796.000 EUR
CARGANDO...
Casa y Vivienda unifamiliar (En venta)
Referencia:
EDEN-T104795708
/ 104795708
Referencia:
EDEN-T104795708
País:
ES
Ciudad:
Roses
Código postal:
17480
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
En venta
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
310 m²
Terreno:
472 m²
Habitaciones:
4
Dormitorios:
4
Cuartos de baño:
3
Aire Acondicionado:
Sí
Terassa:
Sí
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Ver más Ver menos Die Villa aus dem Jahre 1991 besticht durch die großen Räume und die Verarbeitung von Eichenholz. Im Erdgeschoss befindet sich eine große Wohnküche wie aus alten Zeiten, mit eigenem Kamin. Auch gibt es einen Ausgang zum hinteren Garten. Neben der Küche befindet sich Esszimmer, von wo aus wir in das Wohnzimmer gelangen, mit Blick auf die spektakuläre Treppe zum oberen Geschoss. Selbstverständlich gibt es eine Suite mit Badezimmer, Einbauschränken und Klimaanlage, sowie ein Gäste-WC auf dieser Etage. Vom Flur gelangt man in den Keller, der ein Highlight darstellt; auf 45 m2 gibt es hier eine Bodega (Partyraum). Hier kann man im Winter vergnügte Stunden mit seinen Familie und Freunden verbringen. Ebenso gelangt man vom Flur aus, über eine freie Treppe, in die 1. Etage; auch hier gibt es Parkettboden und wieder wurde viel Eichenholz verarbeitet. Die Mastersuite mit eigenem Badezimmer mit Badewanne verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Pyrenäen und einen Einbauschrank. 2 weitere Schlafzimmer mit Balkonen und Einbauschränken sowie ein kleines Büro und ein Badezimmer mit Badewanne runden die oberste Etage ab. Der Garten besticht durch seine vielen Obstbäume und Sträucher, sowie seine 2 Terrassen und den Außengrill. Ein großer Abstellraum dient für Gartenwerkzeug etc. In der Einfahrt können bis 3 Fahrzeuge abgestellt werden. Die zentrale Gasheizung (Stadtgas) befindet sich in einem separaten Raum, sowie auch der Warmwasserboiler. Extras: Doppelverglasung, Parkett, Gaszentralheizung, Klimaanlagen, Gegensprechanlage im ganzen Haus, Alarmanlage, automatisches Eingangstor, 2 Abstellräume, Waschküche, elektrische Sonnenmarkise. Diese Villa ist ideal für Familien, die das ganze Jahr hier leben möchten, oder aber als Zweitresidenz, nah an Roses und dem Strand und doch ruhig gelegen. Gerne vereinbaren wir einen Besichtigungstermin mit Ihnen.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning La villa de 1991 impresiona por las amplias habitaciones y el procesamiento de la madera de roble. En la planta baja hay una gran cocina comedor como la de los viejos tiempos, con su propia chimenea. También hay una salida al jardín trasero. Junto a la cocina se encuentra el comedor, desde donde accedemos al salón, con vistas a la espectacular escalera de acceso a la planta superior. Por supuesto hay una suite con baño, armarios empotrados y aire acondicionado, así como un aseo de invitados en la planta baja. El pasillo conduce por un lado al sótano, que es lo más destacado; en 45 m2 hay una bodega (sala de fiestas). Aquí puedes pasar horas felices con tu familia y amigos en invierno. Desde el pasillo se puede llegar al primer piso a través de una escalera libre, aquí también hay pisos de parquet y nuevamente se ha utilizado mucha madera de roble. La suite principal con baño ensuite con bañera tiene balcón con vistas a los Pirineos y armario empotrado. 2 dormitorios más con balcones y armarios empotrados, así como una pequeña oficina y un baño con bañera completan la planta superior. El jardín impresiona con sus muchos árboles frutales y arbustos, así como con sus 2 terrazas y la parrilla al aire libre. Un gran trastero se utiliza para herramientas de jardín, etc. Se pueden estacionar hasta 3 vehículos en la entrada. La calefacción central de gas (gas ciudad) está en un cuarto separada, al igual que la caldera de agua caliente. Extras: ventantas de doble cristal, parquet, calefacción central de gas en toda la casa, 3 aire acondicionados, portero automático, sistema de alarma, interfono, 2 trasteros, lavadero, toldo eléctrico. Esta villa es ideal para familias que quieran vivir aquí todo el año, o como segunda residencia, cerca de Roses y de la playa pero en una zona tranquila. Estaremos encantados de concertar una visita con usted.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning La villa de 1991 impressionne par les grandes pièces et le traitement du bois de chêne. Au rez-de-chaussée se trouve une grande cuisine dînatoire comme à l'ancienne, avec sa propre cheminée. Il y a aussi une sortie sur le jardin arrière. À côté de la cuisine se trouve la salle à manger, d'où l'on accède au salon, donnant sur le spectaculaire escalier menant à l'étage supérieur. Bien sûr, il y a une suite avec salle de bain, placards et climatisation, ainsi que des toilettes invités. Le couloir mène au sous-sol, qui est un point culminant; sur 45 m2 il y a une bodega (salle de fête). Ici, vous pouvez passer des heures heureuses avec votre famille et vos amis en hiver. Depuis le couloir, vous pouvez accéder au 1er étage par un escalier libre, ici aussi il y a du parquet et encore beaucoup de bois de chêne a été utilisé. La suite principale avec salle de bain attenante avec baignoire dispose d'un balcon avec vue sur les Pyrénées et d'une armoire encastrée. 2 autres chambres avec balcons et placards ainsi qu'un petit bureau et une salle de bain avec baignoire complètent le dernier étage. Le jardin impressionne par ses nombreux arbres fruitiers et arbustes, ainsi que ses 2 terrasses et le barbecue extérieur. Une grande pièce de rangement est utilisée pour les outils de jardin, etc. Jusqu'à 3 véhicules peuvent être garés dans l'allée. Le chauffage central au gaz (gaz de ville) est dans une pièce séparée, tout comme la chaudière à eau chaude. Extras: double vitrage, parquet, chauffage central au gaz, climatisation, interphone dans toute la maison, système d'alarme, portail d'entrée automatique, 2 débarras, buanderie, taud de soleil électrique. Cette villa est idéale pour les familles souhaitant vivre ici toute l'année, ou comme résidence secondaire, à proximité de Roses et de la plage mais toujours dans un endroit calme. Nous serions heureux d'organiser un rendez-vous de visite avec vous.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning La villa, costruita nel 1991, colpisce per le sue ampie camere e la lavorazione del rovere. Al piano terra c'è una grande cucina-soggiorno come di una volta, con il proprio camino. Inoltre c'è un'uscita sul giardino sul retro. Accanto alla cucina c'è la sala da pranzo, da dove accediamo al soggiorno, affacciato sulla scenografica scalinata che porta al piano superiore. Naturalmente, su questo piano c'è una suite con bagno, armadi a muro e aria condizionata, oltre a un bagno per gli ospiti. Dal corridoio si accede al seminterrato, che è un punto culminante; Su 45 m2 c'è una bodega (sala delle feste). Qui potrete trascorrere ore divertenti con la vostra famiglia e i vostri amici in inverno. Allo stesso modo, dal corridoio, tramite una scala libera, è possibile raggiungere il 1° piano; Anche qui c'è il parquet e anche in questo caso è stato lavorato molto legno di rovere. La suite padronale con bagno privato con vasca ha un balcone con vista sui Pirenei e un armadio a muro. Altre 2 camere da letto con balconi e armadi a muro, oltre a un piccolo ufficio e un bagno con vasca completano l'ultimo piano. Il giardino colpisce per i suoi numerosi alberi da frutto e arbusti, così come le sue 2 terrazze e il barbecue all'aperto. Un ampio ripostiglio viene utilizzato per attrezzi da giardino, ecc. Nel vialetto possono essere parcheggiati fino a 3 veicoli. Il riscaldamento centralizzato a gas (gas di città) si trova in una stanza separata, così come la caldaia per l'acqua calda. Extra: doppi vetri, pavimento in parquet, riscaldamento centralizzato a gas, aria condizionata, citofono in tutta la casa, sistema di allarme, cancello d'ingresso automatico, 2 ripostigli, lavanderia, tenda da sole elettrica. Questa villa è ideale per le famiglie che vogliono vivere qui tutto l'anno, o come seconda casa, vicino a Roses e alla spiaggia, ma in una posizione tranquilla. Saremo lieti di fissare un appuntamento per la visita con voi.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning The villa from 1991 impresses with the large rooms and the processing of oak wood. On the ground floor there is a large eat-in kitchen like from the old days, with its own fireplace. Also there is an exit to the back garden. Next to the kitchen is the dining room, from where we access the living room, overlooking the spectacular staircase to the upper floor. Of course there is a suite with a bathroom, fitted wardrobes and air conditioning, as well as a guest toilet. The hallway leads to the basement, which is a highlight; on 45 m2 there is a bodega (party room). Here you can spend happy hours with your family and friends in winter. From the hallway you can reach the 1st floor via a free staircase, here too there is parquet flooring and again a lot of oak wood has been used. The master suite with ensuite bathroom with bath has a balcony with views of the Pyrenees and a built in wardrobe. 2 further bedrooms with balconies and fitted wardrobes as well as a small office and a bathroom with bath complete the top floor. The garden impresses with its many fruit trees and shrubs, as well as its 2 terraces and the outdoor grill. A large storage room is used for garden tools etc. Up to 3 vehicles can be parked in the driveway. The central gas heating (town gas) is in a separate room, as is the hot water boiler. Extras: double glazing, parquet, gas central heating, air conditioning, intercom throughout the house, alarm system, automatic entrance gate, 2 storage rooms, laundry room, electric sun awning. This villa is ideal for families wanting to live here all year round, or as a second home, close to Roses and the beach but still in a quiet location. We would be happy to arrange a viewing with you.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Вилла 1991 года выпуска впечатляет своими большими комнатами и обработкой древесины дуба. На первом этаже находится большая кухня-гостиная, как в старые времена, с собственным камином. Также есть выход в задний сад. Рядом с кухней находится столовая, откуда мы попадаем в гостиную, откуда открывается вид на эффектную лестницу на верхний этаж. Конечно, на этом этаже есть люкс с ванной комнатой, встроенными шкафами и кондиционером, а также гостевой туалет. Из коридора вы попадаете в подвал, который является изюминкой; На 45 м2 находится винный погреб (комната для вечеринок). Здесь можно провести счастливые часы с семьей и друзьями зимой. Точно так же из коридора можно подняться на 1-й этаж по свободной лестнице; Здесь также есть паркетный пол и снова использовано много древесины дуба. Главная спальня с ванной комнатой с ванной имеет балкон с видом на Пиренеи и встроенный шкаф. Еще 2 спальни с балконами и встроенными шкафами, а также небольшой кабинет и ванная комната с ванной завершают верхний этаж. Сад впечатляет своими многочисленными фруктовыми деревьями и кустарниками, а также 2 террасами и барбекю на открытом воздухе. Большое помещение для хранения используется для садового инвентаря и т.д. На подъездной дорожке можно припарковать до 3 автомобилей. Центральное газовое отопление (городской газ) расположено в отдельном помещении, как и водогрейный котел. Дополнительно: двойное остекление, паркетный пол, газовое центральное отопление, кондиционер, домофон по всему дому, сигнализация, автоматические въездные ворота, 2 кладовые, прачечная, электрический тент от солнца. Эта вилла идеально подходит для семей, которые хотят жить здесь круглый год, или в качестве второго дома, недалеко от Росас и пляжа и в то же время тихо. Мы будем рады договориться с вами о встрече с просмотром.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Willa z 1991 roku zachwyca dużymi pokojami i obróbką drewna dębowego. Na parterze znajduje się duża kuchnia-salon jak za dawnych lat, z własnym kominkiem. Jest też wyjście do tylnego ogrodu. Obok kuchni znajduje się jadalnia, z której wchodzimy do salonu, z którego roztacza się widok na spektakularne schody na piętro. Oczywiście na tym piętrze znajduje się apartament z łazienką, szafami wnękowymi i klimatyzacją, a także toaleta dla gości. Z korytarza dociera się do piwnicy, która jest atrakcją; Na 45 m2 znajduje się bodega (sala imprezowa). Tutaj zimą możesz spędzić szczęśliwe godziny z rodziną i przyjaciółmi. Podobnie z korytarza można dostać się na 1. piętro bezpłatnymi schodami; Jest tu również parkiet i ponownie użyto dużo drewna dębowego. Główny apartament z łazienką i wanną posiada balkon z widokiem na Pireneje oraz szafę wnękową. Na najwyższym piętrze znajdują się 2 kolejne sypialnie z balkonami i wbudowanymi szafami, a także małe biuro i łazienka z wanną. Ogród zachwyca wieloma drzewami i krzewami owocowymi, a także 2 tarasami i grillem na świeżym powietrzu. Duże pomieszczenie do przechowywania narzędzi ogrodowych itp. Na podjeździe można zaparkować do 3 pojazdów. Centralne ogrzewanie gazowe (gaz miejski) znajduje się w oddzielnym pomieszczeniu, podobnie jak kocioł na gorącą wodę. Dodatki: podwójne szyby, parkiet, centralne ogrzewanie gazowe, klimatyzacja, domofon w całym domu, system alarmowy, automatyczna brama wjazdowa, 2 komórki lokatorskie, pralnia, elektryczna markiza przeciwsłoneczna. Ta willa jest idealna dla rodzin, które chcą tu mieszkać przez cały rok lub jako drugi dom, blisko Roses i plaży, a jednocześnie cicho. Chętnie umówimy się z Państwem na spotkanie z Państwem w celu obejrzenia.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Vila postavená v roce 1991 zaujme svými velkými pokoji a dubovým zpracováním. V přízemí se nachází velká kuchyň s obývacím pokojem jako za starých časů, s vlastním krbem. K dispozici je také východ na zadní zahradu. Vedle kuchyně je jídelna, odkud se dostaneme do obývacího pokoje s výhledem na velkolepé schodiště do horního patra. Samozřejmostí je apartmán s koupelnou, vestavěnými skříněmi a klimatizací a také toaleta pro hosty v tomto patře. Z chodby se dostanete do suterénu, který je vrcholem; Na 45 m2 se nachází vinárna (párty místnost). Zde můžete v zimě strávit zábavné hodiny s rodinou a přáteli. Stejně tak se z chodby po volném schodišti dostanete do 1. patra; Také zde jsou parkety a opět bylo zpracováno velké množství dubového dřeva. Hlavní apartmá s vlastní koupelnou s vanou má balkon s výhledem na Pyreneje a vestavěnou skříň. Horní patro doplňují další 2 ložnice s balkony a vestavěnými skříněmi, malá pracovna a koupelna s vanou. Zahrada zaujme mnoha ovocnými stromy a keři, 2 terasami a venkovním grilem. Velký úložný prostor je využíván pro zahradní nářadí atd. Na příjezdové cestě lze zaparkovat až 3 vozidla. Ústřední plynové topení (městský plyn) je umístěno v samostatné místnosti, stejně jako teplovodní kotel. Další vlastnosti: dvojitá skla, parkety, ústřední plynové topení, klimatizační jednotky, domácí telefon v celém domě, alarm, automatická vstupní brána, 2 komory, prádelna, elektrická markýza. Tato vila je ideální pro rodiny, které zde chtějí žít po celý rok, nebo jako druhý domov, v blízkosti Roses a pláže, přesto v klidné lokalitě. Rádi si s vámi domluvíme termín prohlídky.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Вилата от 1991 г. впечатлява с големите си помещения и обработката на дъбова дървесина. На приземния етаж има голяма кухня - хол като от старите времена, със собствена камина. Има и изход към задната градина. До кухнята е трапезарията, откъдето влизаме в хола, с изглед към грандиозното стълбище към горния етаж. Разбира се, на този етаж има апартамент с баня, вградени гардероби и климатик, както и тоалетна за гости. От коридора стигате до мазето, което е акцент; На 45 м2 има бодега (парти стая). Тук можете да прекарате щастливи часове със семейството и приятелите си през зимата. По същия начин от коридора можете да стигнете до 1-ви етаж чрез свободно стълбище; Тук има и паркет и отново е използвана много дъбова дървесина. Главният апартамент със самостоятелна баня с вана разполага с балкон с изглед към Пиренеите и вграден гардероб. Още 2 спални с тераси и вградени гардероби, както и малък офис и баня с вана допълват последния етаж. Градината впечатлява с многобройните си овощни дръвчета и храсти, както и с 2-те си тераси и барбекюто на открито. Голямо складово помещение се използва за градински инструменти и др. На алеята могат да бъдат паркирани до 3 превозни средства. Централното отопление на газ (градски газ) е разположено в отделно помещение, както и котелът за топла вода. Екстри: стъклопакет, паркет, централно отопление на газ, климатик, домофон в цялата къща, алармена система, автоматична входна порта, 2 складови помещения, мокро помещение, електрическа тента за слънцезащита. Тази вила е идеална за семейства, които искат да живеят тук през цялата година или като втори дом, близо до Розес и плажа и все пак тихи. Ще се радваме да организираме среща за оглед с вас.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning Η βίλα από το 1991 εντυπωσιάζει με τα μεγάλα δωμάτιά της και την επεξεργασία του ξύλου βελανιδιάς. Στο ισόγειο υπάρχει μια μεγάλη κουζίνα - σαλόνι όπως από τα παλιά χρόνια, με δικό της τζάκι. Υπάρχει, επίσης, έξοδος στον πίσω κήπο. Δίπλα στην κουζίνα βρίσκεται η τραπεζαρία, από όπου έχουμε πρόσβαση στο σαλόνι, με θέα την εντυπωσιακή σκάλα προς τον επάνω όροφο. Φυσικά, υπάρχει μια σουίτα με μπάνιο, εντοιχισμένες ντουλάπες και κλιματισμό, καθώς και τουαλέτα επισκεπτών σε αυτόν τον όροφο. Από το διάδρομο φτάνετε στο υπόγειο, το οποίο είναι ένα αποκορύφωμα. Σε 45 m2 υπάρχει ένα bodega (αίθουσα πάρτι). Εδώ μπορείτε να περάσετε ευτυχισμένες ώρες με την οικογένεια και τους φίλους σας το χειμώνα. Ομοίως, από το διάδρομο, μπορείτε να φτάσετε στον 1ο όροφο μέσω μιας ελεύθερης σκάλας. Υπάρχει επίσης παρκέ δάπεδο εδώ και πάλι χρησιμοποιήθηκε πολύ ξύλο βελανιδιάς. Η κύρια σουίτα διαθέτει ιδιωτικό μπάνιο με μπανιέρα, μπαλκόνι με θέα στα Πυρηναία και εντοιχισμένη ντουλάπα. 2 επιπλέον υπνοδωμάτια με μπαλκόνια και εντοιχισμένες ντουλάπες καθώς και ένα μικρό γραφείο και ένα μπάνιο με μπανιέρα ολοκληρώνουν τον τελευταίο όροφο. Ο κήπος εντυπωσιάζει με τα πολλά οπωροφόρα δέντρα και θάμνους, καθώς και τις 2 βεράντες και το υπαίθριο μπάρμπεκιου. Μια μεγάλη αποθήκη χρησιμοποιείται για εργαλεία κήπου κλπ. Μέχρι 3 οχήματα μπορούν να σταθμεύσουν στο δρόμο. Η κεντρική θέρμανση φυσικού αερίου (city gas) βρίσκεται σε ξεχωριστό δωμάτιο, όπως και ο λέβητας ζεστού νερού. Έξτρα: διπλά τζάμια, παρκέ δάπεδα, κεντρική θέρμανση φυσικού αερίου, κλιματισμός, ενδοεπικοινωνία σε όλο το σπίτι, συναγερμός, αυτόματη πύλη εισόδου, 2 αποθήκες, πλυσταριό, ηλεκτρική τέντα ηλίου. Αυτή η βίλα είναι ιδανική για οικογένειες που θέλουν να ζήσουν εδώ όλο το χρόνο, ή ως δεύτερο σπίτι, κοντά στα τριαντάφυλλα και την παραλία και όμως ήσυχα. Θα χαρούμε να κανονίσουμε ένα ραντεβού μαζί σας.
Features:
- Terrace
- Air Conditioning