Bienvenido a El Escondite Una oportunidad poco común para crear una finca legada cerca de AspenEscondida en un entorno sereno y apartado, aunque a solo unos momentos de los destinos de primer nivel como Aspen y Basalt, esta extraordinaria propiedad ofrece una oportunidad única en una generación para crear una finca verdaderamente icónica. Rodeado de amplios ranchos privados, espacios abiertos preservados y tierras públicas prístinas, el lugar ofrece un nivel de privacidad y tranquilidad natural que cada vez es más raro en el Valle de Roaring Fork.Enmarcada por vistas panorámicas y protegidas y centrada en torno a un pintoresco lago privado, la propiedad es un santuario de belleza duradera. Aquí, el paisaje es a la vez majestuoso e íntimo, con acceso directo a una extensa red de senderos ideales para senderismo, ciclismo, pesca privada, equitación o para la tranquila reflexión en la naturaleza.Ya sea concebido como una obra maestra alpina contemporánea o como un refugio atemporal en la montaña, este lienzo intacto está preparado para un legado arquitectónico: uno que armoniza con la naturaleza circundante y ofrece un acceso sin esfuerzo a la vibrante cultura de Aspen, el esquí de renombre mundial y la recreación durante todo el año.
Ver másVer menos
Bienvenido a El Escondite Una oportunidad poco común para crear una finca legada cerca de AspenEscondida en un entorno sereno y apartado, aunque a solo unos momentos de los destinos de primer nivel como Aspen y Basalt, esta extraordinaria propiedad ofrece una oportunidad única en una generación para crear una finca verdaderamente icónica. Rodeado de amplios ranchos privados, espacios abiertos preservados y tierras públicas prístinas, el lugar ofrece un nivel de privacidad y tranquilidad natural que cada vez es más raro en el Valle de Roaring Fork.Enmarcada por vistas panorámicas y protegidas y centrada en torno a un pintoresco lago privado, la propiedad es un santuario de belleza duradera. Aquí, el paisaje es a la vez majestuoso e íntimo, con acceso directo a una extensa red de senderos ideales para senderismo, ciclismo, pesca privada, equitación o para la tranquila reflexión en la naturaleza.Ya sea concebido como una obra maestra alpina contemporánea o como un refugio atemporal en la montaña, este lienzo intacto está preparado para un legado arquitectónico: uno que armoniza con la naturaleza circundante y ofrece un acceso sin esfuerzo a la vibrante cultura de Aspen, el esquí de renombre mundial y la recreación durante todo el año.
Bem-vindo ao Esconderijo Uma oportunidade rara de criar uma propriedade histórica perto de AspenEscondida em um ambiente sereno e isolado — mas a poucos momentos dos destinos de classe mundial como Aspen e Basalt — esta propriedade extraordinária representa uma oportunidade única em uma geração para criar uma propriedade verdadeiramente icônica. Cercado por extensos ranchos privados, espaços abertos preservados e terras públicas intocadas, o local oferece um nível de privacidade e tranquilidade natural cada vez mais raro no Vale do Roaring Fork.Emoldurada por vistas panorâmicas e protegidas e centrada em torno de um pitoresco lago privado, a propriedade é um santuário de beleza duradoura. Aqui, a paisagem é majestosa e íntima, com acesso direto a uma extensa rede de trilhas ideais para caminhadas, ciclismo, pesca privada, equitação ou reflexão tranquila na natureza.Seja imaginada como uma obra-prima alpina contemporânea ou um refúgio atemporal nas montanhas, esta tela intocada está pronta para um legado arquitetônico — um que harmoniza com a natureza ao redor enquanto oferece acesso fácil à vibrante cultura de Aspen, ao esqui mundialmente renomado e à recreação durante todo o ano.
Welcome to The Hideaway A Rare Opportunity to Craft a Legacy Estate Near AspenTucked away in a serene and secluded setting-yet just moments from the world-class destinations of Aspen and Basalt-this extraordinary property presents a once-in-a-generation opportunity to create a truly iconic estate. Encompassed by expansive private ranches, preserved open spaces, and pristine public lands, the site offers a level of privacy and natural tranquility that is increasingly rare in the Roaring Fork Valley.Framed by panoramic, protected views and centered around a picturesque private lake, the property is a sanctuary of lasting beauty. Here, the landscape is both majestic and intimate, with direct access to an extensive network of trails ideal for hiking, biking, private fishing, horseback riding, or quiet reflection in nature.Whether envisioned as a contemporary alpine masterpiece or a timeless mountain retreat, this untouched canvas is primed for an architectural legacy-one that harmonizes with the surrounding wilderness while offering effortless access to Aspen's vibrant culture, world-renowned skiing, and year-round recreation.
Bienvenue à The Hideaway Une occasion rare de créer un domaine héritier près d’AspenNichée dans un cadre serein et isolé — mais à quelques instants des destinations de renommée mondiale comme Aspen et Basalt — cette propriété extraordinaire offre une opportunité unique en une génération de créer un domaine véritablement emblématique. Entouré de vastes ranchs privés, d’espaces ouverts préservés et de terres publiques immaculées, le site offre un niveau d’intimité et de tranquillité naturelle de plus en plus rare dans la vallée de Roaring Fork.Encadrée par des vues panoramiques et protégées et centrée autour d’un lac privé pittoresque, la propriété est un sanctuaire d’une beauté durable. Ici, le paysage est à la fois majestueux et intime, avec un accès direct à un vaste réseau de sentiers idéal pour la randonnée, le vélo, la pêche privée, l’équitation ou la réflexion paisible dans la nature.Qu’elle soit conçue comme un chef-d’œuvre alpin contemporain ou comme un refuge montagneux intemporel, cette toile intacte est prête à un héritage architectural — un héritage qui s’harmonise avec la nature environnante tout en offrant un accès sans effort à la culture vibrante d’Aspen, au ski de renommée mondiale et à ses loisirs toute l’année.
Добре дошли в The Hideaway Рядка възможност да се създаде наследство близо до АспенСкрит в спокойна и уединена обстановка – но само на мигове от световноизвестните дестинации на Аспен и Басалт – този изключителен имот представлява възможност веднъж на поколение да създадете наистина емблематично имение. Обгърнат от обширни частни ранчота, запазени открити пространства и девствени обществени земи, мястото предлага ниво на уединение и естествено спокойствие, което става все по-рядко в долината на Роаринг Форк.Обрамчен от панорамни, защитени гледки и съсредоточен около живописно частно езеро, имотът е светилище на трайна красота. Тук пейзажът е едновременно величествен и интимен, с директен достъп до обширна мрежа от пътеки, идеални за пешеходен туризъм, колоездене, частен риболов, езда на кон или тихо размишление в природата.Независимо дали е замислен като съвременен алпийски шедьовър или вечно планинско убежище, това недокоснато платно е подготвено за архитектурно наследство – такова, което хармонизира с околната пустош, като същевременно предлага лесен достъп до живата култура на Аспен, световноизвестното ски каране и целогодишното отдих.
Willkommen im Hideaway Eine seltene Gelegenheit, ein Legacy-Anwesen in der Nähe von Aspen zu gestaltenVersteckt in einer ruhigen und abgelegenen Umgebung – aber nur wenige Augenblicke von den erstklassigen Reisezielen Aspen und Basalt entfernt – bietet dieses außergewöhnliche Anwesen eine einmalige Chance, ein wahrhaft ikonisches Anwesen zu schaffen. Umgeben von weitläufigen privaten Ranches, erhaltenen Freiflächen und unberührten öffentlichen Flächen, bietet das Gelände ein Maß an Privatsphäre und natürlicher Ruhe, das im Roaring Fork Valley immer seltener wird.Eingerahmt von panoramischen, geschützten Ausblicken und zentriert um einen malerischen Privatsee, ist das Anwesen ein Zufluchtsort bleibender Schönheit. Hier ist die Landschaft sowohl majestätisch als auch intim, mit direktem Zugang zu einem weitläufigen Wegenetz, das sich ideal zum Wandern, Radfahren, privatem Angeln, Reiten oder zum stillen Spiegeln in der Natur eignet.Ob als zeitgenössisches alpines Meisterwerk oder als zeitloser Bergretreat konzipiert – diese unberührte Leinwand ist für ein architektonisches Erbe gerüstet – eines, das mit der umliegenden Wildnis harmoniert und gleichzeitig mühelosen Zugang zu Aspens lebendiger Kultur, weltbekanntem Skifahren und ganzjähriger Freizeit bietet.
Benvenuti a The Hideaway Una rara opportunità per creare una tenuta vicino ad AspenNascosta in un ambiente sereno e appartato, ma a pochi passi dalle destinazioni di livello mondiale di Aspen e Basalt, questa straordinaria proprietà rappresenta un'opportunità unica per creare una tenuta davvero iconica. Circondato da ampi ranch privati, spazi aperti preservati e terreni pubblici incontaminati, il sito offre un livello di privacy e tranquillità naturale che è sempre più raro nella Roaring Fork Valley.Incorniciata da viste panoramiche protette e incentrata su un pittoresco lago privato, la proprietà è un santuario di bellezza duratura. Qui, il paesaggio è allo stesso tempo maestoso e intimo, con accesso diretto a una vasta rete di sentieri ideali per escursioni a piedi, in bicicletta, pesca privata, passeggiate a cavallo o tranquilla riflessione nella natura.Che sia immaginata come un capolavoro alpino contemporaneo o un rifugio di montagna senza tempo, questa tela incontaminata è pronta per un'eredità architettonica che si armonizza con la natura selvaggia circostante, offrendo al contempo un accesso senza sforzo alla vibrante cultura di Aspen, allo sci di fama mondiale e alle attività ricreative tutto l'anno.
Una oportunidad poco común para crear una finca legada cerca de AspenEscondida en un entorno sereno y apartado, aunque a solo unos momentos de los destinos de primer nivel como Aspen y Basalt, esta extraordinaria propiedad ofrece una oportunidad única en una generación para crear una finca verdaderamente icónica. Rodeado de amplios ranchos privados, espacios abiertos preservados y tierras públicas prístinas, el lugar ofrece un nivel de privacidad y tranquilidad natural que cada vez es más raro en el Valle de Roaring Fork.Enmarcada por vistas panorámicas y protegidas y centrada en torno a un pintoresco lago privado, la propiedad es un santuario de belleza duradera. Aquí, el paisaje es a la vez majestuoso e íntimo, con acceso directo a una extensa red de senderos ideales para senderismo, ciclismo, pesca privada, equitación o para la tranquila reflexión en la naturaleza.Ya sea concebido como una obra maestra alpina contemporánea o como un refugio atemporal en la montaña, este lienzo intacto está preparado para un legado arquitectónico: uno que armoniza con la naturaleza circundante y ofrece un acceso sin esfuerzo a la vibrante cultura de Aspen, el esquí de renombre mundial y la recreación durante todo el año. Ver más Ver menos Bienvenido a El Escondite
Una oportunidad poco común para crear una finca legada cerca de AspenEscondida en un entorno sereno y apartado, aunque a solo unos momentos de los destinos de primer nivel como Aspen y Basalt, esta extraordinaria propiedad ofrece una oportunidad única en una generación para crear una finca verdaderamente icónica. Rodeado de amplios ranchos privados, espacios abiertos preservados y tierras públicas prístinas, el lugar ofrece un nivel de privacidad y tranquilidad natural que cada vez es más raro en el Valle de Roaring Fork.Enmarcada por vistas panorámicas y protegidas y centrada en torno a un pintoresco lago privado, la propiedad es un santuario de belleza duradera. Aquí, el paisaje es a la vez majestuoso e íntimo, con acceso directo a una extensa red de senderos ideales para senderismo, ciclismo, pesca privada, equitación o para la tranquila reflexión en la naturaleza.Ya sea concebido como una obra maestra alpina contemporánea o como un refugio atemporal en la montaña, este lienzo intacto está preparado para un legado arquitectónico: uno que armoniza con la naturaleza circundante y ofrece un acceso sin esfuerzo a la vibrante cultura de Aspen, el esquí de renombre mundial y la recreación durante todo el año. Bem-vindo ao Esconderijo
Uma oportunidade rara de criar uma propriedade histórica perto de AspenEscondida em um ambiente sereno e isolado — mas a poucos momentos dos destinos de classe mundial como Aspen e Basalt — esta propriedade extraordinária representa uma oportunidade única em uma geração para criar uma propriedade verdadeiramente icônica. Cercado por extensos ranchos privados, espaços abertos preservados e terras públicas intocadas, o local oferece um nível de privacidade e tranquilidade natural cada vez mais raro no Vale do Roaring Fork.Emoldurada por vistas panorâmicas e protegidas e centrada em torno de um pitoresco lago privado, a propriedade é um santuário de beleza duradoura. Aqui, a paisagem é majestosa e íntima, com acesso direto a uma extensa rede de trilhas ideais para caminhadas, ciclismo, pesca privada, equitação ou reflexão tranquila na natureza.Seja imaginada como uma obra-prima alpina contemporânea ou um refúgio atemporal nas montanhas, esta tela intocada está pronta para um legado arquitetônico — um que harmoniza com a natureza ao redor enquanto oferece acesso fácil à vibrante cultura de Aspen, ao esqui mundialmente renomado e à recreação durante todo o ano. Welcome to The Hideaway
A Rare Opportunity to Craft a Legacy Estate Near AspenTucked away in a serene and secluded setting-yet just moments from the world-class destinations of Aspen and Basalt-this extraordinary property presents a once-in-a-generation opportunity to create a truly iconic estate. Encompassed by expansive private ranches, preserved open spaces, and pristine public lands, the site offers a level of privacy and natural tranquility that is increasingly rare in the Roaring Fork Valley.Framed by panoramic, protected views and centered around a picturesque private lake, the property is a sanctuary of lasting beauty. Here, the landscape is both majestic and intimate, with direct access to an extensive network of trails ideal for hiking, biking, private fishing, horseback riding, or quiet reflection in nature.Whether envisioned as a contemporary alpine masterpiece or a timeless mountain retreat, this untouched canvas is primed for an architectural legacy-one that harmonizes with the surrounding wilderness while offering effortless access to Aspen's vibrant culture, world-renowned skiing, and year-round recreation. Bienvenue à The Hideaway
Une occasion rare de créer un domaine héritier près d’AspenNichée dans un cadre serein et isolé — mais à quelques instants des destinations de renommée mondiale comme Aspen et Basalt — cette propriété extraordinaire offre une opportunité unique en une génération de créer un domaine véritablement emblématique. Entouré de vastes ranchs privés, d’espaces ouverts préservés et de terres publiques immaculées, le site offre un niveau d’intimité et de tranquillité naturelle de plus en plus rare dans la vallée de Roaring Fork.Encadrée par des vues panoramiques et protégées et centrée autour d’un lac privé pittoresque, la propriété est un sanctuaire d’une beauté durable. Ici, le paysage est à la fois majestueux et intime, avec un accès direct à un vaste réseau de sentiers idéal pour la randonnée, le vélo, la pêche privée, l’équitation ou la réflexion paisible dans la nature.Qu’elle soit conçue comme un chef-d’œuvre alpin contemporain ou comme un refuge montagneux intemporel, cette toile intacte est prête à un héritage architectural — un héritage qui s’harmonise avec la nature environnante tout en offrant un accès sans effort à la culture vibrante d’Aspen, au ski de renommée mondiale et à ses loisirs toute l’année. Добре дошли в The Hideaway
Рядка възможност да се създаде наследство близо до АспенСкрит в спокойна и уединена обстановка – но само на мигове от световноизвестните дестинации на Аспен и Басалт – този изключителен имот представлява възможност веднъж на поколение да създадете наистина емблематично имение. Обгърнат от обширни частни ранчота, запазени открити пространства и девствени обществени земи, мястото предлага ниво на уединение и естествено спокойствие, което става все по-рядко в долината на Роаринг Форк.Обрамчен от панорамни, защитени гледки и съсредоточен около живописно частно езеро, имотът е светилище на трайна красота. Тук пейзажът е едновременно величествен и интимен, с директен достъп до обширна мрежа от пътеки, идеални за пешеходен туризъм, колоездене, частен риболов, езда на кон или тихо размишление в природата.Независимо дали е замислен като съвременен алпийски шедьовър или вечно планинско убежище, това недокоснато платно е подготвено за архитектурно наследство – такова, което хармонизира с околната пустош, като същевременно предлага лесен достъп до живата култура на Аспен, световноизвестното ски каране и целогодишното отдих. Willkommen im Hideaway
Eine seltene Gelegenheit, ein Legacy-Anwesen in der Nähe von Aspen zu gestaltenVersteckt in einer ruhigen und abgelegenen Umgebung – aber nur wenige Augenblicke von den erstklassigen Reisezielen Aspen und Basalt entfernt – bietet dieses außergewöhnliche Anwesen eine einmalige Chance, ein wahrhaft ikonisches Anwesen zu schaffen. Umgeben von weitläufigen privaten Ranches, erhaltenen Freiflächen und unberührten öffentlichen Flächen, bietet das Gelände ein Maß an Privatsphäre und natürlicher Ruhe, das im Roaring Fork Valley immer seltener wird.Eingerahmt von panoramischen, geschützten Ausblicken und zentriert um einen malerischen Privatsee, ist das Anwesen ein Zufluchtsort bleibender Schönheit. Hier ist die Landschaft sowohl majestätisch als auch intim, mit direktem Zugang zu einem weitläufigen Wegenetz, das sich ideal zum Wandern, Radfahren, privatem Angeln, Reiten oder zum stillen Spiegeln in der Natur eignet.Ob als zeitgenössisches alpines Meisterwerk oder als zeitloser Bergretreat konzipiert – diese unberührte Leinwand ist für ein architektonisches Erbe gerüstet – eines, das mit der umliegenden Wildnis harmoniert und gleichzeitig mühelosen Zugang zu Aspens lebendiger Kultur, weltbekanntem Skifahren und ganzjähriger Freizeit bietet. Benvenuti a The Hideaway
Una rara opportunità per creare una tenuta vicino ad AspenNascosta in un ambiente sereno e appartato, ma a pochi passi dalle destinazioni di livello mondiale di Aspen e Basalt, questa straordinaria proprietà rappresenta un'opportunità unica per creare una tenuta davvero iconica. Circondato da ampi ranch privati, spazi aperti preservati e terreni pubblici incontaminati, il sito offre un livello di privacy e tranquillità naturale che è sempre più raro nella Roaring Fork Valley.Incorniciata da viste panoramiche protette e incentrata su un pittoresco lago privato, la proprietà è un santuario di bellezza duratura. Qui, il paesaggio è allo stesso tempo maestoso e intimo, con accesso diretto a una vasta rete di sentieri ideali per escursioni a piedi, in bicicletta, pesca privata, passeggiate a cavallo o tranquilla riflessione nella natura.Che sia immaginata come un capolavoro alpino contemporaneo o un rifugio di montagna senza tempo, questa tela incontaminata è pronta per un'eredità architettonica che si armonizza con la natura selvaggia circostante, offrendo al contempo un accesso senza sforzo alla vibrante cultura di Aspen, allo sci di fama mondiale e alle attività ricreative tutto l'anno.