CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
2 dorm
98 m²
Referencia:
EURL-T108828
/ fr-00052-12
Esta encantadora casa de vacaciones en la Auvernia francesa tiene una piscina privada al aire libre y un hermoso jardín de 1500 m² con flores y árboles. Podrá disfrutar plenamente de unas vacaciones inolvidables en familia o con amigos. Además, es muy adecuada para los amantes de la tranquilidad y el senderismo, así como para las vacaciones de trabajo y los veraneantes con movilidad reducida. La región se presta perfectamente a excursiones de senderismo por la hermosa campiña. El alojamiento está situado al borde del Parc des Volcans d'Auvergne y cerca de 2 bonitos pueblos: Salers y Tournemire, así como del castillo de Anjony y del Puy Mary. Se pueden comprar productos de primera necesidad en Saint-Martin-Valmeroux, a 6 km, y Salers alberga algunos restaurantes acogedores. También merece la pena visitar localidades cercanas como Sainte-Eulalie y Saint-Chamant. Pero no hace falta salir del recinto para relajarse. Situada en una calle sin salida de un pequeño pueblo de 3 casas, encontrará mucha comodidad en las habitaciones, cada una con su propio aspecto y nombre a juego: Eloge de la Folie, Colombe y A la Belle Etoile. La terraza ofrece vistas panorámicas de las colinas y hay aparcamiento para 3 coches. El alojamiento dispone de una cocina bien equipada y podrá holgazanear junto a la piscina. Refrésquese con un chapuzón en el agua o siéntese bajo la sombrilla con un tentempié y una bebida de su elección. Hay una cuna de viaje para bebés, una trona y un colchón adicional (futón) disponibles para su comodidad.
Ver más
Ver menos
Dieses hübsche Ferienhaus in der französischen Auvergne verfügt über einen privaten Außenpool und einen schönen 1500 m² großen Garten mit Blumen und Bäumen. Sie können einen unvergesslichen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden genießen. Außerdem ist es sehr gut geeignet für Liebhaber der Ruhe und des Wanderns, aber auch für einen Arbeitsurlaub und Urlauber mit eingeschränkter Mobilität. Dieses Ferienhaus liegt am Rande des Parc des Volcans d'Auvergne und in der Nähe zweier "schöner Dörfer": Salers und Tournemire, sowie die Schlösser von Anjony und Saint Chamant. Die Berggipfel sind wunderschön: Col de Néronne, Puy Mary, und, im Winter. Auf dem Col de Légal können Sie Skilanglauf und Schneeschuhwandern betreiben. Im 6 km entfernten Saint-Martin-Valmeroux kann man das Nötigste kaufen, und in Salers gibt es nette Restaurants. Aber man muss nicht weit wegziehen, um einen Moment der Entspannung zu verbringen. Die Gîte liegt in einer Sackgasse in einem sehr ruhigen Weiler mit 3 Häusern und verfügt über Parkplätze für 3 Autos und eine gut ausgestattete Küche. In den drei Schlafzimmern, von denen jedes ein eigenes Aussehen hat, werden Sie sich sehr wohl fühlen: "Eloge de la Folie", "Colombe" und "Der schöne Stern". Die Terrasse bietet einen Panoramablick auf die Hügel. Sie können sich am Holzstrand des Schwimmbads entspannen, sich mit einem Bad abkühlen oder es sich mit einem Snack und einem Getränk Ihrer Wahl unter den Sonnenschirmen gemütlich machen. Die Abende werden bei Sonnenuntergang auf der Terrasse fortgesetzt und enden stilvoll vor dem Kamin im Wohnzimmer. Ein Babyreisebett, ein Hochstuhl und eine zusätzliche Matratze (Futon) stehen zur Verfügung. Dieses Haus ist auch für Raucher geeignet.
Esta encantadora casa de vacaciones en la Auvernia francesa tiene una piscina privada al aire libre y un hermoso jardín de 1500 m² con flores y árboles. Podrá disfrutar plenamente de unas vacaciones inolvidables en familia o con amigos. Además, es muy adecuada para los amantes de la tranquilidad y el senderismo, así como para las vacaciones de trabajo y los veraneantes con movilidad reducida. La región se presta perfectamente a excursiones de senderismo por la hermosa campiña. El alojamiento está situado al borde del Parc des Volcans d'Auvergne y cerca de 2 bonitos pueblos: Salers y Tournemire, así como del castillo de Anjony y del Puy Mary. Se pueden comprar productos de primera necesidad en Saint-Martin-Valmeroux, a 6 km, y Salers alberga algunos restaurantes acogedores. También merece la pena visitar localidades cercanas como Sainte-Eulalie y Saint-Chamant. Pero no hace falta salir del recinto para relajarse. Situada en una calle sin salida de un pequeño pueblo de 3 casas, encontrará mucha comodidad en las habitaciones, cada una con su propio aspecto y nombre a juego: Eloge de la Folie, Colombe y A la Belle Etoile. La terraza ofrece vistas panorámicas de las colinas y hay aparcamiento para 3 coches. El alojamiento dispone de una cocina bien equipada y podrá holgazanear junto a la piscina. Refrésquese con un chapuzón en el agua o siéntese bajo la sombrilla con un tentempié y una bebida de su elección. Hay una cuna de viaje para bebés, una trona y un colchón adicional (futón) disponibles para su comodidad.
Cette jolie maison de vacances en Auvergne dispose d'une piscine extérieure privée et d'un beau jardin fleuri et arboré de 1500 m². Vous pourrez profiter pleinement de vacances inoubliables en famille ou entre amis. De plus, elle convient parfaitement aux amateurs de calme et de randonnée, ainsi qu'aux travailleurs et aux vacanciers à mobilité réduite. Ce gîte est situé en bordure du Parc des Volcans d'Auvergne, et à proximité de deux "beaux villages" : Salers et Tournemire, ainsi que les châteaux d'Anjony et de Saint Chamant. Les sommets sont magnifiques : Col de Néronne, Puy Mary, et, en hiver. Vous pouvez pratiquer le ski de fond et les raquettes au Col de Légal. Les produits de première nécessité peuvent être achetés à Saint Martin-Valmeroux, à 6 km, et Salers dispose d'agréables restaurants. Mais il n'est pas nécessaire de s'éloigner pour passer un moment de détente. Situé dans une impasse d'un hameau très calme de 3 maisons, le gîte dispose d'un parking pour 3 voitures et d'une cuisine bien équipée. Vous trouverez un grand confort dans les trois chambres, chacune avec son propre look : "Eloge de la Folie", "Colombe" et "La belle étoile". La terrasse offre une vue panoramique sur les collines. Vous pourrez vous détendre sur la plage en bois de la piscine, vous rafraîchir en faisant quelques brasses, ou vous installer sous les parasols avec une collation et une boisson de votre choix. Les soirées se poursuivent sur la terrasse au coucher du soleil et se terminent en beauté devant la cheminée du salon. Un lit de voyage pour bébé, une chaise haute et un matelas supplémentaire (futon) sont disponibles pour votre confort. Cette maison est également disponible pour les fumeurs.
Questa graziosa casa vacanze nell'Alvernia francese dispone di una piscina privata all'aperto e di un bellissimo giardino di 1500 m² con fiori e alberi. Potrete godervi appieno una vacanza indimenticabile con la famiglia o con gli amici. Inoltre, è molto adatta agli amanti della pace e dell'escursionismo, nonché alle vacanze di lavoro e ai vacanzieri con mobilità ridotta. La regione si presta perfettamente alle escursioni nella splendida campagna. L'alloggio si trova ai margini del Parc des Volcans d'Auvergne e vicino a due splendidi villaggi: Salers e Tournemire, oltre al castello di Anjony e al Puy Mary. I beni di prima necessità possono essere acquistati a Saint-Martin-Valmeroux, a 6 km di distanza, e Salers ospita alcuni ristoranti accoglienti. Vale la pena visitare anche le città vicine, come Sainte-Eulalie e Saint-Chamant. Ma non è necessario lasciare il terreno per rilassarsi. Situato in un vicolo cieco in un piccolo villaggio di 3 case, troverete molto comfort nelle camere da letto, ognuna con il proprio aspetto e il nome corrispondente: Eloge de la Folie, Colombe e A la Belle Etoile. La terrazza offre una vista panoramica sulle colline e c'è un parcheggio per 3 auto. L'alloggio dispone di una cucina ben attrezzata e si può oziare a bordo piscina. Rinfrescatevi con un tuffo in acqua o sedetevi sotto l'ombrellone con uno spuntino e una bevanda a vostra scelta. Potrete concludere le vostre giornate in bellezza nel soggiorno con camino. C'è un parcheggio per 3 auto.
Dit mooie vakantiehuis in de Franse Auvergne heeft een privé buitenzwembad en een prachtige tuin van 1500 m² met bloemen en bomen. Je kunt hier volop genieten van een onvergetelijke vakantie met familie of vrienden. Bovendien is het zeer geschikt voor liefhebbers van rust en wandelen, maar ook voor werkvakanties en vakantiegangers met beperkte mobiliteit. Dit vakantiehuis ligt aan de rand van het Parc des Volcans d'Auvergne, en vlakbij twee "mooie dorpen": Salers en Tournemire, evenals de kastelen van Anjony en Saint Chamant. De toppen zijn prachtig: Col de Néronne, Puy Mary, en in de winter. Je kunt langlaufen en sneeuwschoenwandelen op de Col de Légal. Basisbenodigdheden kun je kopen in Saint Martin-Valmeroux, op 6 km afstand, en Salers heeft gezellige restaurants. Maar het is niet nodig om weg te gaan om een moment van ontspanning door te brengen. De gîte ligt aan een doodlopende weg in een zeer rustig gehucht van 3 huizen, heeft parkeerruimte voor 3 auto's en een goed uitgeruste keuken. Je zult veel comfort vinden in de drie slaapkamers, elk met een eigen uitstraling: "Eloge de la Folie", "Colombe" en De mooie ster." Het terras biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels. Je kunt ontspannen op het houten strand van het zwembad, afkoelen met een duik, of je installeren met een hapje en drankje naar keuze onder de parasols. De avonden gaan door op het terras bij zonsondergang, en eindigen in stijl voor de open haard in de woonkamer. Er is een reisbedje voor baby's, een kinderstoel en een extra matras (futon) beschikbaar voor je gemak. Dit huis is ook beschikbaar voor rokers.
Ten ładny dom wakacyjny we francuskiej Owernii dysponuje prywatnym odkrytym basenem i pięknym ogrodem o powierzchni 1500 m² z kwiatami i drzewami. Można w pełni cieszyć się niezapomnianymi wakacjami z rodziną lub przyjaciółmi. Ponadto jest bardzo odpowiedni dla miłośników spokoju i pieszych wędrówek, a także dla osób pracujących na wakacje i turystów o ograniczonej sprawności ruchowej. Domek ten położony jest na skraju Parc des Volcans d'Auvergne, w pobliżu dwóch „pięknych wiosek”: Salers i Tournemire, a także zamków Anjony i Saint Chamant. Szczyty są wspaniałe: Col de Néronne, Puy Mary , a zimą w Col de Légal można uprawiać narciarstwo biegowe i wędrówki na rakietach śnieżnych. Podstawowe artykuły pierwszej potrzeby można kupić w oddalonym o 6 km Saint Martin-Valmeroux, a w Salers znajdują się przyjemne restauracje. Ale nie trzeba się oddalać, aby spędzić chwilę relaksu. Położony w ślepej uliczce, w bardzo spokojnej wiosce składającej się z 3 domów, pensjonat posiada parking na 3 samochody i dobrze wyposażoną kuchnię. Znajdziesz duży komfort w trzech sypialniach, każda o własnym wyglądzie: „Eloge de la Folie”, „Colombe” i Piękna gwiazda. Z tarasu roztacza się panoramiczny widok na wzgórza. Możesz zrelaksować się na drewnianej plaży w basenie, ochłodzimy się przy kąpieli lub usiądziemy pod parasolami z ulubioną przekąską i napojem, a wieczory będą kontynuowane na tarasie o zachodzie słońca i stylowo zakończą się przed kominkiem w salonie. Dla Twojej wygody dostępne jest łóżeczko turystyczne, ławeczka dla dziecka i dodatkowy materac. Ten dom jest dostępny również dla osób palących.
This pretty holiday home in the French Auvergne has a private outdoor pool and a beautiful 1500 m² garden with flowers and trees. You can fully enjoy an unforgettable holiday with family or friends. Moreover, it is very suitable for lovers of peace and hiking, as well as for working holidays and holidaymakers with reduced mobility. This cottage is located on the edge of the Parc des Volcans d'Auvergne, and near two "beautiful villages": Salers and Tournemire, as well as the castles of Anjony and Saint Chamant. The summits are magnificent: Col de Néronne, Puy Mary, and, in winter. You can practice cross-country skiing and snowshoeing at the Col de Légal. Basic necessities can be bought in Saint Martin-Valmeroux, 6km away, and Salers has pleasant restaurants. But it is not necessary to move away to spend a moment of relaxation. Located in a cul-de-sac in a very quiet hamlet of 3 houses, the gîte has parking for 3 cars and a well-equipped kitchen. You will find great comfort in the three bedrooms, each with its own look: "Eloge de la Folie", "Colombe" and The beautiful star." The terrace offers a panoramic view of the hills. You can relax on the wooden beach of the swimming pool, cool off with a dip, or settle in with a snack and drink of your choice under the umbrellas. The evenings will continue on the terrace at sunset, and will end in style in front of the fireplace in the living room. There is a baby travel cot, high-chair and additional mattress (futon) available for your convenience. This house is available for smokers as well.
Referencia:
EURL-T108828
País:
FR
Ciudad:
St Cirgues de Malbert
Código postal:
15140
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
98 m²
Dormitorios:
2
Capacidad:
8
Aparcamiento(s):
1
Piscina:
Sí
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí