3 dorm
525.991 EUR
3 dorm
1.825.500 EUR
3 dorm
En el interior, las habitaciones de hermosas proporciones y los elegantes techos de 3,3 metros evocan una sensación de grandeza, con detalles de época que incluyen calados de madera, rieles de cuadros, cornisas detalladas y rosetones en el techo que brindan encantadores toques finales en todas partes. Los tonos neutros proporcionan el telón de fondo perfecto para que brillen estas características, con suelos de madera pulida, ventanas de colores y luces de plomo que contrastan maravillosamente con las lámparas modernas y las persianas blancas. Los tres amplios dormitorios cuentan con trastero incorporado y hermosas vistas al jardín, el principal con baño y una pared de armarios. El confort durante todo el año está garantizado con el aislamiento por suelo radiante, una estufa de leña de combustión lenta y el sistema split Daikin, mientras que tres chimeneas ornamentales brindan un toque encantador.
Las puertas plegables separan las dos grandes áreas de estar, brindando opciones para espacios más acogedores o un flujo abierto mientras se celebran reuniones. La luminosa cocina de estilo rústico ofrece un lugar maravilloso para entretenerse, con grandes encimeras de madera, una cocina independiente de 900 mm y un lavavajillas Miele que facilita la preparación y la limpieza. Las puertas francesas se extienden a una terraza y jardín privados orientados al norte, con área de fogata, cobertizo con piso de concreto y almacenamiento de madera, y un jardín de verduras completamente cercado con casa de chook.
A pocos minutos a pie puede disfrutar de una maravillosa comida o bebida en el famoso Cosmopolitan Hotel, Du Fermier o Red Beard Historic Bakery, disfrutar de un tranquilo paseo por los senderos Domino Rail o Wombat o explorar las cercanas cataratas de Trentham. Con tanto que ofrecer, pero a solo unos 20 minutos de Woodend, Kyneton o Daylesford, esta podría ser la base perfecta para su próxima mudanza inmobiliaria. Ver más Ver menos Superbly located on a generous 944sqm (approx.) corner block just moments from Trentham’s vibrant town centre, this character-filled weatherboard home offers an attractive low maintenance lifestyle coupled with the convenience of many of the region’s most highly regarded eateries and attractions on your doorstep. Relax on the inviting front verandah and enjoy views to Quarry Street Reserve located opposite. The stunning lake attracts local birds and wildlife and the gardens are abundant with seasonal colour.
Inside, beautifully proportioned rooms and elegant 3.3 metre ceilings evoke a sense of grandeur, with period details including timber fretwork, picture rails, detailed cornicing and ceiling roses providing delightful finishing touches throughout. Neutral tones provide the perfect backdrop for these features to shine, with polished timber floors, coloured & leadlight windows contrasting beautifully with modern light fixtures and white shutters. The three spacious bedrooms feature built in storage and beautiful garden views, the main with an ensuite and a wall of wardrobes. Comfort year round is assured with underfloor insulation, a slow combustion wood burner and Daikin split system, while three ornamental fireplaces deliver a charming touch.
Bi-fold doors separate the two large living areas, providing options for cosier spaces or an open flow while hosting gatherings. The light-filled country-style kitchen provides a wonderful place to entertain, with large timber benchtops, 900mm freestanding cooker and Miele dishwasher making preparation and clean up a breeze. French doors spill out to a private North facing deck and garden, complete with fire pit area, shed with concrete floor and wood storage, and a fully fenced veggie garden with chook house.
Within a few minutes stroll you can be enjoying a wonderful meal or beverage at the famed Cosmopolitan Hotel, Du Fermier or Red Beard Historic Bakery, enjoy a leisurely walk along the Domino Rail or Wombat Trails or explore nearby Trentham Falls. With so much on offer yet only around 20 minutes from Woodend, Kyneton or Daylesford, this could be the perfect base for your next property move. Превъзходно разположен в щедър ъглов блок от 944 кв.м (приблизително) само на няколко минути от оживения център на град Трентъм, този изпълнен с характер дом предлага атрактивен начин на живот с ниска поддръжка, съчетан с удобството на много от най-високо ценените заведения за хранене и атракции в региона на прага ви. Отпуснете се на приветливата предна веранда и се насладете на гледка към резервата Quarry Street, разположен отсреща. Зашеметяващото езеро привлича местни птици и диви животни, а градините са богати на сезонни цветове.
Вътре красивите пропорции на стаите и елегантните 3,3-метрови тавани предизвикват усещане за величие, с исторически детайли, включително дървена резба, парапети за картини, детайлни корнизи и рози на тавана, осигуряващи възхитителни финални щрихи навсякъде. Неутралните тонове осигуряват перфектния фон за блясък на тези елементи, с полирани дървени подове, цветни прозорци, контрастиращи красиво с модерни осветителни тела и бели капаци. Трите просторни спални разполагат с вграден склад и красива гледка към градината, основната със самостоятелна баня и стена от гардероби. Комфортът през цялата година е осигурен с подова изолация, горелка за дърва с бавно горене и сплит система на Daikin, а три декоративни камини осигуряват очарователен щрих.
Двойно сгъваемите врати разделят двете големи жилищни зони, предоставяйки опции за по-уютни пространства или отворен поток, докато се провеждат събирания. Изпълнената със светлина кухня в провинциален стил осигурява прекрасно място за забавление, с големи дървени плотове, 900 мм свободностояща готварска печка и съдомиялна машина Miele, които приготвят и почистват с бриз. Френските врати се разливат към частна тераса и градина с северно изложение, пълна с огнище, навес с бетонен под и съхранение на дърва и напълно оградена зеленчукова градина с къща.
В рамките на няколко минути пеша можете да се насладите на прекрасна храна или напитка в известния хотел Cosmopolitan Hotel, Du Fermier или Red Beard Historic Bakery, да се насладите на спокойна разходка по пътеките Domino Rail или Wombat Trails или да разгледате близкия водопад Трентъм. С толкова много предлагани, но само на около 20 минути от Ууденд, Кинетън или Дейлсфорд, това може да бъде идеалната база за следващото ви преместване на имот. Skvěle se nachází na velkorysém rohovém bloku o rozloze 944 m² (přibližně), jen pár kroků od pulzujícího centra města Trentham, tento charakter naplněný povětrnostním panelem nabízí atraktivní životní styl s nízkou údržbou spojený s pohodlím mnoha z nejuznávanějších restaurací a atrakcí v regionu na dosah ruky. Odpočiňte si na příjemné přední verandě a vychutnejte si výhled na rezervaci Quarry Street, která se nachází naproti. Úchvatné jezero přitahuje místní ptáky a divokou zvěř a zahrady oplývají sezónními barvami.
Interiér s nádhernými proporcemi a elegantními stropy o výšce 3,3 metru navozují pocit vznešenosti, přičemž dobové detaily včetně dřevěných pražců, obrazových lišt, detailních říms a stropních růžic poskytují nádherné závěrečné úpravy. Neutrální tóny poskytují dokonalé pozadí pro vyniknutí těchto prvků, s leštěnými dřevěnými podlahami, barevnými a olověnými okny, která krásně kontrastují s moderními svítidly a bílými okenicemi. Tři prostorné ložnice mají vestavěné úložné prostory a krásný výhled do zahrady, hlavní ložnice s vlastní koupelnou a stěnou skříní. Pohodlí po celý rok je zajištěno izolací podlahy, hořákem na dřevo s pomalým spalováním a děleným systémem Daikin, zatímco tři okrasné krby dodávají okouzlující nádech.
Dvojitá skládací dvířka oddělují dva velké obývací prostory a poskytují možnosti pro útulnější prostory nebo otevřený tok při pořádání setkání. Prosvětlená kuchyně ve venkovském stylu poskytuje skvělé místo pro zábavu, s velkými dřevěnými deskami, 900mm volně stojícím sporákem a myčkou nádobí Miele, která vám usnadní přípravu a úklid. Francouzské dveře se rozlévají na soukromou severně orientovanou terasu a zahradu, doplněnou ohništěm, kůlnou s betonovou podlahou a skladem dřeva a plně oplocenou zeleninovou zahradou s domem.
Během několika minut chůze si můžete vychutnat skvělé jídlo nebo pití ve slavném hotelu Cosmopolitan, Du Fermier nebo historické pekárně Red Beard, užít si pohodovou procházku po Domino Rail nebo Wombat Trails nebo prozkoumat nedaleké Trenthamské vodopády. Vzhledem k tomu, že je toho tolik v nabídce, ale jen asi 20 minut od Woodendu, Kynetonu nebo Daylesfordu, může to být ideální základna pro vaše další stěhování nemovitosti. In hervorragender Lage in einem großzügigen Eckblock von ca. 944 m², nur wenige Minuten von Trenthams pulsierendem Stadtzentrum entfernt, bietet dieses charaktervolle Haus mit Wetterbrett einen attraktiven, wartungsarmen Lebensstil in Verbindung mit dem Komfort vieler der angesehensten Restaurants und Attraktionen der Region vor Ihrer Haustür. Entspannen Sie sich auf der einladenden Veranda und genießen Sie den Blick auf das gegenüberliegende Quarry Street Reserve. Der atemberaubende See zieht einheimische Vögel und Wildtiere an und die Gärten sind reich an saisonalen Farben.
Im Inneren vermitteln wunderschön proportionierte Räume und elegante 3,3 Meter hohe Decken ein Gefühl der Erhabenheit, mit historischen Details wie Holzlaubsägearbeiten, Bilderleisten, detaillierten Gesimsen und Deckenrosetten, die überall für einen reizvollen letzten Schliff sorgen. Neutrale Töne bieten die perfekte Kulisse für diese Elemente, mit polierten Holzböden, farbigen und bleihellen Fenstern, die einen schönen Kontrast zu modernen Leuchten und weißen Fensterläden bilden. Die drei geräumigen Schlafzimmer verfügen über einen eingebauten Stauraum und einen schönen Gartenblick, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und einer Schrankwand. Der Komfort ist das ganze Jahr über durch eine Fußbodenisolierung, einen Holzofen mit langsamer Verbrennung und ein Daikin-Split-System gewährleistet, während drei dekorative Kamine für eine charmante Note sorgen.
Zweiflügelige Türen trennen die beiden großen Wohnbereiche und bieten Optionen für gemütlichere Räume oder einen offenen Fluss bei Zusammenkünften. Die lichtdurchflutete Küche im Landhausstil bietet einen wunderbaren Ort für Unterhaltung, mit großen Holzarbeitsplatten, einem freistehenden 900-mm-Herd und einem Miele-Geschirrspüler, der das Vorbereiten und Aufräumen zum Kinderspiel macht. Französische Türen führen zu einer privaten, nach Norden ausgerichteten Terrasse und einem Garten, komplett mit Feuerstelle, Schuppen mit Betonboden und Holzlager sowie einem komplett eingezäunten Gemüsegarten mit Chook-Haus.
Innerhalb weniger Minuten zu Fuß können Sie eine wunderbare Mahlzeit oder ein Getränk im berühmten Cosmopolitan Hotel, Du Fermier oder Red Beard Historic Bakery genießen, einen gemütlichen Spaziergang entlang der Domino Rail oder Wombat Trails genießen oder die nahe gelegenen Trentham Falls erkunden. Mit so viel Angebot und doch nur etwa 20 Minuten von Woodend, Kyneton oder Daylesford entfernt, könnte dies der perfekte Ausgangspunkt für Ihren nächsten Immobilienumzug sein. Σε εξαιρετική τοποθεσία σε ένα γενναιόδωρο γωνιακό τετράγωνο 944 τ.μ. μόλις λίγα λεπτά από το ζωντανό κέντρο της πόλης του Trentham, αυτό το γεμάτο χαρακτήρα σπίτι προσφέρει έναν ελκυστικό τρόπο ζωής χαμηλής συντήρησης σε συνδυασμό με την άνεση πολλών από τα πιο φημισμένα εστιατόρια και αξιοθέατα της περιοχής στο κατώφλι σας. Χαλαρώστε στη φιλόξενη μπροστινή βεράντα και απολαύστε τη θέα στο Quarry Street Reserve που βρίσκεται απέναντι. Η εκπληκτική λίμνη προσελκύει τοπικά πουλιά και άγρια ζωή και οι κήποι είναι άφθονοι με εποχιακό χρώμα.
Στο εσωτερικό, τα όμορφα δωμάτια και οι κομψές οροφές 3,3 μέτρων προκαλούν μια αίσθηση μεγαλοπρέπειας, με λεπτομέρειες εποχής, όπως ξυλόγλυπτα, ράγες εικόνων, λεπτομερή κορνίζα και τριαντάφυλλα οροφής που παρέχουν ευχάριστες πινελιές φινιρίσματος σε όλους τους χώρους. Οι ουδέτεροι τόνοι παρέχουν το τέλειο σκηνικό για να λάμψουν αυτά τα χαρακτηριστικά, με γυαλισμένα ξύλινα δάπεδα, χρωματιστά παράθυρα και παράθυρα μολύβδου που έρχονται σε όμορφη αντίθεση με τα μοντέρνα φωτιστικά και τα λευκά παντζούρια. Τα τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια διαθέτουν εντοιχισμένη αποθήκη και όμορφη θέα στον κήπο, το κύριο με ιδιωτικό μπάνιο και τοιχίο ντουλαπιών. Η άνεση όλο το χρόνο εξασφαλίζεται με ενδοδαπέδια μόνωση, καυστήρα ξύλου αργής καύσης και σύστημα διαχωρισμού Daikin, ενώ τρία διακοσμητικά τζάκια προσφέρουν μια γοητευτική πινελιά.
Διπλές πόρτες χωρίζουν τους δύο μεγάλους χώρους διαβίωσης, παρέχοντας επιλογές για πιο άνετους χώρους ή ανοιχτή ροή κατά τη φιλοξενία συγκεντρώσεων. Η φωτεινή κουζίνα εξοχικού στιλ προσφέρει ένα υπέροχο μέρος για να διασκεδάσετε, με μεγάλους ξύλινους πάγκους, ανεξάρτητη κουζίνα 900mm και πλυντήριο πιάτων Miele που κάνει την προετοιμασία και τον καθαρισμό παιχνιδάκι. Οι γαλλικές πόρτες ξεχύνονται σε ένα ιδιωτικό κατάστρωμα και κήπο με βόρειο προσανατολισμό, με χώρο πυρκαγιάς, υπόστεγο με τσιμεντένιο δάπεδο και αποθήκευση ξύλου και έναν πλήρως περιφραγμένο κήπο λαχανικών με τσοκ σπίτι.
Μέσα σε λίγα λεπτά με τα πόδια μπορείτε να απολαύσετε ένα υπέροχο γεύμα ή ποτό στο φημισμένο Cosmopolitan Hotel, Du Fermier ή Red Beard Historic Bakery, να απολαύσετε έναν χαλαρό περίπατο κατά μήκος των μονοπατιών Domino Rail ή Wombat ή να εξερευνήσετε τους κοντινούς καταρράκτες Trentham. Με τόσα πολλά που προσφέρονται, αλλά μόνο περίπου 20 λεπτά από το Woodend, το Kyneton ή το Daylesford, αυτή θα μπορούσε να είναι η τέλεια βάση για την επόμενη μετακόμιση του ακινήτου σας. Magníficamente ubicada en un generoso bloque de esquina de 944 metros cuadrados (aprox.) a pocos minutos del vibrante centro de la ciudad de Trentham, esta casa de madera llena de carácter ofrece un atractivo estilo de vida de bajo mantenimiento junto con la comodidad de muchos de los restaurantes y atracciones más apreciados de la región a la vuelta de la esquina. Relájese en la acogedora terraza delantera y disfrute de las vistas a la reserva de Quarry Street, ubicada enfrente. El impresionante lago atrae a las aves locales y a la vida silvestre, y los jardines son abundantes en colores estacionales.
En el interior, las habitaciones de hermosas proporciones y los elegantes techos de 3,3 metros evocan una sensación de grandeza, con detalles de época que incluyen calados de madera, rieles de cuadros, cornisas detalladas y rosetones en el techo que brindan encantadores toques finales en todas partes. Los tonos neutros proporcionan el telón de fondo perfecto para que brillen estas características, con suelos de madera pulida, ventanas de colores y luces de plomo que contrastan maravillosamente con las lámparas modernas y las persianas blancas. Los tres amplios dormitorios cuentan con trastero incorporado y hermosas vistas al jardín, el principal con baño y una pared de armarios. El confort durante todo el año está garantizado con el aislamiento por suelo radiante, una estufa de leña de combustión lenta y el sistema split Daikin, mientras que tres chimeneas ornamentales brindan un toque encantador.
Las puertas plegables separan las dos grandes áreas de estar, brindando opciones para espacios más acogedores o un flujo abierto mientras se celebran reuniones. La luminosa cocina de estilo rústico ofrece un lugar maravilloso para entretenerse, con grandes encimeras de madera, una cocina independiente de 900 mm y un lavavajillas Miele que facilita la preparación y la limpieza. Las puertas francesas se extienden a una terraza y jardín privados orientados al norte, con área de fogata, cobertizo con piso de concreto y almacenamiento de madera, y un jardín de verduras completamente cercado con casa de chook.
A pocos minutos a pie puede disfrutar de una maravillosa comida o bebida en el famoso Cosmopolitan Hotel, Du Fermier o Red Beard Historic Bakery, disfrutar de un tranquilo paseo por los senderos Domino Rail o Wombat o explorar las cercanas cataratas de Trentham. Con tanto que ofrecer, pero a solo unos 20 minutos de Woodend, Kyneton o Daylesford, esta podría ser la base perfecta para su próxima mudanza inmobiliaria. Tämä luonteentäyteinen säälautakoti sijaitsee erinomaisella paikalla anteliaalla 944 neliömetrin (noin) kulmakorttelilla vain muutaman minuutin päässä Trenthamin vilkkaasta kaupungin keskustasta, ja se tarjoaa houkuttelevan vähän huoltoa vaativan elämäntavan yhdistettynä monien alueen arvostetuimpien ruokapaikkojen ja nähtävyyksien mukavuuteen ovellasi. Rentoudu kutsuvalla etuverannalla ja nauti näkymistä vastapäätä sijaitsevalle Quarry Street Reservelle. Upea järvi houkuttelee paikallisia lintuja ja villieläimiä, ja puutarhat ovat täynnä vuodenaikojen värejä.
Sisällä kauniit sopusuhtaiset huoneet ja tyylikkäät 3,3 metrin katot herättävät suuruuden tunteen, ja aikakauden yksityiskohdat, kuten puunauhat, kuvakiskot, yksityiskohtaiset koristeet ja kattoruusut, tarjoavat ihastuttavan viimeistelyn kaikkialla. Neutraalit sävyt tarjoavat täydellisen taustan näiden ominaisuuksien loistamiselle, kiillotetut puulattiat, värilliset ja lyijyvaloikkunat muodostavat kauniin kontrastin moderneille valaisimille ja valkoisille ikkunaluukuille. Kolmessa tilavassa makuuhuoneessa on sisäänrakennettu säilytystila ja kauniit näkymät puutarhaan, joista pääosassa on oma kylpyhuone ja vaatekaappiseinä. Mukavuus ympäri vuoden on taattu lattiaeristyksellä, hitaasti palavalla puupolttimella ja Daikin-split-järjestelmällä, kun taas kolme koristeellista takkaa tarjoavat viehättävän kosketuksen.
Kaksikerroksiset ovet erottavat kaksi suurta oleskelutilaa, tarjoten vaihtoehtoja kodikkaammille tiloille tai avoimelle virtaukselle kokoontumisten isännöinnin aikana. Valoisa maalaistyylinen keittiö tarjoaa upean viihdytyspaikan, jossa on suuret puiset työtasot, 900 mm: n vapaasti seisova liesi ja Mielen astianpesukone, joka valmistaa ja siivoaa helppoa. Ranskalaiset ovet valuvat yksityiselle pohjoiseen päin olevalle kannelle ja puutarhaan, jossa on nuotiopaikka, vaja, jossa on betonilattia ja puuvarasto, sekä täysin aidattu kasvispuutarha, jossa on koukkutalo.
Muutaman minuutin kävelymatkan päässä voit nauttia ihanan aterian tai juoman kuuluisassa Cosmopolitan-hotellissa, Du Fermierissä tai Red Beard Historic Bakeryssa, nauttia rauhallisesta kävelystä Domino Rail- tai Wombat Trails -polkuja pitkin tai tutustua läheiseen Trenthamin putoukseen. Koska tarjolla on niin paljon, mutta vain noin 20 minuutin päässä Woodendista, Kynetonista tai Daylesfordista, tämä voi olla täydellinen tukikohta seuraavalle kiinteistösi muutolle. Superbement située dans un généreux bloc d’angle de 944 m² (environ) à quelques minutes du centre-ville animé de Trentham, cette maison de caractère offre un style de vie attrayant nécessitant peu d’entretien associé à la commodité de nombreux restaurants et attractions parmi les plus réputés de la région à votre porte. Détendez-vous sur la véranda accueillante et profitez de la vue sur la réserve de Quarry Street située en face. Le magnifique lac attire les oiseaux et la faune locaux et les jardins regorgent de couleurs saisonnières.
À l’intérieur, les pièces magnifiquement proportionnées et les élégants plafonds de 3,3 mètres évoquent un sentiment de grandeur, avec des détails d’époque tels que des chantournages en bois, des cimaises, des corniches détaillées et des rosaces de plafond apportant de délicieuses touches finales. Les tons neutres constituent la toile de fond parfaite pour que ces caractéristiques brillent, avec des planchers en bois poli, des fenêtres colorées et en plomb contrastant magnifiquement avec des luminaires modernes et des volets blancs. Les trois chambres spacieuses disposent d’un espace de rangement intégré et d’une belle vue sur le jardin, la principale avec une salle de bains et un mur d’armoires. Le confort est assuré toute l’année grâce à l’isolation par le sol, un poêle à bois à combustion lente et un système split Daikin, tandis que trois cheminées ornementales apportent une touche de charme.
Des portes pliantes séparent les deux grands espaces de vie, offrant des options pour des espaces plus confortables ou une circulation ouverte lors de rassemblements. La cuisine de style campagnard baignée de lumière offre un endroit merveilleux pour se divertir, avec de grands plans de travail en bois, une cuisinière autonome de 900 mm et un lave-vaisselle Miele facilitant la préparation et le nettoyage. Les portes françaises donnent sur une terrasse et un jardin privés orientés au nord, avec un coin feu, un hangar avec un sol en béton et un rangement pour le bois, et un potager entièrement clôturé avec une maison de crochet.
En quelques minutes à pied, vous pourrez déguster un merveilleux repas ou une boisson au célèbre hôtel Cosmopolitan, Du Fermier ou Red Beard Historic Bakery, profiter d’une promenade tranquille le long des sentiers Domino Rail ou Wombat ou explorer les chutes de Trentham à proximité. Avec autant d’offres et à seulement 20 minutes environ de Woodend, Kyneton ou Daylesford, cela pourrait être le point de départ idéal pour votre prochain déménagement immobilier. Izvrsno smještena u velikodušnom kutnom bloku od 944 četvorna metra samo nekoliko trenutaka od živahnog centra grada Trenthama, ova kuća puna karaktera nudi atraktivan životni stil s niskim održavanjem u kombinaciji s pogodnostima mnogih najcjenjenijih restorana i atrakcija u regiji na vašem pragu. Opustite se na primamljivoj prednjoj verandi i uživajte u pogledu na rezervat Quarry Street koji se nalazi nasuprot. Zadivljujuće jezero privlači lokalne ptice i divlje životinje, a vrtovi obiluju sezonskim bojama.
Unutra, sobe lijepih proporcija i elegantni stropovi od 3,3 metra izazivaju osjećaj veličine, s detaljima iz razdoblja, uključujući drvene pragove, tračnice za slike, detaljne rogove i stropne ruže koje pružaju divne završne detalje u cijelom prostoru. Neutralni tonovi pružaju savršenu pozadinu za sjaj ovih značajki, s poliranim drvenim podovima, prozorima u boji i olovnim svjetlima koji su u prekrasnom kontrastu s modernim rasvjetnim tijelima i bijelim roletama. Tri prostrane spavaće sobe imaju ugrađeno spremište i prekrasan pogled na vrt, glavna s vlastitom kupaonicom i zidom ormara. Udobnost tijekom cijele godine osigurana je podnom izolacijom, plamenikom na drva sa sporim izgaranjem i Daikin split sustavom, dok tri ukrasna kamina pružaju šarmantan dodir.
Dvokrilna vrata razdvajaju dva velika dnevna boravka, pružajući mogućnosti za ugodnije prostore ili otvoreni protok tijekom organiziranja okupljanja. Svijetla kuhinja u seoskom stilu prekrasno je mjesto za zabavu, s velikim drvenim stolovima, samostojećim štednjakom od 900 mm i Miele perilicom posuđa koja priprema i čisti. Francuska vrata izlaze na privatnu palubu i vrt okrenut prema sjeveru, zajedno s ložištem, šupom s betonskim podom i spremištem za drva te potpuno ograđenim povrtnjakom s kućicom za gušenje.
U roku od nekoliko minuta hoda možete uživati u prekrasnom obroku ili piću u poznatom hotelu Cosmopolitan, Du Fermier ili Red Beard Historic Bakery, uživati u laganoj šetnji stazama Domino Rail ili Wombat Trails ili istražiti obližnje slapove Trentham. S toliko toga u ponudi, a samo oko 20 minuta od Woodenda, Kynetona ili Daylesforda, ovo bi mogla biti savršena baza za vašu sljedeću selidbu. Superbamente situata su un generoso isolato d'angolo di 944 mq (circa) a pochi passi dal vivace centro di Trentham, questa casa in legno piena di carattere offre uno stile di vita attraente a bassa manutenzione abbinato alla comodità di molti dei ristoranti e delle attrazioni più apprezzati della regione a portata di mano. Rilassatevi sull'invitante veranda anteriore e godetevi la vista sulla Quarry Street Reserve, situata di fronte. Lo splendido lago attira gli uccelli e la fauna locale e i giardini sono ricchi di colori stagionali.
All'interno, le stanze splendidamente proporzionate e gli eleganti soffitti di 3,3 metri evocano un senso di grandezza, con dettagli d'epoca tra cui trafori in legno, ringhiere, cornici dettagliate e rosoni che forniscono deliziosi tocchi finali in tutto. I toni neutri forniscono lo sfondo perfetto per far risplendere queste caratteristiche, con pavimenti in legno lucido, finestre colorate e piombate che contrastano magnificamente con i moderni lampadari e le persiane bianche. Le tre spaziose camere da letto sono dotate di ripostiglio a muro e splendida vista sul giardino, la principale con bagno privato e una parete di armadi. Il comfort tutto l'anno è assicurato dall'isolamento a pavimento, da una bruciatrice a legna a combustione lenta e dal sistema split Daikin, mentre tre caminetti ornamentali offrono un tocco di charme.
Le porte a soffietto separano le due grandi zone giorno, offrendo opzioni per spazi più accoglienti o un flusso aperto durante le riunioni. La luminosa cucina in stile country offre un luogo meraviglioso per intrattenere, con grandi piani di lavoro in legno, fornello a libera installazione da 900 mm e lavastoviglie Miele che rendono la preparazione e la pulizia un gioco da ragazzi. Le portefinestre si affacciano su una terrazza privata esposta a nord e un giardino, completo di area per il fuoco, capannone con pavimento in cemento e deposito di legna e un orto completamente recintato con chook house.
A pochi minuti a piedi potrete gustare un pasto o una bevanda meravigliosi presso il famoso Cosmopolitan Hotel, Du Fermier o Red Beard Historic Bakery, godervi una piacevole passeggiata lungo il Domino Rail o il Wombat Trails o esplorare le vicine Trentham Falls. Con così tanto da offrire ma a soli 20 minuti da Woodend, Kyneton o Daylesford, questa potrebbe essere la base perfetta per il tuo prossimo trasloco immobiliare. Prachtig gelegen op een royaal hoekblok van 944 m² (ongeveer) op slechts een steenworp afstand van het bruisende stadscentrum van Trentham, biedt dit karaktervolle weatherboard-huis een aantrekkelijke, onderhoudsarme levensstijl in combinatie met het gemak van veel van de meest gewaardeerde eetgelegenheden en attracties van de regio voor de deur. Ontspan op de uitnodigende veranda aan de voorzijde en geniet van het uitzicht op Quarry Street Reserve aan de overkant. Het prachtige meer trekt lokale vogels en dieren in het wild aan en de tuinen zijn rijk aan seizoensgebonden kleuren.
Binnen roepen de prachtig geproportioneerde kamers en elegante plafonds van 3,3 meter een gevoel van grootsheid op, met historische details zoals houten lijstwerk, schilderijrails, gedetailleerde kroonlijsten en plafondrozetten die overal een heerlijke finishing touch vormen. Neutrale tinten vormen de perfecte achtergrond om deze elementen te laten schitteren, met gepolijste houten vloeren, gekleurde en loodverlichte ramen die prachtig contrasteren met moderne verlichtingsarmaturen en witte luiken. De drie ruime slaapkamers zijn voorzien van ingebouwde berging en een prachtig uitzicht op de tuin, de belangrijkste met een eigen badkamer en een muur van kasten. Comfort is het hele jaar door verzekerd met vloerisolatie, een houtkachel met langzame verbranding en Daikin split-systeem, terwijl drie sierhaarden zorgen voor een charmant tintje.
Dubbele deuren scheiden de twee grote woonruimtes en bieden opties voor gezelligere ruimtes of een open flow tijdens het organiseren van bijeenkomsten. De lichte keuken in landelijke stijl biedt een prachtige plek om te entertainen, met grote houten werkbladen, een vrijstaand fornuis van 900 mm en een Miele-vaatwasser die het bereiden en opruimen een fluitje van een cent maakt. Openslaande deuren komen uit op een eigen terras en tuin op het noorden, compleet met vuurplaats, schuur met betonnen vloer en houtopslag, en een volledig omheinde groentetuin met chook house.
Binnen een paar minuten lopen kunt u genieten van een heerlijke maaltijd of een drankje in het beroemde Cosmopolitan Hotel, Du Fermier of Red Beard Historic Bakery, genieten van een ontspannen wandeling langs de Domino Rail of Wombat Trails of het nabijgelegen Trentham Falls verkennen. Met zoveel te bieden en toch op slechts ongeveer 20 minuten van Woodend, Kyneton of Daylesford, zou dit de perfecte uitvalsbasis kunnen zijn voor uw volgende verhuizing. Wspaniale zlokalizowany na przestronnym narożnym bloku o powierzchni 944 m² (około), zaledwie kilka chwil od tętniącego życiem centrum Trentham, ten pełen charakteru dom z deskami oczepowymi oferuje atrakcyjny, łatwy w utrzymaniu styl życia w połączeniu z wygodą wielu najbardziej cenionych restauracji i atrakcji w regionie na wyciągnięcie ręki. Zrelaksuj się na zachęcającej werandzie i podziwiaj widoki na znajdujący się naprzeciwko rezerwat Quarry Street. Wspaniałe jezioro przyciąga lokalne ptaki i dziką przyrodę, a ogrody obfitują w sezonowe kolory.
Wnętrze, pokoje o pięknych proporcjach i eleganckie sufity o wysokości 3,3 metra przywołują poczucie wielkości, a detale z epoki, takie jak drewniane listwy, szyny na obrazy, szczegółowe gzymsy i rozety sufitowe, stanowią zachwycające wykończenie w całym wnętrzu. Neutralne odcienie stanowią idealne tło dla tych elementów, z polerowanymi drewnianymi podłogami, kolorowymi i ołowianymi oknami, które pięknie kontrastują z nowoczesnymi oprawami oświetleniowymi i białymi okiennicami. Trzy przestronne sypialnie mają wbudowane schowki i piękne widoki na ogród, główna z łazienką i ścianą szaf. Komfort przez cały rok jest zapewniony dzięki izolacji podłogowej, palnikowi na drewno o powolnym spalaniu i systemowi dzielonemu Daikin, a trzy ozdobne kominki zapewniają uroczy akcent.
Drzwi harmonijkowe oddzielają dwie duże części dzienne, zapewniając możliwość stworzenia przytulniejszych przestrzeni lub otwartego przepływu podczas organizowania spotkań. Wypełniona światłem kuchnia w stylu rustykalnym stanowi wspaniałe miejsce do rozrywki, z dużymi drewnianymi blatami, wolnostojącą kuchenką 900 mm i zmywarką Miele, która umożliwia przygotowanie i posprzątanie w mgnieniu oka. Francuskie drzwi wychodzą na prywatny taras i ogród z widokiem na północ, wraz z paleniskiem, szopą z podłogą i schowkiem na drewno oraz w pełni ogrodzonym ogrodem warzywnym z domkiem chook.
W ciągu kilku minut spacerem można delektować się wspaniałym posiłkiem lub napojem w słynnym hotelu Cosmopolitan, Du Fermier lub zabytkowej piekarni Red Beard, wybrać się na spokojny spacer wzdłuż szlaków kolejowych Domino Rail lub Wombat lub zwiedzić pobliskie wodospady Trentham. Mając tak wiele do zaoferowania, a jednocześnie tylko około 20 minut od Woodend, Kyneton lub Daylesford, może to być idealna baza wypadowa do następnej przeprowadzki nieruchomości. Soberbamente localizado em um generoso quarteirão de esquina de 944 m² (aprox.), a poucos minutos do vibrante centro da cidade de Trentham, esta casa cheia de personalidade oferece um estilo de vida atraente e de baixa manutenção, juntamente com a conveniência de muitos dos restaurantes e atrações mais conceituados da região à sua porta. Relaxe na convidativa varanda da frente e aprecie a vista para a Quarry Street Reserve, localizada em frente. O lago deslumbrante atrai pássaros e animais selvagens locais e os jardins são abundantes com cores sazonais.
No interior, quartos de proporções bonitas e tetos elegantes de 3,3 metros evocam uma sensação de grandeza, com detalhes de época, incluindo trastes de madeira, trilhos para quadros, cornicing detalhado e rosáceas de teto proporcionando toques finais deliciosos por toda parte. Tons neutros fornecem o cenário perfeito para esses recursos brilharem, com pisos de madeira polida, janelas coloridas e de chumbo contrastando lindamente com luminárias modernas e persianas brancas. Os três quartos espaçosos possuem armazenamento embutido e belas vistas para o jardim, o principal com banheiro privativo e parede de guarda-roupas. O conforto durante todo o ano é garantido com isolamento sob o piso, um queimador de lenha de combustão lenta e sistema de divisão Daikin, enquanto três lareiras ornamentais dão um toque encantador.
Portas dobráveis separam as duas grandes áreas de estar, oferecendo opções para espaços mais aconchegantes ou um fluxo aberto durante as reuniões. A cozinha de estilo campestre cheia de luz oferece um lugar maravilhoso para entreter, com grandes bancadas de madeira, fogão autônomo de 900 mm e máquina de lavar louça Miele, facilitando a preparação e a limpeza. As portas francesas se espalham para um deck e jardim privativos voltados para o norte, completo com área de fogueira, galpão com piso de concreto e armazenamento de madeira e um jardim vegetariano totalmente cercado com chook house.
A poucos minutos a pé, você pode desfrutar de uma refeição ou bebida maravilhosa no famoso Cosmopolitan Hotel, Du Fermier ou Red Beard Historic Bakery, desfrutar de uma caminhada ao longo do Domino Rail ou Wombat Trails ou explorar as proximidades de Trentham Falls. Com tanto a oferecer, mas a apenas cerca de 20 minutos de Woodend, Kyneton ou Daylesford, esta pode ser a base perfeita para sua próxima mudança de propriedade. Великолепно расположенный в просторном угловом блоке площадью 944 кв. м (приблизительно) всего в нескольких шагах от оживленного центра города Трентем, этот дом с характером предлагает привлекательный образ жизни, не требующий особого ухода, в сочетании с удобством многих из самых уважаемых закусочных и достопримечательностей региона прямо у вашего порога. Отдохните на уютной передней веранде и насладитесь видом на заповедник Куорри-стрит, расположенный напротив. Потрясающее озеро привлекает местных птиц и диких животных, а сады изобилуют сезонными красками.
Внутри комнаты с красивыми пропорциями и элегантные потолки высотой 3,3 метра вызывают ощущение величия, а старинные детали, включая деревянную лепнину, картинные рейлинги, детализированный карниз и потолочные розы, создают восхитительные завершающие штрихи во всем. Нейтральные тона создают идеальный фон для этих элементов, а полированные деревянные полы, цветные окна со свинцовым светом прекрасно контрастируют с современными светильниками и белыми ставнями. Три просторные спальни имеют встроенную кладовую и прекрасный вид на сад, главная из которых с ванной комнатой и стеной со шкафами. Комфорт круглый год обеспечивается утеплением пола, дровяной горелкой с медленным горением и сплит-системой Daikin, а три декоративных камина придают очаровательный вид.
Двустворчатые двери разделяют две большие гостиные, обеспечивая возможность создания более уютных пространств или открытого потока во время проведения встреч. Светлая кухня в загородном стиле станет прекрасным местом для развлечений с большими деревянными столешницами, отдельно стоящей плитой 900 мм и посудомоечной машиной Miele, которые с легкостью готовят и убирают. Французские двери выходят на частную террасу и сад, выходящие на север, в комплекте с площадкой для костра, сараем с бетонным полом и хранилищем дров, а также полностью огороженным овощным садом с домиком для чоука.
В нескольких минутах ходьбы вы можете насладиться прекрасной едой или напитком в знаменитом отеле Cosmopolitan, Du Fermier или исторической пекарне Red Beard, насладиться неторопливой прогулкой по тропам Domino Rail или Wombat Trails или исследовать близлежащий водопад Трентем. С таким количеством предложений, но всего в 20 минутах езды от Вуденда, Кинетона или Дейлсфорда, это может стать идеальной базой для вашего следующего переезда. Tento dom s nádhernou polohou na rohovom bloku s rozlohou 944 metrov štvorcových len pár krokov od pulzujúceho centra mesta Trentham ponúka atraktívny životný štýl s nízkou údržbou spojený s pohodlím mnohých najuznávanejších reštaurácií a atrakcií v regióne na dosah ruky. Oddýchnite si na príjemnej prednej verande a vychutnajte si výhľad na rezerváciu Quarry Street Reserve, ktorá sa nachádza oproti. Ohromujúce jazero láka miestne vtáky a divokú zver a záhrady sú bohaté na sezónne farby.
Vo vnútri krásne proporcionálne miestnosti a elegantné 3,3 metrové stropy vyvolávajú pocit vznešenosti, s dobovými detailmi vrátane drevených pražcov, obrazových koľajníc, detailných rohov a stropných ružíc, ktoré poskytujú nádherné konečné úpravy. Neutrálne tóny poskytujú dokonalú kulisu pre tieto prvky, s leštenými drevenými podlahami, farebnými oknami a oknami, ktoré krásne kontrastujú s modernými svietidlami a bielymi okenicami. Tri priestranné spálne majú zabudovaný úložný priestor a krásny výhľad do záhrady, hlavná s vlastnou kúpeľňou a stenou skríň. Celoročný komfort zaisťuje izolácia podlahy, horák na drevo s pomalým spaľovaním a split systém Daikin, zatiaľ čo tri okrasné krby dodávajú očarujúci nádych.
Skladacie dvere oddeľujú dva veľké obytné priestory a poskytujú možnosti útulnejších priestorov alebo otvoreného toku pri organizovaní stretnutí. Presvetlená kuchyňa vo vidieckom štýle poskytuje skvelé miesto na zábavu s veľkými drevenými doskami, 900 mm voľne stojacim sporákom a umývačkou riadu Miele, ktorá pripravuje a upratuje. Francúzske dvere sa rozlievajú na súkromnú terasu a záhradu orientovanú na sever, doplnenú o ohnisko, kôlňu s betónovou podlahou a skladom dreva a plne oplotenú zeleninovú záhradu s domčekom.
Za pár minút prechádzky si môžete vychutnať skvelé jedlo alebo nápoj v slávnom hoteli Cosmopolitan, historickej pekárni Du Fermier alebo Red Beard, vychutnať si pokojnú prechádzku po chodníkoch Domino Rail alebo Wombat alebo preskúmať neďaleké vodopády Trentham. S toľkou ponukou, ale len asi 20 minút od Woodendu, Kynetonu alebo Daylesfordu, by to mohla byť ideálna základňa pre vaše ďalšie sťahovanie. Izvrsno smešten na velikodušnom 944skm (približno) ugaoni blok samo nekoliko trenutaka od živog centra grada Trentham, ovaj karakter ispunjen Veatherboard dom nudi atraktivan način života sa niskim održavanjem zajedno sa pogodnostima mnogih od najcenjenijih restorana i atrakcija u regionu na vašem pragu. Opustite se na primamljivom prednjoj verandi i uživajte u pogledu na kamenoloma Street Reserve koji se nalazi nasuprot. Zapanjujuće jezero privlači lokalne ptice i divlje životinje, a vrtovi obiluju sezonskim bojama.
Unutra, lepo proporcionalne sobe i elegantni plafoni od 3,3 metra izazivaju osećaj veličine, sa detaljima iz perioda, uključujući drvene fretvork, šine za slike, detaljne kornering i plafonske ruže koje pružaju divne završne detalje. Neutralni tonovi pružaju savršenu pozadinu za ove karakteristike da sijaju, sa poliranim drvenim podovima, obojenim i olovnim prozorima koji lepo kontrastuju sa modernim svetiljkama i belim roletnama. Tri prostrane spavaće sobe imaju ugrađeno skladište i prekrasan pogled na vrt, glavni sa kupatilom i zidom ormara. Udobnost tokom cele godine je osigurana podnom izolacijom, sporim sagorevanjem gorionika na drva i Daikin split sistemom, dok tri ukrasna kamina pružaju šarmantan dodir.
Dvokrilna vrata razdvajaju dva velika stambena prostora, pružajući opcije za udobnije prostore ili otvoreni protok dok se održavaju okupljanja. Kuhinja u stilu zemlje ispunjena svetlošću pruža divno mesto za zabavu, sa velikim drvenim klupama, 900mm samostojećim štednjakom i Miele mašinom za pranje sudova koja priprema i čisti povetarac. Francuska vrata se izlivaju na privatnu palubu i baštu sa severnom stranom, zajedno sa vatrom, šupom sa betonskim podom i skladištem drveta, kao i potpuno ograđenom vegetarijanskom baštom sa chook kućom.
U roku od nekoliko minuta šetnje možete uživati u divnom obroku ili piću u čuvenom Cosmopolitan Hotel, Du Fermier ili Red Beard Historic Bakeri, uživajte u laganoj šetnji duž Domino Rail ili Vombat Trails ili istražite obližnji Trentham Falls. Sa toliko toga u ponudi, ali samo oko 20 minuta od Voodend, Kineton ili Dailesford, ovo bi mogla biti savršena osnova za vaš sledeći potez imovine. Utmärkt beläget på ett generöst 944 kvm (ca) hörnkvarter bara några minuter från Trenthams livliga centrum, erbjuder detta karaktärsfyllda väderbrädehem en attraktiv livsstil med lågt underhåll i kombination med bekvämligheten av många av regionens mest ansedda matställen och attraktioner precis utanför dörren. Koppla av på den inbjudande verandan och njut av utsikten över Quarry Street Reserve som ligger mittemot. Den fantastiska sjön lockar till sig lokala fåglar och vilda djur och trädgårdarna är rikliga med säsongens färger.
Invändigt framkallar vackert proportionerade rum och eleganta 3,3 meter i tak en känsla av storslagenhet, med tidstypiska detaljer som träband, bildskenor, detaljerade taklister och takrosetter som ger en härlig prick över i:et. Neutrala toner ger den perfekta bakgrunden för dessa funktioner att lysa, med polerade trägolv, färgade och blyljusfönster som kontrasterar vackert med moderna armaturer och vita fönsterluckor. De tre rymliga sovrummen har inbyggd förvaring och vacker utsikt över trädgården, det viktigaste med eget badrum och en vägg med garderober. Komfort året runt garanteras med golvisolering, en vedbrännare med långsam förbränning och Daikin split-system, medan tre prydnadseldstäder ger en charmig touch.
Vikdörrar separerar de två stora vardagsrummen, vilket ger möjlighet till mysigare utrymmen eller ett öppet flöde när du är värd för sammankomster. Det ljusa köket i lantlig stil är en underbar plats att underhålla, med stora bänkskivor i trä, 900 mm fristående spis och Miele-diskmaskin som gör förberedelserna och städningen till en lek. Franska dörrar spiller ut till ett privat däck och trädgård i norrläge, komplett med eldstad, skjul med betonggolv och vedförvaring och en helt inhägnad grönsaksträdgård med chook house.
Inom några minuters promenad kan du njuta av en underbar måltid eller dryck på det berömda Cosmopolitan Hotel, Du Fermier eller Red Beard Historic Bakery, njuta av en lugn promenad längs Domino Rail eller Wombat Trails eller utforska närliggande Trentham Falls. Med så mycket att erbjuda men ändå bara cirka 20 minuter från Woodend, Kyneton eller Daylesford, kan detta vara den perfekta basen för din nästa fastighetsflytt.