CARGANDO...

Slovenia - Casa y vivienda unifamiliar se vende

Slovenia

298.000 EUR

Comparte este anuncio

Facebook

Casa y Vivienda unifamiliar (En venta)

6 hab

5 dorm

2 baños

413 m²

terreno 2.196 m²

Referencia: EDEN-T96952958 / 96952958

Una propiedad única que combina el encanto del pasado con las comodidades modernas. Construida en 1938 y a pocos pasos del centro de Rogaška Slatina, esta encantadora casa le cautivará con su historia y su excepcional elegancia. Después de una extensa renovación en 2011, ahora ofrece una gran cantidad de espacio, lo que permite una variedad de opciones de vida y creativas.

ALGUNOS DATOS CLAVE SOBRE LA PROPIEDAD:

- Edificio construido en 1938, totalmente renovado en 2011.
-412 m2 de superficie bruta, 301,1 m2 de superficie neta, 193,3 m2 de superficie útil.
- 2196 m2 de terreno edificable.
- Los muros de la fachada consisten en mampostería de ladrillo doble enlucida externa e internamente y una fachada de aislamiento térmico adicional de 5 cm de espesor.
- En el año 2011 se sustituyó la carpintería existente por otras nuevas, con acristalamiento aislante tricapa y persianas en forma de persianas enrollables.- Para proporcionar el calor necesario para la calefacción del edificio y la preparación del agua caliente, se instaló una caldera mural con posibilidad de utilizar la fuente de energía gas natural. - El sistema de calefacción es por radiadores con válvulas termostáticas.- Las estancias se ventilan de forma natural.- La vivienda tiene orientación Sur.
- Conectado a la red pública de alcantarillado.

Ubicación:- Ubicado en la calle Prvomajska.
- A pocos minutos andando del paseo marítimo que conduce al centro de Rogaška Slatina, y de todos los hoteles y restaurantes.

La condición del vendedor es que el comprador asuma la obligación de pagar el impuesto de transmisiones patrimoniales por un importe del 2%.

¡Vale la pena echarle un vistazo! ¡No pierdas la oportunidad de ser parte de esta historia especial!"

Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Ver más Ver menos Уникальная недвижимость, которая сочетает в себе очарование прошлого с современными удобствами. Построенный в 1938 году и всего в нескольких шагах от центра Рогашки Слатины, этот очаровательный дом очарует вас своей историей и исключительной элегантностью. После масштабной реконструкции в 2011 году он теперь предлагает огромное пространство, что позволяет создавать различные варианты для жизни и творчества.

НЕМНОГО КЛЮЧЕВОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБ ОБЪЕКТЕ:

- Построен в 1938 году, полностью отремонтирован в 2011 году.
-412 м2 общей площади, 301,1 м2 чистой площади, 193,3 м2 полезной площади.
- 2196 м2 земельного участка под застройку.
- Фасадные стены состоят из наружной и внутренней оштукатуренной двойной кирпичной кладки и дополнительной теплоизоляции фасада толщиной 5 см.
- В 2011 году существующие столярные изделия были заменены на новые, с трехслойным теплоизоляционным остеклением и жалюзи в виде рольставней.- Для обеспечения необходимого тепла для отопления здания и подготовки горячей воды был установлен настенный котел с возможностью использования источника энергии природного газа. - Система отопления радиаторная с термостатическими клапанами.- Помещения вентилируются естественно.- Дом имеет южную ориентацию.
- Подключен к общественной канализационной сети.

Расположение:- Расположен на улице Первомайской.
- В нескольких минутах ходьбы от набережной, которая ведет к центру Рогашки Слатины, а также ко всем отелям и ресторанам.

Условие продавца заключается в том, что покупатель принимает на себя обязательство по уплате налога на передачу недвижимости в размере 2%.

Стоит посмотреть! Не упустите возможность стать частью этой особенной истории!»

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону: 041/713-063, Кристьян
Features:
- Furnished A unique property that combines the charm of the past with modern comforts. Built in 1938 and just a few steps away from the center of Rogaška Slatina, this charming house will captivate you with its history and exceptional elegance. After an extensive renovation in 2011, it now offers a huge amount of space, allowing for a variety of living and creative options.

SOME KEY INFORMATION ABOUT THE PROPERTY:

- Built in 1938, completely renovated in 2011.
-412 m2 of gross floor area, 301.1 m2 of net floor area, 193.3 m2 of usable area.
- 2196 m2 of building land.
- The façade walls consist of external and internally plastered double brick masonry and additional thermal insulation façade in the thickness of 5 cm.
- In 2011, the existing joinery was replaced with new ones, with three-layer insulating glazing and blinds in the form of roller shutters.- To provide the necessary heat for heating the building and hot water preparation, a wall-mounted boiler with the possibility of using the energy source natural gas was installed. - The heating system is radiator with thermostatic valves.- The rooms are ventilated naturally.- The house has a South orientation.
- Connected to the public sewage network.

Location:- Located on Prvomajska Street.
- A few minutes walk from the promenade that leads to the center of Rogaška Slatina, and all hotels and restaurants.

The seller's condition is that the buyer assumes the obligation to pay real estate transfer tax in the amount of 2%.

Worth a look! Don't miss the opportunity to be a part of this special story!"

For more information, please contact us at: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Une propriété unique qui combine le charme du passé avec le confort moderne. Construite en 1938 et à quelques pas du centre de Rogaška Slatina, cette charmante maison vous captivera par son histoire et son élégance exceptionnelle. Après une rénovation complète en 2011, il offre maintenant une énorme quantité d’espace, permettant une variété d’options de vie et de créativité.

QUELQUES INFORMATIONS CLÉS SUR LA PROPRIÉTÉ :

- Construit en 1938, entièrement rénové en 2011.
-412 m2 de surface de plancher brute, 301,1 m2 de surface de plancher nette, 193,3 m2 de surface utile.
- 2196 m2 de terrain constructible.
- Les murs de la façade sont constitués d’une maçonnerie en double brique enduite à l’extérieur et à l’intérieur et d’une façade d’isolation thermique supplémentaire d’une épaisseur de 5 cm.
- En 2011, les menuiseries existantes ont été remplacées par de nouvelles, avec des vitrages isolants à trois couches et des stores en forme de volets roulants.- Pour fournir la chaleur nécessaire au chauffage du bâtiment et à la préparation de l’eau chaude, une chaudière murale avec la possibilité d’utiliser la source d’énergie gaz naturel a été installée. - Le système de chauffage est un radiateur avec des vannes thermostatiques.- Les pièces sont ventilées naturellement.- La maison a une orientation sud.
- Raccordé au réseau d’assainissement public.

Emplacement :- Situé dans la rue Prvomajska.
- À quelques minutes à pied de la promenade qui mène au centre de Rogaška Slatina, et de tous les hôtels et restaurants.

La condition du vendeur est que l’acheteur assume l’obligation de payer les droits de mutation immobilière d’un montant de 2%.

Vaut le coup d’œil ! Ne manquez pas l’occasion de faire partie de cette histoire spéciale !

Pour plus d’informations, veuillez nous contacter au : 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Уникален имот, който съчетава очарованието на миналото с модерните удобства. Построена през 1938 г. и само на няколко крачки от центъра на Рогашка Слатина, тази очарователна къща ще ви плени със своята история и изключителна елегантност. След обширен ремонт през 2011 г., сега той предлага огромно пространство, което позволява разнообразие от възможности за живот и творчество.

ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА МЯСТОТО ЗА НАСТАНЯВАНЕ:

- Построен през 1938 г., напълно реновиран през 2011 г.
-412 м2 брутна разгъната застроена площ, 301.1 м2 нетна разгъната застроена площ, 193.3 м2 използваема площ.
- 2196 м2 земя за застрояване.
- Фасадните стени се състоят от външна и вътрешно измазана двойна тухлена зидария и допълнителна топлоизолационна фасада с дебелина 5 см.
- През 2011 г. съществуващата дограма беше заменена с нова, с трислойно изолационно остъкляване и щори под формата на ролетни щори.- За да се осигури необходимата топлина за отопление на сградата и подготовка на топла вода, беше монтиран стенен котел с възможност за използване на енергийния източник природен газ. - Отоплителната система е радиаторна с термостатични разпределители.- Помещенията се проветряват естествено.- Къщата е с южна ориентация.
- Свързан към обществената канализационна мрежа.

Местоположение: - Намира се на улица Първомайска.
- На няколко минути пеша от крайбрежната алея, която води до центъра на Рогашка Слатина, и всички хотели и ресторанти.

Условието на продавача е купувачът да поеме задължението да плати данък върху прехвърлянето на недвижим имот в размер на 2%.

Заслужава си да се види! Не пропускайте възможността да бъдете част от тази специална история!"

За повече информация, моля свържете се с нас на: 041/713-063, Кристиян
Features:
- Furnished Jedinečná nemovitost, která kombinuje kouzlo minulosti s moderním komfortem. Tento okouzlující dům, postavený v roce 1938 a jen pár kroků od centra Rogašky Slatiny, vás uchvátí svou historií a výjimečnou elegancí. Po rozsáhlé rekonstrukci v roce 2011 nyní nabízí obrovské množství prostoru, který umožňuje různé možnosti bydlení a kreativity.

NĚKTERÉ KLÍČOVÉ INFORMACE O NEMOVITOSTI:

- Postaven v roce 1938, kompletně zrekonstruován v roce 2011.
-412 m2 hrubé podlažní plochy, 301,1 m2 čisté podlahové plochy, 193,3 m2 užitné plochy.
- 2196 m2 stavebních pozemků.
- Fasádní stěny jsou tvořeny vnějším a vnitřním omítnutým cihelným zdivem a dodatečnou tepelně izolační fasádou v tloušťce 5 cm.
- V roce 2011 bylo stávající truhlářství nahrazeno novým, s třívrstvým izolačním zasklením a žaluziemi v podobě rolet.- Pro zajištění potřebného tepla pro vytápění objektu a přípravu teplé vody byl instalován nástěnný kotel s možností využití energetického zdroje zemní plyn. - Topný systém je radiátorový s termostatickými ventily.- Místnosti jsou větrány přirozeně.- Dům je orientován na jih.
- Připojeno k veřejné kanalizační síti.

Umístění:- Nachází se na ulici Prvomajska.
- Pár minut chůze od promenády, která vede do centra Rogašky Slatiny, a ke všem hotelům a restauracím.

Podmínkou prodávajícího je, že kupující přebírá povinnost uhradit daň z nabytí nemovitých věcí ve výši 2 %.

Stojí za to se podívat! Nenechte si ujít příležitost stát se součástí tohoto výjimečného příběhu!"

Pro více informací nás prosím kontaktujte na čísle: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Ein einzigartiges Anwesen, das den Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort verbindet. Erbaut im Jahr 1938 und nur wenige Schritte vom Zentrum von Rogaška Slatina entfernt, wird Sie dieses charmante Haus mit seiner Geschichte und außergewöhnlichen Eleganz in seinen Bann ziehen. Nach einer umfassenden Renovierung im Jahr 2011 bietet es nun ein riesiges Platzangebot, das eine Vielzahl von Wohn- und Gestaltungsmöglichkeiten ermöglicht.

EINIGE WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DIE IMMOBILIE:

- Baujahr 1938, komplett renoviert im Jahr 2011.
-412 m2 Bruttogeschossfläche, 301,1 m2 Nettogrundfläche, 193,3 m2 Nutzfläche.
- 2196 m2 Bauland.
- Die Fassadenwände bestehen aus außen und innen verputztem Doppelziegelmauerwerk und einer zusätzlichen Wärmedämmfassade in der Stärke von 5 cm.
- Im Jahr 2011 wurde die bestehende Tischlerei durch eine neue ersetzt, mit dreischichtiger Isolierverglasung und Jalousien in Form von Rollläden.- Um die notwendige Wärme für die Beheizung des Gebäudes und die Warmwasserbereitung bereitzustellen, wurde ein Wandkessel mit der Möglichkeit der Nutzung der Energiequelle Erdgas installiert. - Das Heizsystem ist ein Heizkörper mit Thermostatventilen.- Die Räume werden natürlich belüftet.- Das Haus hat eine Südausrichtung.
- Angeschlossen an das öffentliche Abwassernetz.

Lage:- Das Hotel liegt in der Prvomajska Straße.
- Nur wenige Gehminuten von der Promenade entfernt, die zum Zentrum von Rogaška Slatina und zu allen Hotels und Restaurants führt.

Bedingung des Verkäufers ist, dass der Käufer die Verpflichtung zur Zahlung der Grunderwerbsteuer in Höhe von 2% übernimmt.

Ein Blick wert! Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Teil dieser besonderen Geschichte zu sein!"

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Ένα μοναδικό ακίνητο που συνδυάζει τη γοητεία του παρελθόντος με τις σύγχρονες ανέσεις. Χτισμένο το 1938 και μόλις λίγα βήματα μακριά από το κέντρο της Rogaška Slatina, αυτό το γοητευτικό σπίτι θα σας αιχμαλωτίσει με την ιστορία και την εξαιρετική κομψότητά του. Μετά από μια εκτεταμένη ανακαίνιση το 2011, προσφέρει τώρα έναν τεράστιο χώρο, επιτρέποντας μια ποικιλία επιλογών διαβίωσης και δημιουργικότητας.

ΜΕΡΙΚΈΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΊΝΗΤΟ:

- Χτισμένο το 1938, πλήρως ανακαινισμένο το 2011.
-412 m2 μικτής επιφάνειας δαπέδου, 301,1 m2 καθαρής επιφάνειας δαπέδου, 193,3 m2 ωφέλιμης επιφάνειας.
- 2196 m2 οικοδομήσιμης γης.
- Οι τοίχοι της πρόσοψης αποτελούνται από εξωτερική και εσωτερικά σοβατισμένη τοιχοποιία από διπλό τούβλο και πρόσθετη θερμομονωτική πρόσοψη πάχους 5 εκ.
- Το 2011, τα υπάρχοντα κουφώματα αντικαταστάθηκαν με νέα, με μονωτικά τζάμια τριών στρώσεων και περσίδες με τη μορφή ρολών.- Για την παροχή της απαραίτητης θερμότητας για τη θέρμανση του κτιρίου και την προετοιμασία ζεστού νερού, εγκαταστάθηκε επιτοίχιος λέβητας με δυνατότητα χρήσης της πηγής ενέργειας φυσικού αερίου. - Το σύστημα θέρμανσης είναι καλοριφέρ με θερμοστατικές βαλβίδες.- Τα δωμάτια αερίζονται φυσικά.- Το σπίτι έχει νότιο προσανατολισμό.
- Σύνδεση με το δημόσιο δίκτυο αποχέτευσης.

Τοποθεσία: - Βρίσκεται στην οδό Prvomajska.
- Λίγα λεπτά με τα πόδια από τον παραλιακό δρόμο που οδηγεί στο κέντρο της Rogaška Slatina, καθώς και σε όλα τα ξενοδοχεία και εστιατόρια.

Προϋπόθεση του πωλητή είναι ότι ο αγοραστής αναλαμβάνει την υποχρέωση καταβολής φόρου μεταβίβασης ακινήτων ύψους 2%.

Αξίζει μια ματιά! Μη χάσετε την ευκαιρία να γίνετε μέρος αυτής της ξεχωριστής ιστορίας!»

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε μαζί μας στο: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Una propiedad única que combina el encanto del pasado con las comodidades modernas. Construida en 1938 y a pocos pasos del centro de Rogaška Slatina, esta encantadora casa le cautivará con su historia y su excepcional elegancia. Después de una extensa renovación en 2011, ahora ofrece una gran cantidad de espacio, lo que permite una variedad de opciones de vida y creativas.

ALGUNOS DATOS CLAVE SOBRE LA PROPIEDAD:

- Edificio construido en 1938, totalmente renovado en 2011.
-412 m2 de superficie bruta, 301,1 m2 de superficie neta, 193,3 m2 de superficie útil.
- 2196 m2 de terreno edificable.
- Los muros de la fachada consisten en mampostería de ladrillo doble enlucida externa e internamente y una fachada de aislamiento térmico adicional de 5 cm de espesor.
- En el año 2011 se sustituyó la carpintería existente por otras nuevas, con acristalamiento aislante tricapa y persianas en forma de persianas enrollables.- Para proporcionar el calor necesario para la calefacción del edificio y la preparación del agua caliente, se instaló una caldera mural con posibilidad de utilizar la fuente de energía gas natural. - El sistema de calefacción es por radiadores con válvulas termostáticas.- Las estancias se ventilan de forma natural.- La vivienda tiene orientación Sur.
- Conectado a la red pública de alcantarillado.

Ubicación:- Ubicado en la calle Prvomajska.
- A pocos minutos andando del paseo marítimo que conduce al centro de Rogaška Slatina, y de todos los hoteles y restaurantes.

La condición del vendedor es que el comprador asuma la obligación de pagar el impuesto de transmisiones patrimoniales por un importe del 2%.

¡Vale la pena echarle un vistazo! ¡No pierdas la oportunidad de ser parte de esta historia especial!"

Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Ainutlaatuinen kiinteistö, jossa yhdistyvät menneisyyden viehätys ja modernit mukavuudet. Rakennettu vuonna 1938 ja vain muutaman askeleen päässä Rogaška Slatinan keskustasta, tämä viehättävä talo kiehtoo sinua historiallaan ja poikkeuksellisella eleganssillaan. Vuonna 2011 tehdyn laajan remontin jälkeen se tarjoaa nyt valtavan määrän tilaa, mikä mahdollistaa erilaisia asumis- ja luovia vaihtoehtoja.

JOITAKIN TÄRKEITÄ TIETOJA KIINTEISTÖSTÄ:

- Rakennettu 1938, täysin remontoitu 2011.
-412 m2 bruttopinta-alaa, 301,1 m2 nettolattiapinta-alaa, 193,3 m2 käyttökelpoista pinta-alaa.
- 2196 m2 rakennusmaata.
- Julkisivuseinät koostuvat ulko- ja sisäpuolelta rapatusta kaksinkertaisesta tiilimuurauksesta ja ylimääräisestä lämmöneristysjulkisivusta, jonka paksuus on 5 cm.
- Vuonna 2011 nykyinen puusepäntyö korvattiin uusilla, kolmikerroksisilla eristävillä lasilla ja kaihtimilla rullakaihtimien muodossa.- Tarvittavan lämmön tuottamiseksi rakennuksen lämmitykseen ja kuuman veden valmistukseen asennettiin seinälle asennettava kattila, jossa oli mahdollisuus käyttää energialähdettä maakaasu. - Lämmitysjärjestelmä on jäähdytin, jossa on termostaattiventtiilit.- Huoneet tuuletetaan luonnollisesti.- Talo on eteläsuunnassa.
- Liitetty julkiseen viemäriverkkoon.

Sijainti: - Sijaitsee Prvomajska-kadulla.
- Muutaman minuutin kävelymatkan päässä kävelykadulta, joka johtaa Rogaška Slatinan keskustaan ja kaikkiin hotelleihin ja ravintoloihin.

Myyjän ehtona on, että ostaja sitoutuu maksamaan varainsiirtoveroa 2 %.

Katsomisen arvoinen! Älä missaa mahdollisuutta olla osa tätä erityistä tarinaa!"

Lisätietoja saat osoitteesta: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Jedinstvena nekretnina koja spaja šarm prošlosti s modernom udobnošću. Izgrađena 1938. godine i samo nekoliko koraka udaljena od centra Rogaške Slatine, ova šarmantna kuća osvojit će vas svojom poviješću i iznimnom elegancijom. Nakon opsežne obnove 2011. godine, sada nudi ogromnu količinu prostora, omogućujući razne životne i kreativne mogućnosti.

NEKE KLJUČNE INFORMACIJE O OBJEKTU:

- Izgrađena 1938., potpuno obnovljena 2011.
-412 m2 bruto površine, 301,1 m2 neto tlocrtne površine, 193,3 m2 korisne površine.
- 2196 m2 građevinskog zemljišta.
- Fasadni zidovi sastoje se od vanjskog i unutarnjeg ožbukanog dvostrukog zida od opeke i dodatne termoizolacijske fasade debljine 5 cm.
- U 2011. godini postojeća stolarija zamijenjena je novom, s troslojnim izolacijskim ostakljenjem i roletama u obliku roleta.- Kako bi se osigurala potrebna toplina za grijanje objekta i pripremu tople vode, postavljen je zidni kotao s mogućnošću korištenja energenta prirodni plin. - Sustav grijanja je radijator s termostatskim ventilima.- Prostorije se prirodno provjetravaju.- Kuća je južne orijentacije.
- Spojen na javnu kanalizacijsku mrežu.

Lokacija:- Nalazi se u Prvomajskoj ulici.
- Nekoliko minuta hoda od šetnice koja vodi do centra Rogaške Slatine, te svih hotela i restorana.

Uvjet prodavatelja je da kupac preuzima obvezu plaćanja poreza na promet nekretnina u iznosu od 2%.

Vrijedi pogledati! Ne propustite priliku biti dio ove posebne priče!"

Za više informacija obratite nam se na: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Una proprietà unica nel suo genere che unisce il fascino del passato ai comfort moderni. Costruita nel 1938 e a pochi passi dal centro di Rogaška Slatina, questa affascinante casa vi affascinerà con la sua storia e la sua eccezionale eleganza. Dopo un'ampia ristrutturazione nel 2011, ora offre un'enorme quantità di spazio, consentendo una varietà di opzioni abitative e creative.

ALCUNE INFORMAZIONI CHIAVE SULLA PROPRIETÀ:

- Costruito nel 1938, completamente ristrutturato nel 2011.
-412 m2 di superficie lorda, 301,1 m2 di superficie netta, 193,3 m2 di superficie utilizzabile.
- 2196 m2 di terreno edificabile.
- Le pareti di facciata sono costituite da muratura in doppio laterizio intonacata esternamente e internamente e da un'ulteriore facciata termoisolante dello spessore di 5 cm.
- Nel 2011 gli infissi esistenti sono stati sostituiti con quelli nuovi, con vetri isolanti a tre strati e persiane a forma di tapparelle.- Per fornire il calore necessario per il riscaldamento dell'edificio e la preparazione dell'acqua calda, è stata installata una caldaia murale con la possibilità di utilizzare la fonte energetica gas naturale. - L'impianto di riscaldamento è a radiatore con valvole termostatiche.- Gli ambienti sono ventilati naturalmente.- La casa ha un orientamento a sud.
- Collegato alla rete fognaria pubblica.

Ubicazione:- Situato in via Prvomajska.
- A pochi minuti a piedi dal lungomare che porta al centro di Rogaška Slatina, e a tutti gli hotel e ristoranti.

La condizione del venditore è che l'acquirente si assuma l'obbligo di pagare l'imposta sul passaggio di proprietà immobiliare per un importo del 2%.

Vale la pena dare un'occhiata! Non perdere l'opportunità di far parte di questa storia speciale!"

Per ulteriori informazioni, contattateci al numero: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Een uniek pand dat de charme van het verleden combineert met modern comfort. Gebouwd in 1938 en op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rogaška Slatina, zal dit charmante huis u boeien met zijn geschiedenis en uitzonderlijke elegantie. Na een uitgebreide renovatie in 2011 biedt het nu enorm veel ruimte, waardoor er een verscheidenheid aan woon- en creatieve mogelijkheden is.

ENKELE BELANGRIJKE INFORMATIE OVER DE WONING:

- Bouwjaar 1938, volledig gerenoveerd in 2011.
-412 m2 bruto vloeroppervlakte, 301,1 m2 netto vloeroppervlakte, 193,3 m2 gebruiksoppervlakte.
- 2196 m2 bouwgrond.
- De gevelwanden bestaan uit uitwendig en inwendig gestuukt dubbel bakstenen metselwerk en extra thermische isolatiepui in de dikte van 5 cm.
- In 2011 werd het bestaande schrijnwerk vervangen door nieuwe, met drielaagse isolerende beglazing en zonwering in de vorm van rolluiken.- Om de nodige warmte te leveren voor het verwarmen van het gebouw en de bereiding van warm water, werd een wandketel geïnstalleerd met de mogelijkheid om de energiebron aardgas te gebruiken. - Het verwarmingssysteem is radiator met thermostatische kranen.- De kamers worden op natuurlijke wijze geventileerd.- De woning heeft een Zuid oriëntatie.
- Aangesloten op de openbare riolering.

Locatie: - Gelegen aan de Prvomajska-straat.
- Een paar minuten lopen van de promenade die leidt naar het centrum van Rogaška Slatina, en alle hotels en restaurants.

De voorwaarde van de verkoper is dat de koper de verplichting op zich neemt om overdrachtsbelasting te betalen ter hoogte van 2%.

De moeite van het bekijken waard! Mis de kans niet om deel uit te maken van dit bijzondere verhaal!"

Voor meer informatie kunt u contact met ons opnemen via: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Wyjątkowa nieruchomość, która łączy w sobie urok przeszłości z nowoczesnymi udogodnieniami. Zbudowany w 1938 roku i zaledwie kilka kroków od centrum Rogaškiej Slatiny, ten uroczy dom urzeknie Cię swoją historią i wyjątkową elegancją. Po gruntownym remoncie w 2011 roku oferuje teraz ogromną ilość miejsca, co pozwala na różnorodne opcje życia i kreatywności.

KILKA KLUCZOWYCH INFORMACJI O NIERUCHOMOŚCI:

- Zbudowany w 1938 roku, całkowicie odnowiony w 2011 roku.
-412 m2 powierzchni użytkowej brutto, 301,1 m2 powierzchni użytkowej netto, 193,3 m2 powierzchni użytkowej.
- 2196 m2 działki budowlanej.
- Ściany elewacyjne składają się z zewnętrznego i wewnętrznego otynkowanego dwuściennego muru ceglanego oraz dodatkowej elewacji termoizolacyjnej w gr. 5 cm.
- W 2011 roku została wymieniona istniejąca stolarka otworowa na nową, z trójwarstwowymi szybami izolacyjnymi oraz żaluzjami w postaci rolet.- W celu zapewnienia ciepła niezbędnego do ogrzewania budynku i przygotowania ciepłej wody użytkowej zainstalowano kocioł ścienny z możliwością wykorzystania źródła energii gaz ziemny. - System grzewczy to grzejnik z zaworami termostatycznymi.- Pomieszczenia są wentylowane naturalnie.- Dom ma orientację południową.
- Podłączony do publicznej sieci kanalizacyjnej.

Lokalizacja:- Znajduje się przy ulicy Prwomajskiej.
- Kilka minut spacerem od promenady, która prowadzi do centrum Rogaškiej Slatiny oraz wszystkich hoteli i restauracji.

Warunkiem sprzedającego jest przejęcie przez kupującego obowiązku zapłaty podatku od przeniesienia własności nieruchomości w wysokości 2%.

Warto zajrzeć! Nie przegap okazji, aby stać się częścią tej wyjątkowej historii!"

Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami pod numerem: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Uma propriedade única que combina o charme do passado com confortos modernos. Construída em 1938 e a poucos passos do centro de Rogaška Slatina, esta encantadora casa irá cativá-lo com sua história e elegância excepcional. Após uma extensa reforma em 2011, agora oferece uma enorme quantidade de espaço, permitindo uma variedade de opções de vida e criativas.

ALGUMAS INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A PROPRIEDADE:

- Construído em 1938, completamente renovado em 2011.
-412 m2 de área bruta de construção, 301,1 m2 de área útil líquida, 193,3 m2 de área útil.
- 2196 m2 de terreno para construção.
- As paredes da fachada são constituídas por alvenaria externa e interna de tijolo duplo rebocado e fachada adicional de isolamento térmico na espessura de 5 cm.
- Em 2011, a marcenaria existente foi substituída por novas, com vidros isolantes de três camadas e persianas em forma de persianas.- Para fornecer o calor necessário para o aquecimento do edifício e preparação da água quente, foi instalada uma caldeira de parede com possibilidade de utilização da fonte de energia gás natural. - O sistema de aquecimento é radiador com válvulas termostáticas.- Os quartos são ventilados naturalmente.- A casa tem uma orientação sul.
- Conectado à rede pública de esgoto.

Localização:- Localizado na Rua Prvomajska.
- A poucos minutos a pé do calçadão que leva ao centro de Rogaška Slatina, e todos os hotéis e restaurantes.

A condição do vendedor é que o comprador assuma a obrigação de pagar o imposto de transmissão de imóveis no valor de 2%.

Vale a pena dar uma olhada! Não perca a oportunidade de fazer parte desta história especial!"

Para mais informações, entre em contato conosco em: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Jedinečná nehnuteľnosť, ktorá spája čaro minulosti s moderným komfortom. Tento očarujúci dom, postavený v roku 1938 a len pár krokov od centra mesta Rogaška Slatina, vás uchváti svojou históriou a výnimočnou eleganciou. Po rozsiahlej rekonštrukcii v roku 2011 teraz ponúka obrovské množstvo priestoru, ktorý umožňuje rôzne možnosti bývania a tvorby.

NIEKOĽKO KĽÚČOVÝCH INFORMÁCIÍ O NEHNUTEĽNOSTI:

- Postavený v roku 1938, kompletne zrekonštruovaný v roku 2011.
-412 m2 hrubej podlahovej plochy, 301,1 m2 čistej podlahovej plochy, 193,3 m2 úžitkovej plochy.
- 2196 m2 stavebného pozemku.
- Fasádne steny pozostávajú z vonkajšieho a vnútorne omietnutého dvojitého tehlového muriva a dodatočnej tepelnoizolačnej fasády v hrúbke 5 cm.
- V roku 2011 bolo existujúce stolárstvo nahradené novým, s trojvrstvovým izolačným zasklením a žalúziami vo forme roliet.- Pre zabezpečenie potrebného tepla na vykurovanie budovy a prípravu teplej vody bol nainštalovaný nástenný kotol s možnosťou využitia zdroja energie zemný plyn. - Vykurovací systém je radiátor s termostatickými ventilmi.- Miestnosti sú vetrané prirodzene.- Dom má južnú orientáciu.
- Napojené na verejnú kanalizačnú sieť.

Umiestnenie:- Nachádza sa na Prvomajskej ulici.
- Pár minút chôdze od promenády, ktorá vedie do centra Rogašky Slatiny, a všetkých hotelov a reštaurácií.

Podmienkou predávajúceho je, že kupujúci preberá povinnosť zaplatiť daň z nabytia nehnuteľnosti vo výške 2%.

Stojí za pozretie! Nenechajte si ujsť príležitosť byť súčasťou tohto špeciálneho príbehu!"

Pre viac informácií nás kontaktujte na telefónnom čísle: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished Jedinstvena nekretnina koja kombinuje šarm prošlosti sa modernim udobnostima. Izgrađena 1938. godine i samo nekoliko koraka od centra Rogaške Slatine, ova šarmantna kuća će vas osvojiti svojom istorijom i izuzetnom elegancijom. Nakon opsežne renovacije u 2011. godini, sada nudi ogromnu količinu prostora, omogućavajući razne životne i kreativne opcije.

NEKE KLJUČNE INFORMACIJE O IMOVINI:

- Izgrađen 1938. godine, potpuno renoviran 2011. godine.
-412 m2 bruto površine, 301,1 m2 neto površine, 193,3 m2 korisne površine.
- 2196 m2 građevinskog zemljišta.
- Fasadni zidovi se sastoje od spoljašnjeg i interno omalterisanog dvostrukog zida od opeke i dodatne termoizolacione fasade debljine 5 cm.
- U 2011. godini postojeća stolarija je zamenjena novom, sa troslojnim izolacionim staklom i roletnama u vidu roletni.- Da bi se obezbedila neophodna toplota za grejanje objekta i pripremu tople vode, postavljen je zidni kotao sa mogućnošću korišćenja izvora energije prirodnog gasa. - Sistem grejanja je radijator sa termostatskim ventilima.- Prostorije su provetreni prirodno.- Kuća ima južnu orijentaciju.
- Priključen na javnu kanalizacionu mrežu.

Lokacija:- Nalazi se u Prvomajskoj ulici.
- Nekoliko minuta hoda od šetališta koje vodi do centra Rogaške Slatine, te svih hotela i restorana.

Uslov prodavca je da kupac preuzme obavezu plaćanja poreza na promet nekretnina u iznosu od 2%.

Vredi pogledati! Ne propustite priliku da budete deo ove posebne priče! "

Za više informacija kontaktirajte nas na: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished En unik fastighet som kombinerar charmen från det förflutna med moderna bekvämligheter. Byggt 1938 och bara några steg från centrum av Rogaška Slatina, kommer detta charmiga hus att fängsla dig med sin historia och exceptionella elegans. Efter en omfattande renovering 2011 erbjuder det nu en enorm mängd utrymme, vilket möjliggör en mängd olika boende och kreativa alternativ.

VIKTIG INFORMATION OM FASTIGHETEN:

- Byggt 1938, totalrenoverat 2011.
-412 m2 bruttogolvyta, 301,1 m2 nettogolvyta, 193,3 m2 användbar yta.
- 2196 m2 byggnadsmark.
- Fasadväggarna består av utvändigt och invändigt putsat dubbeltegel och ytterligare värmeisolerande fasad i tjockleken 5 cm.
- År 2011 byttes de befintliga snickerierna ut mot nya, med isolerande glas i tre lager och persienner i form av rulljalusier.- För att ge den nödvändiga värmen för uppvärmning av byggnaden och varmvattenberedning installerades en väggmonterad panna med möjlighet att använda energikällan naturgas. - Värmesystemet är radiator med termostatventiler.- Rummen ventileras naturligt.- Huset har en sydlig orientering.
- Ansluten till det allmänna avloppsnätet.

Plats:- Ligger på Prvomajska gatan.
- Några minuters promenad från strandpromenaden som leder till centrum av Rogaška Slatina, och alla hotell och restauranger.

Säljarens villkor är att köparen åtar sig att betala en överlåtelseskatt på 2 procent.

Värt en titt! Missa inte chansen att vara en del av denna speciella historia!"

För mer information, kontakta oss på: 041/713-063, Kristjan
Features:
- Furnished