegu widać miasto Giżycko. Zajęcia w pobliżu: Giżycko znajduje się w odległości krótkiej przejażdżki samochodem. Największe miasto na Pojezierzu Mazurskim latem dzięki swojemu pięknemu położeniu zamienia się w tętniący życiem kurort wypoczynkowy. Duża marina, długa główna ulica i kolorowy bazar zapraszają na spacery. Giżycko to centrum sportów wodnych: jest tu wiele przystani, pubów, stoczni, żaglowni i stacji tankowania wody. Dla żeglarzy i motorowodniaków port jest stacją do przepłynięcia Kanału Łuczańskiego, który przebiega tu przez całe miasto. Ponadto Biała Flota ma swoją bazę w Giżycku. Dla szczurów lądowych warto zobaczyć również most obrotowy nad kanałem łączącym Mauersee i Spirdingsee. W Europie działają tylko dwa mosty tego typu. Możesz także odwiedzić Twierdzę Boyen. Duże fragmenty sześcioramiennych, czteroipółkilometrowych wałów obronnych i kazamat są otwarte dla zwiedzających.
The unique flair of the Masurian lake district will leave a lasting impression on you: Enjoy the beautiful view of the lake in the new holiday home. In addition to the open kitchen, the cozy and comfortable furnishings also include a fireplace, which invites you to cuddle up on cool evenings. The ceiling construction with wooden beams gives the house a particularly charming character. As a highlight, your own rowing boat awaits you on the lake, which invites you to explore or go fishing. Of course you can swim and splash without hesitation: the water of Wilkasy Lake is incredibly clean. It's a bit like paradise: The new holiday home is located in the immediate vicinity of Lake Wilkasy. Also popular with water sports enthusiasts and anglers is the Niegocin Lake, which is practically on the other side of town and is also only a short walk away. On the opposite bank you can see the town of Gizycko. Activities nearby : Gizycko is a short drive away. The largest city on the Masurian Lake District transforms into a vibrant holiday resort in summer thanks to its beautiful location. The large marina, the long main street and a colorful bazaar invite you to stroll. Gizycko is the water sports center: there are many moorings, pubs, boatyards, sail makers and a water filling station. For sailors and motor boats, the port is the station for the passage of the Luczanski Canal, which runs right through the city here. In addition, the White Fleet has its base in Gizycko. Also worth seeing for landlubbers is the swing bridge over the connecting canal between the Mauersee and Spirdingsee. In Europe there are only two bridges of this type that are still in operation. You can also visit Boyen Fortress. Large parts of the six-pointed, four-and-a-half kilometer ramparts and casemates are open to the public
Referencia:
EURL-T126882
País:
PL
Ciudad:
Wilkasy
Código postal:
11-500
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
80 m²
Dormitorios:
2
Capacidad:
6
Aparcamiento(s):
1
Chimenea:
Sí
Terassa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Micro-ondas:
Sí