1.451.428 EUR
5 dorm
Recibida por una encantadora fachada a dos aguas con tejas, la casa invita a los huéspedes a un mundo romántico de relucientes pisos de madera, características de madera audaces, exquisitas ventanas de luz de plomo y luces colgantes ornamentadas. Una elegante sala de estar formal se integra con un amplio comedor para un entretenimiento perfecto, deleitando a los invitados en un ambiente sofisticado frente a una encantadora chimenea de doble cara.
Bañada por la luz natural a través de un borde de ventanas brillantes, la sala familiar fomenta un ambiente cálido y acogedor para la relajación diaria y las comidas informales, derramándose sobre una terraza soleada y verdes jardines para un vibrante disfrute interior y exterior. Una cocina espaciosa y contemporánea atiende a las comidas familiares en un práctico servidor, que ofrece un servicio completo de electrodomésticos de acero inoxidable de calidad y abundantes gabinetes.
Todo el nivel superior de la casa es el paraíso definitivo para los padres, que ofrece un enorme dormitorio principal con amplias batas, un refugio privado, una oficina en casa y un lujoso baño con dos lavabos. En la planta baja, dos habitaciones de lujo con batas y un baño central completan la distribución del alojamiento, mientras que una terraza acristalada llena de luz ofrece una flexibilidad esencial como segunda oficina en casa o estudio para niños. Completa con una lavandería, almacenamiento en el techo y una cochera, la casa es un entorno pintoresco enriquecido con la comodidad contemporánea para la vida familiar moderna. Ver más Ver menos Melding charming period allure and modern amenity, this four-bedroom Californian Bungalow on the fringe of the renowned Sunnyside Estate, delivers an idyllic family lifestyle amid luxuriously spacious proportions. Enviably positioned among esteemed private schools and within the Auburn High, Auburn South Primary, and Canterbury Girls’ school zones, the home enjoys immeasurable convenience, paces from city-bound trams, and minutes from Camberwell Junction’s mouth-watering eateries and boutique shopping, Gardiner’s Creek recreation, and the Monash arterial for an effortless CBD commute.
Welcomed by a charming, shingled gable façade, the home invites guests into a romantic world of gleaming hardwood floors, bold timber features, exquisite leadlight windows, and ornate pendent lights. An elegant formal lounge room integrates with a spacious dining room for seamless entertaining, regaling guests within a sophisticated ambience against an enchanting dual-sided fireplace.
Bathed in natural light through a border of bright windows, the family room nurtures a warm and inviting atmosphere for everyday relaxation and casual meals, spilling onto a sunny deck and verdant gardens for vibrant indoor-outdoor enjoyment. A spacious, contemporary kitchen caters to family meals over a handy servery, providing a full appointment of quality stainless-steel appliances and abundant cabinetry.
The entire upper level of the home is the ultimate parental paradise, offering an enormous master bedroom with extensive robes, a private retreat, a home office, and a luxurious, twin-basin ensuite. On the ground floor, two deluxe, robed bedrooms and a central bathroom complete the accommodation layout, while a light-filled sunroom offers essential flexibility as a second home office or kids’ study. Complete with a laundry, roof storage, and a carport, the home is a picturesque setting enriched by contemporary comfort for modern family living. Combinando el encantador encanto de la época y la comodidad moderna, este bungalow californiano de cuatro dormitorios en la periferia de la famosa Sunnyside Estate, ofrece un estilo de vida familiar idílico en medio de proporciones lujosamente espaciosas. Con una ubicación envidiable entre prestigiosas escuelas privadas y dentro de las zonas escolares de Auburn High, Auburn South Primary y Canterbury Girls, la casa disfruta de una comodidad inconmensurable, a pasos de los tranvías con destino a la ciudad y a minutos de los deliciosos restaurantes y boutiques de Camberwell Junction, la recreación de Gardiner's Creek y la arteria de Monash para un viaje diario sin esfuerzo al CBD.
Recibida por una encantadora fachada a dos aguas con tejas, la casa invita a los huéspedes a un mundo romántico de relucientes pisos de madera, características de madera audaces, exquisitas ventanas de luz de plomo y luces colgantes ornamentadas. Una elegante sala de estar formal se integra con un amplio comedor para un entretenimiento perfecto, deleitando a los invitados en un ambiente sofisticado frente a una encantadora chimenea de doble cara.
Bañada por la luz natural a través de un borde de ventanas brillantes, la sala familiar fomenta un ambiente cálido y acogedor para la relajación diaria y las comidas informales, derramándose sobre una terraza soleada y verdes jardines para un vibrante disfrute interior y exterior. Una cocina espaciosa y contemporánea atiende a las comidas familiares en un práctico servidor, que ofrece un servicio completo de electrodomésticos de acero inoxidable de calidad y abundantes gabinetes.
Todo el nivel superior de la casa es el paraíso definitivo para los padres, que ofrece un enorme dormitorio principal con amplias batas, un refugio privado, una oficina en casa y un lujoso baño con dos lavabos. En la planta baja, dos habitaciones de lujo con batas y un baño central completan la distribución del alojamiento, mientras que una terraza acristalada llena de luz ofrece una flexibilidad esencial como segunda oficina en casa o estudio para niños. Completa con una lavandería, almacenamiento en el techo y una cochera, la casa es un entorno pintoresco enriquecido con la comodidad contemporánea para la vida familiar moderna. Deze Californische bungalow met vier slaapkamers aan de rand van het beroemde Sunnyside Estate combineert charmante historische allure en moderne voorzieningen en biedt een idyllische gezinslevensstijl te midden van luxueus ruime proporties. Benijdenswaardig gelegen tussen gewaardeerde privéscholen en binnen de schoolzones Auburn High, Auburn South Primary en Canterbury Girls' schoolzones, geniet het huis van onmetelijk gemak, op korte afstand van stadstrams en op enkele minuten van de verrukkelijke eetgelegenheden en boetiekjes van Camberwell Junction, recreatie Gardiner's Creek en de verkeersader Monash voor een moeiteloos CBD-woon-werkverkeer.
Verwelkomd door een charmante, dakspanen gevel, nodigt het huis gasten uit in een romantische wereld van glanzende hardhouten vloeren, gedurfde houten elementen, prachtige glas-in-loodramen en sierlijke hanglampen. Een elegante, formele lounge kan worden geïntegreerd met een ruime eetkamer voor naadloos vermaak, waarbij gasten worden verwelkomd in een verfijnde ambiance tegen een betoverende dubbelzijdige open haard.
De familiekamer baadt in natuurlijk licht door een rand van lichte ramen en koestert een warme en uitnodigende sfeer voor dagelijkse ontspanning en informele maaltijden, die uitlopen op een zonnig terras en groene tuinen voor levendig binnen-buitenplezier. Een ruime, moderne keuken is geschikt voor familiemaaltijden onder het genot van een handige server, met een volledige inrichting van hoogwaardige roestvrijstalen apparaten en overvloedige kasten.
De gehele bovenverdieping van het huis is het ultieme ouderlijk paradijs en biedt een enorme hoofdslaapkamer met uitgebreide gewaden, een privé-retraite, een kantoor aan huis en een luxe ensuite met twee wastafels. Op de begane grond completeren twee luxe, gedekte slaapkamers en een centrale badkamer de indeling van de accommodatie, terwijl een lichte serre essentiële flexibiliteit biedt als een tweede kantoor aan huis of de studeerkamer voor kinderen. Compleet met een wasruimte, berging op het dak en een carport, is het huis een schilderachtige omgeving verrijkt met hedendaags comfort voor het moderne gezinsleven. Alliant charme d’époque et équipements modernes, ce bungalow californien de quatre chambres situé à la périphérie du célèbre domaine de Sunnyside offre un style de vie familial idyllique dans des proportions luxueusement spacieuses. Idéalement positionnée parmi les écoles privées réputées et dans les zones scolaires d’Auburn High, d’Auburn South Primary et de Canterbury Girls, la maison bénéficie d’une commodité incommensurable, à quelques pas des tramways en direction de la ville et à quelques minutes des restaurants et des boutiques alléchants de Camberwell Junction, des loisirs de Gardiner’s Creek et de l’artère Monash pour un trajet CBD sans effort.
Accueillie par une charmante façade à pignon en bardeaux, la maison invite les invités dans un monde romantique de planchers de bois franc étincelants, d’éléments en bois audacieux, de fenêtres au plomb exquises et de lumières suspendues ornées. Un élégant salon formel s’intègre à une salle à manger spacieuse pour divertir les invités dans une ambiance sophistiquée contre une cheminée envoûtante à deux faces.
Baignée de lumière naturelle par une bordure de fenêtres lumineuses, la salle familiale favorise une atmosphère chaleureuse et accueillante pour la détente quotidienne et les repas décontractés, se déversant sur une terrasse ensoleillée et des jardins verdoyants pour un plaisir intérieur et extérieur vibrant. Une cuisine spacieuse et contemporaine accueille les repas de famille plutôt qu’un service pratique, offrant un rendez-vous complet d’appareils en acier inoxydable de qualité et des armoires abondantes.
Tout le niveau supérieur de la maison est le paradis parental ultime, offrant une énorme chambre principale avec de vastes peignoirs, une retraite privée, un bureau à domicile et une luxueuse salle de bains à deux bassins. Au rez-de-chaussée, deux chambres de luxe avec peignoir et une salle de bain centrale complètent l’aménagement de l’hébergement, tandis qu’une véranda lumineuse offre une flexibilité essentielle en tant que deuxième bureau à domicile ou bureau pour les enfants. Dotée d’une buanderie, d’un espace de rangement sur le toit et d’un abri d’auto, la maison est un cadre pittoresque enrichi d’un confort contemporain pour une vie familiale moderne. Съчетавайки очарователна привлекателност от периода и модерни удобства, това калифорнийско бунгало с четири спални в покрайнините на известното имение Sunnyside осигурява идиличен семеен начин на живот сред луксозно просторни пропорции. Завидно позициониран сред уважавани частни училища и в училищните зони за момичета Auburn High, Auburn South Primary и Canterbury Girls, домът се радва на неизмеримо удобство, на крачки от трамваи, насочени към града, и на минути от апетитните заведения за хранене и бутиково пазаруване на Camberwell Junction, отдих Gardiner's Creek и артерията Monash за безпроблемно пътуване с CBD.
Посрещнат от очарователна, облицована с керемиди фронтон фасада, домът кани гостите в романтичен свят на блестящи дървени подове, смели дървени елементи, изящни прозорци и богато украсени висящи светлини. Елегантна официална всекидневна се интегрира с просторна трапезария за безпроблемно забавление, забавлявайки гостите в изискана атмосфера на фона на очарователна двустранна камина.
Окъпана в естествена светлина през граница от светли прозорци, семейната стая подхранва топла и привлекателна атмосфера за ежедневна релаксация и непринудени ястия, разливайки се върху слънчева тераса и зелени градини за оживена наслада на закрито и на открито. Просторна, съвременна кухня се грижи за семейни ястия на удобно място, осигурявайки пълно назначение на качествени уреди от неръждаема стомана и изобилие от шкафове.
Цялото горно ниво на дома е най-добрият родителски рай, предлагащ огромна главна спалня с обширни халати, частно убежище, домашен офис и луксозна баня с две мивки. На приземния етаж две луксозни спални и централна баня допълват оформлението на помещенията, докато изпълнената със светлина слънчева стая предлага съществена гъвкавост като втори домашен офис или детски кабинет. В комплект с пералня, съхранение на покрива и навес за автомобили, домът е живописна обстановка, обогатена със съвременен комфорт за модерен семеен живот. Łącząc uroczy urok epoki i nowoczesne udogodnienia, ten kalifornijski bungalow z czterema sypialniami na obrzeżach słynnej posiadłości Sunnyside zapewnia idylliczny, rodzinny styl życia wśród luksusowo przestronnych proporcji. Godny pozazdroszczenia usytuowany wśród cenionych szkół prywatnych oraz w strefach szkolnych Auburn High, Auburn South Primary i Canterbury Girls' School, dom cieszy się niezmierzoną wygodą, kilka kroków od tramwajów miejskich i kilka minut od przepysznych jadłodajni i butików Camberwell Junction, rekreacji Gardiner's Creek i arterii Monash, co zapewnia bezproblemowe dojazdy do pracy CBD.
Witany uroczą, pokrytą gontem dwuspadową fasadą, dom zaprasza gości do romantycznego świata lśniących drewnianych podłóg, odważnych elementów drewnianych, wykwintnych okien z ołowianymi światłami i ozdobnych lamp wiszących. Elegancki formalny salon integruje się z przestronną jadalnią, zapewniając bezproblemową rozrywkę, racząc gości wyrafinowaną atmosferą na tle czarującego dwustronnego kominka.
Skąpany w naturalnym świetle wpadającym przez jasne okna, pokój rodzinny pielęgnuje ciepłą i zachęcającą atmosferę do codziennego relaksu i nieformalnych posiłków, rozlewając się na słoneczny taras i zielone ogrody, zapewniając tętniącą życiem przyjemność wewnątrz i na zewnątrz. Przestronna, nowoczesna kuchnia serwuje rodzinne posiłki przy poręcznej serwerowni, zapewniając pełne wyposażenie w wysokiej jakości urządzenia ze stali nierdzewnej i bogate szafki.
Cały górny poziom domu jest ostatecznym rajem dla rodziców, oferującym ogromną główną sypialnię z obszernymi szatami, prywatne schronienie, domowe biuro i luksusową łazienkę z dwiema umywalkami. Na parterze znajdują się dwie luksusowe, szlafrokowe sypialnie i centralna łazienka uzupełniają układ zakwaterowania, a wypełniony światłem pokój słoneczny oferuje niezbędną elastyczność jako drugie domowe biuro lub gabinet dla dzieci. W komplecie z pralnią, schowkiem na dachu i wiatą garażową, dom jest malowniczym otoczeniem wzbogaconym o współczesny komfort do nowoczesnego życia rodzinnego. Dieser kalifornische Bungalow mit vier Schlafzimmern am Rande des renommierten Sunnyside Estate verbindet charmanten historischen Charme mit modernem Komfort und bietet einen idyllischen Familienlebensstil inmitten luxuriös geräumiger Proportionen. Das Haus befindet sich in beneidenswerter Lage zwischen angesehenen Privatschulen und in den Schulzonen Auburn High, Auburn South Primary und Canterbury Girls, und genießt unermesslichen Komfort, nur wenige Schritte von Straßenbahnen in die Stadt entfernt und nur wenige Minuten von den köstlichen Restaurants und Boutiquen von Camberwell Junction, der Erholung am Gardiner's Creek und der Monash-Hauptverkehrsader für einen mühelosen CBD-Pendelverkehr entfernt.
Das Haus wird von einer charmanten, geschindelten Giebelfassade begrüßt und lädt die Gäste in eine romantische Welt mit glänzenden Parkettböden, kühnen Holzelementen, exquisiten Bleilichtfenstern und verzierten hängenden Lichtern ein. Ein elegantes, formelles Wohnzimmer lässt sich in ein geräumiges Esszimmer integrieren, um nahtlose Unterhaltung zu ermöglichen und die Gäste in einem anspruchsvollen Ambiente vor einem bezaubernden doppelseitigen Kamin zu verwöhnen.
Das Familienzimmer ist durch eine Einfassung heller Fenster in natürliches Licht getaucht und bietet eine warme und einladende Atmosphäre für alltägliche Entspannung und ungezwungene Mahlzeiten und erstreckt sich auf eine sonnige Terrasse und grüne Gärten für lebendigen Genuss im Innen- und Außenbereich. Eine geräumige, moderne Küche bietet Familienmahlzeiten über einen praktischen Servierschrank und bietet eine vollständige Ausstattung mit hochwertigen Edelstahlgeräten und reichlich Schränken.
Die gesamte obere Ebene des Hauses ist das ultimative Elternparadies und bietet ein riesiges Hauptschlafzimmer mit umfangreichen Bademänteln, einen privaten Rückzugsort, ein Homeoffice und ein luxuriöses Bad mit zwei Waschbecken. Im Erdgeschoss vervollständigen zwei luxuriöse Schlafzimmer mit Bademantel und ein zentrales Badezimmer die Raumaufteilung, während ein lichtdurchfluteter Wintergarten als zweites Homeoffice, Büro oder Arbeitszimmer für Kinder unerlässliche Flexibilität bietet. Das Haus verfügt über eine Waschküche, einen Dachabstellraum und einen Carport und ist eine malerische Umgebung, die durch zeitgenössischen Komfort für das moderne Familienleben bereichert wird.