CARGANDO...

Cracow - Apartamentos y condominios se vende

Poland > Lesser Poland > Cracow

169.057 EUR

Comparte este anuncio

Facebook

Apartamentos y Condominios (En venta)

3 hab

1 baños

56 m²

Referencia: EDEN-T118709074 / 118709074

3 habitaciones independientes con logia y cocina independiente – Wola Duchacka. En venta es un apartamento funcional de 3 habitaciones con una superficie de 56 m², situado en la calle Serbska, en Wola Duchacka, Cracovia. El apartamento está situado en la segunda planta de un edificio de 4 plantas. La disposición bien pensada y de dos lados proporciona buena iluminación en el interior, y tres habitaciones independientes, una cocina independiente con ventana y una logia ofrecen muchas posibilidades de uso del espacio. Esta es una oferta tanto para una familia, una pareja que necesita una habitación adicional para trabajar como para personas que buscan un apartamento con potencial de inversión. LA OFERTA ESTÁ DISPONIBLE SOLO EN NUESTRA OFICINA. DESTACADOS: E ATUTY56 m² de espacio funcional3 habitaciones independientes, cocina separada y luminosa con una logia de ventana con una superficie de aproximadamente 4,5 m² distribución bilateral del apartamento2ª planta en un edificio de 4 plantas, baño con ducha separada WCCompvCalefacción y agua caliente de la red municipal MPEC suministrado a la cocina perteneciente a los espacios de aparcamiento público del sótano por el edificioDISTRIBUCIÓN DEL APARTAMENTOLA SUPERFICIE DE 56 m² consta de: salón con acceso a la loggia, dos dormitorios independientes, cocina separada con ventana, baño con ducha, aseo independiente, pasillo. La distribución funcional permite ajustar el apartamento a diferentes necesidades. Puede utilizarse como espacio cómodo para una familia 2+1 o 2+2, apartamento para pareja con un estudio independiente para trabajar, o propiedad de inversión con tres habitaciones independientes. CONDICIÓN DEL APARTAMENTO El apartamento está parcialmente renovado y ofrece al futuro propietario la oportunidad de organizar el espacio restante según su estilo y necesidades. El baño está terminado y equipado con ducha. Se instalan ventanas de PVC en el apartamento, y la calefacción y el agua caliente provienen de la red municipal de MPEC. Una ventaja adicional es una cocina separada y luminosa con ventana, que permite mantener tres habitaciones independientes y separar claramente la cocina y la zona de estar. UBICACIÓNLa propiedad está situada en la calle Serbska en Wola Duchacka, en una zona tranquila y bien conectada de Krakow.In las inmediaciones encajadas: paradas de autobús y tranvía, tiendas y puntos de servicio, escuelas, guarderías y centros de infancia, clínicas y farmacias, parques infantiles, zonas de senderismo y zonas verdes, Parque del río Drwinka, Hospital San Rafael, Centro Comercial Bonarka. La ubicación ofrece un acceso cómodo a infraestructuras cotidianas y buenas conexiones con el centro y otras zonas de Cracovia. INFORMACIÓN ADICIONAL El apartamento tiene sótano. El alquiler administrativo es de aproximadamente 880 PLN al mes. Hay plazas de aparcamiento público para los residentes junto al edificio. Precio: 739.000 PLN La galería también incluye visualizaciones que muestran ejemplos de opciones de diseño interior. Las visualizaciones son ilustrativas y no muestran el equipamiento actual del apartamento. No dudes en contactarme para más información y para organizar una presentación de la propiedad. Dorot a Śmiech-Migocka correo electrónico: d.smiech @ Oferta enviada desde ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage Ver más Ver menos 3 niezależne pokoje z loggią i osobną kuchnią – Wola DuchackaNa sprzedaż funkcjonalne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 56 m², położone przy ul. Serbskiej na krakowskiej Woli Duchackiej.Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze 4-piętrowego budynku. Przemyślany, dwustronny układ zapewnia dobre doświetlenie wnętrz, a trzy niezależne pokoje, osobna kuchnia z oknem oraz loggia dają wiele możliwości wykorzystania przestrzeni.To propozycja zarówno dla rodziny, pary potrzebującej dodatkowego pokoju do pracy, jak i osób poszukujących mieszkania z potencjałem inwestycyjnym.OFERTA DOSTĘPNA WYŁĄCZNIE W NASZYM BIURZE.NAJWAŻNIEJSZ E ATUTY56 m² funkcjonalnej powierzchni3 niezależne pokojeoddzielna, jasna kuchnia z oknemloggia o powierzchni ok. 4,5 m²dwustronny układ mieszkania2 piętro w 4-piętrowym budynkułazienka z kabiną prysznicowąosobne WCokna PCVogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej MPECgaz doprowadzony do kuchniprzynależna piwnicaogólnodostępne miejsca parkingowe przy budynkuUKŁAD MIESZKANIANa powierzchnię 56 m² składają się:salon z wyjściem na loggię,dwie niezależne sypialnie,oddzielna kuchnia z oknem,łazienka z kabiną prysznicową,osobne WC,przedpokój.< ;br/>Funkcjonalny rozkład pozwala dopasować mieszkanie do różnych potrzeb. Może służyć jako wygodna przestrzeń dla rodziny 2+1 lub 2+2, mieszkanie dla pary z osobnym gabinetem do pracy albo nieruchomość inwestycyjna z trzema niezależnymi pokojami.STAN MIESZKANIAMieszkanie jest częściowo wyremontowane i daje przyszłemu właścicielowi możliwość zaaranżowania pozostałej przestrzeni zgodnie z własnym stylem i potrzebami.Łazienka jest wykończona i wyposażona w kabinę prysznicową. W mieszkaniu zamontowano okna PCV, a ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej MPEC.Dodatkowym atutem jest oddzielna, jasna kuchnia z oknem, która pozwala zachować trzy niezależne pokoje i wyraźnie oddzielić część kuchenną od wypoczynkowej.LOKALIZACJANieruchomość znajduje się przy ul. Serbskiej na Woli Duchackiej, w spokojnej i dobrze skomunikowanej części Krakowa.W najbliższej okolicy dostępne są:przystanki autobusowe i tramwajowe,sklepy i punkty usługowe,szkoły, przedszkola i żłobki,przychodnie i apteki,place zabaw,tereny spacerowe i zielone,Park Rzeczny Drwinka,Szpital św. Rafała,Centrum Handlowe Bonarka.Lokalizacja zapewnia wygodny dostęp do codziennej infrastruktury oraz dobre połączenie z centrum i pozostałymi częściami Krakowa.DODATKOWE INFORMACJEDo mieszkania przynależy piwnica.Czynsz administracyjny wynosi ok. 880 zł miesięcznie.Przy budynku znajdują się ogólnodostępne miejsca parkingowe dla mieszkańców.Cena: 739 000 złW galerii znajdują się również wizualizacje przedstawiające przykładowe możliwości aranżacji wnętrza. Wizualizacje mają charakter poglądowy i nie przedstawiają aktualnego wyposażenia mieszkania.Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości.Dorot a Śmiech-Migocka e-mail: d.smiech@ Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 stanze indipendenti con loggia e cucina separata – Wola DuchackaIn vendita è un appartamento funzionale di 3 stanze con una superficie di 56 m², situato in via Serbska nel quartiere Wola Duchacka di Cracovia. L'appartamento si trova al secondo piano di un edificio di 4 piani. La disposizione ben progettata a due lati offre una buona illuminazione agli interni, e tre stanze indipendenti, una cucina separata con finestra e una loggia offrono molte possibilità di utilizzo dello spazio. Questa è un'offerta sia per una famiglia, una coppia che ha bisogno di una stanza aggiuntiva per lavorare, sia per chi cerca un appartamento con potenziale di investimento. L'OFFERTA È DISPONIBILE SOLO NEL NOSTRO UFFICIO. PUNTI DI FORZA E ATUTY56 m² di spazio funzionale3 stanze indipendenti, cucina separata e luminosa con una loggia a finestra con un'area di circa 4,5 m² disposizione bifrontale dell'appartamento2° piano in un edificio a 4 piani, bagno con doccia separata WCCompvRiscaldamento e acqua calda dalla rete municipale MPECa gas fornito alla cucina, appartenenti ai parcheggi pubblici del seminterrato dall'edificioDISPOSIZIONE APPARTAMENTOL'area di 56 m² è composta da: soggiorno con accesso alla loggia, due camere da letto indipendenti, cucina separata con finestra, bagno con doccia, bagno separato, corridoio. La disposizione funzionale consente di adattare l'appartamento a diverse esigenze. Può essere utilizzato come spazio confortevole per una famiglia 2+1 o 2+2, appartamento per una coppia con uno studio separato per il lavoro, o come proprietà per investimenti con tre stanze indipendenti. CONDIZIONI DELL'APPARTAMENTO L'appartamento è parzialmente ristrutturato e offre al futuro proprietario la possibilità di disporre lo spazio rimanente secondo il proprio stile e le proprie esigenze. Il bagno è finito e dotato di doccia. Sono installate finestre in PVC nell'appartamento, e riscaldamento e acqua calda provengono dalla rete comunale MPEC. Un ulteriore vantaggio è una cucina separata e luminosa con una finestra, che permette di mantenere tre stanze indipendenti e di separare chiaramente cucina e zona soggiorno. POSIZIONELa proprietà si trova in via Serbska a Wola Duchacka, in una zona tranquilla e ben collegata di Krakow.In nelle immediate vicinanze ci sono: fermate di autobus e tram, negozi e punti di servizio, scuole, asili e asili nido, cliniche e farmacie, aree giochi, aree pedonali e verdi, Parco del Fiume Drwinka, Ospedale San Raffaello, Centro Commerciale Bonarka. La posizione offre un accesso comodo alle infrastrutture quotidiane e buoni collegamenti con il centro e altre parti di Cracovia. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE L'appartamento ha un seminterrato. L'affitto amministrativo è di circa 880 PLN al mese. Ci sono parcheggi pubblici per i residenti accanto all'edificio. Prezzo: PLN 739.000 La galleria include anche visualizzazioni che mostrano esempi di opzioni di design d'interni. Le visualizzazioni sono illustrative e non mostrano le attrezzature attuali dell'appartamento. Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni e per organizzare una presentazione della proprietà. Dorot a Śmiech-Migocka e-mail: d.smiech @ Offerta inviata da ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 independent rooms with a loggia and a separate kitchen – Wola DuchackaFor sale is a functional 3-room apartment with an area of 56 m², located at Serbska Street in Krakow's Wola Duchacka.The apartment is located on the 2nd floor of a 4-storey building. The well-thought-out, two-sided layout provides good lighting of the interiors, and three independent rooms, a separate kitchen with a window and a loggia give many possibilities for using the space. This is an offer for both a family, a couple in need of an additional room to work, and people looking for an apartment with investment potential. THE OFFER IS AVAILABLE ONLY IN OUR OFFICE. HIGHLIGHTS E ATUTY56 m² of functional space3 independent roomsseparate, bright kitchen with a windowloggia with an area of approx. 4.5 m²two-sided layout of the apartment2nd floor in a 4-storey buildingbathroom with showerseparate WCCompvHeating and hot water from the MPEC municipal networkgas supplied to the kitchenbelonging to the basementpublic parking spaces by the buildingAPARTMENT LAYOUTThe area of 56 m² consists of: living room with access to the loggia, two independent bedrooms, separate kitchen with window, bathroom with shower, separate toilet, hallway. The functional layout allows you to adjust the apartment to different needs. It can be used as a comfortable space for a 2+1 or 2+2 family, an apartment for a couple with a separate study for work, or an investment property with three independent rooms. APARTMENT CONDITIONThe apartment is partially renovated and gives the future owner the opportunity to arrange the remaining space according to his own style and needs. The bathroom is finished and equipped with a shower. PVC windows are installed in the apartment, and heating and hot water come from the MPEC municipal network. An additional advantage is a separate, bright kitchen with a window, which allows you to keep three independent rooms and clearly separate the kitchen and seating area. LOCATIONThe property is located at Serbska Street in Wola Duchacka, in a quiet and well-connected part of Krakow.In the immediate vicinity there are: bus and tram stops, shops and service points, schools, kindergartens and nurseries, clinics and pharmacies, playgrounds, walking and green areas, Drwinka River Park, St. Raphael Hospital, Bonarka Shopping Center.The location provides convenient access to everyday infrastructure and good connections with the center and other parts of Krakow.ADDITIONAL INFORMATIONThe apartment has a basement. The administrative rent is approx. PLN 880 per month. There are public parking spaces for residents next to the building. Price: PLN 739,000The gallery also includes visualizations showing examples of interior design options. The visualizations are illustrative and do not present the current equipment of the apartment. Feel free to contact me for additional information and to arrange a presentation of the property. Dorot a Śmiech-Migocka e-mail: d.smiech @ Offer sent from ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 habitaciones independientes con logia y cocina independiente – Wola Duchacka. En venta es un apartamento funcional de 3 habitaciones con una superficie de 56 m², situado en la calle Serbska, en Wola Duchacka, Cracovia. El apartamento está situado en la segunda planta de un edificio de 4 plantas. La disposición bien pensada y de dos lados proporciona buena iluminación en el interior, y tres habitaciones independientes, una cocina independiente con ventana y una logia ofrecen muchas posibilidades de uso del espacio. Esta es una oferta tanto para una familia, una pareja que necesita una habitación adicional para trabajar como para personas que buscan un apartamento con potencial de inversión. LA OFERTA ESTÁ DISPONIBLE SOLO EN NUESTRA OFICINA. DESTACADOS: E ATUTY56 m² de espacio funcional3 habitaciones independientes, cocina separada y luminosa con una logia de ventana con una superficie de aproximadamente 4,5 m² distribución bilateral del apartamento2ª planta en un edificio de 4 plantas, baño con ducha separada WCCompvCalefacción y agua caliente de la red municipal MPEC suministrado a la cocina perteneciente a los espacios de aparcamiento público del sótano por el edificioDISTRIBUCIÓN DEL APARTAMENTOLA SUPERFICIE DE 56 m² consta de: salón con acceso a la loggia, dos dormitorios independientes, cocina separada con ventana, baño con ducha, aseo independiente, pasillo. La distribución funcional permite ajustar el apartamento a diferentes necesidades. Puede utilizarse como espacio cómodo para una familia 2+1 o 2+2, apartamento para pareja con un estudio independiente para trabajar, o propiedad de inversión con tres habitaciones independientes. CONDICIÓN DEL APARTAMENTO El apartamento está parcialmente renovado y ofrece al futuro propietario la oportunidad de organizar el espacio restante según su estilo y necesidades. El baño está terminado y equipado con ducha. Se instalan ventanas de PVC en el apartamento, y la calefacción y el agua caliente provienen de la red municipal de MPEC. Una ventaja adicional es una cocina separada y luminosa con ventana, que permite mantener tres habitaciones independientes y separar claramente la cocina y la zona de estar. UBICACIÓNLa propiedad está situada en la calle Serbska en Wola Duchacka, en una zona tranquila y bien conectada de Krakow.In las inmediaciones encajadas: paradas de autobús y tranvía, tiendas y puntos de servicio, escuelas, guarderías y centros de infancia, clínicas y farmacias, parques infantiles, zonas de senderismo y zonas verdes, Parque del río Drwinka, Hospital San Rafael, Centro Comercial Bonarka. La ubicación ofrece un acceso cómodo a infraestructuras cotidianas y buenas conexiones con el centro y otras zonas de Cracovia. INFORMACIÓN ADICIONAL El apartamento tiene sótano. El alquiler administrativo es de aproximadamente 880 PLN al mes. Hay plazas de aparcamiento público para los residentes junto al edificio. Precio: 739.000 PLN La galería también incluye visualizaciones que muestran ejemplos de opciones de diseño interior. Las visualizaciones son ilustrativas y no muestran el equipamiento actual del apartamento. No dudes en contactarme para más información y para organizar una presentación de la propiedad. Dorot a Śmiech-Migocka correo electrónico: d.smiech @ Oferta enviada desde ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 chambres indépendantes avec une loggia et une cuisine séparée – Wola Duchacka. À vendre est un appartement fonctionnel de 3 pièces d’une superficie de 56 m², situé rue Serbska dans le quartier Wola Duchacka de Cracovie. L’appartement est situé au 2e étage d’un immeuble de 4 étages. La disposition bien pensée à deux faces offre un bon éclairage à l’intérieur, et trois pièces indépendantes, une cuisine séparée avec une fenêtre et une loggia offrent de nombreuses possibilités d’utilisation de l’espace. C’est une offre pour une famille, un couple ayant besoin d’une pièce supplémentaire pour travailler, et pour les personnes cherchant un appartement à potentiel d’investissement. L’OFFRE EST DISPONIBLE UNIQUEMENT DANS NOTRE BUREAU. POINTS FORTS E ATUTY56 m² d’espace fonctionnel3 chambres indépendantes Cuisine séparée et lumineuse avec logeria fenêtreuse d’environ 4,5 m² disposition bilatérale de l’appartement 2e étage dans un bâtiment de 4 étages salle de bain avec douche séparée WCCompv Chauffage et eau chaude du réseau municipal MPEC Gaz fourni à la cuisine appartenant aux places de parking public du sous-sol par l’immeuble DISPOSITION DE L’APPARTEMENT La surface de 56 m² comprend : salon avec accès à la loggia, deux chambres indépendantes, cuisine séparée avec fenêtre, salle de bain avec douche, toilettes séparées, couloir. La disposition fonctionnelle permet d’adapter l’appartement selon les besoins. Il peut servir d’espace confortable pour une famille 2+1 ou 2+2, un appartement pour un couple avec un bureau séparé pour le travail, ou un bien d’investissement avec trois pièces indépendantes. ÉTAT DE L’APPARTEMENT L’appartement est partiellement rénové et offre au futur propriétaire la possibilité d’organiser l’espace restant selon son style et ses besoins. La salle de bain est aménagée et équipée d’une douche. Des fenêtres en PVC sont installées dans l’appartement, et le chauffage ainsi que l’eau chaude proviennent du réseau municipal MPEC. Un avantage supplémentaire est une cuisine séparée et lumineuse avec une fenêtre, ce qui permet de conserver trois pièces indépendantes et de séparer clairement la cuisine et la zone salon. EMPLACEMENTLa propriété est située rue Serbska à Wola Duchacka, dans un quartier calme et bien relié de Krakow.In les environs immédiats se trouvent : des arrêts de bus et de tramway, des commerces et points de service, des écoles, des jardins d’enfants et des crèches, des cliniques et pharmacies, des aires de jeux, des espaces de promenade et espaces verts, le parc de la rivière Drwinka, l’hôpital St. Raphaël, le centre commercial Bonarka. L’emplacement offre un accès pratique aux infrastructures quotidiennes et de bonnes connexions avec le centre et d’autres parties de Cracovie. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES L’appartement dispose d’un sous-sol. Le loyer administratif est d’environ 880 PLN par mois. Il y a des places de parking publiques pour les résidents à côté du bâtiment. Prix : 739 000 PLN La galerie comprend également des visualisations montrant des exemples d’options de décoration intérieure. Les visualisations sont illustratives et ne présentent pas l’équipement actuel de l’appartement. N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations et pour organiser une présentation du bien. Dorot a Śmiech-Migocka e-mail : d.smiech @ Offre envoyée depuis ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 отдельные комнаты с лоджией и отдельной кухней – Воля Духачка Продаётся функциональная трёхкомнатная квартира площадью 56 м², расположенная на улице Сербская в краковском районе Воля Духацка. Квартира расположена на втором этаже четырёхэтажного дома. Продуманная двухсторонняя планировка обеспечивает хорошее освещение интерьеров, а три отдельные комнаты, отдельная кухня с окном и лоджией дают множество возможностей для использования пространства. Это предложение как для семьи, так и для пары, нуждающейся в дополнительной комнате для работы, а также для тех, кто ищет квартиру с инвестиционным потенциалом. ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДОСТУПНО ТОЛЬКО В НАШЕМ ОФИСЕ. ОСНОВНЫЕ МОМЕНТЫ: E ATUTY56 м² функционального пространства3 отдельные комнаты, отдельная светлая кухня с оконной лоджией площадью примерно 4,5 м², двухсторонняя планировка квартиры2-й этаж в четырёхэтажном здании, ванная комната с душем, отдельная WCCompvОтопление и горячая вода из муниципальной сети MPEC, газ подаётся на кухню, принадлежащую к подвалу, общественные парковочные места у зданияПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫплощадь 56 м² включает: гостиную с выходом в лоджию, две отдельные спальни, отдельную кухню с окном, ванную с душем, отдельный туалет, коридор. Функциональная планировка позволяет адаптировать квартиру под разные нужды. Её можно использовать как комфортное пространство для семей 2+1 или 2+2, квартиру для пары с отдельным кабинетом для работы или инвестиционную недвижимость с тремя отдельными комнатами. СОСТОЯНИЕ КВАРТИРЫ Квартира частично отремонтирована и даёт будущему владельцу возможность расположить оставшееся пространство в соответствии со своим стилем и потребностями. Ванная комната отделана и оборудована душем. В квартире установлены ПВХ-окна, а отопление и горячая вода поступают из муниципальной сети MPEC. Дополнительным преимуществом является отдельная светлая кухня с окном, что позволяет сохранить три отдельные комнаты и чётко разделить кухню и зону для отдыха. РАСПОЛОЖЕНИЕОбъект расположен на улице Сербская в Воля Дучацке, в тихом и хорошо связанном районе Krakow.In непосредственной близости: автобусные и трамвайные остановки, магазины и точки обслуживания, школы, детские сады и детские сады, клиники и аптеки, детские площадки, пешеходные и зеленые зоны, парк реки Дрвинка, больница Святого Рафаила, торговый центр Бонарка. Расположение обеспечивает удобный доступ к повседневной инфраструктуре и хорошие связи с центром и другими частями Кракова. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В квартире есть подвал. Административная арендная плата составляет примерно 880 злотых в месяц. Рядом с зданием есть общественные парковочные места для жителей. Цена: 739 000 злотых. В галерее также представлены визуализации с примерами вариантов интерьера. Визуализации являются иллюстративными и не показывают текущее оборудование квартиры. Не стесняйтесь связаться со мной для получения дополнительной информации и организации презентации объекта. Доброт а Шмиех-Мигоцка e-mail: d.smiech @ Предложение отправлено из ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 samostatné pokoje s lodžií a samostatnou kuchyní – Wola Duchacka Na prodej je funkční třípokojový byt o rozloze 56 m², který se nachází na ulici Serbska v krakovské Wola Duchacka. Byt se nachází ve druhém patře čtyřpatrové budovy. Dobře promyšlené dvoustranné uspořádání poskytuje dobré osvětlení interiérů a tři samostatné místnosti, samostatná kuchyně s oknem a lodžie nabízejí mnoho možností využití prostoru. Jedná se o nabídku jak pro rodinu, pár, který potřebuje další místnost k práci, tak pro ty, kteří hledají byt s investičním potenciálem. NABÍDKA JE DOSTUPNÁ POUZE V NAŠÍ KANCELÁŘI. ZAJÍMAVÉ BODY E ATUTY56 m² funkčního prostoru 3 samostatné místnosti samostatná, světlá kuchyně s okenní ložou o rozloze přibližně 4,5 m² oboustranné uspořádání bytu 2. patro v čtyřpatrové budově koupelna se sprchou oddělená WC Ompv Vytápění a teplá voda z městské sítě MPEC plyn dodávaný do kuchyně patřící do sklepa veřejná parkovací místa u budovy DISPOZICE BYTU Plocha 56 m² se skládá z: obývacího pokoje s přístupem do lodžie, dvou samostatných ložnic, samostatné kuchyně s oknem, koupelny se sprchou, samostatné toalety, chodby< >Funkční uspořádání umožňuje přizpůsobit byt různým potřebám. Může sloužit jako pohodlný prostor pro rodinu s 2+1 nebo 2+2, byt pro pár s oddělenou pracovnou nebo investiční nemovitost se třemi samostatnými pokoji. STAV BYTU Byt je částečně zrekonstruován a dává budoucímu majiteli možnost uspořádat zbývající prostor podle svého stylu a potřeb. Koupelna je dokončena a vybavena sprchou. V bytě jsou instalována PVC okna a vytápění a teplá voda jsou zajištěny z městské sítě MPEC. Další výhodou je samostatná, světlá kuchyně s oknem, která umožňuje mít tři samostatné místnosti a jasně oddělit kuchyň od posezení. POLOHANemovitost se nachází na ulici Serbska ve Wola Duchacka, v klidné a dobře propojené části Krakow.In bezprostředním okolí se nachází: autobusové a tramvajové zastávky, obchody a servisní body, školy, mateřské školy a jesle, kliniky a lékárny, dětská hřiště, pěší a zelené plochy, park řeky Drwinka, nemocnice sv. Rafaela, nákupní centrum Bonarka. Lokalita poskytuje pohodlný přístup k každodenní infrastruktuře a dobré spojení s centrem a dalšími částmi Krakova.DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE Byt má sklep. Administrativní nájem je přibližně 880 PLN měsíčně. Vedle budovy jsou veřejná parkovací místa pro obyvatele. Cena: 739 000 PLN Galerie také obsahuje vizualizace ukazující příklady možností interiérového designu. Vizualizace jsou ilustrativní a neukazují současné vybavení bytu. Neváhejte mě kontaktovat pro další informace a domluvit si prezentaci nemovitosti. Dorot a Śmiech-Migocka e-mail: d.smiech @ Nabídka zaslaná od ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 onafhankelijke kamers met een loggia en een aparte keuken – Wola DuchackaTe koop is een functioneel appartement met drie kamers en een oppervlakte van 56 m², gelegen aan de Serbska-straat in Krakau's Wola Duchacka. Het appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een gebouw van vier verdiepingen. De doordachte, tweezijdige indeling zorgt voor goede verlichting in het interieur, en drie onafhankelijke kamers, een aparte keuken met raam en loggia bieden veel mogelijkheden om de ruimte te gebruiken. Dit is een aanbod voor zowel een gezin, een stel dat een extra kamer nodig heeft om te werken, als mensen die op zoek zijn naar een appartement met investeringspotentieel. HET AANBOD IS ALLEEN BESCHIKBAAR IN ONS KANTOOR. HOOGTEPUNTEN E ATUTY56 m² functionele ruimte3 onafhankelijke kamers aparte, lichte keuken met een raamloggia met een oppervlakte van ca. 4,5 m² tweezijdige indeling van het appartement2e verdieping in een gebouw van vier verdiepingen badkamer met douche apart WC Verwarming en warm water van het MPEC gemeentelijke netwerk gasvoorziening aan de keuken behorend tot de kelder openbare parkeerplaatsen door het gebouw APPARTEMENTINDELING De oppervlakte van 56 m² bestaat uit: woonkamer met toegang tot de loggia, twee onafhankelijke slaapkamers, aparte keuken met raam, badkamer met douche, apart toilet en gang. De functionele indeling maakt het mogelijk het appartement aan te passen aan verschillende behoeften. Het kan worden gebruikt als comfortabele ruimte voor een gezin van 2+1 of 2+2, een appartement voor een stel met een aparte werkstudie, of als beleggingspand met drie onafhankelijke kamers. APPARTEMENTCONDITIE Het appartement is gedeeltelijk gerenoveerd en geeft de toekomstige eigenaar de mogelijkheid om de resterende ruimte naar zijn eigen stijl en behoeften in te richten. De badkamer is afgewerkt en uitgerust met een douche. In het appartement zijn PVC-ramen geïnstalleerd en verwarming en warm water komen uit het MPEC-gemeentenetwerk. Een extra voordeel is een aparte, lichte keuken met raam, waardoor je drie onafhankelijke kamers kunt behouden en de keuken en zithoek duidelijk kunt scheiden. LOCATIEHet pand bevindt zich aan de Serbska-straat in Wola Duchacka, in een rustig en goed verbonden deel van Krakow.In de directe omgeving bevinden zich: bus- en tramhaltes, winkels en servicepunten, scholen, kleuterscholen en kinderdagverblijven, klinieken en apotheken, speeltuinen, wandel- en groengebieden, Drwinka River Park, St. Raphael Ziekenhuis, Bonarka Shopping Center. De locatie biedt gemakkelijke toegang tot de dagelijkse infrastructuur en goede verbindingen met het centrum en andere delen van Krakau.AANVULLENDE INFORMATIE Het appartement heeft een kelder. De administratieve huur bedraagt ongeveer PLN 880 per maand. Er zijn openbare parkeerplaatsen voor bewoners naast het gebouw. Prijs: PLN 739.000De galerij bevat ook visualisaties met voorbeelden van interieurontwerpopties. De visualisaties zijn illustratief en tonen niet de huidige uitrusting van het appartement. Neem gerust contact met mij op voor meer informatie en om een presentatie van het pand te regelen. Dorot a Śmiech-Migocka e-mail: d.smiech @ Aanbod verzonden via ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 quartos independentes com loggia e cozinha separada – Wola Duchacka. À venda é um apartamento funcional de 3 cômodos com área de 56 m², localizado na Rua Serbska, na Wola Duchacka, em Cracóvia. O apartamento está localizado no 2º andar de um prédio de 4 andares. A disposição bem pensada e de dois lados proporciona boa iluminação dos interiores, e três cômodos independentes, uma cozinha separada com janela e uma loggia oferecem muitas possibilidades de uso do espaço. Esta é uma oferta tanto para uma família, um casal que precisa de um cômodo adicional para trabalhar quanto para pessoas que procuram um apartamento com potencial de investimento. A OFERTA ESTÁ DISPONÍVEL APENAS EM NOSSO ESCRITÓRIO. DESTAQUES E ATUTY56 m² de espaço funcional 3 cômodos independentes Cozinha separada e luminosa com loggia de janela com área de aproximadamente 4,5 m² layout de dois lados do apartamento 2º andar em um prédio de 4 andares banheiro com chuveiro separado WCCompv Aquecimento e água quente da rede municipal MPEC Gás fornecido para a cozinha pertencente ao subsolo dos vagas públicas de estacionamento pelo prédio LAYOUT DO APARTAMENTO A área de 56 m² é composta por: sala de estar com acesso à loja, dois quartos independentes, cozinha separada com janela, banheiro com chuveiro, banheiro separado, corredor. A disposição funcional permite ajustar o apartamento para diferentes necessidades. Pode ser usado como um espaço confortável para uma família 2+1 ou 2+2, um apartamento para um casal com um escritório separado para trabalho, ou um imóvel de investimento com três cômodos independentes. CONDIÇÃO DO APARTAMENTO O apartamento é parcialmente reformado e dá ao futuro proprietário a oportunidade de organizar o espaço restante de acordo com seu estilo e necessidades. O banheiro é acabado e equipado com chuveiro. Janelas de PVC são instaladas no apartamento, e o aquecimento e a água quente vêm da rede municipal MPEC. Uma vantagem adicional é uma cozinha separada e luminosa com janela, que permite manter três cômodos independentes e separar claramente a cozinha da área de estar. LOCALIZAÇÃOA propriedade está localizada na Rua Serbska, em Wola Duchacka, em uma parte tranquila e bem conectada de Krakow.In nas proximidades imediatas há: pontos de ônibus e bonde, lojas e pontos de atendimento, escolas, jardins de infância e creches, clínicas e farmácias, playgrounds, áreas para caminhada e áreas verdes, Parque do Rio Drwinka, Hospital St. Raphael, Centro Comercial Bonarka. A localização oferece acesso conveniente à infraestrutura do dia a dia e boas conexões com o centro e outras partes de Cracóvia. INFORMAÇÕES ADICIONAIS O apartamento possui porão. O aluguel administrativo é aproximadamente de PLN 880 por mês. Há vagas de estacionamento público para os moradores ao lado do prédio. Preço: PLN 739.000A galeria também inclui visualizações mostrando exemplos de opções de design de interiores. As visualizações são ilustrativas e não apresentam o equipamento atual do apartamento. Sinta-se à vontade para me contatar para mais informações e para agendar uma apresentação do imóvel. Dorot a Śmiech-Migocka e-mail: d.smiech @ Oferta enviada pelo ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 fristående rum med loggia och separat kök – Wola DuchackaTill salu är en funktionell trerumslägenhet med en yta på 56 m², belägen på Serbska-gatan i Krakows Wola Duchacka. Lägenheten ligger på andra våningen i en fyravåningsbyggnad. Den välgenomtänkta, tvåsidiga planlösningen ger god belysning i interiören, och tre fristående rum, ett separat kök med fönster och loggia ger många möjligheter att använda utrymmet. Detta är ett erbjudande både för en familj, ett par som behöver ett extra arbetsrum och personer som söker en lägenhet med investeringspotential. ERBJUDANDET FINNS ENDAST PÅ VÅRT KONTOR. HÖJDPUNKTER E ATUTY56 m² funktionell yta3 fristående rum, separat, ljust kök med fönsterloggia med en yta på cirka 4,5 m² tvåsidig planlösning av lägenheten2:a våningen i en fyravåningsbyggnad badrum med duschseparat WC Uppvärmning och varmvatten från MPEC:s kommunala nätverk gasförsörjning till köket tillhör källaroffentliga parkeringsplatser av byggnaden LÄGENHETSANLÄGGNING Ytan på 56 m² består av: vardagsrum med tillgång till loggian, två fristående sovrum, separat kök med fönster, badrum med dusch, separat toalett, hall. Den funktionella planlösningen gör att du kan anpassa lägenheten efter olika behov. Den kan användas som en bekväm plats för en 2+1- eller 2+2-familj, en lägenhet för ett par med separat arbetsrum, eller en investeringsfastighet med tre fristående rum. LÄGENHETSSKICK Lägenheten är delvis renoverad och ger den blivande ägaren möjlighet att ordna det återstående utrymmet efter egen stil och behov. Badrummet är färdigt och utrustat med dusch. PVC-fönster installeras i lägenheten, och värme och varmvatten kommer från MPEC:s kommunala nätverk. En ytterligare fördel är ett separat, ljust kök med fönster, vilket gör att man kan behålla tre fristående rum och tydligt separera kök och sittplats. PLATSFastigheten ligger på Serbska-gatan i Wola Duchacka, i en lugn och välansluten del av Krakow.In närheten finns: buss- och spårvagnshållplatser, butiker och servicestationer, skolor, förskolor och förskolor, kliniker och apotek, lekplatser, promenad- och grönområden, Drwinka River Park, St. Raphael Hospital, Bonarka Shopping Center. Läget ger bekväm tillgång till vardagsinfrastruktur och goda förbindelser till centrum och andra delar av Krakow. YTTERLIGARE INFORMATION Lägenheten har källare. Den administrativa hyran är cirka 880 PLN per månad. Det finns offentliga parkeringsplatser för boende intill byggnaden. Pris: 739 000 PLN. Galleriet inkluderar även visualiseringar som visar exempel på inredningsdesignalternativ. Visualiseringarna är illustrativa och visar inte den aktuella utrustningen i lägenheten. Tveka inte att kontakta mig för ytterligare information och för att ordna en presentation av fastigheten. Dorot a Śmiech-Migocka e-post: d.smiech @ Erbjudande skickat från ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage 3 unabhängige Zimmer mit einer Loggia und einer separaten Küche – Wola DuchackaZum Verkauf steht eine funktionale 3-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von 56 m², gelegen in der Serbska-Straße in Krakau, Wola Duchacka. Die Wohnung befindet sich im 2. Stock eines vierstöckigen Gebäudes. Das durchdachte, zweiseitige Grundriss sorgt für eine gute Beleuchtung im Innenraum, und drei unabhängige Zimmer, eine separate Küche mit Fenster und eine Loggia bieten viele Möglichkeiten, den Raum zu nutzen. Dies ist ein Angebot sowohl für eine Familie, ein Paar, das einen zusätzlichen Arbeitsraum benötigt, als auch für Personen, die eine Wohnung mit Investitionspotenzial suchen. DAS ANGEBOT IST NUR IN UNSEREM BÜRO VERFÜGBAR. HIGHLIGHTS E ATUTY56 m² funktionaler Raum3 unabhängige Zimmer, getrennte, helle Küche mit Fensterloggia mit einer Fläche von ca. 4,5 m², zweiseitiger Grundriss der Wohnung, 2. Stock in einem vierstöckigen Gebäude, Badezimmer mit Dusche, separater WC, Heizung und Warmwasser aus dem MPEC, kommunales Netz, Gas wird in die Küche geliefert, gehört zu den Kellerparkplätzen vom GebäudeWOHNUNGSGRUNDRISSDe Fläche von 56 m² besteht aus: Wohnzimmer mit Zugang zur Loggia, zwei unabhängigen Schlafzimmern, separater Küche mit Fenster, Bad mit Dusche, separater Toilette, Flur. Die funktionale Anordnung ermöglicht es, die Wohnung an unterschiedliche Bedürfnisse anzupassen. Sie kann als komfortabler Raum für eine 2+1- oder 2+2-Familie, als Wohnung für ein Paar mit separatem Arbeitszimmer oder als Investitionsimmobilie mit drei unabhängigen Zimmern genutzt werden. WOHNUNGSZUSTAND Die Wohnung ist teilweise renoviert und gibt dem zukünftigen Besitzer die Möglichkeit, den verbleibenden Raum nach seinem eigenen Stil und seinen Bedürfnissen einzurichten. Das Badezimmer ist fertiggestellt und mit einer Dusche ausgestattet. In der Wohnung sind PVC-Fenster installiert, und Heizung sowie Warmwasser stammen aus dem kommunalen MPEC-Netz. Ein weiterer Vorteil ist eine separate, helle Küche mit Fenster, die es ermöglicht, drei unabhängige Zimmer zu behalten und Küche und Sitzbereich klar zu trennen. LAGEDie Immobilie befindet sich in der Serbska-Straße in Wola Duchacka, in einem ruhigen und gut angebundenen Teil Krakow.In unmittelbaren Umgebung: Bus- und Straßenbahnhaltestellen, Geschäfte und Servicestellen, Schulen, Kindergärten und Kindergärten, Kliniken und Apotheken, Spielplätze, Spaziergänge und Grünflächen, Drwinka River Park, St. Raphael Hospital, Bonarka Einkaufszentrum. Die Lage bietet einen bequemen Zugang zur alltäglichen Infrastruktur und gute Verbindungen zum Zentrum und anderen Teilen Krakaus. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Die Wohnung verfügt über einen Keller. Die Verwaltungsmiete beträgt ca. 880 PLN pro Monat. Neben dem Gebäude gibt es öffentliche Parkplätze für die Bewohner. Preis: 739.000 PLN Die Galerie enthält außerdem Visualisierungen mit Beispielen für Inneneinrichtungen. Die Visualisierungen sind illustrativ und zeigen nicht die aktuelle Ausstattung der Wohnung. Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen und um eine Präsentation der Immobilie zu vereinbaren. Dorot eine E-Mail von Śmiech-Migocka: d.smiech @ Angebot gesendet von ASARI CRM (asaricrm.com) Features: - Garage