1 dorm
100 m²
CARGANDO...
Telgruc-sur-Mer - Casa y vivienda unifamiliar en alquiler vacacional
Casa y Vivienda unifamiliar (Alquiler vacacional)
2 dorm
110 m²
Referencia:
EURL-T122154
/ bre061060-f
¡La vista al mar es omnipresente! Amplias puertas correderas conducen a la gran terraza en la planta baja. El más mínimo rayo de sol calienta toda la casa. Estarás feliz de descansar en el sofá y dejar que tus ojos deambulen por el mar. La vista desde los dormitorios es aún más intensa, así como desde la terraza, donde puedes disfrutar del aire rico en yodo por la mañana mientras tomas un desayuno francés. Un paseo de 500 m te lleva al sendero de gran recorrido GR 34, que se extiende a lo largo de toda la costa de Finisterre. Se puede llegar a la larga playa de arena en pocos minutos a pie, en bicicleta o, excepcionalmente, en coche.La pequeña ciudad se encuentra al comienzo de la península de Crozon, en la costa sur, en la bahía de Douarnenez. Su amplia playa de arena de 1,3 km de largo es particularmente popular entre las familias. Hay aparcamiento y un pequeño chiringuito para tomar un aperitivo en el medio. Al final de la playa hay una escuela de vela con una amplia gama de ofertas, incluso los niños pequeños pueden asistir a cursos de iniciación aquí. Recomendamos una visita al antiguo puerto sardinero de Douarnenez con sus numerosos pubs y restaurantes de especialidades. En el camino, definitivamente debe visitar el pueblo medieval de Locronan, que es uno de los pueblos más bellos de Francia y ha sido escenario de numerosas películas. Para los niños y los deportistas recreativos hay mucha variedad en el lugar: surf, kayak, kit surf o incluso esquí acuático, vela en la arena, escalada, tiro con arco y alquiler de bicicletas. Crozon también tiene un laberinto, una instalación de paintball, un circuito de cuerdas altas e incluso un ala delta desde la cercana Menez-Hom.
Ver más
Ver menos
Der Blick auf das Meer ist allgegenwärtig, breite Schiebetüren führen im Erdgeschoss auf die große Terrasse. Der kleinste Sonnenstrahl erwärmt das ganze Haus. Der Blick aus den Schlafzimmern ist noch intensiver, schon morgens bei einem französischen Frühstück auf der Terrasse, genießen Sie die jodhaltige Luft. Gerne werden Sie auf dem Sofa faulenzen und immer wieder den Blick übers Meer schweifen lassen. In einen Fußweg von 500 m erreicht man den Fernwanderweg GR 34, der der ganzen Küste des Finistère folgt. Der lange Sandstrand ist in wenigen Minuten zu Fuß, mit dem Fahrrad oder ausnahmsweise mit dem Auto schnell erreichbar. Der kleine Ort befindet sich am Anfang der Halbinsel Crozon, an der Südküste, an der Bucht von Douarnenez. Sein 1,3 km langer, breiter Sandstrand ist besonders bei Familien beliebt. Es gibt Parkmüglichkeiten und eine kleine Strandbar für den Snack zwischendurch. Am Ende des Strandes befindet sich eine Segelschule mit umfangreichem Angebot, auch Kleinkinder fangen hier schon das Segeln an.
¡La vista al mar es omnipresente! Amplias puertas correderas conducen a la gran terraza en la planta baja. El más mínimo rayo de sol calienta toda la casa. Estarás feliz de descansar en el sofá y dejar que tus ojos deambulen por el mar. La vista desde los dormitorios es aún más intensa, así como desde la terraza, donde puedes disfrutar del aire rico en yodo por la mañana mientras tomas un desayuno francés. Un paseo de 500 m te lleva al sendero de gran recorrido GR 34, que se extiende a lo largo de toda la costa de Finisterre. Se puede llegar a la larga playa de arena en pocos minutos a pie, en bicicleta o, excepcionalmente, en coche.La pequeña ciudad se encuentra al comienzo de la península de Crozon, en la costa sur, en la bahía de Douarnenez. Su amplia playa de arena de 1,3 km de largo es particularmente popular entre las familias. Hay aparcamiento y un pequeño chiringuito para tomar un aperitivo en el medio. Al final de la playa hay una escuela de vela con una amplia gama de ofertas, incluso los niños pequeños pueden asistir a cursos de iniciación aquí. Recomendamos una visita al antiguo puerto sardinero de Douarnenez con sus numerosos pubs y restaurantes de especialidades. En el camino, definitivamente debe visitar el pueblo medieval de Locronan, que es uno de los pueblos más bellos de Francia y ha sido escenario de numerosas películas. Para los niños y los deportistas recreativos hay mucha variedad en el lugar: surf, kayak, kit surf o incluso esquí acuático, vela en la arena, escalada, tiro con arco y alquiler de bicicletas. Crozon también tiene un laberinto, una instalación de paintball, un circuito de cuerdas altas e incluso un ala delta desde la cercana Menez-Hom.
La vue sur la mer est omniprésente ! De larges portes coulissantes donnent accès à la grande terrasse au rez-de-chaussée. Le moindre rayon de soleil réchauffe toute la maison. Vous vous prélasserez volontiers sur le canapé et laisserez sans cesse votre regard vagabonder sur la mer. La vue depuis les chambres est encore plus intense, tout comme sur la terrasse où vous pourrez profiter de l'air iodé dès le matin en prenant un petit déjeuner français. Un chemin pédestre de 500 m permet de rejoindre le sentier de grande randonnée GR 34, qui s'étend sur toute la côte du Finistère. La longue plage de sable est rapidement accessible en quelques minutes à pied, à vélo ou, exceptionnellement, en voiture. Le petit village se trouve au début de la presqu'île de Crozon, sur la côte sud, dans la baie de Douarnenez. Sa large plage de sable de 1,3 km de long est particulièrement appréciée des familles. Il y a des possibilités de parking et un petit bar de plage pour grignoter entre deux. Au bout de la plage se trouve une école de voile avec une offre étendue, même les petits enfants peuvent y suivre des cours pour débutants. Nous recommandons une visite de l'ancien port de sardines de Douarnenez avec ses nombreux pubs et restaurants de spécialités. En chemin, il faut absolument visiter le village médiéval de Locronan, qui compte parmi les plus beaux villages de France et qui a été le décor de nombreux films. Pour les enfants et les amateurs de sports de loisirs, il y a beaucoup de choses à faire sur place : du surf, du kayak, du kitesurf ou même du waveski, du char à voile, de l'escalade, du tir à l'arc et une location de vélos. À Crozon, il y a également un labyrinthe, un terrain de paintball, un parc d'accrobranche et on peut même faire du deltaplane depuis le Menez-Hom tout proche.
La vista sul mare è onnipresente! Ampie porte scorrevoli conducono al grande terrazzo al piano terra. Il più piccolo raggio di sole riscalda tutta la casa. Sarai felice di oziare sul divano e lasciare che i tuoi occhi vagano sul mare. La vista dalle camere è ancora più intensa, così come dalla terrazza, dove al mattino si può godere dell'aria ricca di iodio mentre si fa colazione alla francese. Una passeggiata di 500 m porta al sentiero a lunga percorrenza GR 34, che si estende lungo l'intera costa del Finistère. La lunga spiaggia di sabbia è raggiungibile in pochi minuti a piedi, in bicicletta o, eccezionalmente, in auto.La cittadina si trova all'inizio della penisola di Crozon, sulla costa meridionale, sulla baia di Douarnenez. La sua spiaggia sabbiosa lunga e larga 1,3 km è particolarmente apprezzata dalle famiglie. C'è un parcheggio e un piccolo bar sulla spiaggia per uno spuntino in mezzo. Alla fine della spiaggia c'è una scuola di vela con una vasta gamma di offerte, anche i più piccoli possono frequentare qui i corsi per principianti. Consigliamo una visita all'ex porto di sardine di Douarnenez con i suoi numerosi pub e ristoranti di specialità. Lungo la strada dovresti assolutamente visitare il villaggio medievale di Locronan, che è uno dei borghi più belli di Francia ed è stato scenario di numerosi film. Per i bambini e gli atleti ricreativi c'è molta varietà in loco: surf, kayak, kit surf o persino sci d'onda, sand yachting, arrampicata, tiro con l'arco e noleggio biciclette. Crozon ha anche un labirinto, un impianto di paintball, un percorso ad alta fune e persino deltaplano dalla vicina Menez-Hom.
Het uitzicht op zee is alomtegenwoordig, brede schuifdeuren leiden naar het grote terras op de begane grond. Het kleinste zonnestraaltje verwarmt het hele huis. Het uitzicht vanuit de slaapkamers is nog intenser, al 's ochtends met een Frans ontbijt op het terras genieten van de jodiumrijke lucht. U zult blij zijn om op de bank te luieren en uw ogen over de zee te laten dwalen. Een wandeling van 500 m brengt u naar het langeafstandspad GR 34 dat de hele Finistère-kust volgt. Het lange zandstrand is te voet, met de fiets of uitzonderlijk snel met de auto in een paar minuten te bereiken. Het stadje ligt aan het begin van het schiereiland Crozon, aan de zuidkust, aan de baai van Douarnenez. Het 1,3 km lange, brede zandstrand is vooral populair bij gezinnen. Er is parkeergelegenheid en een kleine strandbar voor een tussendoortje. Aan het einde van het strand is een zeilschool met een breed scala aan activiteiten, zelfs kleine kinderen kunnen hier beginnen met zeilen. Details: WiFi Activiteiten in de omgeving: We raden een bezoek aan de voormalige sardinehaven van Douarnenez met zijn talrijke pubs en specialiteitenrestaurants aan. Onderweg moet u zeker een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Locronan, dat een van de mooiste dorpen van Frankrijk is en het decor is geweest voor tal van films. voor kinderen en recreatieve sporters is er veel afwisseling ter plaatse: surfen, kajakken, kitsurfen of zelfs golfskiën, strandzeilen, klimmen, boogschieten en fietsverhuur. In Crozon is een doolhof, een paintballfaciliteit, een hoog touwenparcours en vanuit Menez-Hom kun je deltavliegen. Het kustgebied bij Morgat staat bekend om de rotsformaties en grotten. De kleinere bevinden zich ten noorden van het strand, op de grens met Portzic Beach. Je kunt ze gemakkelijk te voet bereiken - maar alleen bij eb. Des te mooier zijn echter de grote grotten. Ze liggen in het zuiden, voorbij het met pijnbomen bedekte voorgebergte van Beg al Gador, dat zich als een sikkel in de zee uitstrekt en het strand in het zuiden scheidt. Een bezoek is alleen mogelijk per boot. Vanuit de haven vertrekken dagelijks excursieboten naar de mooiste grotten. De mooiste wordt beschouwd als La Grotte de l'Autel (Altaargrot), met een boogopening van meer dan 10 meter Mobiliteit: niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Widok na morze jest wszechobecny, szerokie przesuwne drzwi na parterze prowadzą na duży taras. Najmniejszy promień słońca ogrzewa cały dom. Widok z sypialni jest jeszcze bardziej intensywny, rano przy francuskim śniadaniu na tarasie można cieszyć się bogatym w jod powietrzem. Z przyjemnością rozłożysz się na sofie i pozwolisz swojemu spojrzeniu wędrować po morzu raz za razem. 500 m pieszo prowadzi do długodystansowego szlaku turystycznego GR 34, który biegnie wzdłuż całego wybrzeża Finistère. Do długiej, piaszczystej plaży można dojść w kilka minut pieszo, rowerem lub wyjątkowo samochodem. Miasteczko położone na początku półwyspu Crozon, na południowym wybrzeżu, nad zatoką Douarnenez. Jego szeroka piaszczysta plaża o długości 1,3 km jest szczególnie popularna wśród rodzin. W międzyczasie znajdują się miejsca parkingowe i mały bar na plaży z przekąskami. Na końcu plaży znajduje się szkoła żeglarska z szeroką ofertą zajęć, nawet maluchy zaczynają tu żeglować. Highlights: WLAN Działania w pobliżu: Polecamy wizytę w dawnym porcie sardynki Douarnenez z licznymi pubami i restauracjami specjalistycznymi. Po drodze na pewno warto odwiedzić średniowieczną wioskę Locronan, która jest jedną z najpiękniejszych wiosek we Francji i gdzie kręcono wiele filmów. Na miejscu jest wiele urozmaiceń dla dzieci i sportowców rekreacyjnych: surfing, kajaki, kitesurfing, a nawet narty na falach, żeglarstwo po piasku, wspinaczka, łucznictwo i wypożyczalnia rowerów. W Crozon jest labirynt, miejsce do paintballa, park linowy, a z Menez-Hom można latać latawcem. Obszar przybrzeżny w pobliżu Morgat słynie z formacji skalnych i grot. Mniejsze znajdują się na północy plaży, na granicy z plażą Portzic. Bez problemu dotrzesz do nich na piechotę - ale tylko podczas odpływu. O wiele ładniejsze są jednak duże groty. Są na południu, poza tym porośniętym sosnami
The view of the sea is omnipresent! Wide sliding doors lead to the large terrace on the ground floor. The smallest ray of sunshine warms the whole house. You will be happy to laze on the sofa and let your eyes wander over the sea. The view from the bedrooms is even more intense, as well as from the terrace, where you can enjoy the iodine-rich air in the morning while having a French breakfast. A 500 m walk takes you to the GR 34 long-distance footpath, which stretches along the entire Finistère coast. The long sandy beach can be reached in a few minutes on foot, by bike or, exceptionally, by car. The small town is located at the beginning of the Crozon Peninsula, on the south coast, on the Bay of Douarnenez. Its 1.3 km long, wide sandy beach is particularly popular with families. There is parking and a small beach bar for a snack in between. At the end of the beach there is a sailing school with a wide range of offers, even small children can attend beginner courses here. We recommend a visit to the former sardine port of Douarnenez with its numerous pubs and specialty restaurants. On the way you should definitely visit the medieval village of Locronan, which is one of the most beautiful villages in France and has been the setting for numerous films. For children and recreational athletes there is plenty of variety on site: surfing, kayaking, kit surfing or even wave skiing, sand yachting, climbing, archery and bike rental. Crozon also has a maze, paintball facility, high ropes course and even hang gliding from nearby Menez-Hom. About Belvilla At Belvilla, you experience holidays exactly the way you want. Choose from an extensive range of holiday homes, apartments and caravan parks from Europe to Florida. From a cabin by the Norwegian fjord to an exclusive villa on the Côte d'Azur, and from an apartment in Rome to a country estate in Tuscany. At Belvilla you will find the perfect holiday home for an unforgettable time with your family, partner or friends. You will also find holiday homes for larger groups, spread across various regions in Europe. Belvilla offers a wide variety of holiday homes: small and cosy with a sauna or spacious with an outdoor pool, roof terrace and numerous bedrooms. At Belvilla, for example, you can choose from holiday homes in prime locations, with luxury amenities and homes particularly suitable for families. Of course, many holiday homes also have a space reserved for your dog. You can choose from practical holiday homes in popular holiday destinations, city houses in cosmopolitan cities such as Venice or Rome, dreamy holiday homes in top locations and spacious holiday homes with unique furnishings. Besides holiday homes by the sea, Belvilla also offers holiday homes with swimming pool and/or wellness facilities.
Referencia:
EURL-T122154
País:
FR
Ciudad:
Telgruc-sur-Mer
Código postal:
29560
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
Alquiler vacacional
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
110 m²
Dormitorios:
2
Capacidad:
8
Aparcamiento(s):
1
Terassa:
Sí
Televisión:
Sí
Nevera:
Sí
Congelador:
Sí
Horno:
Sí
Micro-ondas:
Sí
Lava-vajilla:
Sí
Lavadora:
Sí
Secadora:
Sí