CARGANDO...
Referencia:
EDEN-T102184563
/ 102184563
The last large plot in the bay, offers privacy and is protected from the winds! Location: near Vela Luka, island Korcula In an excellent location near Vela Luka (3km), we sell a built-up plot of 1,114 m2 (973 m2 + 141 m2). The plot is sunny, not flat and is located in the first row from the sea, in an area with scattered construction, in a bay with a pebble beach, only 15 m away from the sea. Purpose: individual residential building, multi-apartment and residential-commercial building. An individual dwelling building is understood to be a family building: a one-dwelling building with a maximum of three separate dwelling units and multi-dwelling buildings with a maximum of 4 separate dwelling units. Connections: Water and electricity are next to the plot. Location: Vela Luka is the largest town on the island of Korcula. The city is known for its mosaic, kumpanija (traditional dance) and musicians (such as Oliver Dragojević). Vela Luka also has a very important marina, thousands of olive trees, the famous Vela Cave, heavenly beautiful beaches, 100 kilometers of well-maintained cycling trails, numerous islands in the immediate vicinity, etc. Access: Ferry or via the Peljesac Bridge. Advantages: • Location: The plot is located on the most wooded island in southern Dalmatia, ideal for a perfect second home on the Adriatic coast of Croatia. • Privacy and peace • 15 m from the sea and the beach PRICE: 399.000 EUR (negotiable) Agency commission: 3% + VAT
Ver más
Ver menos
The last large plot in the bay, offers privacy and is protected from the winds! Location: near Vela Luka, island Korcula In an excellent location near Vela Luka (3km), we sell a built-up plot of 1,114 m2 (973 m2 + 141 m2). The plot is sunny, not flat and is located in the first row from the sea, in an area with scattered construction, in a bay with a pebble beach, only 15 m away from the sea. Purpose: individual residential building, multi-apartment and residential-commercial building. An individual dwelling building is understood to be a family building: a one-dwelling building with a maximum of three separate dwelling units and multi-dwelling buildings with a maximum of 4 separate dwelling units. Connections: Water and electricity are next to the plot. Location: Vela Luka is the largest town on the island of Korcula. The city is known for its mosaic, kumpanija (traditional dance) and musicians (such as Oliver Dragojević). Vela Luka also has a very important marina, thousands of olive trees, the famous Vela Cave, heavenly beautiful beaches, 100 kilometers of well-maintained cycling trails, numerous islands in the immediate vicinity, etc. Access: Ferry or via the Peljesac Bridge. Advantages: • Location: The plot is located on the most wooded island in southern Dalmatia, ideal for a perfect second home on the Adriatic coast of Croatia. • Privacy and peace • 15 m from the sea and the beach PRICE: 399.000 EUR (negotiable) Agency commission: 3% + VAT
L'ultimo grande appezzamento nella baia, offre privacy ed è protetto dai venti! Posizione: vicino a Vela Luka, isola di Korcula In un'ottima posizione vicino a Vela Luka (3 km), vendiamo un terreno edificato di 1.114 m2 (973 m2 + 141 m2). La trama è soleggiata, non pianeggiante e si trova in prima fila dal mare, in una zona con costruzioni sparse, in una baia con una spiaggia di ciottoli, a soli 15 m dal mare. Scopo: edificio residenziale individuale, pluricondominio ed edificio residenziale-commerciale. Per edificio abitativo individuale si intende un edificio familiare: un edificio composto da un'unica abitazione con un massimo di tre unità abitative separate ed edifici plurifamiliari con un massimo di 4 unità abitative separate. Collegamenti: L'acqua e l'elettricità si trovano accanto alla piazzola. Posizione: Vela Luka è la città più grande dell'isola di Korcula. La città è nota per i suoi mosaici, la kumpanija (danza tradizionale) e i musicisti (come Oliver Dragojević). Vela Luka ha anche un porto turistico molto importante, migliaia di ulivi, la famosa Grotta della Vela, spiagge paradisiache, 100 chilometri di piste ciclabili ben tenute, numerose isole nelle immediate vicinanze, ecc. Accesso: Traghetto o attraverso il ponte di Peljesac. Vantaggi: • Posizione: Il terreno si trova sull'isola più boscosa della Dalmazia meridionale, ideale per una perfetta seconda casa sulla costa adriatica della Croazia. • Privacy e pace • A 15 m dal mare e dalla spiaggia PREZZO: 399.000 EUR (trattabile) Commissione di agenzia: 3% + IVA
Het laatste grote perceel in de baai, biedt privacy en is beschermd tegen de wind! Locatie: in de buurt van Vela Luka, eiland Korcula Op een uitstekende locatie in de buurt van Vela Luka (3 km), verkopen wij een bebouwd perceel van 1.114 m2 (973 m2 + 141 m2). Het perceel is zonnig, niet vlak en ligt op de eerste rij van de zee, in een gebied met verspreide bebouwing, in een baai met een kiezelstrand, op slechts 15 m afstand van de zee. Doel: individueel woongebouw, multi-appartement en residentiële-commerciële bouw. Onder een individuele woning wordt verstaan een gezinsgebouw: een eengezinswoning met maximaal drie afzonderlijke wooneenheden en meergezinswoningen met maximaal 4 afzonderlijke wooneenheden. Aansluitingen: Water en elektriciteit bevinden zich naast het perceel. Locatie: Vela Luka is de grootste stad op het eiland Korcula. De stad staat bekend om zijn mozaïek, kumpanija (traditionele dans) en muzikanten (zoals Oliver Dragojević). Vela Luka heeft ook een zeer belangrijke jachthaven, duizenden olijfbomen, de beroemde Vela-grot, hemels mooie stranden, 100 kilometer goed onderhouden fietspaden, talloze eilanden in de directe omgeving, enz. Toegang: veerboot of via de Peljesac-brug. Voordelen: • Locatie: Het perceel is gelegen op het meest beboste eiland in Zuid-Dalmatië, ideaal voor een perfect tweede huis aan de Adriatische kust van Kroatië. • Privacy en rust • 15 m van de zee en het strand PRIJS: 399.000 EUR (bespreekbaar) Makelaarscourtage: 3% + BTW
Das letzte große Grundstück in der Bucht, bietet Privatsphäre und ist vor den Winden geschützt! Lage: in der Nähe von Vela Luka, Insel Korcula In ausgezeichneter Lage in der Nähe von Vela Luka (3 km) verkaufen wir ein bebautes Grundstück von 1.114 m2 (973 m2 + 141 m2). Das Grundstück ist sonnig, nicht flach und befindet sich in der ersten Reihe vom Meer, in einem Gebiet mit verstreuter Bebauung, in einer Bucht mit Kieselstrand, nur 15 m vom Meer entfernt. Zweck: einzelnes Wohngebäude, Mehrfamilienhaus und Wohn- und Geschäftshaus. Unter einem Einfamilienhaus versteht man ein Einfamilienhaus: ein Einfamilienhaus mit maximal drei getrennten Wohneinheiten und Mehrfamilienhäuser mit maximal 4 getrennten Wohneinheiten. Anschlüsse: Wasser und Strom befinden sich neben dem Grundstück. Lage: Vela Luka ist die größte Stadt auf der Insel Korcula. Die Stadt ist bekannt für ihr Mosaik, Kumpanija (traditioneller Tanz) und Musiker (wie Oliver Dragojević). Vela Luka hat auch einen sehr wichtigen Yachthafen, Tausende von Olivenbäumen, die berühmte Vela-Höhle, himmlisch schöne Strände, 100 Kilometer gut ausgebaute Radwege, zahlreiche Inseln in unmittelbarer Nähe, etc. Zugang: Mit der Fähre oder über die Peljesac-Brücke. Vorteile: • Lage: Das Grundstück befindet sich auf der waldreichsten Insel Süddalmatiens, ideal für einen perfekten Zweitwohnsitz an der Adriaküste Kroatiens. • Privatsphäre und Ruhe • 15 m vom Meer und dem Strand entfernt PREIS: 399.000 EUR (verhandelbar) Agenturprovision: 3% + MwSt.
Le dernier grand terrain de la baie, offre de l’intimité et est protégé des vents ! Lieu : près de Vela Luka, île de Korcula Dans un excellent emplacement près de Vela Luka (3 km), nous vendons un terrain bâti de 1 114 m2 (973 m2 + 141 m2). Le terrain est ensoleillé, pas plat et est situé au premier rang de la mer, dans une zone de construction dispersée, dans une baie avec une plage de galets, à seulement 15 m de la mer. Objectif : immeuble résidentiel individuel, immeuble à logements multiples et bâtiment résidentiel-commercial. Un bâtiment d’habitation individuelle est considéré comme un bâtiment familial : un bâtiment à un logement avec un maximum de trois unités d’habitation distinctes et des immeubles à logements multiples avec un maximum de 4 unités d’habitation distinctes. Raccordements : L’eau et l’électricité sont à côté de la parcelle. Lieu : Vela Luka est la plus grande ville de l’île de Korcula. La ville est connue pour sa mosaïque, sa kumpanija (danse traditionnelle) et ses musiciens (comme Oliver Dragojević). Vela Luka dispose également d’un port de plaisance très important, de milliers d’oliviers, de la célèbre grotte de Vela, de belles plages paradisiaques, de 100 kilomètres de pistes cyclables bien entretenues, de nombreuses îles à proximité immédiate, etc. Accès : En ferry ou par le pont de Peljesac. Avantages: • Emplacement : Le terrain est situé sur l’île la plus boisée du sud de la Dalmatie, idéal pour une résidence secondaire parfaite sur la côte adriatique de la Croatie. • Intimité et tranquillité • À 15 m de la mer et de la plage PRIX : 399.000 EUR (négociable) Commission d’agence : 3% + TVA
O último grande terreno da baía, oferece privacidade e está protegido dos ventos! Localização: perto de Vela Luka, ilha Korcula Numa excelente localização perto de Vela Luka (3km), vendemos um terreno construído de 1.114 m2 (973 m2 + 141 m2). O terreno é ensolarado, não plano e está localizado na primeira fileira do mar, em uma área com construção dispersa, em uma baía com uma praia de calhau, a apenas 15 m do mar. Finalidade: edifício residencial individual, multi-apartamento e edifício residencial-comercial. Entende-se por edifício de habitação individual um edifício familiar: um edifício de habitação única com um máximo de três unidades habitacionais separadas e edifícios de habitação múltipla com um máximo de 4 unidades habitacionais separadas. Conexões: Água e eletricidade estão ao lado do terreno. Localização: Vela Luka é a maior cidade da ilha de Korcula. A cidade é conhecida por seu mosaico, kumpanija (dança tradicional) e músicos (como Oliver Dragojević). Vela Luka também possui uma marina muito importante, milhares de oliveiras, a famosa Caverna da Vela, belas praias paradisíacas, 100 quilômetros de trilhas de ciclismo bem conservadas, inúmeras ilhas nas imediações, etc. Acesso: Balsa ou pela Ponte Peljesac. Vantagens: • Localização: O terreno está localizado na ilha mais arborizada do sul da Dalmácia, ideal para uma segunda casa perfeita na costa adriática da Croácia. • Privacidade e paz • A 15 m do mar e da praia PREÇO: 399.000 EUR (negociável) Comissão de agência: 3% + IVA
Posledný veľký pozemok v zátoke ponúka súkromie a je chránený pred vetrom! Poloha: neďaleko Vela Luka, ostrov Korčula Vo výbornej lokalite neďaleko Vela Luka (3km) predávame zastavaný pozemok o rozlohe 1 114 m2 (973 m2 + 141 m2). Pozemok je slnečný, nie rovinatý a nachádza sa v prvom rade od mora, v oblasti s rozptýlenou výstavbou, v zátoke s kamienkovou plážou, len 15 m od mora. Účel: samostatný bytový dom, bytový a bytovo-komerčný objekt. Samostatným bytovým domom sa rozumie rodinný dom: jednobytový dom s maximálne tromi samostatnými bytovými jednotkami a bytové domy s maximálne 4 samostatnými bytovými jednotkami. Prípojky: Voda a elektrina sú hneď vedľa pozemku. Poloha: Vela Luka je najväčšie mesto na ostrove Korčula. Mesto je známe svojou mozaikou, kumpanija (tradičným tancom) a hudobníkmi (ako napríklad Oliver Dragojević). Vela Luka má tiež veľmi dôležitý prístav, tisíce olivovníkov, slávnu jaskyňu Vela, nebesky krásne pláže, 100 kilometrov dobre udržiavaných cyklotrás, početné ostrovy v bezprostrednej blízkosti atď. Prístup: Trajektom alebo cez most Pelješac. Výhody: • Poloha: Pozemok sa nachádza na najlesnatejšom ostrove v južnej Dalmácii, ideálnom pre dokonalý druhý domov na pobreží Jadranského mora v Chorvátsku. • Súkromie a pokoj • 15 m od mora a pláže CENA: 399.000 EUR (dohodou) Agentúrna provízia: 3% + DPH
Το τελευταίο μεγάλο οικόπεδο στον κόλπο, προσφέρει ιδιωτικότητα και προστατεύεται από τους ανέμους! Τοποθεσία: κοντά σε Vela Luka, νησί Korcula Σε εξαιρετική τοποθεσία κοντά στη Vela Luka (3km), πωλούμε οικοδομημένο οικόπεδο 1,114 m2 (973 m2 + 141 m2). Το οικόπεδο είναι ηλιόλουστο, όχι επίπεδο και βρίσκεται στην πρώτη σειρά από τη θάλασσα, σε περιοχή με διάσπαρτη κατασκευή, σε κόλπο με παραλία με βότσαλο, μόλις 15 m από τη θάλασσα. Σκοπός: ατομικό κτίριο κατοικιών, πολυκατοικιών και οικιστικό-εμπορικό κτίριο. Ως μεμονωμένο κτίριο κατοικίας νοείται ένα οικογενειακό κτίριο: ένα κτίριο μίας κατοικίας με μέγιστο αριθμό τριών χωριστών οικιστικών μονάδων και κτίρια πολλαπλών κατοικιών με μέγιστο αριθμό 4 χωριστών οικιστικών μονάδων. Συνδέσεις: Το νερό και το ρεύμα είναι δίπλα στο οικόπεδο. Τοποθεσία: Η Vela Luka είναι η μεγαλύτερη πόλη στο νησί Korcula. Η πόλη είναι γνωστή για το μωσαϊκό της, kumpanija (παραδοσιακός χορός) και μουσικούς (όπως ο Oliver Dragojević). Η Vela Luka διαθέτει επίσης μια πολύ σημαντική μαρίνα, χιλιάδες ελαιόδεντρα, το περίφημο σπήλαιο Vela, παραδεισένιες όμορφες παραλίες, 100 χιλιόμετρα καλά διατηρημένων ποδηλατικών μονοπατιών, πολλά νησιά σε άμεση γειτνίαση κ.λπ. Πρόσβαση: Φέρι ή μέσω της γέφυρας Peljesac. Πλεονεκτήματα: • Τοποθεσία: Το οικόπεδο βρίσκεται στο πιο δασώδες νησί της νότιας Δαλματίας, ιδανικό για ένα τέλειο δεύτερο σπίτι στην ακτή της Αδριατικής της Κροατίας. • Ιδιωτικότητα και ειρήνη • 15 μέτρα από τη θάλασσα και την παραλία ΤΙΜΗ: 399.000 EUR (συζητήσιμη) Προμήθεια πρακτορείου: 3% + ΦΠΑ
Poslední velký pozemek v zátoce, nabízí soukromí a je chráněn před větrem! Poloha: poblíž Vela Luka, ostrov Korčula Ve výborné lokalitě nedaleko Vela Luky (3km) prodáváme zastavěný pozemek o velikosti 1 114 m2 (973 m2 + 141 m2). Pozemek je slunný, není plochý a nachází se v první řadě od moře, v oblasti s roztroušenou výstavbou, v zátoce s oblázkovou pláží, pouhých 15 m od moře. Účel: individuální obytný dům, bytový dům a obytně-komerční objekt. Samostatnou bytovou budovou se rozumí rodinný dům: dům s jedním bytem s maximálně třemi samostatnými bytovými jednotkami a bytové domy s maximálně 4 samostatnými bytovými jednotkami. Přípojky: Voda a elektřina jsou vedle pozemku. Poloha: Vela Luka je největší město na ostrově Korčula. Město je známé svou mozaikou, kumpanijou (tradiční tanec) a hudebníky (jako je Oliver Dragojević). Vela Luka má také velmi důležitý přístav, tisíce olivovníků, slavnou jeskyni Vela, nebeské krásné pláže, 100 kilometrů dobře udržovaných cyklistických stezek, četné ostrovy v bezprostřední blízkosti atd. Přístup: trajektem nebo přes most Pelješac. Výhody: • Poloha: Pozemek se nachází na nejvíce zalesněném ostrově v jižní Dalmácii, ideální pro perfektní druhý domov na pobřeží Jaderského moře v Chorvatsku. • Soukromí a klid • 15 m od moře a pláže CENA: 399.000 EUR (k jednání) Provize RK: 3% + DPH
Referencia:
EDEN-T102184563
País:
HR
Ciudad:
Vela Luka
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
En venta
Tipo de inmeuble:
Parcela
Superficie:
1.114 m²