CARGANDO...
La Neuville-aux-Joûtes - Casa y vivienda unifamiliar en alquiler vacacional
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
3 dorm
190 m²
Referencia:
EURL-T84597
/ fr-00018-14-01
Le damos la bienvenida en esta casa de vacaciones completamente renovada en Neuville-aux-Joûtes (Signy-le-Petit) en las hermosas Ardenas francesas. Con 4 habitaciones, la casa que admite mascotas es ideal para unas vacaciones familiares. Además de una casa grande, tiene un anexo completamente amueblado con 1 dormitorio. La Neuville-aux-Joûtes se encuentra justo en el medio de Charleroi (Bélgica) y Reims (Francia). Estas son buenas ciudades para oler la cultura o para un buen día de compras. También vale la pena una excursión de un día para explorar la región de Champaña. También puede montar a caballo en el área inmediata e incluso llevar su caballo con usted y el establo (La Croix Colas; 3 km). Los propietarios holandeses extremadamente amigables para transformar la auténtica granja en una hermosa casa espaciosa. Tiene un amplio jardín y su propia terraza con barbacoa. La casa también cuenta con una acogedora sala de estar con estufa de leña. 2 sillas altas están disponibles.
Ver más
Ver menos
Le damos la bienvenida en esta casa de vacaciones completamente renovada en Neuville-aux-Joûtes (Signy-le-Petit) en las hermosas Ardenas francesas. Con 4 habitaciones, la casa que admite mascotas es ideal para unas vacaciones familiares. Además de una casa grande, tiene un anexo completamente amueblado con 1 dormitorio. La Neuville-aux-Joûtes se encuentra justo en el medio de Charleroi (Bélgica) y Reims (Francia). Estas son buenas ciudades para oler la cultura o para un buen día de compras. También vale la pena una excursión de un día para explorar la región de Champaña. También puede montar a caballo en el área inmediata e incluso llevar su caballo con usted y el establo (La Croix Colas; 3 km). Los propietarios holandeses extremadamente amigables para transformar la auténtica granja en una hermosa casa espaciosa. Tiene un amplio jardín y su propia terraza con barbacoa. La casa también cuenta con una acogedora sala de estar con estufa de leña. 2 sillas altas están disponibles.
Vi diamo il benvenuto in questa casa vacanze completamente rinnovata a Neuville-aux-Joûtes (Signy-le-Petit) nelle splendide Ardenne francesi. Con 4 camere da letto, la casa che accetta animali domestici è l'ideale per una vacanza in famiglia. Oltre a una grande casa, hai un annesso completamente arredato con 1 camera da letto. La Neuville-aux-Joûtes si trova nel mezzo di Charleroi (Belgio) e Reims (Francia). Queste sono belle città dove annusare la cultura o fare shopping per una bella giornata. Vale anche la pena una gita di un giorno per esplorare la regione dello Champagne. Puoi anche andare a cavallo nelle immediate vicinanze e persino portare il tuo cavallo con te e la stalla (La Croix Colas; 3 km). I proprietari di case olandesi estremamente amichevoli per trasformare l'autentico casale in una bella casa spaziosa. Hai un ampio giardino e una terrazza privata con barbecue. La casa ha anche un accogliente soggiorno con una stufa a legna. Sono disponibili 2 seggioloni.
Möchten Sie in die Natur gehen, Sport treiben, das französische burgundische Leben genießen und dabei nicht zu weit fahren? Wir heißen Sie gerne willkommen in diesem komplett renovierten Ferienhaus in Neuville-aux-Joûtes (Signy-le-Petit) in den schönen französischen Ardennen. Nur 7 km von der belgischen Grenze entfernt liegt dieses wunderbar geräumige Haus, in dem die letzten 4 Jahre Seele und Glückseligkeit von den äußerst freundlichen niederländischen Hausbesitzern eingebracht wurden, um das authentische Bauernhaus in ein wunderschönes geräumiges Haus zu verwandeln. Ein perfektes Gleichgewicht zwischen modernen und authentischen Elementen finden Sie hier in jedem Raum. Das charakteristische Haus besteht aus 2 Teilen und ist sehr einladend für Familien, Freunde und/oder Gruppen. In der großen Wohnung befinden sich 4 Schlafzimmer für Erwachsene, 2 Badezimmer, eine große Küche und daneben ein sehr geräumiges Esszimmer und eine separate Sitzecke. Hier können Sie gemütlich und entspannt mit 12 Personen essen. Die kleinere Wohnung (unter einem Dach, Eingang außen) hat eine eigene kleine Küche und einen Wohn-/Essbereich, mit geräumigem Schlafzimmer und charakteristischem Bad. Qualität und Geschmack stehen bei den Hausbesitzern an erster Stelle, wobei betont werden sollte, dass alles komplett renoviert/neu ist. Ungehindert können Sie in dem weiten, sonnigen Garten mit mehreren Terrassen die Aussicht genießen. Vom Haus aus gibt es 4 schöne Wanderwege (+- 12 km lang) und mehrere Radwege (auch für Mountainbikes geeignet). Sie befinden sich nur 4 km von Signy-le-Petit entfernt, einem Zentrum mit allen Einkaufsmöglichkeiten und einem gemütlichen Restaurant. In der Nähe befinden sich auch mehrere Naturbadeteiche wie Etang de la Motte (6 km), Etang de la Vieille Forgé (4 km) und Ponds Cendron (7 km). Hier können Sie wunderbar schwimmen, wandern, aber auch hervorragend angeln (Erlaubnis in Signy-le-Petit erhältlich). Ein Besuch des Blangy-Wasserfalls (21 km) lohnt sich ebenfalls. Sie können auch reiten (La Croix Colas; 3 km) oder in der Abtei Notre-Dame de Scourmont in Chimay (14 km) und in Signy-l'Abbaye (34 km) köstliche Trappistenbiere probieren. La Neuville-aux-Joûtes liegt genau in der Mitte zwischen Charleroi (Belgien) und Reims (Frankreich), +- 80 km entfernt. Schöne Städte, um Kultur zu schnuppern oder einen Einkaufstag zu genießen. Auch ein Tagesausflug in die Champagne lohnt sich. Kurzum, ob für ein Wochenende oder für 2 Wochen, es gibt unzählige Möglichkeiten!
Amoureux de la nature, sportif, amateur de la vie à la française en Bourgogne, sans devoir aller trop loin ? C'est avec plaisir que nous vous recevons dans cette maison de vacances entièrement rénovée à Neuville-aux-Joûtes (Signy-le-Petit) dans les merveilleuses Ardennes françaises. Situé à 7 km à peine de la frontière belge, ce logement spacieux et confortable a fait l'objet au cours des 4 dernières années, de toute l'attention des sympathiques propriétaires néerlandais qui se sont efforcés de transformer une ferme authentique en une vaste habitation fantastique. Chaque pièce se démarque ici par une harmonie parfaite entre les éléments modernes et authentiques. La maison caractéristique se compose de deux parties et elle est parfaite pour des familles, des amis et/ou des groupes. Le grand logement compte 4 chambres pour des adultes, 2 salles de bains, une grande cuisine et une salle de séjour spacieuse avec un coin salon séparé. Vous pouvez aisément vous y détendre et manger avec 12 personnes. Le logement de plus petite taille (sous le même toit, mais avec une entrée extérieure) dispose de sa propre petite cuisine, ainsi que d'un salon/d'une salle à manger, d'une chambre spacieuse et d'une salle de bains caractéristique. Une qualité excellente et le bon goût sont d'une importance primordiale pour les propriétaires et se reflètent clairement dans le fait que tout y est entièrement rénové ou neuf. Dans l'immense jardin ensoleillé de cette maison indépendante, vous profiterez en toute intimité de plusieurs terrasses. 4 fantastiques sentiers de randonnées à pied ((+- 12 km) et à vélo démarrent de la maison. Une distance de 4 km à peine vous sépare de Signy-le-Petit et de son centre où vous trouverez un charmant restaurant et des boutiques pour vos courses. Les environs proches comptent aussi plusieurs étangs de baignade naturels comme l'étang de la Motte (6 km), l'étang de la Vieille Forgé (4 km) et le Ponds Cendron (7 km). Ces endroits se prêtent admirablement bien aux baignades et balades mais la pêche y est aussi autorisée (permis à obtenir à Signy-le-Petit). La cascade de Blangy à 21 km mérite un détour. Les activités ? Equitation (La Croix Colas à 3 km), dégustation de bières trappistes locales à l'abbaye Notre-Dame de Scourmont van Chimay (14 km) et Signy-l'Abbaye (34 km). La Neuville-aux-Joûtes occupe une situation centrale entre Charleroi (Belgique) et Reims (France), +- 80 km. Des villes agréables pour se cultiver ou encore faire du shopping à l'occasion d'une excursion d'un jour. Ne manquez pas non plus de découvrir la région champenoise ! En bref, d'innombrables possibilités s'offrent à vous que votre séjour dure un week-end ou deux semaines.
DIt is een geheel gerenoveerde vakantiewoning in Neuville-aux-Joûtes (Signy-le-Petit), in de prachtige Franse Ardennen. Met 4 slaapkamers is de huisdiervriendelijke woning ideaal voor een familievakantie. Naast een grote woning beschik je over een compleet ingericht bijgebouw met 1 slaapkamer. La Neuville-aux-Joûtes bevindt zich precies te midden van Charleroi (België) en Reims (Frankrijk). Dit zijn leuke steden om cultuur te snuiven of gezellig een dagje te shoppen. Ook een dagtrip om de Champagnestreek te verkennen is de moeite waard. Ook kun je in de directe omgeving paardrijden en zelfs je paard meenemen en stallen (La Croix Colas; 3 km). De uiterst vriendelijke Nederlandse huiseigenaren hebben de authentieke boerderij omgetoverd tot een prachtige, ruime woning. Je hebt een ruime tuin en een eigen terras, inclusief een barbecue. Er zijn 2 kinderstoelen beschikbaar. Voor de kids is er sinds kort een speelkasteel van 12x7m!
Modern, authentic, and spacious, this holiday home in La Neuville-aux-Joûtes offers a peek into the relaxed French lifestyle. There are 5 bedrooms, where 12 people can stay, making it suitable for a large family or many families. There are a terrace and private garden, to spend days unwinding and relaxing. The nearby forest area invites you to walk amidst natural surroundings. You can also go horse riding, 3 km away. The nearest town center of Signy-le-Petit, 4 km away, is where you can shop for your grocery or enjoy French cuisines. The beautiful home has a living cum dining room with a wood stove so that you can enjoy cozy evenings. You can enjoy a late breakfast in the furnished garden. In the evenings, you can be on the terrace around a hot barbecue. Washing machine and paid tumble dryer are available for keeping away your laundry worries. A high chair and a childrens bed is available for the little ones. 2 pets are allowed here without any charges. Parking is on-site.
Referencia:
EURL-T84597
País:
FR
Ciudad:
la Neuville-aux-Joûtes
Código postal:
08380
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
190 m²
Dormitorios:
3
Capacidad:
12
Aparcamiento(s):
1
Terassa:
Sí
Barbacoa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí
Secadora:
Sí