CARGANDO...

Provincia de Sofía-Ciudad - Apartamentos y condominios se vende

Bulgaria > Provincia de Sofía-Ciudad

980.000 EUR

Comparte este anuncio

Facebook

Apartamentos y Condominios (En venta)

750 m²

Referencia: EDEN-T99794321 / 99794321

La empresa inmobiliaria 'First Estates' ofrece un ático con terraza panorámica en el distrito. Boyana en la zona de vacaciones 'Belovodski pat'. La propiedad se distribuye en tres niveles, con el 3er nivel ocupando toda la planta superior del edificio, que se ha convertido en una especie de oasis con vistas panorámicas de 360 grados de la montaña Vitosha y el centro de Sofía. En una superficie total de 320 metros cuadrados. metros o 290 metros cuadrados. metros de superficie neta construida tiene la siguiente distribución: I. En el primer nivel: -80 m2 de amplio salón que conecta una cocina con una isla, un comedor, un rincón con sofás, una chimenea y 2 terrazas; - dos dormitorios con baño compartido; Entrada. II. En el segundo nivel: -oficina o segunda sala de estar; -Dormitorio principal con vestidor, baño en suite y acceso a una amplia terraza. III. En el tercer nivel: -cocina con baño; - Terraza ocupando toda la planta superior con toldo, muebles de playa, jardines con paisajismo. La propiedad, además de las vistas atemporales de la ciudad y las montañas, está rodeada de vegetación de árboles altos, lo que crea la sensación de que no hay vecinos directos. Para obtener más información y organizar una visita, póngase en contacto con nosotros por teléfono: 0 700 15 15 1 y cotice el código de oferta: 11763. Ver más Ver menos Компания за недвижими имоти 'First Estates' предлага пентхаус с панорамна тераса в кв. Бояна във в.з. 'Беловодски път'. Имотът е разпределен на три нива, като 3-то ниво заема целият последен етаж на сграда, който е превърнат в своеобразен оазис с панорамни 360 градуса гледки към Витоша планина и Центъра на София. На разгъната площ от 320 кв. метра или 290 кв. метра чиста застроена площ има следното разпределение: I. На първо ниво: -80 м2 просторен дневен тракт ободенияващ кухня с остров, трапезария, -кът с мека мебел, камина и 2 тераси; -две спални с обща баня; антре. II. На втори ниво: -кабинет или втори хол; -родителска спалня с гардеробна, собствена баня и достъп до голяма тераса. III. На трето ниво: -кухня със санитарен възел; -тераса заемаща целия последен етаж с тента, плажна мебел, градинки с озеленяване. Имотът освен непреходните гледки към града и планината е обграден от висока дървестна растителност, с което се създава усещането, че няма преки съседи. За повече инфромация и организиране на оглед, моля свържете се с нас на телефон: 0 700 15 15 1 и цитирайте код на офертата: 11763. La empresa inmobiliaria 'First Estates' ofrece un ático con terraza panorámica en el distrito. Boyana en la zona de vacaciones 'Belovodski pat'. La propiedad se distribuye en tres niveles, con el 3er nivel ocupando toda la planta superior del edificio, que se ha convertido en una especie de oasis con vistas panorámicas de 360 grados de la montaña Vitosha y el centro de Sofía. En una superficie total de 320 metros cuadrados. metros o 290 metros cuadrados. metros de superficie neta construida tiene la siguiente distribución: I. En el primer nivel: -80 m2 de amplio salón que conecta una cocina con una isla, un comedor, un rincón con sofás, una chimenea y 2 terrazas; - dos dormitorios con baño compartido; Entrada. II. En el segundo nivel: -oficina o segunda sala de estar; -Dormitorio principal con vestidor, baño en suite y acceso a una amplia terraza. III. En el tercer nivel: -cocina con baño; - Terraza ocupando toda la planta superior con toldo, muebles de playa, jardines con paisajismo. La propiedad, además de las vistas atemporales de la ciudad y las montañas, está rodeada de vegetación de árboles altos, lo que crea la sensación de que no hay vecinos directos. Para obtener más información y organizar una visita, póngase en contacto con nosotros por teléfono: 0 700 15 15 1 y cotice el código de oferta: 11763. A imobiliária 'First Estates' oferece uma cobertura com terraço panorâmico no distrito. Boyana na zona de férias 'Belovodski pat'. A propriedade está distribuída em três níveis, com o 3º nível ocupando todo o último andar do edifício, que foi transformado em uma espécie de oásis com vistas panorâmicas de 360 graus da montanha Vitosha e do centro de Sofia. Em uma área total de 320 m². metros ou 290 m². metros de área construída líquida tem a seguinte distribuição: I. No primeiro nível: -80 m2 sala de estar espaçosa ligando uma cozinha com uma ilha, uma sala de jantar, um canto com sofás, uma lareira e 2 terraços; - dois quartos com casa de banho partilhada; Entrada. II. No segundo nível: -escritório ou segunda sala de estar; -Quarto principal com closet, casa de banho privativa e acesso a um amplo terraço. III. No terceiro nível: -cozinha com banheiro; - terraço ocupando todo o piso superior com toldo, mobiliário de praia, jardins com paisagismo. A propriedade, além das vistas atemporais da cidade e das montanhas, é cercada por vegetação arbórea alta, o que cria a sensação de que não há vizinhos diretos. Para mais informações e organização de uma visita, entre em contato conosco pelo telefone: 0 700 15 15 1 e cite o código da oferta: 11763. Realitná spoločnosť "First Estates" ponúka penthouse s panoramatickou terasou v štvrti. Boyana v rekreačnej zóne "Belovodski pat". Nehnuteľnosť je rozložená na troch úrovniach, pričom 3. poschodie zaberá celé najvyššie poschodie budovy, ktoré sa zmenilo na akúsi oázu s panoramatickým 360-stupňovým výhľadom na horu Vitosha a centrum Sofie. Na celkovej ploche 320 štvorcových. metrov alebo 290 štvorcových. metrov čistej zastavanej plochy má nasledovné rozloženie: I. Na prvom poschodí: -80 m2 priestranná obývacia izba spájajúca kuchyňu s ostrovčekom, jedáleň, kútik s pohovkami, krb a 2 terasy; - dve spálne so spoločnou kúpeľňou; Vchod. II. Na druhej úrovni: -kancelária alebo druhá obývacia izba; -hlavná spálňa so šatňou, vlastnou kúpeľňou a vstupom na veľkú terasu. III. Na treťom poschodí: -kuchyňa s kúpeľňou; - terasa zaberajúca celé najvyššie poschodie markízou, plážovým nábytkom, záhradami s terénnymi úpravami. Nehnuteľnosť je okrem nadčasových výhľadov na mesto a hory obklopená vysokou stromovou vegetáciou, čo vytvára pocit, že neexistujú žiadni priami susedia. Pre viac informácií a organizáciu prehliadky nás prosím kontaktujte na telefónnom čísle: 0 700 15 15 1 a uveďte kód ponuky: 11763. La société immobilière 'First Estates' propose un penthouse avec une terrasse panoramique dans le quartier. Boyana dans la zone de vacances 'Belovodski pat'. La propriété est répartie sur trois niveaux, le 3ème niveau occupant tout le dernier étage du bâtiment, qui a été transformé en une sorte d’oasis avec une vue panoramique à 360 degrés sur la montagne Vitosha et le centre de Sofia. Sur une superficie totale de 320 m². mètres carrés ou 290 m² mètres de surface nette bâtie a la distribution suivante : I. Au premier niveau : -80 m2 salon spacieux reliant une cuisine avec un îlot, une salle à manger, un coin avec des canapés, une cheminée et 2 terrasses ; - deux chambres avec salle de bain partagée ; Entrée. II. Au deuxième niveau : -bureau ou deuxième salon ; -chambre parentale avec dressing, salle de bain attenante et accès à une grande terrasse. III. Au troisième niveau : -cuisine avec salle de bain ; - terrasse occupant tout le dernier étage avec auvent, mobilier de plage, jardins avec aménagement paysager. La propriété, en plus des vues intemporelles sur la ville et les montagnes, est entourée d’une végétation arborescente de grande taille, ce qui donne l’impression qu’il n’y a pas de voisins directs. Pour plus d’informations et l’organisation d’une visite, veuillez nous contacter par téléphone : 0 700 15 15 1 et devis code offre : 11763. Real estate company 'First Estates' offers a penthouse with a panoramic terrace in the district. Boyana in the holiday zone 'Belovodski pat'. The property is distributed on three levels, with the 3rd level occupying the entire top floor of the building, which has been turned into a kind of oasis with panoramic 360-degree views of Vitosha Mountain and the Center of Sofia. On a total area of 320 sq. m. meters or 290 sq. m. meters of net built-up area has the following distribution: I. On the first level: -80 m2 spacious living room connecting a kitchen with an island, a dining room, a corner with sofas, a fireplace and 2 terraces; - two bedrooms with a shared bathroom; Entrance. II. On the second level: -office or second living room; -master bedroom with dressing room, en-suite bathroom and access to a large terrace. III. On the third level: -kitchen with bathroom; - terrace occupying the entire top floor with awning, beach furniture, gardens with landscaping. The property, in addition to the timeless views of the city and the mountains, is surrounded by tall tree vegetation, which creates the feeling that there are no direct neighbors. For more information and organization of a viewing, please contact us by phone: 0 700 15 15 1 and quote offer code: 11763. La società immobiliare 'First Estates' propone un attico con terrazza panoramica nel quartiere. Boyana nella zona vacanze 'Belovodski pat'. La proprietà è distribuita su tre livelli, con il 3° livello che occupa l'intero ultimo piano dell'edificio, che è stato trasformato in una sorta di oasi con vista panoramica a 360 gradi sul monte Vitosha e sul centro di Sofia. Su una superficie totale di 320 mq. metri o 290 mq. metri di superficie netta edificata ha la seguente distribuzione: I. Al primo livello: -80 m2 ampio soggiorno che collega una cucina con un'isola, una sala da pranzo, un angolo con divani, un camino e 2 terrazze; - due camere da letto con bagno in comune; Entrata. II. Al secondo livello: -ufficio o secondo soggiorno; -camera da letto principale con spogliatoio, bagno privato e accesso ad una grande terrazza. III. Al terzo livello: -cucina con bagno; - terrazza che occupa l'intero ultimo piano con tenda da sole, mobili da spiaggia, giardini con abbellimento. La proprietà, oltre alla vista senza tempo sulla città e sulle montagne, è circondata da una vegetazione arborea ad alto fusto, che crea la sensazione che non ci siano vicini diretti. Per ulteriori informazioni e l'organizzazione di una visita, contattateci telefonicamente: 0 700 15 15 1 e citate il codice offerta: 11763. Η κτηματομεσιτική εταιρεία 'First Estates' προσφέρει ρετιρέ με πανοραμική βεράντα στην περιοχή. Boyana στη ζώνη διακοπών 'Belovodski pat'. Το ακίνητο εκτείνεται σε τρία επίπεδα, με το 3ο επίπεδο να καταλαμβάνει ολόκληρο τον τελευταίο όροφο του κτιρίου, το οποίο έχει μετατραπεί σε ένα είδος όασης με πανοραμική θέα 360 μοιρών στο βουνό Vitosha και στο κέντρο της Σόφιας. Σε συνολική έκταση 320 τ.μ. μέτρα ή 290 τ.μ. μέτρα καθαρής δομημένης επιφάνειας έχει την ακόλουθη κατανομή: I. Στο πρώτο επίπεδο: -80 m2 ευρύχωρο σαλόνι που συνδέει κουζίνα με νησίδα, τραπεζαρία, γωνιά με καναπέδες, τζάκι και 2 βεράντες. - δύο υπνοδωμάτια με κοινόχρηστο μπάνιο. Είσοδος. II. Στο δεύτερο επίπεδο: -γραφείο ή δεύτερο σαλόνι. -master υπνοδωμάτιο με γκαρνταρόμπα, ιδιωτικό μπάνιο και πρόσβαση σε μεγάλη βεράντα. III. Στο τρίτο επίπεδο: -κουζίνα με μπάνιο. - βεράντα που καταλαμβάνει ολόκληρο τον τελευταίο όροφο με τέντα, έπιπλα παραλίας, κήπους με εξωραϊσμό. Το ακίνητο, εκτός από τη διαχρονική θέα στην πόλη και τα βουνά, περιβάλλεται από ψηλή δενδρώδη βλάστηση, γεγονός που δημιουργεί την αίσθηση ότι δεν υπάρχουν άμεσοι γείτονες. Για περισσότερες πληροφορίες και οργάνωση προβολής, επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά: 0 700 15 15 1 και αναφέρετε τον κωδικό προσφοράς: 11763. Fastighetsbolaget 'First Estates' erbjuder en takvåning med panoramaterrass i distriktet. Boyana i semesterområdet "Belovodski pat". Fastigheten är fördelad på tre nivåer, där 3:e våningen upptar hela översta våningen i byggnaden, som har förvandlats till en slags oas med panoramautsikt över 360-graders utsikt över Vitosha-berget och Sofias centrum. På en total yta på 320 kvm. meter eller 290 kvm. meter nettobebyggd yta har följande fördelning: I. På första våningen: -80 m2 rymligt vardagsrum som förbinder ett kök med en ö, en matsal, ett hörn med soffor, en öppen spis och 2 terrasser; - två sovrum med delat badrum; Ingång. II. På andra våningen: -kontor eller andra vardagsrum; -sovrum med omklädningsrum, eget badrum och tillgång till en stor terrass. III. På tredje våningen: -kök med badrum; - Terrass som upptar hela översta våningen med markis, strandmöbler, trädgårdar med landskapsarkitektur. Fastigheten, förutom den tidlösa utsikten över staden och bergen, är omgiven av hög trädvegetation, vilket skapar en känsla av att det inte finns några direkta grannar. För mer information och organisation av en visning, vänligen kontakta oss på telefon: 0 700 15 15 1 och ange erbjudandekod: 11763.