CARGANDO...
Marina - Casa y vivienda unifamiliar se vende
390.000 EUR
Casa y Vivienda unifamiliar (En venta)
Referencia:
BCEQ-T305
/ k040mar
Referencia:
BCEQ-T305
País:
HR
Ciudad:
Marina
Categoría:
Residencial
Tipo de anuncio:
En venta
Tipo de inmeuble:
Casa y Vivienda unifamiliar
Superficie:
291 m²
Terreno:
375 m²
Habitaciones:
6
Dormitorios:
4
Cuartos de baño:
3
Número de plantas:
2
Aparcamiento(s):
1
Balcón:
Sí
Barbacoa:
Sí
Der Weg zum Meer ist leicht zugänglich, da er nicht steil abfällt.
Hinter dem Haus befindet sich ein Garten, in dem die Möglichkeit besteht, einen Swimmingpool zu bauen. Das Grundstück verfügt derzeit über zwei Parkplätze sowie einen typisch dalmatinischen Außengrill.
Das Haus ist nach Süden ausgerichtet.
Der Flughafen Split ist 16 km entfernt, die Altstadt von Trogir 10 km und der nächste Supermarkt 850 m. Dans le pittoresque village de pêcheurs de Poljica, non loin de Trogir, se trouve cette maison jumelée niveaux: rez-de-chaussée + deux étages, reliés par un escalier intérieur. Située sur un terrain de 375 m2, la maison a une surface habitable totale de 231 m2, plus 60,50 m2 supplémentaires répartis sur loggias et terrasses.Le rez-de-chaussée comprend : séjour avec cuisine, deux petites chambres, salle de bain, débarras, cave. Au premier étage se trouve séjour avec cuisine, deux chambres et une salle de bain. Le séjour et les chambres ont accès sur des loggias couvertes (6 m2 et 3 m2). Le deuxième étage est une partie inachevée, avec un séjour avec cuisine, une grande chambre et une salle de bain. Depuis le séjour et la chambre on accède à une terrasse de 20 m2 avec vue mer. Le chemin vers la mer est facilement accessible car elle ne descend pas trop raide. Derrière la maison se trouve un jardin, où il y a la possibilité de construire une piscine. La propriété dispose actuellement de deux places de parking, ainsi que d’un barbecue extérieur typiquement dalmate. La maison est exposée plein sud. L’aéroport de Split est à 16 km, la vieille ville de Trogir à 10 km et un supermarché à 850 m. U pitoresknom ribarskom mjestu Poljica, nedaleko od Trogira, nalazi se ova dvojna kuća katnosti: prizemlje + dva kata, povezani unutarnjim stubištem. Smještena na parceli od 375 m2, kuća ukupne površine stambenog prostora od 231 m2, plus dodatnih 60.50 m2 raspoređenih na lođe i terase. Prizemlje sadrži: dnevni boravak s kuhinjom, dvije male spavaće sobe, kupaonicu, ostavu, konobu. Na prvom katu nalazi se dnevni boravak s kuhinjom, dvije spavaće sobe sobe i kupaonica. Iz dnevnog boravka i spavaćih soba izlazi se na natkrivene lođe (6 m2 i 3 m2). Drugi kat je nedovršeni dio, predviđene su dnevni boravak s kuhinjom, velika spavaća soba i kupaonica. Iz dnevnog dijela i spavaće sobe pristupa se terasi od 20 m2 sa koje se pruža pogled na more. Put do mora je lako dostupan jer se ne spušta strmo. Iza kuće je vrt, gdje postoji mogućnost izgradnje bazena. Na posjedu se trenutno nalaze dva parkirna mjesta, kao i tipični dalmatinski vanjski roštilj. Kuća je okrenuta prema jugu. Zračna luka Split udaljena je 16 km, Trogirski stari grad 10 km, supermarket 850 m. In the picturesque fishing village of Poljica, not far from Trogir, there is this semi-detached house with: ground floor + two floors, connected by an internal staircase. Located on a plot of 375 m2, the house has a total living area of 231 m2, plus an additional 60.50 m2 distributed over loggias and terraces. The ground floor contains: a living room with a kitchen, two small bedrooms, a bathroom, a pantry, and a tavern. On the first floor there is a living room with a kitchen, two bedrooms and a bathroom. From the living room and bedrooms there is access to covered loggias (6 m2 and 3 m2). The second floor is an unfinished part, there is a living room with a kitchen, a large bedroom and a bathroom. From the living area and the bedroom there is access to a 20 m2 terrace with a sea view. The path to the sea is easily accessible because it does not descend steeply. Behind the house is a garden, where there is a possibility of building a swimming pool. The property currently has two parking spaces, as well as a typical Dalmatian outdoor barbecue. The house faces south. Split airport is 16 km away, Trogir old town 10 km, supermarket 850 m